## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ‘เธอมาที่นี่โดยตรงเลยงั้นหรือ?’ เกริดตั้งใจจะติดต่อไปหายูร่าก่อนเป็นอันดับแรก ทว่าหลังจากภารกิจปราบจอมมารอันยิ่งใหญ่สิ้นสุดลง เขากลับต้องเผชิญหน้ากับเหล่าสมาชิกโอเวอร์เกียร์ที่มารอพบในห้องรับรอง การได้ใช้เวลากับสหายสนิทที่ไม่ได้พบเจอมาเป็นปีในโลกแห่งความเป็นจริงก็มีความสำคัญไม่น้อยสำหรับเกริด ไหนจะยังมีงานแถลงข่าวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อีก สุดท้าย เกริดก็ต้องชะลอการติดต่อกับยูร่าออกไป เขามุ่งมั่นจะจบสิ้นงานแถลงข่าวครั้งนี้เสียก่อน แล้วจึงจะตรงไปพบเธอด้วยตนเอง มีหลายร้อยพันถ้อยคำที่เขาอยากจะเอ่ยบอก ความรู้สึกจริงใจและความอบอุ่นที่ต้องถ่ายทอดออกมาเอ่อล้นจนแทบจะระเบิดออกมาจากใจ ‘อย่าเลิกเล่นเกมนะ...’ แต่แล้ว ยูร่ากลับปรากฏตัวขึ้นที่นี่โดยตรง ท่ามกลางดงดิบอันโหดร้ายที่เต็มไปด้วยเหล่าสัตว์ร้ายกระหายข่าวเด็ด เหยื่ออันโอชะของพวกมันได้ปรากฏกายขึ้นเองต่อหน้าต่อตา “อยากจะกินรามยอนในห้องของฉันไหม?” แชะ! แชะๆ! มันเป็นไปตามที่คาด! ทันทีที่ยูร่าเอ่ยปาก แสงแฟลชจากกล้องก็นับพันนับหมื่นดุจสายฟ้าฟาดราวกับจะอาบไล้ไปทั่ว เกริดขมวดคิ้วพลางหันไปทางกลุ่มแสงเหล่านั้น ยูร่าต้องแบกรับแรงกดดันทางจิตใจอันมหาศาลตลอดการแข่งขันระดับชาติ และบัดนี้เธอกลับถูกเหล่าฉลามข่าวรุมทึ้งยิ่งกว่าเดิม ยิ่งไปกว่านั้น ยูร่าในตอนนี้ดวงตาแดงก่ำ มันเป็นที่ประจักษ์ชัดว่าเธอเพิ่งผ่านการร่ำไห้มา เกริดไม่รู้เลยว่าข่าวลืออันใดจะเล็ดลอดออกไปหากภาพถ่ายเหล่านี้ถูกตีพิมพ์เผยแพร่ “นี่ไม่ใช่งานอย่างเป็นทางการในตอนนี้ มันไม่จำเป็นต้องขออนุญาตก่อนถ่ายภาพหรืออย่างไร?” เกริดก้าวเข้ามาบังยูร่าไว้ด้านหลังพลางจ้องเขม็งไปที่นักข่าว เขามีชีวิตอยู่รอดในฐานะราชาโอเวอร์เกียร์และคุ้นชินกับสถานการณ์เช่นนี้ดี ออร่าแห่งราชสีห์แผ่ซ่านดุจพายุพัดกระหน่ำ นักข่าวที่ตกตะลึงดูเหมือนจะผงะถอยหลังไปหนึ่งก้าว แชะ! แชะๆ! ทว่ามันกินเวลาเพียงชั่วพริบตาเท่านั้น นักข่าวเหล่านั้นไม่ได้มีสติสัมปชัญญะหลงเหลืออยู่แม้แต่น้อย ใบหน้าของยูร่าซีดเผือดราวกับกระดาษ ราวกับเธอมีตัวตนอยู่เพียงลำพังท่ามกลางโลกที่อาบไล้ด้วยแสงจันทร์อันเดียวดาย มันให้ความรู้สึกราวกับทุกสรรพสิ่งกำลังพังทลายลงทุกครั้งที่ดวงตาของเธอสั่นไหว ความงามอันไร้เทียมทานของสตรีแห่งเกาหลีใต้ได้ตื่นขึ้นแล้ว ยูร่าเป็นดั่งความงามอันเป็นสากลเมื่อเธอยิ้ม ทว่าเธอกลับกลายเป็นอะไรที่เหนือกว่านั้นเมื่อแววตาเศร้าสร้อย ไม่ว่าเพศใด นักข่าวต่างถูกมนตร์สะกดในความงามของเธอจนไม่อาจต้านทาน และพร้อมจะขายชาติของตนหากเธอออกเพียงคำสั่งเดียว “ทุกคน ถ้าพวกแกไม่ทำตัวให้พอเหมาะพอควร... อะไรนะ...” มันราวกับกำลังมองดูเหล่าสาวกผู้คลั่งไคล้! ลมหายใจของนักข่าวหอบหนักขึ้นอย่างผิดปกติ ดวงตาของพวกเขามีเลือดฝาดแดงเข้มขณะที่โฟกัสกล้องไปที่ยูร่า เกริดรู้สึกราวกับตนเองได้หลุดเข้าไปในโลกแห่งภาพยนตร์สยองขวัญที่เต็มไปด้วยซอมบี้ “ท่านนักกีฬา ยูร่า! ท่านโชว์ฟอร์มอันยอดเยี่ยมในการแข่งขันระดับชาติปีนี้ แต่กลับปฏิเสธการสัมภาษณ์ส่วนใหญ่! ผมถามได้ไหมว่ามีปัญหาอะไรหรือเปล่า?” “ท่านคิดว่าท่านจะขายหน้าตัวเองเมื่อเจอกับท่านนักกีฬาซีบัลอีกครั้งในการแข่งขัน PvP ปีหน้าหรือไม่?” “ทำไมท่านถึงมาที่นี่แต่เพียงผู้เดียว? มาเพื่อรับท่านนักกีฬาเกริดใช่หรือไม่?” “ความงามของท่านงอกเงยขึ้นทุกวันเพราะความรักหรือ? มันก็สี่ปีกแล้วนับตั้งแต่ข่าวลือเรื่องความสัมพันธ์กับท่านนักกีฬาเกริด ท่านคบหาดูใจกันมาตลอดใช่ไหม?” “ทำไมไม่เลิกกันไปเลยล่ะ!!!” “เมื่อไหร่จะเลิกกัน?” พวกเขาถามคำถามที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันระดับชาติ แต่แล้วก็ยกเอาประวัติส่วนตัวของเธอขึ้นมาพูด นักข่าวเหล่านั้นกำลังบ้าคลั่งเต็มที่ พวกเขาคลุ้มคลั่งไปแล้วครึ่งหนึ่ง ‘ไม่น่า, ฉันต้องบอกกี่ครั้งกันว่าเราไม่ได้คบกัน?’ เขาไม่ได้คบหาดูใจกับใครทั้งนั้น! ยูร่ากับจิซูกะไม่ใช่คนรักของเขา! เกริดได้กล่าวเรื่องนี้เป็นร้อยครั้งในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา แต่ไม่มีใครสักคนเชื่อเขาเลย ไม่ว่าเกริดจะพยายามปฏิเสธมากเท่าไหร่ ยูร่าก็มักจะถูกพบเห็นอยู่กับเขาตามลำพังในโลกแห่งความเป็นจริง ขณะที่จิซูกะก็มักจะปรากฏตัวพร้อมกับเขาในเกมอยู่เสมอ ยิ่งไปกว่านั้น เกริดไม่รู้เลยว่ายูร่ากับจิซูกะไม่เคยปฏิเสธข่าวลือเรื่องการเดทกับเกริดเลยแม้แต่น้อย เกริดคิดว่าเขาต้องย้ำประเด็นนี้อีกครั้งให้ชัดเจน เขาไม่อยากให้จำนวนแอนตี้แฟนเพิ่มขึ้นแม้แต่น้อย ให้ตายสิ! เขาไม่เคยแม้แต่จะจับมือพวกเธอเลยด้วยซ้ำ... อ้อ ไม่สิ เขาเคยจับมือและพยุงเอวพวกเธอตอนที่พวกเธอเมามาย ในกรณีใดก็ตาม มันไม่ยุติธรรมต่อยูร่าและจิซูกะเมื่อพวกเธอไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์ที่แท้จริง เกริดเตรียมใจให้มั่นคงและตะโกนก้อง “พวกเราไม่ได้คบกัน!” แชะ! แชะๆ! “ไม่ได้คบกัน!!” แชะๆ! “ยูร่ากับผมไม่ได้คบกัน!!” “...” เขาตะโกนให้ดังที่สุดเท่าที่จะทำได้สองสามครั้ง จากนั้นแสงแฟลชจากกล้องก็หยุดลงเสียที คนอื่นๆ ฝันใฝ่ถึงการมีข่าวฉาวกับยูร่า ขณะที่เกริดกลับยืนกรานอย่างดื้อรั้นเรื่องความสัมพันธ์กับเธอ เขากลับปฏิเสธมันเสียอีก เมื่อนึกย้อนกลับไป เขาได้ทำเช่นนี้ทุกครั้ง ในครั้งแรกๆ พวกเขาคิดว่าเขาแค่ขี้อายและเขินอาย ตอนนี้เมื่อเห็นยูร่ายืนนิ่งราวกับรูปปั้นไร้ซึ่งประกายในดวงตา... ‘อย่าบอกนะว่าเกริดปฏิเสธยูร่า?’ ผู้ชายคนหนึ่งปฏิเสธยูร่า...? นี่มันไร้สาระสิ้นดี มันเป็นสิ่งที่ไม่มีทางเป็นไปได้ นักข่าวที่ตกตะลึงสำรวจสีหน้าของยูร่า เธอซีดเซียวอยู่แล้ว แต่ใบหน้าของเธอกลับดูราวกับจะโปร่งใสยิ่งขึ้น มันดูราวกับเป็นหลักฐานยืนยันความสงสัยของนักข่าว “...” ความคิดของนักข่าวเย็นลง พวกเขาค่อยๆ ลดกล้องลงอย่างเงียบเชียบ ทีมงานก็พยายามปิดกล้องขนาดใหญ่สำหรับการถ่ายทอดสดที่ติดตั้งอยู่ด้านหลัง พวกเขาประเมินแล้วว่ามันอันตรายเกินไปที่จะขุดคุ้ยเรื่องส่วนตัวนี้ หากเกริดกับยูร่าเป็นคู่รักตามข่าวลือ ก็ยังพอมีช่องทางที่จะหลีกเลี่ยงผลกระทบได้บ้าง แต่ถ้ามันแตกต่างจากข่าวลือ มันจะกลายเป็นฝันร้ายสำหรับนักข่าวอย่างแท้จริง ท่ามกลางความเงียบอันน่าอึดอัด... “คุณพูดถูก เราเป็นเพียงเพื่อนร่วมงาน ไม่ใช่คนรัก” ยูร่าเริ่มพูดเป็นครั้งแรก น้ำเสียงของเธอสวยงามราวกับใบหน้า และมันทำให้นักข่าวรู้สึกราวกับกำลังล่องลอยอยู่บนก้อนเมฆ “ฉันรู้ว่าเกริดก็มีความสัมพันธ์แบบเพื่อนร่วมงานอย่างเรียบง่ายกับจิซูกะเช่นกัน ใช่ไหม?” ตั้งแต่ต้นจนจบ ยูร่าเอาแต่มองเกริด แม้กระทั่งตอนที่นักข่าวปรากฏตัว และดวงตาของเธอก็ยังคงจับจ้องมาที่เกริดในขณะนี้ เกริดรู้ว่านี่คือโอกาสทองที่จะเคลียร์ความเข้าใจผิดทั้งหมด และเขาก็ยิ้มกว้าง “ถูกต้อง! มันถูกต้อง! ผมไม่ได้เดทกับจิซูกะ!” “งั้น—” “หือ?” “ฉันจะท้าทายมัน” “อะไรนะ?” “ฉันอยากเป็นคนรักของคุณ” “หือ? เอ๋?” “...!!” เกริดไม่เคยคาดคิดว่าจะได้รับคำสารภาพรักอย่างกะทันหันเช่นนี้ ความสามารถในการประมวลผลของเขาหยุดชะงักไปกับสถานการณ์ รอยยิ้มกว้างยังคงประดับอยู่บนใบหน้า ในทางกลับกัน นักข่าวก็ยกกล้องขึ้นอีกครั้ง ยูร่าไม่ได้ห้ามพวกเขา มันเป็นเพราะเธอขี้ขลาด หากปล่อยช่วงเวลานี้ให้ผ่านไป เธอจะไม่มีทางรวบรวมความกล้าเช่นนี้ได้อีก ขณะที่นักข่าวกำลังเฝ้าดู ยูร่าก็สูดหายใจเข้าลึกๆ และกล่าวซ้ำ “ได้โปรด เดทกับฉันนะ” “...” ใบหูของเธอกลายเป็นสีแดง นักข่าวเพิ่งสังเกตเห็นว่าดวงตาและน้ำเสียงอันงดงามของยูร่ากำลังสั่นเทา ทุกคนรู้ดีว่าเธอต้องใช้ความกล้าหาญมากเพียงใดในการพูดเช่นนี้ โดยไม่รู้ตัว พวกเขาก็เริ่มส่งเสียงเชียร์เธอ... ...ยกเว้นคนคนหนึ่ง “บ-บ้าไปแล้วเหรอ?” นั่นคือเกริด แน่นอนว่ามันไม่ใช่เพราะเขาไม่ชอบยูร่า เขามีความรู้สึกที่ดีต่อยูร่าตั้งแต่ครั้งแรกที่พบเธอ ตลอดห้าปีที่ผ่านมา เธอค่อยๆ เป็นที่รักของเขามากขึ้นเรื่อยๆ พูดให้ชัดเจน เกริดมีความรู้สึกดีๆ ต่อยูร่า หากไม่นับรูปลักษณ์ภายนอก การกระทำทั้งหมดของเธอที่มีต่อเขาล้วนยอดเยี่ยม ทว่า ยังมีหลายสิ่งหลายอย่างที่เขาไม่อาจเข้าใจได้ เธอเป็นความงามอันไร้เทียมทาน บุคลิกภาพ ความมั่งคั่ง และการศึกษา ล้วนโดดเด่น เหตุใดผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ถึงมาสารภาพรักกับเขา? ยิ่งไปกว่านั้น เหตุใดเธอถึงทำเช่นนี้ในสถานที่ที่เต็มไปด้วยนักข่าวจากทั่วโลกมารวมตัวกันเหมือนฝูงหมา? เกริดรู้สึกราวกับช่วงเวลานี้ไม่เป็นความจริง มันดูเหมือนความฝัน fthereewebnovel.com แชะๆ! นักข่าวเริ่มถ่ายภาพอีกครั้ง ยังมีนักข่าวจำนวนมากที่กำลังถ่ายวิดีโอ เกริดที่อึ้งไปกะทันหันกลับมามีสติ ใบหน้าของยูร่าแดงก่ำราวกับลูกตำลึงสุก ขณะที่ดวงตาที่สั่นไหวของเธอก็เหลียวมองไปรอบๆ อย่างต่อเนื่อง ลมหายใจของเธอหอบหนัก และเธอเหงื่อออกซึมไปทั่ว เธอเกือบจะมีอาการตื่นตระหนกขั้นรุนแรง แม้กระนั้น เธอก็ยังคงจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเกริด ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความปรารถนาแต่ก็เศร้าหมอง ขณะที่ถ่ายทอดความจริงใจอันแรงกล้าของเธอ เกริดไม่สามารถหลีกหนีจากความเป็นจริงได้อีกต่อไป มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเข้าใจ แต่เกริดต้องจริงจังในวินาทีที่เขารับรู้ถึงหัวใจของเธอ “ไปที่โรงแรมกันก่อนเถอะ” เกริดคว้ามือเล็กนุ่มของยูร่าไว้ก่อนจะจูงเธอออกไป “อึก...!” แชะ! แชะๆ! ความเร็วของแสงแฟลชเร่งตัวขึ้นอย่างบ้าคลั่ง เกริดรู้สึกดีแค่ไหนในตอนนี้? บางทีอาจเป็นเพราะเขาไม่เคยมีประสบการณ์ในการจับมือกับเพศตรงข้ามมาก่อน นักข่าวต้องการเก็บภาพลุคที่น่ารักน่าเอ็นดูของยูร่าขณะที่เธอหน้าแดงยิ่งขึ้นหลังจากที่เกริดจับมือเธอ “ตามไปจัดการพวกเขา” “เร็วเข้า” “รับทราบ!” พีคซอร์ด, ทูน, โค้ก—ชายสามคนที่เฝ้าสังเกตการณ์อยู่จากอีกด้านของโถงทางเดิน วิ่งฝ่ากลุ่มนักข่าวออกไป พวกเขาวางแผนที่จะคุ้มกันเกริดและยูร่ากลับโรงแรมอย่างปลอดภัย รอยยิ้มกว้างปรากฏบนใบหน้าของพีคซอร์ดและทูน เกริดกับยูร่าดูเหมือนคู่รักเด็กน้อยน่ารัก ทำให้พวกเขารู้สึกภาคภูมิใจในฐานะเพื่อนสนิทอยู่บ้าง *** ห้องของยูร่า: ใช้เวลากว่า 20 นาที กว่าที่ลมหายใจของยูร่าจะกลับมาเป็นปกติ “ตอนนี้สบายดีแล้วหรือยัง?” เกริดยิ้มขณะนั่งลงตรงหน้ายูร่าพร้อมกับชาอุ่นๆ ยูร่าพยักหน้าด้วยใบหน้าที่แดงก่ำ “ค่ะ...” “โอเค งั้นผมมีคำถาม ทำไมคุณถึงชอบผมกันแน่?” ยูร่าได้ขอให้เขาเดทกับเธออย่างเป็นทางการ เกริดรู้ดีว่านั่นหมายถึงเธอชอบเขา ไม่ใช่ในฐานะเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน “คนน่าเกลียด โง่เง่า และอารมณ์ร้ายอย่างผม... ทำไมคุณถึงชอบคนแบบนี้?” เกริดกลืนคำพูด ‘ผู้หญิงอย่างคุณ’ ลงไป เพราะมันอาจจะฟังดูเป็นการเหยียดหยามเธอ เขาพยายามคิดอย่างมีเหตุผลที่สุด มันยากที่จะเข้าใจว่าทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงชอบเขา แน่นอน บางทีอาจเป็นเพราะทรัพยากรของเขาก็เป็นได้ มีผู้คนมากมายที่หลงใหลในบทบาทของราชาโอเวอร์เกียร์อย่างเกริด แต่แล้วตัวตนของชินยองวูเองเล่า? จากประสบการณ์ของเกริด ชินยองวูไม่เคยเป็นที่น่าดึงดูดใจเลย ชินยองวูแตกต่างจากเกริด ...ชินยองวูเป็นผู้ชายที่ไม่เคยได้รับความรักมาก่อนเลย มีผู้หญิงมากมายที่หัวเราะ ร้องไห้ หรือแม้กระทั่งหลีกเลี่ยงเขา เพราะรูปลักษณ์ภายนอกของเขาที่น่าเกลียดและน่าขยะแขยง ผู้หญิงที่ไม่หลีกเลี่ยงเขาก็หัวเราะเยาะเขา คิดถึงตอนนี้ มันไม่ใช่แค่เรื่องของรูปลักษณ์ภายนอก บุคลิกที่มืดมนและเห็นแก่ตัวของเขาสร้างกำแพงพื้นฐานขึ้นมา ครั้งหนึ่ง เขาเคยคิดว่าบุคลิกเชิงลบเช่นนี้ถูกสร้างขึ้นโดยโลก แต่ไม่ใช่ตอนนี้อีกแล้ว มันเป็นธรรมชาติของเขา ดูดาเมียนสิ เขาชอบอนิเมะและของเล่นแอ็กชันมาตั้งแต่เด็กและถูกรังแกถึงกระนั้น เขาก็ยังคงสดใส ดาเมียนเป็นที่รักของทุกคน “...” เกริดขมวดคิ้วขณะหวนนึกถึงอดีต ยังคงมีบาดแผลที่ฝังลึกในหัวใจของเขา มันยังคงเจ็บปวดแม้ว่าจะเป็นบาดแผลที่หายสนิทแล้วก็ตาม นอกจากร่องรอยเล็กน้อยเพียงไม่กี่แห่ง แล้วเสียงของยูร่าก็ดังขึ้นจากที่นั่งตรงข้ามเกริด “ตอนแรก มันก็แค่ความสงสัย เป็นช่วงเวลาที่ฉันเชื่อว่าตัวเองดีที่สุด ฉันสนใจในตัวคนที่ไม่ได้ล้มลงไปในท้ายที่สุดแม้จะดูอ่อนแอกว่าฉันก็ตาม” “...” ปฏิบัติการช่วยเหลือโดรันและไอรีน—นั่นคือช่วงเวลาที่ยูร่ายังเป็นสมุนของยาตัน ‘ความเป็นอมตะ’ ยังเป็นแนวคิดที่ไม่เป็นที่รู้จักในตอนนั้น จึงไม่แปลกที่ยูร่าจะเกิดความสนใจ “ต่อมา ฉันรู้สึกถึงความเห็นอกเห็นใจและเข้าใจในตัวคุณ ฉันได้รู้จักอดีตที่เต็มไปด้วยความโชคร้ายและความไม่สมหวังของคุณ ฉันอยากให้มีใครสักคนในโลกที่รัก ‘ตัวเอง’ เท่านั้น และพยายามช่วยเหลือ ฉันเฝ้าดูคุณเป็นครั้งคราว แล้วฉันก็ค้นพบมัน คุณแตกต่างไปจากพื้นฐาน” ยูร่าสูญเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่อายุยังน้อยและอยู่เพียงลำพังในโลก เธอได้เห็นว่าปู่ของเธอไม่หลั่งน้ำตาแม้แต่หยดเดียวในงานศพของพ่อแม่ และเธอรู้สึกถึงความเหงาอันเลวร้ายขณะถูกบังคับให้ดำเนินชีวิตไปตามอนาคตที่ไม่ต้องการ ความเจ็บปวดทุกรูปแบบหยั่งรากลึกในหัวใจของเธอ “ฉันมัวแต่รักษาบาดแผลของตัวเอง ฉันรักตัวเองเท่านั้น และเหยียบย่ำผู้อื่นเพื่อหลีกหนีจากความเป็นจริง” ยูร่าได้ทำลายชีวิตของผู้คนนับไม่ถ้วนในฐานะสมุนของยาตัน ในหมู่พวกเขาคือเกริดและไอรีน และเธอยังกลัวที่จะเอ่ยชื่อ ‘โดรัน’ ด้วยซ้ำ “แต่คุณ... คุณอาจจะเคยเจ็บปวดและโดดเดี่ยวมากกว่าฉัน แต่คุณก็ต่อสู้เพื่อปกป้องฉันเสมอ” “นั่นมันเกินจริงไปแล้ว ตอนนี้คุณพูดถึงแค่ส่วนหนึ่งของผม สิ่งที่คุณชอบในตัวผมคือภาพลวงตาที่เกิดจากความเข้าใจผิด” “ไม่” ยูร่ากล่าวพลางวางถ้วยชาลง ดวงตาของเธอไม่สั่นไหวอีกต่อไป เพราะเธอได้มองเห็นความรู้สึกผิดในตนเอง เธอกล่าวกับเกริดอย่างหนักแน่น “สิ่งที่ฉันพูดเป็นเพียงเครื่องมือ เหตุผลที่ฉันชอบคุณก็เพราะคุณคือชินยองวู น้ำเสียงของคุณ กลิ่นของคุณ บุคลิกของคุณ นิสัยของคุณ การแสดงออกทางสีหน้าของคุณ และใบหน้าของคุณ...” นั่นคือทุกสิ่งที่เขาเกลียด “ฉันชอบทุกอย่างเลย” ความสัมพันธ์ห้าปีนั้นไม่สั้นเลย และยูร่าก็ได้เห็นหลายแง่มุมของเกริดในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ดังนั้น เธอจึงชอบเขา “...” หัวใจของเกริดเริ่มเต้นแรง ตอนนี้ ยูร่ากำลังมองมาที่เขาอย่างเต็มที่ เธอยิ้มอย่างสดใส ใบหน้าของเธอสวยงามกว่าที่เคย และเกริดก็สูญเสียจิตวิญญาณไปชั่วขณะ “คุณรู้ไหม...? นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพูดออกมานับตั้งแต่ได้รู้ความจริง... อืม คุณดูตกใจจริงๆ” เรื่องไร้สาระเข้าหู เกริดส่ายหัวและยิ้ม “คุณตาฝาดไปแล้ว” ...เขาไม่อยากจะเชื่อ ใบหน้าของไอรีนผุดขึ้นมาในความคิด มีความรู้สึกผิดปรากฏขึ้น ยูร่าเห็นสีหน้าสับสนของเขาจึงลุกขึ้น “ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณอับอาย ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันชอบคุณ” คำตอบของเธอหมายความว่า ไม่เป็นไรที่จะค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป “ว่าแต่... คุณกำลังถือหม้ออะไรอยู่ในมือ?” เกริดถาม “ฉันอยากจะต้มรามยอน” “รามยอน? คุณต้มเป็นหรือ?” “ใช่ มีสูตรอยู่ในซอง ฉันแค่ต้องล้างเส้นแล้วทำตามนั้น” “ล้าง? เฮ้ เอามานี่! อย่าบีบผงซักฟอกใส่นะ!” “แขกควรจะนั่งเฉยๆ” มันให้ความรู้สึกราวกับตาข่ายที่พันธนาการหัวใจของเกริดได้หายไปแล้ว การแสดงออกที่สดใสของยูร่าเป็นสิ่งที่หาดูได้ยากจนถึงตอนนี้ แต่ถึงอย่างนั้น เธอก็ควรจะส่งมอบซองรามยอนให้เขาก่อน