## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "แม้ในยามที่เรายังอยู่ด้วยกัน ลิธ (Lith) ก็ไม่เคยพุ่งเข้าใส่แบบไม่คิดหน้าคิดหลัง เมื่อครั้งที่เขาช่วยข้าที่เหมืองเฟย์มาร์ (Feymar mines) เขาใช้เวลาอย่างรอบคอบในการวางแผน" ฟลอเรีย (Phloria) กล่าว "เขารู้ว่าการช่วยข้าก็ไร้ประโยชน์หากเขาไม่สามารถทำให้ข้ามีชีวิตรอดได้ และครั้งนี้ก็ไม่ต่างกัน เพียงแต่เขารู้ว่าข้ามีทางเดียวคือต้องฆ่าตัวตายเพื่อหลบหนี ข้าพอจะคาดเดาแผนการของเขาได้คร่าวๆ และราชินีแท้จริง (True Queen) ก็ช่วยข้าให้หาทางรับมือกับมัน" "เยี่ยม" อูฟิล (Ufyl) พยักหน้า "อีกอย่าง เรามีแขกไม่ได้รับเชิญ" มังกรเจ็ดเศียร (The Seven Headed Dragon) และฟลอเรียกระโจนลุกขึ้นยืน พลางชักอาวุธออกมา ฟลอเรียใช้การหล่อหลอมร่าง, เวทมนตร์จริงและมายาผสมผสานกัน เพื่อเติมพลังให้รีเวอร์ (Reaver) อย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในขณะเดียวกัน อูฟิลใช้ 'ปลุกพลัง' (Invigoration) ด้วยหนึ่งเศียร ขณะที่เศียรอื่นสูดหายใจลึก เตรียมพร้อมที่จะปลดปล่อย 'เปลวเพลิงแห่งต้นกำเนิด' (Origin Flames) เทคนิคการหายใจนี้ไม่เพียงแต่เติมมานาและพละกำลัง แต่ยังเร่งกระบวนการย่อยอาหาร ท่วมท้นร่างกายด้วยสารอาหาร ดวงตาแห่งมังกรทั้งเจ็ดคู่สามารถอ่านอักขระเวทมนตร์ทุกตัวในอากาศได้ ขณะที่สมองทั้งเจ็ดของไฮดร้า (Hydra) ในอดีตก็ประมวลผลข้อมูลเหล่านั้น ก่อนจะแบ่งปันข้อมูลสำคัญให้ฟลอเรียผ่านการเชื่อมโยงจิต เมื่อฟริยา (Friya) และควิลล่า (Quylla) 'วาร์ป' (Blinked) เข้ามาใน 'บลูเมอร์เมด' (Blue Mermaid) อัศวินมังกรก็รู้ตำแหน่งของพวกเธอแล้ว และรู้ว่าพวกเธอเตรียมคาถาอะไรไว้ "ดูสิว่าใครมา! ไอ้ขี้แยกับไอ้พวกต่ำทรามที่เล่นได้แค่ท่าเดียว!" ฟลอเรียพุ่งเข้าใส่จุดที่พวกเธอวาร์ปออกมา แต่กลับพบว่ามันเป็นเพียงการเบี่ยงเบนความสนใจ คาถา 'ไม้บรรทัดมิติ' (Dimensional Ruler) ของฟริยา มอบอำนาจควบคุมมิติรอบตัวเธออย่างสมบูรณ์ และหลังจากที่เธออัพเกรดมันเป็น 'คาถาแห่งวิญญาณ' (Spirit Spell) แม้แต่ผนึกมิติก็ไม่อาจรบกวนเธอได้ "เธอต้องทำได้ดีกว่านี้สิ หากหวังจะทำร้ายความรู้สึกของเรานะ ธรูด (Thrud) พวกเราเคยได้ยินคำพูดที่เลวร้ายกว่านี้มากจากคนที่พวกเราแคร์มากกว่าเธอตั้งเยอะ" ฟริยาปรากฏตัวออกมาจากกลุ่มประกายแสงที่รวมตัวกันจนแน่นพอที่จะให้เธอผ่านออกมาได้ ในเวลาเดียวกัน 'พันธนาการโลหิต' (Bloodbind) ของควิลล่าพุ่งทะลวงออกมาจากใต้พื้น โซ่ 'อะดาแมนไทน์' (Adamant) รัดรอบตัวอูฟิล ปล่อยคาถาหลายบทพร้อมกันข้างในชุดเกราะของเขา เขายังคงมีมวลกายเท่ากับเทพศักดิ์สิทธิ์ (Divine Beast) แต่พลังของ 'พันธนาการโลหิต' นั้นมาจากมานาของควิลล่า และแก่นพลังของเธอก็ใกล้จะถึงระดับสีม่วงสดใสแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากศึกษาพลังชีวิตของลิธมานานหลายปี เธอถือว่าตนเองเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องมังกร คาถาขั้นห้า 'โลงน้ำแข็ง' (Ice Coffin) ปกคลุมอูฟิลด้วยน้ำแข็งสีดำที่ดูดกลืนทั้งความร้อนและพลังชีวิตของเขาไป สายฟ้าจาก 'พายุคลั่ง' (Stormfront) ทำให้ลำคอของเขากระตุก จนหมดสติควบคุม 'เปลวเพลิงแห่งต้นกำเนิด' ที่กำลังเผาไหม้เขาจากภายในไม่ได้ น่าเสียดายที่เขาเอาชีวิตรอดมาได้ หลังจากถูกลิธสังหารในครั้งเดียว อูฟิลได้เรียนรู้ที่จะไม่ร่ายเปลวเพลิงเต็มกำลังในระยะประชิดกับคู่ต่อสู้ ดาบปลายปืนของฟริยา, 'เดรดนอท' (Dreadnaught) และดาบเอสตก์ของฟลอเรีย, 'รีเวอร์' (Reaver) ปะทะกันหลายครั้งในเสี้ยววินาที พวกเขารู้สไตล์ของกันและกันเป็นอย่างดี เพราะพวกเขาฝึกซ้อมด้วยกันมาตั้งแต่สมัยเรียน และเพราะโอไรออน (Orion) เคยสอนพวกเขาทั้งคู่ ‘ปกติแล้ว ข้าคงไม่เสี่ยงบุกโจมตีแบบเผชิญหน้า แต่แม่พูดถูก ยังมีความหวังอยู่ ฟลอเรียยังคงอยู่ข้างในนั้น’ ฟริยาคิด สังเกตเห็นว่าร่างกายของน้องสาวแสดงอาการบ่งบอกทั้งหมดที่ฟลอเรียพยายามกำจัดมาตลอดหลายปี ไหล่ของเธอจะยกขึ้นเล็กน้อยก่อนจะพุ่งเข้าใส่ เท้าหน้าบิดเล็กน้อยก่อนจะฟัน และดวงตาหรี่ลงระหว่างการลวง ฟลอเรียไม่มีอาการบ่งบอกเหล่านั้นอีกแล้ว แต่เธอกำลังเปิดเผยมันออกมาโดยเจตนา มันเป็นการกระทำที่เกิดจากเจตจำนงเสรี จากส่วนหนึ่งของเธอที่ยังไม่ได้ยอมจำนนต่อระบบทาส "เธอคิดจริงๆ หรือว่าราชินีแท้จริงจะมีเวลามาเสียเวลาประดิษฐ์คำพูดดูถูกคนอย่างเธอ?" ฟลอเรียกล่าวพร้อมเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ขณะที่เธอผลักดันน้องสาวจนจนมุม "ข้าอาจจะถูกครอบงำ แต่ความคิดเหล่านี้ต้องมาจากที่ไหนสักแห่ง" "ข้าหมายถึง ควิลล่าก็ไม่ต่างอะไรกับเด็กเอาแต่ใจที่ฆ่าคนไปหนึ่งคนแล้วก็ร้องไห้เป็นแม่น้ำมาหลายปี ส่วนเธอ, ฟริยา, สิ่งเดียวที่ทำให้เธอดีกว่าทูเลียน (Tulion) ก็คือเธอรู้วิธีคุมกำเนิด" "ข้ายอมรับได้ว่าฟลอเรียคงคิดเช่นนี้เมื่อเธอกำลังโกรธ แต่ข้ารู้ว่าเธอไม่เคยเชื่อมันเลยแม้แต่น้อย" ฟริยากล่าวอย่างฉุนเฉียว จะถูกครอบงำหรือไม่ก็ตาม คำดูถูกเหล่านั้นก็ยังคงออกมาด้วยเสียงของฟลอเรีย และมันก็หยิบเอาความไม่มั่นคงของฟริยามาโจมตีได้อย่างเจ็บปวด "มานี่สิ!" อูฟิลตะโกน ขณะที่เขาคว้า 'พันธนาการโลหิต' และดึงมันสุดแรง ทว่าแทนที่จะทำให้ร่างของควิลล่าพังทะลุพื้นไม้ เขากลับได้โซ่ที่มากขึ้นเท่านั้น "อะไรกันวะเนี่ย-" 'พันธนาการโลหิต' รัดรอบตัวเขา ข้อต่อต่างๆ จัดตำแหน่งตัวเองเพื่อกดทับมัดเส้นประสาทและซี่โครงของเขา เมื่อมังกรเจ็ดเศียรพยายามจะใช้พละกำลังฉีกกระชากหนี โซ่เหล่านั้นก็ขัดขวางการขยายตัวของปอดเขา ทำให้การหายใจถูกปิดกั้น นอกจากนี้ แรงกดบนเส้นประสาทก็ทำให้ร่างกายของเขากระตุก แม้ว่า 'การหลอมรวมความมืด' (darkness fusion) จะปิดกั้นตัวรับความเจ็บปวดก็ตาม "ข้าอาจจะเป็นไอ้ขี้แย แต่เจ้าไม่คู่ควรจะเป็นมังกรหรอก เจ้ามันโง่เหมือนก้อนอิฐ ขณะที่มังกรควรจะฉลาด" เสียงของควิลล่าดังมาจากรูบนพื้น เพราะเธอไม่มีเจตนาจะเข้าใกล้เทพศักดิ์สิทธิ์เลย "รอดูได้เลย!" อูฟิลวาร์ปหนีไป โดยรู้ว่ารอยแยกมิติจะตัดผ่านอะดาแมนไทน์ ปลดปล่อยเขาและทำลายอาวุธของศัตรูด้วยคาถาเดียว และเขาคงจะถูกของเขาแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะ 'ไม้บรรทัดมิติ' (Dimensional Ruler) ฟริยาเข้าควบคุมมิตินั้น ทำให้จุดที่วาร์ปเข้ามาปะทะเข้าที่หน้าของมังกร "อย่างที่ข้าบอก โง่เหมือนก้อนอิฐ" ควิลล่ากล่าว ขณะที่ฟริยาหนีออกมาได้ด้วยการวาร์ปที่ทันท่วงที ก่อนที่น้องสาวของเธอจะตรึงเธอไว้กับผนัง ฟลอเรียมองเห็นทางออก แต่การพยายามวาร์ปออกไปใช้ประโยชน์จากมัน จะจบลงไม่ต่างไปจากคาถาของอูฟิล "ไอ้พวกกิ้งก่าเวรเอ๊ย พวกมันช่างเอาแต่ใจเสียจริง" แทนที่จะเสียเวลาไล่ตาม เธอโจมตี 'พันธนาการโลหิต' ด้วยสายฟ้าอันทรงพลัง มันสร้างความเจ็บปวดแก่อูฟิลและควิลล่า แต่ฟลอเรียใช้พลังมากพอที่จะสังหารมนุษย์ได้อย่างง่ายดาย สำหรับเทพศักดิ์สิทธิ์ที่มีมวลกายเท่าอูฟิลแล้ว สิ่งนี้เป็นเพียงแค่การจั๊กจี้ ควิลล่ากรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและถูกบังคับให้ดึงโซ่กลับเนื่องจากฟลอเรียปั๊มกระแสไฟฟ้าเข้ามาเรื่อยๆ "ลุกขึ้นมา ไอ้โง่ ถ้าพวกมันต้องการเรา ก็เล่นตัวให้ยากเข้าไว้" เธอฉุดกระชากมังกรเจ็ดเศียรหนีออกมา วาร์ปทันทีที่หลุดพ้นจากรัศมีของ 'ไม้บรรทัดมิติ' ‘ให้ตายสิ! จะถูกครอบงำหรือไม่ก็ตาม ฟลอเรียรู้ทุกกลอุบายและนิสัยของเรา’ ฟริยาด่าทอในใจผ่านการเชื่อมโยงจิต ‘มันแย่กว่านั้นอีก เธอยังรู้จุดอ่อนทั้งหมดของเรา เพราะเราเคยทำงานร่วมกันเพื่อเอาชนะมัน’ ควิลล่าตอบ ขณะที่ใช้ 'ปลุกพลัง' รักษาบาดแผลและฟื้นฟูมานา ภายนอก ฟลอเรียยังคงวาร์ปหนีไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ ร่างกายของเธอปวดระบมจากการใช้มานาอย่างหนักและอ่อนล้า ‘ไอ้เด็กตัวเล็กนิดเดียวของข้า แต่มันกัดเจ็บเหมือนมังกร’ อูฟิลใช้ 'ปลุกพลัง' ฟื้นฟูจากการโดนทุบตี แต่ได้พลังกลับมาน้อยกว่า 70% ของกำลังทั้งหมด ‘อย่าประมาทน้องสาวของข้าเพียงเพราะพวกเธอเป็นมนุษย์’ ฟลอเรียตำหนิเขา ‘พวกเธอต่อสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งกว่าตัวเองมาตลอดชีวิต พวกเธอเห็นสิ่งที่คนอย่างเจ้าที่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้องทดลองไม่มีวันจินตนาการถึงได้’