## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ฝนโปรยปรายลงมา เป็นดั่งสายฝนเพลิงที่ปกคลุมทั่วทั้งแดนใต้ “อา... อ๊า...” เปลวเพลิงลุกโชนในดวงตาของผู้คนแห่งอาณาจักรโช ที่วิ่งกรูออกจากบ้านเรือน พร้อมแหงนหน้ามองท้องฟ้า บรรดาสรรพสัตว์ในป่าที่อบอ้าว หยุดชะงักกิจกรรมทั้งปวง แหงนหน้ามองเบื้องบน เหล่าสัตว์ร้ายส่งเสียงอึกทึก “เทพเจ้า...! เทพเจ้าของเรา...!” ผู้คนร่ำร้องไห้ มิใช่เพราะภัยพิบัติ หรือความหวาดกลัว แต่สายฝนเพลิงนี้... ทั้งมนุษย์และอสูรกายต่างน้อมรับสายฝนเพลิงจากสรวงสวรรค์ พวกเขากางแขนออก โอบกอดสายฝนนั้นไว้ สัญชาตญาณบอกพวกเขาว่า นี่คือพรจากเทพเจ้าโบราณที่ถูกหลงลืมไปนานแสนนาน [การปกป้องแห่ง 'หงส์เพลิง' จะสถิตอยู่ในสรรพสิ่งทั่วแดนใต้] [ระดับและค่าสถานะของสิ่งมีชีวิตทุกตนที่อาศัยในแดนใต้ จะเพิ่มสูงขึ้นอย่างมหาศาล พร้อมกับการฟื้นฟูที่ดียิ่งขึ้น] [เหล่าปศุสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ที่อ่อนแอ จะกลับคืนสู่พละกำลัง] [ร่องรอยแห่งตำนานเท็จที่กระจัดกระจาย จะถูกเผาผลาญให้สิ้น] [ทุกชีวิตที่อาศัยในแดนใต้ จะตกเป็นปรปักษ์ต่ออาณาจักรฮวาน] [ข่าวสารจะไม่ถูกส่งไปยังสามกษัตริย์แห่งพา, ซิง, และกายา เนื่องจากถูกแทรกแซงโดยอาณาจักรฮวาน] “...เกริด!” ... ณ กรุงคาร์ส เมืองหลวงแห่งอาณาจักรโช... เกริดผู้ซึ่งเคยท่วมท้นไปด้วยอารมณ์หลังโค่นล้มการัม ได้สติขึ้นมา เขาละเลยหน้าต่างแจ้งเตือนที่อัปเดต วกกลับไปมองเห็นกษัตริย์แห่งโชและเหล่าขุนนางคุกเข่าก้มกราบต่อหน้าเขา “เกริด ท่านได้ปกป้องอาณาจักรโชและทำให้หงส์เพลิงคืนชีพขึ้นมา ข้าพเจ้าขอขอบคุณท่านในนามของชาวอาณาจักรโชทุกผู้คน” กษัตริย์แห่งโชผู้มิได้ถือตน ไม่ว่าท่านจะได้รับความช่วยเหลือมากเพียงใด ท่าทีของกษัตริย์แห่งโชผู้นี้ก็เกินกว่ามารยาทที่ควรมีต่อกษัตริย์อีกพระองค์หนึ่ง เกริดรีบรุดเข้าไปประคองบุรุษผู้คุกเข่าขึ้น “ข้าเพียงต่อสู้เพื่อตนเอง และท่านก็มิได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ข้าด้วยหรือ?” ท่าทีของเกริดก็สุภาพเช่นกัน หากเขาไม่สุภาพต่อกษัตริย์แห่งโชผู้กำลังคุกเข่า ขณะที่ประชาชนของพระองค์กำลังเฝ้ามองอยู่ ก็เท่ากับเป็นการดูหมิ่นอาณาจักรโชทั้งมวล ผู้คนส่งเสียงกึกก้อง “เขาสุภาพถ่อมตนเสียจริง” “ช่างแตกต่างจากพวกหยางบันลิบลับ” “นี่แหละคือรูปโฉมของเทพแท้จริง” [กษัตริย์แห่งโชและชาวอาณาจักรโชทั้งมวล กำลังยกย่องท่านให้เป็นเทพเจ้า ค่าสถานะเทพเจ้าของท่านเพิ่มขึ้น 1] เป็นความสำเร็จที่เกินความคาดหมาย เดิมที ค่าสถานะเทพเจ้าเป็นสิ่งที่ยากจะเพิ่มขึ้นแม้เพียงแต้มเดียวภายในครึ่งปี แต่ในเวลาเพียงไม่กี่วันหลังจากมาถึงทวีปตะวันออก ก็สะสมได้ถึงสามแต้มแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น... [กษัตริย์แห่งโชและชาวอาณาจักรโชทั้งมวล กำลังยกย่องปราชแห่งเทพ เบราห์ม ค่าสถานะเทพเจ้าของเบราห์มเพิ่มขึ้น 1] ค่าสถานะเทพเจ้าของเบราห์มก็เพิ่มขึ้นด้วยเช่นกัน เป็นเรื่องธรรมดา เกริดคงไม่ปลอดภัยหากปราศจากความช่วยเหลือของเบราห์ม และหงส์เพลิงก็คงไม่อาจคืนชีพได้ ความยิ่งใหญ่ของเบราห์มที่เหนือกว่าพวกหยางบัน จะถูกเล่าขานและยกย่องโดยอาณาจักรโชไปตลอดกาล “โฮะ...?” เบราห์มสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงของตน จึงตอบรับด้วยความสนใจ เขาเห็นความเป็นไปได้ที่จะได้คืนชีพนิรันดร์ “ต่อไปนี้ เจ้าควรปฏิบัติต่อผู้อื่นให้ดี เพื่อประโยชน์ของตัวเจ้าเอง” เกริดตักเตือนเขา “ชิ่ว” มันไม่น่าพอใจ แต่นั่นก็ไม่ใช่สิ่งที่เบราห์มเกลียดชัง เขาจดจำความสุขและความรู้สึกที่เคยได้รับเมื่อยามได้รับการช่วยเหลือจากเกริด เขาตระหนักได้ว่าผู้มีอำนาจควรประพฤติตนอย่างไร และตัวเขาก็กำลังเปลี่ยนแปลงไป เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ปะทุขึ้น หงส์เพลิงปรากฏขึ้นเบื้องหน้าผู้คนหลังจากลืมตาขึ้น เทพผู้พิทักษ์ที่ถือกำเนิดจากความปรารถนาของมวลมนุษย์ - คลื่นกระแทกที่เกิดจากการปรากฏตัวของเทพแท้จริงนั้นยิ่งใหญ่เสียยิ่งกว่าสิ่งใด ผู้คนนับแสนในอาณาจักรโช สัมผัสได้ถึงความเมตตาอันไร้ขอบเขตจากเปลวไฟอันอบอุ่น หลั่งน้ำตาแห่งความปลื้มปิติ พร้อมน้อมศีรษะลง “โปรดอย่าได้อภัยให้แก่ผู้ที่บังอาจลืมเลือนเทพเจ้า...!” กษัตริย์แห่งโชร่ำไห้สะอึกสะอื้น พระองค์ไม่อาจเงยหน้าขึ้นได้ เหล่าข้าราชการผู้ทรงคุณธรรมทั้งสิบ ต่างกลืนน้ำลายอย่างเงียบงัน เมื่อถูกกดดันจากอำนาจแห่งหงส์เพลิง ในขณะที่ความหยิ่งผยองของเบราห์มถูกท้าทายอย่างรุนแรง จนเขาต้องกัดฟันกรอด ท่ามกลางความเงียบสงัด... 『ท่านผู้สูงส่ง』 หงส์เพลิงเอ่ยปาก มันกล่าวกับเกริด ไม่ใช่กับผู้ใดอื่น 『ด้วยความกล้าหาญและการเสียสละของท่าน ท่านได้โค่นล้มเหล่าเทพจอมปลอม และนำแดนใต้กลับคืนสู่ที่ที่ควรจะเป็น ท่านได้สร้างรอยร้าวให้กับชะตากรรมอันถูกบีบบังคับโดยฮานึล』 สายตาทุกคู่จับจ้องไปยังเกริด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เฮร่า และผู้เล่นคนอื่น ๆ ต่างมองเกริดด้วยความเคารพ 『ขอบคุณท่าน ท่านได้ให้คำมั่นว่าจะต่อสู้กับชะตากรรมที่แม้แต่พวกเรา เหล่าสิ่งมีชีวิตศักดิ์สิทธิ์ ก็ยังมิอาจเปลี่ยนแปลงได้』 『ข้าคือเทพผู้ดำรงอยู่เพื่อปกป้องแดนใต้... ข้าไม่อาจร่วมเดินทางไปกับท่านได้ แต่ข้าจะเฝ้ามองและให้กำลังใจท่านจากระยะไกล』 『ข้าชื่นชมท่าน』 เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ที่ประกอบขึ้นเป็นหงส์เพลิง กระจายออกไปทุกทิศทาง เปลวเพลิงที่จะแผ่กระจายไปทั่วแดนใต้ จะประทานพรแก่สรรพสิ่ง และเผาผลาญสิ่งอันไม่บริสุทธิ์ [★เควสลับ ★ 'ผู้พิทักษ์หงส์เพลิง' ได้รับการเคลียร์แล้ว] [ลมหายใจหงส์เพลิง ถูกดูดซับเข้าสู่ร่างกายของท่าน ในฐานะรางวัลจากการเคลียร์เควส] [หัวใจหงส์เพลิงที่ 999 ได้รับมาเป็นรางวัลจากการเคลียร์เควส] [หัวใจหงส์เพลิงที่ 999 ถูกดูดซับเข้าสู่หัวใจหงส์เพลิงที่ 9 ที่มีอยู่ในร่างกายของท่านแล้ว] [หัวใจหงส์เพลิงที่ 9 ได้เติบโตสู่ระดับถัดไป อัตราการฟื้นฟูพลังชีวิตเพิ่มขึ้นจาก 20% เป็น 30%] [เอฟเฟกต์ใหม่ในพื้นที่ ถูกเพิ่มเข้าไปใน 'พายุแห่งเทพเพลิง'] [ค่าความเป็นมิตรกับ 'เสือดำ' เพิ่มขึ้น 50] [ค่าความเป็นมิตรกับ 'หงส์เพลิง' ถึงระดับสูงสุดแล้ว] [หงส์เพลิงจะทะนุถนอมท่าน เยี่ยงเดียวกับผืนแผ่นดินที่นางปกป้อง] [ลมหายใจหงส์เพลิง เลเวล 1] [เมื่อเปิดใช้งาน อัตราการฟื้นฟูพลังชีวิตจะเพิ่มเป็นสองเท่า และทักษะ 'ไฟแห่งชีวิต' จะถูกเปิดใช้งาน] [* ทักษะนี้สามารถใช้ร่วมกับ 'การจำแลงกายแห่งเพลิง' ได้ แต่ไม่สามารถใช้ร่วมกับ 'การจำแลงกายแห่งสายฟ้า', 'การจำแลงกายแห่งปฐพี', และ 'การจำแลงกายแห่งมรณะ'] ระยะเวลา: 10 นาที ระยะเวลารอใช้: 3 ชั่วโมง ทรัพยากรที่ใช้: ไม่มี] [ไฟแห่งชีวิต] [เผาผลาญพลังชีวิตของเป้าหมาย เพื่อฟื้นฟูพลังชีวิตของตนเอง] ระยะเวลารอใช้: 3 ชั่วโมง ทรัพยากรที่ใช้: ไม่มี] ...! 'การจำแลงกายแห่งเพลิง' เป็นทักษะติดตัวแบบถาวร ยิ่งระดับของลมหายใจหงส์เพลิงสูงขึ้น ระยะเวลาก็จะยิ่งยาวนานขึ้น มันคงจะเหมือนกับการกำลังดื่มยาตลอดเวลาเลยกระมัง?’ โดยทั่วไป อัตราการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาทีอยู่ที่สองแต้มต่อหนึ่งร้อยแต้มพละกำลัง โปรดทราบว่าการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาที ไม่ได้เพิ่มขึ้นจากการปลุกพลังค่าสถานะ ต่างจากเอฟเฟกต์เพิ่มเติมอื่น ๆ อัตราการเติบโตของการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาที ไม่ได้รับผลกระทบจากเอฟเฟกต์ของยศ, ทักษะ, และไอเทมที่ผู้เล่นได้รับจากการเติบโต เกริดเพียงลำพัง สามารถเพิ่มอัตราการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาทีได้หลายเท่า ผ่านพรจากเทพเจ้าที่สถิตอยู่ใน 'กรีด', ลมหายใจหงส์เพลิง, พายุแห่งเทพเพลิง, และพลังแห่งราชินีเพลิงที่ฝังอยู่ใน 'รูนแห่งความตะกละ' เอฟเฟกต์ของ 'ดยุกแห่งคุณธรรม' เพิ่มค่าสถานะพละกำลังของเขาถึง 35% และยังมีไอเทมจำนวนมากที่สามารถเพิ่มอัตราการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาทีได้ นั่นหมายความว่า หากเกริดตั้งใจจดจ่อกับการเพิ่มการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาที เขาก็สามารถฟื้นฟูพลังชีวิตได้หลายพันแต้มต่อวินาทีชั่วคราว นี่คือเหตุผลว่าทำไมจึงไม่มีการเติบโตของการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาทีในเอฟเฟกต์การปลุกพลังค่าสถานะ หากแม้แต่การฟื้นฟูพลังชีวิตยังสามารถเพิ่มขึ้นได้เช่นปัจจัยอื่น ๆ ยาฟื้นฟูจะค่อย ๆ สูญเสียคุณค่า และจะก่อให้เกิดปัญหาทุกรูปแบบ ‘ข้าแน่ใจ ตอนนี้ ข้าต้องเปิดใช้งานพายุแห่งเทพเพลิงและลมหายใจหงส์เพลิง เพื่อรักษาตนให้อยู่ในสภาพดีที่สุด แต่ข้าก็สามารถคงสภาพยอดเยี่ยมได้เสมอด้วยการจำแลงกายแห่งเพลิง’ ทุก ๆ วินาทีจะทัดเทียมกับการดื่มยาขั้นสูง หากเขาเปิดใช้งานพายุแห่งเทพเพลิงด้วย มันก็จะเหมือนกับการดื่มยาคุณภาพสูงสุด ความพยายามของ S.A Group ในการควบคุมการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาทีให้คงที่นั้นไร้ผล และผู้เล่นที่ครอบครองอัตราการฟื้นฟูพลังชีวิตต่อวินาทีระดับบอส มอนสเตอร์ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว ...... เกริดประเมินความเป็นไปได้ต่าง ๆ และตกอยู่ในภาวะนิ่งงันชั่วขณะ เขารู้สึกราวกับว่าตนเองกำลังกลายร่างเป็นอสุรกายมากขึ้นเรื่อย ๆ... เขากลัวตนเอง ...? เกริดกำลังส่ายหน้า เมื่อเขาสัมผัสได้ถึงบรรยากาศอันแปลกประหลาดในเวลาต่อมา กษัตริย์แห่งโช, ชาวอาณาจักรโช, เฮร่า และเหล่าผู้เล่น, แม้กระทั่งข้าราชการผู้ทรงคุณธรรมทั้งสิบ, ต่างจ้องมองมาที่เขาอย่างเงียบงัน ด้วยสีหน้าอึ้งงัน “จิตวิญญาณของพวกเขาหายไปไหน?” เกริดกระซิบถามเบราห์มที่ยืนอยู่ข้างกาย “การที่มนุษย์คนหนึ่งจะได้รับการเคารพบูชาจากเทพเจ้านั้นเป็นเรื่องน่าทึ่ง” เบราห์มตอบ แล้วหัวใจของเกริดก็พลันท่วมท้นไปด้วยความรู้สึก เมื่อนึกถึงคำพูดของหงส์เพลิงอีกครั้ง ใช่แล้ว เขาจะไม่ได้เป็นอสุรกาย เขากำลังเดินอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง *** ณ ห้องวีไอพีที่กษัตริย์แห่งโชจัดเตรียมไว้... เกริดและเหล่าข้าราชการผู้ทรงคุณธรรมทั้งสิบ ได้พบปะกันหลังจากห่างหายไปนาน และได้แลกเปลี่ยนเรื่องราว พวกเขาทุกคนล้วนผจญภัยมาตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา และย่อมมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกันเป็นธรรมดา “แล้วท่านไปขัดขวางพิธีกรรมของบาอัลได้อย่างไร?” เกริดมีความสนใจเป็นพิเศษกับการผจญภัยของยูร่าในนรก ความช่วยเหลือที่เขาได้รับจากนางในครั้งนั้น ช่างเข้มข้นเสียเหลือเกิน ยูร่าตอบราวกับเป็นเรื่องเล็กน้อย “มันเป็นความบังเอิญค่ะ ดิฉันกำลังทำเควสกำจัดเหล่าปีศาจใกล้เคียงอยู่ แล้วก็ถูกรบกวนโดยพิธีกรรมนั้นค่ะ” “บาอัลมิได้ปกครองนรกชั้นที่ 1 หรือ? เจ้ากำลังทำเควสล่าในนรกชั้นสูงสุดอยู่แล้วหรือ?” “ใช่ค่ะ มันเป็นความบังเอิญ” ...... มันไม่ใช่เรื่องตลก เกริดจ้องมองยูร่า แต่สีหน้าของนางยังคงสม่ำเสมอ ทำให้เกริดไม่ซักไซ้อะไรอีก “อย่าเสียสละตนเองเพื่อข้า” “ดิฉันจะไม่ทำค่ะ” ...... นางตอบรับง่ายเกินไปจนยากจะเชื่อ อย่างไรก็ตาม หากเขาพูดอะไรอีก มันก็คงจะเป็นการจู้จี้ เกริดยืนยันว่าระยะเวลารอใช้ของลมหายใจหงส์เพลิงได้กลับมาแล้ว และเปิดใช้งานมันอีกครั้ง แวนท์เนอร์รู้สึกใคร่รู้ “เป็นอย่างไรบ้าง? ค่าประสบการณ์ทักษะของท่านเพิ่มขึ้นครั้งนี้หรือไม่?” “มันไม่ได้เพิ่มขึ้น” สีหน้าของเกริดดูซับซ้อน เขาเปิดใช้งานลมหายใจหงส์เพลิงไปแล้วถึงสองครั้ง แต่ค่าประสบการณ์ทักษะก็ยังไม่ดีขึ้น ดูเหมือนว่าความเห็นของจิซูกะจะถูกต้อง เป็นที่ตกลงกันว่า เพื่อเพิ่มระดับทักษะลมหายใจหงส์เพลิง จำเป็นต้องบริโภคลมหายใจหงส์เพลิง “ให้ตายสิ... ข้าจะเคี้ยวหินก้อนนี้ได้อย่างไร?” สีหน้าของเกริดดูเหนื่อยล้า ลมหายใจหงส์เพลิงอาจเป็นวัตถุดิบศักดิ์สิทธิ์ แต่มันก็ยังเป็นแร่ธาตุอยู่ดี มันยังมีไฟที่ลุกไหม้ซ่อนอยู่ภายใน รสชาติไม่อาจจินตนาการได้ “ลองกินมันสักครั้งสิคะ พอผลยืนยันแล้ว ดิฉันจะขอให้ท่านมอบลมหายใจหงส์เพลิงเป็นค่าตอบแทนสำหรับเหรียญทองค่ะ” จิซูกะยิ้มพร้อมคะยั้นคะยอ รอยยิ้มขี้เล่นของนางยิ่งทำให้เกริดรู้สึกซับซ้อนยิ่งขึ้น “ท่านจริงจังนะ...” เขาควรจะกินสิ่งนี้จริง ๆ หรือ? เกริดมีสีหน้าอันซับซ้อนขณะที่เขาหยิบเอาลมหายใจหงส์เพลิงที่การัมทิ้งไว้ขึ้นมา มันเป็นไปได้หรือไม่ที่จะกินมันในสภาพเช่นนี้โดยตรง? บรรยากาศยังคงอบอุ่นขณะที่เกริดลังเล เวลาผ่านไป กลุ่มก็แยกย้ายกัน ขณะนี้ เหล่าข้าราชการผู้ทรงคุณธรรมทั้งสิบ ต้องกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริงเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันระดับชาติ ในขณะที่เกริดต้องวางแผนสำหรับการผจญภัยในอนาคต ยามราตรีล่วงลึก... เกริดหันศีรษะมองขึ้นไปยังท้องฟ้า สูดอากาศแห่งอาณาจักรโชที่ดูเหมือนจะบริสุทธิ์ยิ่งขึ้น อาจเป็นเพราะพรจากหงส์เพลิง “ท่านตั้งใจจะชุบชีวิตเหล่าสัตว์เทพที่เหลืออยู่อีกหรือ?” เบราห์มซึ่งสวมอาภรณ์แห่งตะวันออกปรากฏกายขึ้น เสื้อคลุมสีม่วงอันงดงามขับเน้นรูปลักษณ์ที่เปล่งประกายของเบราห์ม “เจ้าไม่ควรกระทำหักโหมจนเกินไปในตอนนี้ เจ้าควรรีบกลับไปยังทวีปตะวันตก ขณะที่พยายามประเมินระดับของหยางบันตนอื่น ๆ ที่ฮารังเตือนเจ้าเอาไว้” (ใช้ 'ฮารัง' สำหรับ Harang) “ข้าก็คิดเช่นนั้น การพักผ่อนบางครั้งก็เป็นประโยชน์มากกว่า” “ใช่” การพักผ่อนนั้นสำคัญ ในช่วงพัก เขาจะสามารถตรวจสอบและดูแลตนเอง เพื่อเป็นจุดพลุ่งพล่นสำหรับการก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม เหนือสิ่งอื่นใด เกริดต้องการพบไอรีน ‘ข้าไม่คิดว่ามหากาพย์บทใหม่จะเกิดขึ้นได้ในตอนนี้...’ เมื่อระดับของเขาพัฒนาขึ้น การเติบโตของเขาก็ดูเหมือนจะช้าลง เช่นเดียวกับมหากาพย์ของเขา เป็นที่ชัดเจนจากข้อเท็จจริงที่ว่า ไม่ปรากฏมหากาพย์ใด ๆ แม้ว่าเขาจะสังหารหยางบันสี่ตนและชุบชีวิตหงส์เพลิงขึ้นมาก็ตาม “อย่างไรก็ตาม ข้าต้องไปพบเด็ก ๆ เหล่านั้นก่อนจะจากไป” เขาหมายถึง เสือดำ, โทซุน, และเหล่าสัตว์เทพตนอื่น ๆ เกริดเชื่อว่าเขาจำเป็นต้องชุบชีวิตหงส์เพลิงขึ้นมาเนื่องจากความทรงจำของพวกเขา และพวกเขาก็เชื่อว่าเขาจะเป็นผู้กระทำสิ่งนั้น “ท่านจะไปกับข้าหรือไม่?” เกริดเอ่ยชวนเบราห์ม เขามิได้กังวลถึงความปลอดภัยของเบราห์มอีกต่อไป เพราะเบราห์มแข็งแกร่งกว่าเขามากนัก “บัดนี้ เจ้ากลับมาพึ่งพาข้า ผู้เป็นนักเวทย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลแล้วหรือ?” เบราห์มส่งรอยยิ้มที่หาได้ยาก และคว้ามือของเกริดไป ทิวทัศน์อันเงียบสงบเป็นพยานให้กับการกลับมาพบกันอีกครั้งของบุรุษทั้งสอง *** 『เหล่าผู้เล่นจากการแข่งขันระดับชาติครั้งที่ 5 กำลังเข้าสู่เวที!』 ปีนี้ การแข่งขันระดับชาติประสบกับวิกฤตการณ์หลายครั้ง มันเป็นเพราะเกริดได้ช่วงชิงความสนใจทั้งหมดไปจากการแข่งขันระดับชาติ เขาได้สังหารครึ่งเทพ, เขียนมหากาพย์บทใหม่, และชุบชีวิตเทพเจ้าโบราณนามว่าหงส์เพลิง จึงไม่น่าแปลกใจที่ความสนใจจะพุ่งเป้าไปที่เกริด ผู้ซึ่งสร้างผลงานอันเหลือเชื่อทุก ๆ ไม่กี่วัน ผลสะท้อนกลับคือ ความสนใจในการแข่งขันระดับชาติลดลง อย่างไรก็ตาม มันยังนับว่าโชคดี ด้วยความโชคดี การเรตติ้งของพิธีเปิดการแข่งขันระดับชาติครั้งที่ 5 จึงไม่แตกต่างไปจากครั้งก่อน ๆ มากนัก - เกริดอยู่ที่ไหนตอนนี้? - ดูเหมือนเขายังอยู่ทวีปตะวันออก - ควรจะมีการคว่ำบาตรการแข่งขันระดับชาติหากไม่มีเกริด - จงสรรเสริญพระเจ้าเกริด! ปัญหาคือหน้าต่างแชทของผู้ชมเต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับเกริด ในบ้านของชิน ยองวู... “พวกเขาเอาแต่พูดถึงลูกชายของเรา” พ่อแม่ของยองอูรับชมพิธีเปิดด้วยกันและหัวเราะ ทั้งสองพูดคุยกันอย่างออกรสขณะรับชมโทรทัศน์รุ่นล่าสุดที่ผลิตโดยแดจินอิเล็กทรอนิกส์ เหล่าผู้เล่นชาวเกาหลีกำลังเดินเข้าสู่เวที ยูร่าและจิซูกะ - แม่ของยองอูปรบมือและส่งเสียงเชียร์เมื่อว่าที่ลูกสะใภ้ที่สวยงามปรากฏตัว จากนั้น เธอก็พลันกังวลเมื่อเซฮีและเยริมปรากฏตัว “ระดับของพวกเธอยังต่ำอยู่เลย จะโอเคไหม?” “ระดับต่ำ...” ยองอูได้ยินแม่ของเขาใช้ศัพท์เฉพาะของเกมและหัวเราะ “ไม่ต้องห่วง ระดับของพวกเธอไม่ต่ำไปหรอก พวกเธอแข็งแกร่งมากจริง ๆ” เซฮีและเยริมบอกเขาว่าพวกเขาจะลงแข่งเฉพาะในรายการคู่เท่านั้น ใครเล่าจะหยุดยั้งการรวมตัวกันของนักบุญสาวและอัศวินนักบุญที่เติบโตขึ้นจากการล่าในวิหารกัลกูโนสได้? พ่อถามยองอู ขณะที่เขายิ้มและดื่มโค้ก “แล้วเจ้าคิดว่าใครจะเป็นผู้ชนะการแข่งขันระดับชาติปีนี้?” “ประเทศของเรา” ยองอูตอบโดยไม่มีความลังเล การเติบโตของเหล่าข้าราชการผู้ทรงคุณธรรมทั้งสิบที่เขาได้พบกันเมื่อไม่นานมานี้ เป็นเรื่องน่าตกใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพัฒนาของยูร่าและจิซูกะที่ได้รับพรจากหงส์เพลิงนั้นยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ ยองอูมั่นใจ “ไม่มีใครหยุดยูร่าและจิซูกะได้ ยกเว้นเครากเกลและคริส” “ฮ่าฮ่า...” พ่อแม่ของยองอูหัวเราะ ยองอูเลิกคิ้วกับปฏิกิริยาของพวกเขา และแม่ของเขาก็พูดผ่านเสียงหัวเราะ “ดีจังเลยที่เห็นเจ้าดูแลว่าที่ภรรยาของเจ้าแล้ว แล้วใครคือคนนั้นล่ะ ระหว่างสองคนนั้น?” “...ไม่นะ อะไรนะ?” ผู้เล่นมืออาชีพและผู้ชมส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าสหรัฐอเมริกาจะเป็นผู้ชนะ นักข่าวหลายคนยืนกรานว่าคงจะแปลกหากสหรัฐฯ จะไม่ชนะ พ่อแม่ของเขาต้องเข้าใจผิด พวกเขาคิดว่ายองอูกำลังปกป้องคนที่เขาสนใจ และมันเป็นเรื่องส่วนตัว “...อย่าตกใจในอีกไม่กี่วันนะ” ยองอูหน้าแดงขณะที่เขาทำความสะอาดโต๊ะ อีกไม่นานก็จะถึงเวลาที่ข้อจำกัดการเข้าถึงของเขาจะสิ้นสุดลง เขาตั้งใจจะล้างจานและกลับไปที่แคปซูล เขาต้องการลดภาระในครัวเรือนของมารดา ผู้ซึ่งมักจะลำบากทุกวัน ‘จ้างแม่บ้านสักคนเถอะ คนอย่างหยางเฟย...’ ไม่สิ มันคงใช้เวลานานหากเขาจะมองหาคนแบบนั้นในความเป็นจริง ยองอูตัดสินใจติดต่อบริษัทจัดหาคนรับใช้ในวันพรุ่งนี้ และจดจ่อกับการล้างจาน *** “แน่ใจนะว่าเกริดจะมา?” “ข้อมูลแน่นอน” “ใช่...” เวอราดิน นักเวทย์มรณะ ผู้สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างไปจากการออกคำสั่งสังหารของกิลด์โอเวอร์เกียร์ - เขายืนอยู่กับร่างเจียงซือหลายสิบตนที่ทางเข้าป่าซึ่งเป็นที่ตั้งของอาณานิคมมอนสเตอร์ และลุกโชนไปด้วยเจตนาแห่งการสังหาร หลังจากหลบหนีไปยังทวีปตะวันออก เขาได้พบกับนักพรตเต๋าผู้ชั่วร้ายและพัฒนาความแข็งแกร่งของตนเอง เขาไม่มีเจตนาจะปล่อยโอกาสในการแก้แค้นครั้งนี้ไป