## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 3062 สามสาขา (ภาค 2)** ความงามของนางช่างสะกดทุกสายตา ยิ่งขับเน้นด้วยอาภรณ์ที่พลิ้วไหว เผยแผ่นหลังเนียนละเอียดยามปลดปล่อยปีกทั้งสอง... มิใช่เพราะแฟชั่น หากแต่เป็นหนทางเดียวที่จะไม่จำกัดการโบยบินและพลังของปีกคู่นั้น "จากที่เราทราบกันดีอยู่แล้ว เป็นเช่นเคย ธาตุใดก็ได้" โมร็อกตอบ เมื่อก้าวข้ามแก่นสีม่วงไปแล้ว ทรราชย์ตนนี้ได้แปรเปลี่ยนไปจากเหล่าพงศ์พันธุ์ หรือแม้แต่จากบิดาของมัน โมร็อกสูงตระหง่านถึง 3.5 เมตร (11 ฟุต 6 นิ้ว) เกล็ดหลากสีสันทอประกายปกคลุมร่างของเขาตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า ผิวสีซีดอันเป็นเอกลักษณ์ของเผ่าทรราชย์นั้น หาใช่สิ่งที่จะพบเห็นได้จากร่างนี้เลย มีเพียงดวงตาทั้งหกที่เปิดอ้าตามส่วนต่างๆ ของร่างกาย และปากอันเต็มไปด้วยเขี้ยวที่ยังคงเหมือนเดิม มือของมันจบลงด้วยกรงเล็บคมกริบราวใบมีด และขาทั้งสองข้างคล้ายกับแมว ทำให้มันมีความสามารถในการกระโดดและวิ่งที่เหนือกว่า และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ส่วนนูนเล็กๆ สองข้างบนแผ่นหลังที่มีรูปร่างคล้ายตัววีคว่ำนั้น แท้จริงแล้วคือปีกพลังงานซึ่งคล้ายกับที่เผ่าฟอมอร์ผู้ตื่นรู้จะได้รับมา "เอาล่ะ ธาตุไฟก็แล้วกัน" ดวงตาสีแดงฉานของไรลาเปล่งประกายพลัน ปีกขนอันงดงามของนางพลันเปลี่ยนเป็นสีเลือดหมู ฉกฉวยธาตุไฟจากพลังงานแห่งโลกที่อยู่รายรอบ ร่างทั้งร่างของนางถูกโอบล้อมด้วยเปลวไฟอันเร้นลับที่มิได้เผาไหม้เส้นผมแม้แต่เส้นเดียวบนศีรษะ หรือทำให้เสื้อผ้าดำคล้ำ ลิธและโมร็อกเบิกตาดวงสีแดงของตนหวังจะจุดประกายการสั่นพ้อง แต่ก็ไร้ผลดังเช่นเคย เมื่อได้รับสัญญาณจากพวกมัน ฟอมอร์ตนนั้นปล่อยให้เปลวไฟแผ่กระจายจากมือของนางไปยังร่างของพวกเขาทั้งสอง ห่อหุ้มลิธและโมร็อกไว้ในเปลวเพลิงด้วยเช่นกัน การสัมผัสทางกายภาพทำให้นักรบทั้งสองสามารถปลุกพลังสายเลือดของตนได้ โมร็อกดูดซับเปลวไฟบางส่วนเข้าไป แต่ก็เป็นเพียงการเสริมพลังให้กับตนเองเท่านั้น เขาไม่สามารถผลิตเปลวไฟเพิ่มได้ หรือแม้แต่จุดประกายเปลวเพลิงของตนขึ้นมาเอง ส่วนลิธนั้นกลับทำสิ่งใดไม่ได้ จนกว่าเขาจะปลุกดวงตาสีมรกตของตนขึ้นมาด้วย เปลวไฟอันเร้นลับบนร่างของเขาก็ทวีความรุนแรงและร้อนระอุขึ้น เมื่อเขาผนวกธาตุไฟและประกายแห่งพลังชีวิตเข้าไป "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย" เขากล่าวถอนหายใจ "ข้าสามารถหล่อเลี้ยงเปลวไฟที่มีอยู่ด้วยแก่นแท้ของข้าได้ แต่ก็ไม่อาจสร้างมันขึ้นมาเองได้เลย" เขาคลี่ปีกขนของตนออก แต่ก็ไร้ผลอันใด เขากลายร่างเป็นมังกรวอยด์เฟเธอร์ และสูญเสียการควบคุมพลังสายเลือดของไรลาไป "อย่าทำเช่นนั้น" นางกล่าว "ปักษ์มังกรของเจ้าอาจเป็นต้นกำเนิดแห่งไฟภายใน แต่ก็มิใช่ตัวตนนั้นที่เสริมพลังให้ดวงตาของเจ้า จงโอบรับความเป็นมนุษย์ของเจ้าเสีย" ลิธปฏิบัติตามคำแนะนำของนาง คืนสู่ร่างมนุษย์แต่ยังคงกางปีกขนของตนออก "เหตุใดเจ้าจึงทำเช่นนั้นเล่า" โมร็อกถาม "มนุษย์ที่วิวัฒนาการล้วนมีปีก และตอนนี้ขนปีกของข้าก็มีลวดลายธาตุคล้ายกับของฟอมอร์" ลิธยักไหล่ "ข้าไม่แน่ใจว่ามันมาจากปักษ์มังกรหรือปักษ์มนุษย์ของข้า แต่มันก็คุ้มค่าที่จะลองดู" "จริงอย่างเจ้าว่า" ทรราชย์พยักหน้า และพลังงานธาตุระเบิดออกมาจากส่วนนูนที่เป็นกระดูกบนแผ่นหลังของเขา ก่อตัวเป็นปีกพลังงานขั้นต้น อนิจจา ไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลงสำหรับทั้งคู่ ไรลาจึงย้ายไปที่ดวงตาสีฟ้าของตน ขณะที่ไฟจุดประกายพลังงานแห่งโลกให้ลุกโชน แต่ก็ปราศจากประกายแห่งพลังชีวิตที่ก่อกำเนิดเปลวเพลิงต้นกำเนิด ในทางกลับกัน สายน้ำกลับสาดกระจายพลังงานแห่งโลกด้วยกระแสที่ปั่นป่วนและอลหม่าน เมื่อไรลาคลุมร่างพวกเขาด้วยน้ำแข็งอันเร้นลับ ชายทั้งสองรู้สึกได้ถึงการตัดขาดจากโมการ์ ราวกับสวมชุดที่รัดแน่นจนแทบไม่เหลือช่องว่าง หลังจากความล้มเหลวอีกหลายครั้ง ฟอมอร์ตนนั้นก็ปลุกดวงตาสีเหลืองของตนขึ้นมา และธาตุอากาศก็เร่งพลังงานแห่งโลกให้พลุ่งพล่าน โดยใช้มันเชื่อมต่อทุกเซลล์เข้ากับส่วนที่เหลือของร่างกาย การไหลเวียนของมานาไม่ได้ถูกจำกัดอยู่เพียงระบบหมุนเวียนมานาของนางอีกต่อไป แม้แต่ออร่าที่มองไม่เห็นซึ่งเหล่าจอมเวทผู้ทรงพลังเปล่งออกมาตามธรรมชาติ บัดนี้ก็ได้ถูกรวมเข้ากับพลังของนาง แทนที่จะปลดปล่อยทิ้งไปในอากาศ ปรากฏการณ์ดุจดั่ง 'วังวนแห่งชีวิต' จากสายฟ้าสีทองของไรลา ทำให้ร่างทั้งหมดของผู้ที่ถูกหล่อหลอมด้วยมัน แปรสภาพกลายเป็นแก่นพลังปราณอันสมบูรณ์ อีกทั้งยังมอบความสามารถให้แก่ผู้รับในการดูดซับพลังงานแห่งโลกอย่างต่อเนื่อง เพื่อหล่อเลี้ยงขีดความสามารถที่อัดแน่นของพวกเขาด้วยกระแสพลังอันใหม่เสมอ ธาตุดินจากดวงตาสีส้มของไรลาได้มอบสสารแก่มานาอันละเอียดอ่อนที่ไหลเวียนในร่างกาย เปลี่ยนมานาให้เป็นเกราะป้องกันอันทรงพลังที่สามารถลบล้างการโจมตีทั้งทางกายภาพและเวทมนตร์ได้ ผู้ที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของดวงตาสีส้มของฟอมอร์ ไม่อาจร่ายเวทมนตร์ใหม่ได้ในสภาวะนั้น เป็นเพราะธาตุดินได้หลอมรวมมานาที่ถูกผลิตขึ้นจากแก่นพลังของพวกเขาในทันที ยิ่งมานาถูกบริโภคมากเท่าใด ความต้านทานก็จะยิ่งสูงขึ้น ชุดเกราะธาตุนี้นั้นถูกบีบอัดอย่างแน่นหนา และการไหลเวียนของพลังงานแห่งโลกได้เสริมความแข็งแกร่งของธาตุดิน พร้อมทั้งรักษาความยืดหยุ่นไว้ พลังงานแห่งโลกช่วยรักษาระดับความหนาแน่นของมานาและก่อเกิดชั้นป้องกันภายนอกโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ แก่ผู้ใช้ การจะทะลวงผ่านกำแพงนี้ จำเป็นต้องใช้พละกำลังมากกว่าที่ใช้สร้างมันถึงห้าเท่า ส่วนดวงตาแห่งแสงและแห่งความมืดนั้น ยังคงเป็นปริศนา ไรลาไม่มีปัญหาในการไหลเวียนธาตุทั้งสองจากพลังงานแห่งโลกเข้าสู่ปีกของนาง แล้วส่งต่อไปยังดวงตา แต่ทั้งสองกลับดูเหมือนจะไม่มีผลใดๆ นอกจากการสร้างชั้นแสงและชั้นเงารอบกายของนาง "มีความคิดเห็นใดบ้างไหม" นางถาม "แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะล่มสลาย เหล่าบาลอร์ก็ติดอยู่ที่เวทมนตร์ระดับสาม ในฐานะฟอมอร์ ข้าได้ก้าวข้ามข้อจำกัดนั้นแล้ว แต่ข้าก็ไม่เคยได้รับการศึกษาด้านเวทมนตร์อย่างเป็นทางการเลย จนกระทั่งได้มาที่คฤหาสน์แห่งนี้" "บางทีดวงตาสีเงินอาจเชื่อมโยงกับบางสิ่งที่คล้ายคลึงกับ 'การเชี่ยวชาญแห่งแสง' ก็เป็นได้" โมร็อกพึมพำพลางมองไปยังลิธ ในฐานะสมาชิกของตระกูลเออร์นาส ทรราชย์ตนนี้มีสิทธิ์ได้รับบทเรียนจากนัลรอนด์ แต่แห่งอัคนีปฏิเสธที่จะสอนการเชี่ยวชาญแห่งแสงให้แก่ผู้ใด จนกว่าฟรีอาและทหารลูกศรสายฟ้าจะเรียนรู้พื้นฐานแล้ว กวิลล่าได้รับอนุญาตให้เข้าสังเกตการณ์ได้ก็เพียงเพราะนางได้เป็นผู้เชี่ยวชาญแห่งแสงด้วยตนเองแล้ว แต่ก็ยุ่งอยู่กับการจัดระเบียบโน้ตของตนเองและเยี่ยมเยียนสมาชิกต่างๆ ของตระกูลเออร์นาส เพื่อสั่งสอนโมร็อกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง นางมิใช่เออร์นาสโดยสายเลือด ทว่านางถือครองนามนั้น และพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์ของนางก็เป็นที่เลื่องลือ ตั้งแต่ราชวงศ์ไปจนถึงราชสำนัก ทุกคนต่างต้องการเอาใจกวิลล่า ด้วยหวังว่าจะได้รับผลประโยชน์เมื่อการตั้งครรภ์ของนางช่วยเสริมพลังให้แข็งแกร่งขึ้น โมร็อกเกลียดการเชี่ยวชาญแห่งแสง เพราะเขาไม่เข้าใจมัน และเพราะมันทำให้เขาต้องห่างไกลจากภรรยาของตน "เจ้าอาจจะพูดถูก" ลิธครุ่นคิด "ข้ายังไม่เคยต่อสู้กับใครที่มีพลังสายเลือดที่ใช้แสงเป็นหลัก แต่ข้าเคยเห็นของไทริส หากความสามารถของไรลาเป็นเช่นนั้น มันก็ไม่ใช่แค่ทักษะเล็งแล้วยิงธรรมดาเหมือนอย่างอื่น" เขาปล่อยให้ธาตุแสงไหลจากดวงตาของไรลาเข้าสู่แก่นพลังปราณของตน เพื่อเลียนแบบ 'นักล่าแห่งแสง' ซึ่งควรจะถักทอธาตุแสงบริสุทธิ์เข้ากับเวทมนตร์ใดๆ ที่เขานึกออก ลิธเริ่มจากการสร้างวัตถุโครงสร้าง แล้วเขาก็แยกมันออกเป็นรูน เขาสัมผัสได้ถึงพลังงานที่ผลิตจากความสามารถสายเลือดของไรลา ซึมเข้าสู่เวทมนตร์และถ้อยคำแห่งอำนาจ ทว่าแทนที่จะทำให้เขาสามารถเขียนใหม่และร่ายเวทมนตร์แห่งการเยียวยาได้ รูนเหล่านั้นกลับสลายไป ลิธลองซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ผลลัพธ์ก็ยังคงเดิม แสงที่เปล่งออกมาจากดวงตาสีเงินทำให้รูนมีความยืดหยุ่น แต่ลิธก็ไม่รู้วิธีที่จะลบผลกระทบนั้นออกไปเมื่อเขาทำการปรับเปลี่ยนรูปร่างเสร็จแล้ว ทำให้พวกมันไม่เสถียร