บทที่ 03: มีเพียงเสี่ยวหลงที่ไม่ได้รับงั้นหรือ? หากคนอื่นล่วงรู้ว่าหวงเสี่ยวหลงไม่เพียงแต่สามารถเปลี่ยนพลังเป็นปราณยุทธ์ได้สำเร็จ แต่ยังทะลวงผ่านกลายเป็นนักรบขั้นที่หนึ่งได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง พวกเขาคงจะตกใจจนขวัญหนีดีฝ่อเป็นแน่ แม้แต่ตัวหวงเสี่ยวหลงเองยังยากที่จะเชื่อ อย่าว่าแต่คนอื่นเลย ถึงแม้ว่าตั้งแต่ต้นหวงเสี่ยวหลงจะสงสัยว่าวิญญาณยุทธ์ของเขาไม่ใช่แค่วิญญาณยุทธ์ระดับเจ็ดธรรมดาๆ แต่ผลลัพธ์นี้ก็นับว่าฝืนลิขิตสวรรค์เกินไป ตามคำบอกเล่าของพ่อ ยิ่งระดับของวิญญาณยุทธ์สูงเท่าไหร่ พรสวรรค์ในการฝึกฝนก็จะยิ่งสูงและควบคู่ไปกับความเร็วในการฝึกฝนที่มากขึ้นเท่านั้น หวงฉีเต๋อ ท่านปู่ของเขา ครอบครองวิญญาณยุทธ์วานรทองหกปีกระดับแปดชั้นเลิศ แต่ยังต้องใช้เวลาถึงครึ่งปีกว่าที่จะทะลวงผ่านเป็นนักรบขั้นที่หนึ่งได้ ในขณะที่เขาใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ระดับวิญญาณยุทธ์ของเขาสูงกว่าท่านปู่เสียอีก! วิญญาณยุทธ์ระดับสิบงั้นหรือ? ไม่ ความเร็วในการฝึกฝนของวิญญาณยุทธ์ระดับสิบไม่น่าจะน่ากลัวขนาดนี้ ความคิดหนึ่งผุดขึ้นในใจของหวงเสี่ยวหลง... วิญญาณยุทธ์พรสวรรค์เหนือชั้น! วิญญาณยุทธ์เหนือชั้นนั้นมีอยู่เพียงในตำนานและเรื่องเล่าขานเท่านั้น เหนือระดับสิบขึ้นไปว่ากันว่ามีระดับสิบเอ็ดและสิบสองดำรงอยู่! แม้ว่าผู้คนจะไม่แน่ใจว่าระดับสูงสุดที่วิญญาณยุทธ์จะไปถึงได้คือระดับใด แต่ที่แน่นอนคือ วิญญาณยุทธ์ของหวงเสี่ยวหลงต้องอยู่เหนือระดับสิบอย่างแน่นอน ครู่ต่อมา หวงเสี่ยวหลงจัดการระงับความตื่นเต้นในใจและโคจรเคล็ดวิชาเสวียนฉินต่อไป พญานาคสองหัวปรากฏขึ้นด้านหลังเขาอีกครั้งพร้อมกับอ้าปากกว้าง กลืนกินพลังงานวิญญาณของโลกในขณะที่ปราณยุทธ์ไหลเวียนไปตามเส้นลมปราณ ตามเส้นทางการไหลของนักรบขั้นที่หนึ่ง ในครั้งนี้ ความเร็วในการไหลเวียนของปราณยุทธ์เร็วกว่าเมื่อก่อนมาก และหวงเสี่ยวหลงสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนว่าปราณยุทธ์ภายในเส้นลมปราณของเขาหนาแน่นขึ้น แม้ความแตกต่างจะไม่ชัดเจนนัก แต่หลังจากโคจรปราณยุทธ์ไปสิบกว่ารอบ ความหนาแน่นของปราณยุทธ์ก็เพิ่มขึ้นเกือบครึ่งหนึ่งของความหนาแน่นเดิม เมื่อหวงเสี่ยวหลงลืมตาขึ้น แสงจันทร์อันอ่อนโยนได้เลือนหายไป ถูกแทนที่ด้วยแสงอาทิตย์ที่สาดส่องผ่านหน้าต่างลงมาบนร่างกายเล็กๆ ของเขา ภายใต้แสงแดดยามเช้าอันอบอุ่น หวงเสี่ยวหลงบิดขี้เกียจและลุกลงจากเตียง ในระหว่างการฝึกซ้อมเมื่อคืนนี้ ไม่เพียงแต่เขาจะทะลวงผ่านกลายเป็นนักรบขั้นที่หนึ่งได้สำเร็จ แต่เขายังไปถึงขั้นที่หนึ่งระดับกลางอีกด้วย “ขั้นที่หนึ่งระดับกลาง” ดวงตาอันลุ่มลึกของหวงเสี่ยวหลงจับจ้องไปที่ดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้น ตามความเร็วในการฝึกฝนนี้ ภายในสามวันเขาจะสามารถไปถึงขั้นที่หนึ่งระดับสูง และบางทีอาจจะทะลวงผ่านอีกครั้งกลายเป็นนักรบขั้นที่สองได้เลย! หวงเสี่ยวหลงเดินออกจากห้องไปยังลานบ้านเล็กๆ มือเล็กๆ ของเขากำหมัดแน่น เขารวบรวมปราณยุทธ์ไว้ที่หมัดแล้วชกไปยังหินขนาดครึ่งเมตรที่มุมลานบ้าน "ตูม!" เสียงระเบิดดังสนั่น หินขนาดครึ่งเมตรกระเด็นถอยหลังและตกลง กลิ้งไปไกลหลายเมตร มุมหนึ่งของหินแตกสลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยกระจายอยู่บนพื้น หวงเสี่ยวหลงมองดูผลลัพธ์และพยักหน้าอย่างพอใจ โดยทั่วไปแล้ว ปราณยุทธ์ของนักรบขั้นที่หนึ่งระดับสูงจะมีพละกำลังเทียบเท่าหนึ่งหิน แม้เขาจะอยู่เพียงขั้นที่หนึ่งระดับกลาง แต่เนื่องจากเขาฝึกฝนคัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็น พลังโจมตีของเขาจึงเทียบได้กับนักรบขั้นที่หนึ่งระดับสูง พละกำลังหนึ่งหินนั้นคำนวณได้ที่หนึ่งร้อยยี่สิบปอนด์ หวงเสี่ยวหลงยังสังเกตเห็นว่าหลังจากฝึกฝนปราณยุทธ์มาทั้งคืน กล้ามเนื้อในร่างกายของเขาก็แข็งแกร่งและกระชับขึ้น นักรบตั้งแต่ขั้นที่หนึ่งถึงสามถูกจัดอยู่ในกลุ่มการฝึกฝนระยะเริ่มต้น ในระยะนี้ เมื่อปราณยุทธ์ไหลไปตามเส้นลมปราณ มันจะขัดเกลากล้ามเนื้อของร่างกาย เมื่อหวงเสี่ยวหลงไปถึงจุดสูงสุดของนักรบขั้นที่สาม กล้ามเนื้อของเขาจะได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ เพิ่มปฏิกิริยาตอบสนอง ความแข็งแกร่ง และการป้องกันขึ้นหลายเท่าตัวเมื่อเทียบกับตัวเขาในตอนนี้ ในขณะนั้นเอง เสียงฝีเท้าเบาๆ ก็ดังมาจากนอกลานบ้าน หวงเสี่ยวหลงชะงักอยู่ครู่หนึ่งแล้วส่ายหัว ยิ้มออกมาเมื่อรู้ว่าผู้มาเยือนคือหวงหมิ่น น้องสาวตัวน้อยของเขา แน่นอนว่าเสียงที่ไร้เดียงสาและอ่อนโยนของหวงหมิ่นดังขึ้น: "พี่ใหญ่ พี่ใหญ่!" หวงเสี่ยวหลงหันกลับมาและเห็นหวงหมิ่นวิ่งเข้ามาในลานบ้าน เมื่อเธอมาถึงหวงเสี่ยวหลง หวงหมิ่นก็หอบหายใจอย่างหนัก: "พี่ใหญ่ ท่านพ่อกับท่านแม่กำลังทะเลาะกันอยู่ค่ะ" "ท่านพ่อกับท่านแม่ทะเลาะกันงั้นเหรอ? เรื่องอะไรล่ะ?" หวงเสี่ยวหลงสับสนอยู่ครู่หนึ่ง เท่าที่เขาจำได้ พ่อแม่ของเขาไม่เคยทะเลาะเบาะแว้งกันเลย "หนูไม่รู้เหตุผลค่ะ แต่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับลุงใหญ่" หวงหมิ่นกล่าว "ลุงใหญ่?" หวงเสี่ยวหลงขมวดคิ้วเล็กน้อยพลางกล่าว: "พวกเราไปดูเถอะ" เขาออกจากลานบ้านเล็กๆ พร้อมกับหวงหมิ่น และรีบมุ่งหน้าไปยังลานทิศตะวันออก อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะไปถึงห้องโถงของลานทิศตะวันออก เสียงถกเถียงของพ่อแม่ก็ดังสะท้อนออกมาจากระยะไกล "พี่ใหญ่ทำเกินไปแล้ว!" เสียงของซูเยี่ยนเต็มไปด้วยความโกรธ "หลังพิธีปลุกวิญญาณยุทธ์ เด็กทุกคนต่างได้รับยาปราณยุทธ์ ยกเว้นเสี่ยวหลงของเราคนเดียว!" ฝีเท้าของหวงเสี่ยวหลงหยุดชะงัก ยาปราณยุทธ์? ยาระดับสอง หลังจากปลุกวิญญาณยุทธ์แล้ว หากใครสามารถได้รับยาปราณยุทธ์ มันจะช่วยเร่งการเปลี่ยนปราณยุทธ์ให้เร็วขึ้น แน่นอนว่าสำหรับนักรบในระยะเริ่มต้น ยาปราณยุทธ์ยังช่วยเพิ่มคุณภาพของปราณยุทธ์อีกด้วย "พี่ใหญ่ก็บอกแล้วไม่ใช่เหรอว่ายาปราณยุทธ์ในคลังของคฤหาสน์เพิ่งจะหมด? เขาจะชดเชยให้เสี่ยวหลงในคราวหน้า" เสียงที่หงุดหงิดของหวงเผิงดังมาจากภายในห้องโถง “ในพิธีปลุกวิญญาณยุทธ์มีเด็กทั้งหมดยี่สิบหกคน และแม้แต่พวกที่มีวิญญาณยุทธ์ระดับต่ำหรือวิญญาณขยะก็ยังได้รับยาปราณยุทธ์ คนอื่นๆ ทุกคนได้รับ ยกเว้นเสี่ยวหลงของเราที่มีวิญญาณยุทธ์ระดับเจ็ด!” ซูเยี่ยนขึ้นเสียงด้วยความโกรธ “ทำไมถึงเป็นแบบนี้? เสี่ยวหลงของเราเป็นหลานชายของเขานะ!” หวงเสี่ยวหลงขมวดคิ้ว เมื่อได้ฟังการทะเลาะกันของพ่อแม่ เขาก็เข้าใจอย่างชัดเจนว่า นอกจากเขาแล้ว เด็กคนอื่นๆ ทุกคนได้รับยาปราณยุทธ์เพื่อช่วยในการฝึกฝน เมื่อสองปีก่อน ตอนที่หวงเสี่ยวหลงทุบตีหวงเหว่ยอย่างหนัก หวงหมิงไม่ได้พูดอะไรในตอนนั้น ดูเหมือนว่าความแค้นที่ลุงใหญ่หวงหมิงมีต่อเขาจะถูกสั่งสมมานานแล้ว แม้ว่าหวงฉีเต๋อ ท่านปู่ของเขาจะยังไม่มอบตำแหน่งเจ้าคฤหาสน์ให้กับลุงใหญ่หวงหมิง แต่มันก็เป็นความจริงที่เถียงไม่ได้ว่าเรื่องส่วนใหญ่ในคฤหาสน์ล้วนถูกจัดการโดยเขา โดยเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างที่ซูเยี่ยนแม่ของเขาพูด แม้แต่พวกที่มีวิญญาณยุทธ์ระดับต่ำหรือวิญญาณขยะก็ยังได้รับยาปราณยุทธ์ มีเพียงหวงเสี่ยวหลง หลานชายของเขาเท่านั้นที่ไม่ได้รับอะไรเลย นี่มันคือการกลั่นแกล้งกันชัดๆ! ไม่ว่ายังไง หวงเสี่ยวหลงก็เป็นหลานชายของหวงหมิง หวงหมิงจำเป็นต้องทำตัวใจแคบขนาดนี้จริงๆ หรือ? การกระทำของหวงหมิงไม่เพียงแต่พิสูจน์ว่าเขาเคียดแค้นหวงเสี่ยวหลง แต่มันยังเท่ากับการฉีกหน้าหวงเผิงและซูเยี่ยน พ่อแม่ของหวงเสี่ยวหลง ต่อหน้าเหล่าผู้อาวุโสของคฤหาสน์ตระกูลหวงทั้งหมดด้วย "แบบนี้ไม่ได้ ฉันจะไปขอให้ท่านพ่อตัดสินความยุติธรรมในเรื่องนี้!" ภายในห้องโถง ซูเยี่ยนโต้ตอบอย่างไม่พอใจเพราะเธอไม่สามารถทนรับเรื่องนี้ได้ "เจ้ากลับมาเดี๋ยวนี้!" หวงเผิงตะโกนด้วยความโมโห "เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ เจ้าจะไปรบกวนท่านพ่อทำไม เจ้าคิดว่าข้ายังเสียหน้าไม่พออีกหรือ?" ที่นอกห้องโถง เมื่อหวงเสี่ยวหลงได้ยินดังนั้น เขาก็หันหลังเดินจากไปอย่างเงียบเชียบ เรื่องเล็กน้อยงั้นเหรอ? แววตาหนึ่งวูบผ่านดวงตาของหวงเสี่ยวหลง ลุงหวงหมิงของเขายังไม่ได้ขึ้นเป็นเจ้าคฤหาสน์ด้วยซ้ำ แต่หากเขาได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการแล้ว เรื่องเล็กน้อยพวกนี้จะกลายเป็นเรื่องที่ใหญ่โตกว่านี้มาก! หวงหมิ่นเห็นหวงเสี่ยวหลงนิ่งเงียบและหันหลังเดินจากไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ เธออดไม่ได้ที่จะยืนอึ้งอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะรู้สึกตัว เธอพยายามวิ่งตามหวงเสี่ยวหลงไป: "พี่ใหญ่ พี่ใหญ่!" หวงเสี่ยวหลงไม่ตอบ ทั้งสองเดินออกจากลานทิศตะวันออก บังเอิญว่าทันทีที่เขาก้าวออกมา พวกเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับหวงเหว่ย ด้านหลังเขามีกลุ่มลูกสมุนหน้าเดิมตามติดมาด้วย ซึ่งเป็นกลุ่มเดียวกับที่รังแกหวงหมิ่น เมื่อเห็นทั้งหวงเสี่ยวหลงและน้องสาวเดินออกมาจากลานทิศตะวันออก หวงเหว่ยก็ชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะเดินตรงเข้ามาหาหวงเสี่ยวหลงพร้อมกับกลุ่มของเขา