## บทที่ 1190 - ถ้ำหินงอก ผู้แปล: ซิลาวิน & พิวพิวเลเซอร์กัน บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: ลีโอแห่งยอดเขาไซออน ยางไคใช้เวลาสักครู่ในการระบุจุดหมายปลายทางที่แน่นอน โชคดีที่สถานที่ซึ่งพบน้ำทิพย์ชำระวิญญาณนั้นอยู่ไม่ไกลนัก มิฉะนั้นแล้ว วัตถุสื่อสารชิ้นนี้คงไม่สามารถเชื่อมต่อถึงกันได้เลย เมื่อยางไคมาถึงในที่สุด เขาพบว่ามันคือถ้ำหินงอกแห่งหนึ่ง ภายในถ้ำนั้นมืดมิดนัก ราวกับถูกปกคลุมด้วยม่านหมอก ทำให้มองเห็นเบื้องหน้าได้ยากลำบาก แม้แต่ญาณทิพย์ก็ดูเหมือนจะถูกกดทับอย่างรุนแรงในสถานที่แห่งนี้ น้ำทิพย์ชำระวิญญาณจะอยู่ในที่แห่งนี้จริงหรือ? เพียงครู่หลังจากยางไคมาถึง กลุ่มคนสามคนก็ตรงเข้ามาอย่างรวดเร็วจากอีกทิศทางหนึ่ง ยางไคเหลือบมองพวกเขาอย่างสบายๆ และพบว่าทั้งสามคนสวมอาภรณ์เช่นเดียวกับชายสองคนที่เคยพยายามปล้นหญ้าไหมเขียวมรกตไปจากเขา นี่อาจหมายความว่าทั้งสามคนมาจากกลุ่มอำนาจเดียวกันกับพวกนั้น ยางไคแอบจับตาดูพวกเขา และในไม่ช้าก็ทราบว่าพวกเขามาจากกลุ่มอำนาจใด พวกเขามาจากเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยน! ความจริงนี้ปรากฏแก่ยางไคเมื่อเขาเห็นว่าหัวหน้ากลุ่มสามคนนี้คือ ชวีฉางเฟิง! ทางเข้าที่เฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนใช้เพื่อเข้าสู่ทุ่งทรายหลั่งเพลิงนั้นแตกต่างจากศาลาจันทราเงา ขณะที่ยางไคข้ามผ่านเขตเพลิง เขาไม่พบผู้ใดจากเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนเลย แต่เมื่อมาถึงเขตสมบัติ โอกาสที่จะได้พบกับเหล่ายอดฝีมือจากสำนักต่างๆ ก็ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้น ซึ่งก็สมเหตุสมผล เพราะยิ่งเดินทางเข้าสู่ทุ่งทรายหลั่งเพลิงลึกเท่าใด พื้นที่ก็ยิ่งจำกัดลงเท่านั้น ในขณะนั้น ใบหน้าของชวีฉางเฟิงเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ขณะที่เขานำพาพี่น้องร่วมสำนักสองคนเข้ามาด้วยท่าทีทรงพลัง เห็นได้ชัดว่าเขาเองก็ได้รับข้อความญาณทิพย์นั้นเช่นกัน และกระตือรือร้นที่จะเข้ามาสำรวจ น้ำทิพย์ชำระวิญญาณนั้นมีแรงดึงดูดมหาศาลต่อยอดฝีมือทุกระดับชั้น มันไม่ใช่สิ่งดีสำหรับเพียงนักบุญราชันย์เท่านั้น แม้แต่ปรมาจารย์ขอบเขตปฐมภูมิและขอบเขตปฐมกษัตริย์ก็ยังได้รับประโยชน์จากมัน โชคยังดีที่เพียงนักบุญราชันย์เท่านั้นที่สามารถเข้าสู่ทุ่งทรายหลั่งเพลิงได้ มิฉะนั้นแล้ว พวกเขาคงไม่มีวันได้สัมผัสสมบัติระดับนี้ ด้วยสมาธิทั้งหมดที่จดจ่ออยู่กับน้ำทิพย์ชำระวิญญาณ ชวีฉางเฟิงดูเหมือนจะไม่สนใจยางไคเลยแม้แต่น้อย เพียงเหลือบมองเขาผ่านๆ ก่อนจะรีบรุดเข้าสู่ถ้ำหินงอก หลังจากร่างของเขาลับหายไป ยอดฝีมืออีกสองสามคนก็รีบตรงเข้ามาจากทิศทางอื่นเช่นกัน เมื่อเห็นเช่นนั้น ยางไคก็ไม่ลังเลอีกต่อไป รีบพุ่งตามหลังชวีฉางเฟิงเข้าไปในถ้ำหินงอก สมบัติล้ำค่าอยู่ตรงหน้า ผู้ใดมือไวกว่าย่อมคว้าไปได้ ส่วนผู้ที่เชื่องช้าก็ย่อมไม่ได้อะไร ยางไคจึงแน่ใจว่าตนเองต้องไม่พลาดโอกาสนี้ หยาดน้ำสีขาวขุ่นหยดลงมาจากหินงอกที่ห้อยระย้า สร้างบรรยากาศสดชื่นอันเปี่ยมด้วยพลังงานแห่งโลกให้แก่ถ้ำทั้งมวล ที่นี่มีพลังงานแห่งโลกหนาแน่นอย่างไม่น่าเชื่อ ราวกับมีแหล่งน้ำพุซ่อนลึกอยู่ภายใน เมื่อเห็นฉากนี้ ยางไคก็พยักหน้ากับตัวเอง เงื่อนไขประการหนึ่งสำหรับการก่อกำเนิดน้ำทิพย์ชำระวิญญาณนั้นที่นี่มีครบถ้วน พลังงานแห่งโลกในบริเวณนี้เข้มข้นจริง และนี่เป็นเพียงแค่ส่วนนอก หากใครเดินทางลึกเข้าไป บรรยากาศนี้ก็จะยิ่งเข้มข้นยิ่งขึ้น ภายในถ้ำ มีเพียงเสียงหยาดน้ำที่หล่นกระทบพื้นเท่านั้นที่ดังก้อง ยางไคเดินทางลึกเข้าไป ยิ่งลึกเท่าใด พลังงานแห่งโลกก็ยิ่งทวีความเข้มข้นมากขึ้นเท่านั้น หลังจากเดินไปราวๆ เวลาที่ใช้จุดธูปหนึ่งดอก เขาก็มาถึงโถงหินขนาดใหญ่ เมื่อมองไปรอบๆ ยางไคอดไม่ได้ที่จะต้องตะลึงงัน มีผู้คนมากมายรวมตัวกันอยู่ในโถงหินแห่งนี้ อย่างน้อยก็ยี่สิบคน ชวีฉางเฟิงก็อยู่ที่นี่เช่นกัน กำลังจ้องมองไปยังจุดหนึ่งด้วยความละโมบ ข้างกายเขามีเหล่านักบุญราชันย์อีกห้าคน ล้อมรอบเขาดุจหมู่ดาวที่รายล้อมพระจันทร์เต็มดวง แน่นอนว่าคนเหล่านี้คือเหล่าศิษย์ของเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยน นอกเหนือจากหกคนจากเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนแล้ว เหล่ายอดฝีมืออีกราวหนึ่งโหลกว่า ถูกแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม แต่ละกลุ่มมีสมาชิกสามถึงห้าคน ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีบุรุษผู้มีสีหน้าเคร่งขรึม ผู้ซึ่งเช่นเดียวกับยางไค ยืนอยู่เพียงลำพัง ทว่าบรรยากาศรอบกายกลับสงบนิ่งและเยือกเย็นอย่างยิ่ง ทว่า เมื่อยางไคเห็นบุรุษผู้นี้ เขากลับรู้สึกถึงอันตรายอย่างสัญชาตญาณ คนผู้นี้มิใช่ผู้อ่อนแอ เป็นนักบุญราชันย์ระดับสามอย่างไม่ต้องสงสัย ยางไคคุ้นเคยกับการสังหารศัตรูที่สูงกว่าระดับของตนเองมานับไม่ถ้วน และเขาเคยสังหารนักบุญราชันย์ระดับสามไปแล้วหลายคน นักบุญราชันย์ระดับสามทั่วไปจะไม่ทำให้เขารู้สึกถึงอันตรายเช่นนี้ ดังนั้น นั่นย่อมหมายความว่าคนผู้นี้ทรงพลังอย่างยิ่งยวด แม้แต่เมื่อเผชิญหน้ากับชวีฉางเฟิงและฟางเทียนจง ยางไคก็ไม่เคยรู้สึกเช่นนี้ ผู้ใดกันเล่า? แน่นอน เมื่อชวีฉางเฟิงละสายตาอันละโมบกลับคืนมาและเหลือบมองไปยังบุรุษผู้นี้ เขาก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย ความหวาดหวั่นและรำคาญฉายชัดในแววตาของเขา ยางไคประหลาดใจอีกครั้ง เขาเคยสัมผัสมาแล้วว่าชวีฉางเฟิงหยิ่งยโสและไร้ระเบียบเพียงใด เขาไม่เคยเห็นใครอยู่ในสายตา แม้แต่ฟางเทียนจง ทว่าเมื่อต้องเผชิญหน้ากับชายหนุ่มผู้เคร่งขรึมผู้นี้ ชวีฉางเฟิงกลับแสดงท่าทีขี้ขลาดออกมาอย่างไม่น่าเชื่อ ขณะที่ยางไคกำลังครุ่นคิดเช่นนี้ ชวีฉางเฟิงพลันเหลือบมองเขาด้วยสายตาโกรธเกรี้ยวและเย้ยหยัน สื่อความหมายอย่างเงียบเชียบว่ายางไคกำลังก้าวข้ามขีดจำกัดของตนเอง กล้าดียังไงถึงได้มาที่นี่เพียงลำพังด้วยการบ่มเพาะเพียงนักบุญราชันย์ระดับหนึ่ง ตามนิสัยของชวีฉางเฟิง ตอนนี้เขาควรจะกวาดล้างทุกคนที่ไม่เกี่ยวข้องออกจากที่นี่ และยางไคได้กลายเป็นเป้าหมายหลักของเขา เพราะท้ายที่สุดแล้ว ใครบ้างเล่าที่จะไม่อยากครอบครองสิ่งดีๆ ไว้แต่เพียงผู้เดียว ทว่า ด้วยเหตุผลบางประการ แม้จะเต็มไปด้วยความโกรธและไม่เต็มใจ เขาก็ةค่อยๆ ระงับอารมณ์ไว้ เมื่อเห็นว่าชวีฉางเฟิงไม่ได้หาเรื่องเขา ยางไคก็หันสายตาไปยังเบื้องหน้า เขาต้องการเห็นว่าน้ำทิพย์ชำระวิญญาณนั้นมีอยู่จริงหรือไม่ สายตาทุกคู่ต่างจับจ้องไปยังแอ่งน้ำขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางราวห้าสิบเมตร ทว่าน้ำในแอ่งกลับเป็นสีทองเรืองรอง บรรยากาศที่แผ่ซ่านจากแอ่งน้ำนี้หนาแน่นอย่างเหลือเชื่อ และมีผลในการปลอบประโลมจิตวิญญาณ ยอดฝีมือทั้งหมดที่ยืนอยู่ใกล้เคียงต่างได้รับผลกระทบจากบรรยากาศนี้ และไม่อาจห้ามใจไม่ให้รู้สึกมีชีวิตชีวาและสดชื่น ราวกับว่าจิตวิญญาณของพวกเขาได้รับการหล่อเลี้ยงแล้ว นี่คือสุทธิ์ทิพย์ชำระวิญญาณจริงหรือ? ยางไคขมวดคิ้ว เมื่อสัมผัสถึงบรรยากาศที่แผ่ซ่านจากแอ่งน้ำนี้ ยางไคก็ยืนยันได้ทันทีว่ามันคือน้ำทิพย์ชำระวิญญาณในตำนาน แต่สิ่งที่ทำให้เขาสับสนเล็กน้อยก็คือ น้ำทิพย์ชำระวิญญาณนี้กลับเป็นสีทอง ตามตำราโบราณของ จงอ้าว น้ำทิพย์ชำระวิญญาณนั้นควรมีสีขาวขุ่น และหากคุณภาพสูงพอและควบแน่นเป็นเวลานาน อาจกลายเป็นสีเงินบริสุทธิ์ น้ำทิพย์ชำระวิญญาณสีทองไม่เคยถูกบันทึกไว้ในตำราโบราณเหล่านั้น และดูเหมือนว่าจะไม่มีใครเคยเห็นปรากฏการณ์เช่นนี้มาก่อน นั่นหมายความว่าน้ำทิพย์ชำระวิญญาณนี้มีคุณภาพสูงกว่าสีเงินเสียอีกหรือ? มีสิ่งผิดปกติกับมันหรือไม่? ยางไคขมวดคิ้วลึกลงไปอีกขณะพิจารณาปัญหานี้ เขาเหลือบมองคนอื่นๆ ในโถงเป็นครั้งคราว หวังว่าจะได้เบาะแสจากสีหน้าของพวกเขา แต่ในไม่ช้า ยางไคก็ผิดหวัง เหล่ายอดฝีมือที่ยืนอยู่ตรงนั้นมีเพียงสองสีหน้าเท่านั้น คือความปรารถนาอันลึกซึ้งต่อน้ำทิพย์ชำระวิญญาณ หรือความหวาดกลัวต่อชวีฉางเฟิง มีเพียงนักบุญราชันย์ระดับสามผู้เคร่งขรึมที่ยืนอยู่เพียงลำพังเท่านั้นที่ยังคงรักษาท่าทีสงบนิ่งอย่างสมบูรณ์ เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้ไม่รู้เรื่องน้ำทิพย์ชำระวิญญาณมากนัก จึงไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามล้วงข้อมูลจากพวกเขา เมื่อมีสมบัติล้ำค่าอยู่ตรงหน้าเช่นนี้ ย่อมไม่มีใครไม่ถูกยั่วยวน แต่เหตุผลที่ไม่มีใครพยายามกระโจนเข้าไปในแอ่งน้ำนี้เพื่อชำระล้างและชำระล้างจิตวิญญาณของตนเอง ก็เพราะโดมครึ่งทรงกลมสีทองบางๆ ที่ปกคลุมมันอยู่ เห็นได้ชัดว่าบางคนในที่นี้ได้ทดสอบพลังของบาเรียนี้มาก่อน และยืนยันว่าไม่มีใครสามารถเข้าสู่แอ่งน้ำได้จนกว่ามันจะแตกสลาย อีกด้านหนึ่งของแอ่งน้ำ มีโครงกระดูกนั่งขัดสมาธิอยู่บนพื้น เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกได้ว่าอาจารย์ผู้นี้เสียชีวิตไปนานเท่าใดแล้ว แต่คงเป็นเวลานานอย่างเหลือเชื่อ เพราะแม้แต่ชุดเกราะวิเศษที่สวมใส่อยู่บนร่างกายก็ซีดจางและขาดรุ่งริ่ง เขาไม่มีแหวนมิติบนมือ แต่ไม่สามารถระบุได้ว่าเขาไม่เคยมีมันมาก่อน หรือมันถูกนำไปนานแล้ว บุคคลผู้นี้ต้องเคยเป็นยอดฝีมือระดับปฐมกษัตริย์ก่อนเสียชีวิต เป็นไปได้เมื่อปรมาจารย์ระดับขอบเขตปฐมกษัตริย์เสียชีวิต พลังงานจิตวิญญาณของพวกเขาก็จะรวมเข้ากับน้ำพุแห่งจิตวิญญาณอันอุดมสมบูรณ์ที่นี่ เพื่อให้กำเนิดแอ่งน้ำทิพย์ชำระวิญญาณ ทุกคนต่างมีสีหน้าเศร้าหมองเมื่อมองดูโครงกระดูกนี้ เพราะชุดเกราะวิเศษที่สวมใส่โดยยอดฝีมือระดับปฐมกษัตริย์จะต้องไม่เป็นของชั้นต่ำอย่างแน่นอน อาจจะเหนือกว่าสิ่งประดิษฐ์ใดๆ บนดาวเงาเสียอีก ทว่า ชุดเกราะวิเศษนี้กลับเสียหายจนเกินกว่าจะซ่อมแซมได้ มันเป็นปริศนาที่แท้จริงว่าปรมาจารย์ระดับขอบเขตปฐมกษัตริย์ผู้นี้เสียชีวิตไปเมื่อกี่ยุคสมัย หลังจากยางไคมาถึง ก็มีผู้ติดตามมาอีกกว่าสิบคนอย่างต่อเนื่อง ทั้งหมดนี้เห็นได้ชัดว่าได้รับข่าวสารเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้และรีบมาตรวจสอบ ด้วยผู้มาใหม่แต่ละคน สีหน้าของชวีฉางเฟิงก็ยิ่งหม่นหมองลงเรื่อยๆ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่พอใจที่ผู้คนมากมายมาที่นี่เพื่อแย่งชิงสมบัติของเขา ทว่า เขาทำอะไรไม่ได้เกี่ยวกับความไม่พอใจนี้ ก็มียอดฝีมือจากแปดกลุ่มอำนาจอยู่ที่นี่แล้ว ถึงแม้เฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนจะเป็นหนึ่งในสำนักที่ทรงพลังที่สุดบนดาวเงา ชวีฉางเฟิงก็ไม่อาจทนทานต่อความโกรธเกรี้ยวของสาธารณชนได้ หากเขาพยายามผูกขาดสถานที่แห่งนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ที่นี่มีเพียงแปดคนจากเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนเท่านั้น พวกเขาไม่อาจเป็นศัตรูกับทุกคนที่อยู่ที่นี่ได้ “ทำไมสหายอาวุโสฟู่และสหายอาวุโสหลิวถึงยังไม่มา? พวกเขาน่าจะอยู่แถวนี้และไม่น่าจะพลาดข้อความที่เราส่งไปนะ” ชายผอมคนหนึ่งข้างกายชวีฉางเฟิงพึมพำเบาๆ สายตาจับจ้องไปยังทางเข้าโถงหินอย่างเห็นได้ชัดว่าหวังว่าสหายอาวุโสฟู่และสหายอาวุโสหลิวจะปรากฏตัวในไม่ช้า แม้ว่าความแข็งแกร่งของทั้งสองคนจะไม่สูงมากนัก แต่หากพวกเขามา ก็ยังสามารถเพิ่มกำลังให้กับกองกำลังของเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนได้ ดังนั้น เมื่อถึงเวลาแบ่งปันสมบัติ พวกเขาก็จะสามารถคว้าเปรียบได้มากขึ้น ตอนนี้ พวกเขาไม่เพียงแต่ไม่มา แต่ยังไม่ส่งการตอบรับข้อความเดิมด้วยซ้ำ “ถ้าพวกเขายังไม่ปรากฏตัว ก็คงจะไม่มีวันมาแล้วล่ะ” ชวีฉางเฟิงเย้ยหยันอย่างเย็นชา ใบหน้าของชายผอมเปลี่ยนไปเมื่อได้ยินคำพูดของชวีฉางเฟิง ใช่แล้ว หากทั้งสองคนมาถึง พวกเขาก็คงมาแล้ว แต่เมื่อพวกเขาไม่มา นั่นย่อมหมายความว่าพวกเขาต้องประสบกับสิ่งไม่คาดฝัน เขตสมบัติไม่ใช่เขตปลอดภัย มันยังคงมีอันตรายมากมาย ทว่า เหล่าศิษย์ของเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนไม่มีใครคาดคิดได้ว่าสหายอาวุโสคนหนึ่งของพวกเขาเสียชีวิตภายใต้การโจมตีด้วยสายฟ้าและฝาดแส้ของอสรพิษสายฟ้าเขาเงิน และอีกคนถูกเผาเป็นเถ้าถ่านโดยยางไค แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะปรากฏตัวที่นี่ เมื่อเห็นผู้คนหลั่งไหลเข้ามาเรื่อยๆ เหล่ายอดฝีมือที่มาถึงแล้วก็ไม่สามารถนั่งเฉยได้อีกต่อไป หากพวกเขายังคงรอต่อไป ก็จะยิ่งลดจำนวนผลประโยชน์ที่พวกเขาจะได้รับ ชายหนุ่มท่าทางนักปราชญ์จากหนึ่งในทีมที่มีห้าคน ก้าวออกมาอย่างกะทันหันและประสานมือคารวะต่อชวีฉางเฟิง “คุณชายชวี ตอนนี้เราควรทำอย่างไรดี? เราไม่ควรถามไถ่เรื่องนี้แล้วหรือ?” คำพูดและท่าทางของเขาสุภาพและให้เกียรติ เขาถามชวีฉางเฟิงเพราะเขาทราบดีว่าในด้านสถานะ ชวีฉางเฟิงสูงส่งกว่าทุกคนที่อยู่ที่นี่ ไม่เพียงแต่ชวีฉางเฟิงจะเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งในหมู่เหล่ารุ่นเยาว์ของเฮฟเว่น แบทเทิล ยูเนี่ยนเท่านั้น แต่ในบรรดาผู้คนที่อยู่ที่นี่ เขายังน่าจะเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดอีกด้วย ความเห็นของเขาเป็นสิ่งจำเป็นในการตัดสินใจว่าพวกเขาจะจัดการกับน้ำทิพย์ชำระวิญญาณนี้อย่างไร การกระทำที่หุนหันพลันแล่นที่นี่ จะมีแต่ทำให้เกิดความเป็นปฏิปักษ์จากทุกคนเท่านั้น ด้วยสถานการณ์ปัจจุบัน ทางเลือกเดียวคือการประนีประนอม จากนั้นจึงแบ่งปันผลประโยชน์