บทที่ 4208 – อาณาเขตพันวิหค ผู้แปล: Silavin & Tia --- "หากเจ้าสามารถต้านทานพลังธาตุระดับสี่ได้ อนาคตของเจ้าก็คือการหลอมรวมวัตถุดิบระดับสี่ เพื่อก้าวสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับสี่" กัวจื่อเหยียนเอ่ยขึ้น "ปัจจุบันรากฐานของเหมี่ยวเอ๋อร์อยู่ที่ระดับสองขอรับ ต่อให้หลังจากนี้นางหลอมรวมวัตถุดิบระดับสี่เข้าไปก็ไม่เกิดความแตกต่างอันใด ในอนาคต นางจะสามารถทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นได้เพียงระดับสองเท่านั้น ท่านประมุข เวลานี้ดินแดนว่างเปล่ามีภารกิจมากมายรออยู่ ไม่จำเป็นต้องสิ้นเปลืองทรัพยากรไปโดยใช่เหตุ สำหรับการบำเพ็ญเพียรของเหมี่ยวเอ๋อร์ในภายภาคหน้า ข้าน้อยจะเป็นผู้ดูแลนางเอง" "ใครบอกกันว่ามันเป็นการสิ้นเปลือง?" หยางไค่หัวเราะออกมา "เจ้าลืมเรื่องของเมิ่งหงไปแล้วหรือไร?" "นายน้อยเมิ่งหง?" กัวจื่อเหยียนถึงกับนิ่งอึ้งไปกับคำพูดนั้น เป็นธรรมดาที่เขารู้จักเมิ่งหงเพราะพวกเขาเคยใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันในขอบเขตซากปรักหักพังโบราณอันยิ่งใหญ่มานานกว่าสิบปี ดังนั้น เขาจึงจดจำสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นได้อย่างชัดเจน "ท่านประมุข ท่านหมายความว่า..." หยางไค่ตอบด้วยน้ำเสียงจริงจัง "เดิมทีศิษย์พี่เมิ่งได้รวบรวมพลังธาตุระดับสามเอาไว้ ทว่าเขาได้ชำระล้างพลังเหล่านั้นออกจากตราเต๋าจนหมดสิ้น และบัดนี้กำลังรวบรวมพลังธาตุระดับห้าอยู่! หากเขาก้าวเข้าสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นได้สำเร็จ เขาก็จะกลายเป็นยอดฝีมือขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับห้าทันที! จุดเริ่มต้นของเขาสูงกว่าในตอนแรกถึงสองระดับเต็ม" "เรื่องนี้ข้าน้อยทราบดีขอรับ ทว่านายน้อยเมิ่งหงได้รับโอกาสนั้นก็เพราะเขาได้น้ำชำระวิญญาณไท่อี่มา ของล้ำค่าเช่นน้ำชำระวิญญาณไท่อี่นั้นหาได้ยากยิ่ง... มันแทบเป็นไปไม่ได้... ท่านประมุข สิ่งนั้นคืออันใดหรือขอรับ?" ขณะที่กำลังกล่าววาจา ดวงตาของกัวจื่อเหยียนก็พลันเบิกกว้างจับจ้องไปยังขวดหยกใบเล็กในมือของหยางไค่เขม็ง หยางไค่แย้มยิ้มพลางเขย่าขวดในมือเบาๆ เสียงของเหลวที่อยู่ภายในดังกระทบกันให้ได้ยิน "มันคือน้ำชำระวิญญาณไท่อี่อย่างไรเล่า" แม้จะพอคาดเดาได้อยู่บ้าง แต่เมื่อได้ยินหยางไค่ยืนยันสมมติฐานของตน กัวจื่อเหยียนก็อดสูดลมหายใจเยียบเย็นอย่างตกตะลึงมิได้ แม้แต่เยว่เหอที่อยู่ด้านข้างยังหันมามองด้วยความประหลาดใจ ยอดฝีมือขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นไม่สามารถเข้าสู่ดินแดนดึกดำบรรพ์ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้เลยว่าหยางไค่ได้ของดีอะไรมาจากข้างในบ้าง คนอื่นอาจไม่สามารถหาน้ำชำระวิญญาณไท่อี่มาได้ แต่หยางไค่กลับมีไว้ในครอบครองจำนวนมาก น้ำชำระวิญญาณไท่อี่นี้เป็นหนึ่งในสมบัติล้ำค่าที่เขาได้รับมาจากดินแดนดึกดำบรรพ์ "ด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ พวกเราสามารถชำระล้างพลังในตราเต๋าของกัวเหมี่ยวได้ โชคดีที่นางเพิ่งจะรวบรวมธาตุไปเพียงหนึ่งชนิด ดังนั้นจึงไม่ยากที่จะชำระล้างมันออกไป คำถามเดียวคือเจ้ามีความกล้าหาญพอหรือไม่ กัวเหมี่ยว เจ้าจะสามารถอดทนต่อกระบวนการนี้ได้หรือไม่?" กัวเหมี่ยวเอ่ยถามด้วยความตื่นเต้น "ตามที่ท่านประมุขกล่าวมา เช่นนั้นแล้วน้ำชำระวิญญาณไท่อี่นี้... สามารถมอบโอกาสให้ศิษย์ได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้งใช่หรือไม่เจ้าคะ?" นางไม่เคยได้ยินชื่อน้ำชำระวิญญาณไท่อี่มาก่อน ด้วยเพราะนางบำเพ็ญเพียรอยู่ในทวีปหงส์โลหิตมาโดยตลอดและไม่ค่อยได้ติดต่อกับโลกภายนอกมากนัก นางจึงค่อนข้างรู้ไม่เท่าทันและขาดข้อมูลไปบ้าง แต่นั่นก็ไม่ได้ขัดขวางนางจากการอนุมานถึงสรรพคุณของของสิ่งนี้จากบทสนทนาระหว่างหยางไค่และกัวจื่อเหยียน "ถูกต้อง!" หยางไค่พยักหน้า "แม้ข้าจะไม่เคยใช้น้ำชำระวิญญาณไท่อี่ด้วยตนเอง แต่สหายคนหนึ่งของข้าเคยใช้มาแล้ว ของสิ่งนี้สามารถให้โอกาสเจ้าในการสร้างรากฐานขึ้นมาใหม่ แต่ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องนั้นสูงมาก เพราะมันเกี่ยวข้องกับตราเต๋าของเจ้าโดยตรง หากไม่ระมัดระวัง เจ้าอาจทำลายรากฐานของตนเองและบั่นทอนอนาคตได้ ยิ่งไปกว่านั้น ข้าเกรงว่าเจ้าจะต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสในระหว่างกระบวนการชำระล้างตราเต๋า" กัวเหมี่ยวเอ่ยถามอย่างลังเล "ขอเรียนถามท่านประมุข สุดท้ายแล้วสหายของท่านเป็นเช่นใดหรือเจ้าคะ?" หยางไค่หัวเราะ "แม้ว่ากระบวนการจะทรมานอย่างที่สุด แต่เขาก็สามารถทำได้สำเร็จ" ประกายแห่งความมุ่งมั่นฉายวาบผ่านดวงตาของเด็กสาว นางประกาศเจตจำนงของตนอย่างหนักแน่น "ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ได้โปรดมอบน้ำชำระวิญญาณไท่อี่ให้แก่ศิษย์ด้วยเถิดเจ้าค่ะ ท่านประมุข ศิษย์ยินดีจะลองดูสักตั้ง!" "เจ้าแน่ใจแล้วหรือ?" หยางไค่ถามด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "ศิษย์แน่ใจเจ้าค่ะ เดิมทีศิษย์มีพรสวรรค์ที่จะไปถึงระดับสี่ได้ แต่กลับถูกบีบให้ต้องรวบรวมธาตุระดับสอง แม้ว่าข้าอาจจะสามารถก้าวสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับสองได้อย่างปลอดภัย แต่ข้าจะไม่มีวันยอมจำนนต่อชะตากรรมเช่นนี้ แทนที่จะต้องอยู่อย่างคับข้องใจไปชั่วชีวิต สู้ยอมเสี่ยงเดิมพันสักครายังดีกว่า! ต่อให้ต้องล้มเหลว ศิษย์ก็จะไม่เสียใจภายหลัง!" กัวจื่อเหยียนที่ยืนอยู่ด้านข้างทำท่าเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง ดูเหมือนเขาต้องการจะห้ามนาง ทว่าเขากลับกลืนคำพูดที่มาจุกอยู่ที่ปลายลิ้นลงไป สุดท้าย เขาก็ถอนหายใจยาวและล้มเลิกความคิดที่จะหยุดยั้งนาง หยางไค่มอบน้ำชำระวิญญาณไท่อี่ให้แก่กัวเหมี่ยวพร้อมรอยยิ้มบางๆ "เจ้ามีหัวใจที่ทะเยอทะยาน ข้าจะช่วยให้ความปรารถนาของเจ้าเป็นจริง แต่เจ้าไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไป ในตอนนั้น สหายของข้าผ่านพ้นมหันตภัยทั้งหมดมาได้ด้วยพลังใจของเขาเพียงอย่างเดียวแม้ว่าเขาจะได้หลอมรวมธาตุไปแล้วถึงสามชนิด สถานการณ์ของเจ้านั้นดีกว่าเขามากนัก ข้าจะให้เยว่เหอคอยดูแลเจ้า" "ขอบพระคุณท่านประมุขมากเจ้าค่ะ!" กัวเหมี่ยวรับขวดหยกมาและกุมมันไว้ในมือแน่น นางกำขวดราวกับว่าสิ่งที่นางถืออยู่ไม่ใช่น้ำชำระวิญญาณไท่อี่ แต่เป็นอนาคตทั้งมวลของนาง นางหันไปมองบิดาของตน ขณะที่กัวจื่อเหยียนก็มองตอบกลับมาด้วยสายตาที่ให้กำลังใจ โดยไม่ลังเล นางจึงเข้าสู่การเก็บตัวเพื่อดื่มน้ำชำระวิญญาณไท่อี่ในทันที หยางไค่ย่อมไม่มีข้อโต้แย้งและได้สั่งให้เยว่เหอดูแลนางเป็นอย่างดี ภายในบุปผาโรยรารมีห้องลับอยู่มากมาย สองสตรีจึงเลือกห้องหนึ่งเข้าไปและเปิดใช้งานค่ายกลทั้งหมดเพื่อตัดขาดตนเองจากโลกภายนอก กัวจื่อเหยียนยืนอยู่หน้าประตูราวกับหอคอยเหล็ก เดินไปเดินมาด้วยสีหน้ากังวลและกระสับกระส่าย วันเวลาผ่านไปขณะที่บุปผาโรยรารเดินทางจากมหาอาณาเขตหนึ่งไปยังอีกมหาอาณาเขตหนึ่ง ยี่สิบวันต่อมา ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงมหาอาณาเขตที่ตั้งของโรงเตี๊ยมแรก เมื่อหยางไค่มาถึงสถานที่แห่งนี้ครั้งแรก เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมหาอาณาเขตแห่งนี้มากนัก เพิ่งจะมารู้จากแผนภูมิจักรวาลเอาตอนนี้เองว่ามหาอาณาเขตแห่งนี้มีชื่อว่าอาณาเขตพันวิหค นอกจากนี้ ยังมีขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับสองอยู่ที่นี่ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามนิกายพันวิหค ถึงกระนั้น นครดาราในสถานที่แห่งนี้ก็ไม่ได้ถูกควบคุมโดยนิกายพันวิหค แต่มันก็ช่วยไม่ได้ แม้นิกายพันวิหคอาจเป็นขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับสองที่มีรากฐานลึกซึ้ง แต่ก็เป็นเพียงนิกายในสังกัดของสวรรค์มหาศึก สวรรค์มหาศึกต่างหากที่เป็นเจ้าของที่แท้จริงของนครดาราแห่งนี้ เนื่องจากเป็นหนึ่งในสามสิบหกถ้ำสวรรค์ ในสามพันโลกหล้า มีขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับหนึ่ง ระดับสอง และระดับสามนับไม่ถ้วน ส่วนใหญ่มีความสัมพันธ์แบบเจ้า-ข้า อยู่ใต้อาณัติของกันและกัน ยกตัวอย่างเช่นอาณาเขตว่างเปล่า ดินแดนว่างเปล่าครอบครองมหาอาณาเขตแห่งนั้น ดังนั้น ขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับสามอื่นๆ ทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตว่างเปล่าจึงขึ้นตรงต่อดินแดนว่างเปล่า ด้วยเหตุนี้ เมื่อดินแดนว่างเปล่ากำลังก่อร่างสร้างตัวขึ้นใหม่ ขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับสามเหล่านั้นจึงได้ส่งคนจำนวนมากมาช่วยเหลือ นี่คือกรณีของดินแดนว่างเปล่า และขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับสองส่วนใหญ่ก็มีสถานการณ์คล้ายคลึงกันอีกตัวอย่างหนึ่งคือตำหนักหงส์สะท้านและทวีปหงส์โลหิต ทวีปหงส์โลหิตก็มีความสัมพันธ์ใต้อาณัติกับตำหนักหงส์สะท้านเช่นกัน ขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับสองสามารถควบคุมมหาอาณาเขตหนึ่งได้ แล้วจะกล่าวไปไยถึงถ้ำสวรรค์หรือแดนสุขาวดี? ทุกถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีต่างควบคุมมหาอาณาเขตหลายแห่ง มีจำนวนตั้งแต่ห้าแห่งไปจนถึงมากกว่าสิบแห่ง ทุกสิ่งทุกอย่างในมหาอาณาเขตเหล่านี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของรากฐานของถ้ำสวรรค์หรือแดนสุขาวดีเหล่านั้น อาณาเขตพันวิหคเป็นหนึ่งในมหาอาณาเขตภายใต้การควบคุมโดยตรงของสวรรค์มหาศึก ในฐานะนิกายในสังกัดของสวรรค์มหาศึก นิกายพันวิหคไม่มีทางต่อต้านได้หากสวรรค์มหาศึกออกคำสั่ง เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะดำรงอยู่ในอาณาเขตพันวิหคอีกต่อไป ท้ายที่สุดแล้ว การสนับสนุนให้ขุมกำลังยิ่งใหญ่ระดับสองแห่งใหม่ขึ้นมาแทนที่ขุมกำลังยิ่งใหญ่ที่มีอยู่เดิมนั้นเป็นเรื่องง่ายสำหรับถ้ำสวรรค์หรือแดนสุขาวดีใดๆ หยางไค่แอบดีใจที่อาณาเขตว่างเปล่าไม่ได้อยู่ในขอบเขตอำนาจของถ้ำสวรรค์หรือแดนสุขาวดีใดๆ มิฉะนั้น ดินแดนว่างเปล่าจะต้องก้มหัวให้กับหนึ่งในนั้นและปฏิบัติตามความปรารถนาของพวกเขา เขาจะไม่มีอิสระอย่างที่เขามีอยู่ในปัจจุบัน ในวันที่สองที่พวกเขามาถึงอาณาเขตพันวิหค ประตูห้องลับที่ปิดสนิทมาตลอดก็เปิดออกในทันใด กัวจื่อเหยียนที่รออยู่ข้างนอกตลอดเวลานี้ เมื่อเห็นประตูเปิดออก เขาก็ถามอย่างร้อนรนว่า "เป็นอย่างไรบ้าง!?" เยว่เหอยิ้ม "ทำไมท่านไม่เข้าไปดูเองเล่า?" หลังจากพูดเช่นนั้น นางก็หลีกทางให้ และกัวจื่อเหยียนก็รีบพุ่งเข้าไปในห้องลับราวกับสายลม ในอีกชั่วครู่ต่อมา หยางไค่ก็ได้ยินเสียงหัวเราะอย่างร่าเริงดังมาจากกัวจื่อเหยียน "เจ้าทำงานหนักแล้ว" หยางไค่พยักหน้าเบาๆ ให้เยว่เหอ เยว่เหอส่ายหน้า "ตั้งแต่ต้นจนจบ ข้าไม่ได้ทำอะไรเลย กัวเหมี่ยวผ่านบททดสอบนี้ได้ด้วยตัวเอง นางมีศักยภาพที่ยอดเยี่ยม" กัวเหมี่ยวมีความได้เปรียบมากกว่าเมื่อเทียบกับตอนที่เมิ่งหงดื่มน้ำชำระวิญญาณไท่อี่ เหตุผลแรกคือนางรวบรวมธาตุระดับสองเพียงชนิดเดียว ซึ่งต่ำกว่าธาตุระดับสามที่เมิ่งหงรวบรวมไว้หนึ่งระดับ ดังนั้น ผลของน้ำชำระวิญญาณไท่อี่จึงยิ่งใหญ่และรวดเร็วกว่า เหตุผลที่สองคือนางเพิ่งรวบรวมธาตุระดับสองมาได้ไม่นาน จึงง่ายต่อการชำระล้างออกไป และเหตุผลสุดท้ายคือนางรวบรวมพลังธาตุระดับสองเพียงชนิดเดียว ในทางตรงกันข้าม เมิ่งหงได้รวบรวมพลังธาตุระดับสามไปแล้วหลายชนิด หากแม้แต่เมิ่งหงยังสามารถทนทานต่อกระบวนการนี้ได้ ก็ไม่มีเหตุผลใดที่นางจะล้มเหลว กัวเหมี่ยวอยู่ในสภาพที่ดีและต้องการเพียงแค่พักฟื้นเป็นเวลาสั้นๆ ก่อนที่นางจะสามารถเริ่มสร้างรากฐานใหม่สำหรับการก้าวสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นของนางได้ ในไม่ช้ากัวจื่อเหยียนก็นำกัวเหมี่ยวออกมาจากห้อง กัวเหมี่ยวขอบคุณหยางไค่อย่างสุดซึ้ง ในทางกลับกัน หยางไค่ก็นำวัตถุดิบระดับสี่หลายชิ้นออกมามอบให้แก่นาง ซึ่งทำให้นางรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างหาที่เปรียบมิได้ อีกสองวันผ่านไป และในที่สุดบุปผาโรยรารก็มาถึงท่าเทียบยานอวกาศแห่งนครดาราพันวิหค หยางไค่เก็บยานบุปผาโรยราร จ่ายค่าธรรมเนียมเข้าเมืองเล็กน้อย แล้วจึงนำเยว่เหอและคนอื่นๆ เข้าสู่นครดาราอย่างสง่าผ่าเผย เมื่อมองดูถนนหนทางที่คุ้นตาและร้านรวงที่แทบไม่เปลี่ยนแปลง เขาก็อดมิได้ที่จะรู้สึกตื้นตันใจขึ้นมาเล็กน้อย ครั้งสุดท้ายที่เขามายังนครดาราแห่งนี้กับเถ้าแก่เนี้ย เขายังเป็นหนี้ก้อนโต สุดท้ายก็ต้องพึ่งพาเถ้าแก่เนี้ยเพื่อชำระหนี้สินทั้งหมด ย้อนกลับไปในตอนนั้น เขาอยู่เพียงลำพังและไม่มีใครให้พึ่งพา แม้ว่าจะผ่านไปเพียงสิบกว่าปี แต่บัดนี้เขากลับกลายเป็นประมุขแห่งดินแดนว่างเปล่า ไม่เพียงแต่เขามียอดฝีมือขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นหลายคนเช่นเยว่เหอและกัวจื่อเหยียนเป็นผู้ใต้บังคับบัญชา แต่เขายังมีหัวกระทิแห่งอนาคตอย่างหลางชิงซานและชายหัวโล้นที่รอคอยการทะลวงผ่านอยู่ หลายสิ่งหลายอย่างได้เปลี่ยนแปลงไปในช่วงสิบกว่าปีที่ผ่านมา หากจะกล่าวว่านครดาราในอาณาเขตว่างเปล่าเป็นนครดาราขนาดกลาง เช่นนั้นแล้วนครดาราในอาณาเขตพันวิหคก็คือนครดาราขนาดมหึมา มีฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาตลอดเวลาและสินค้าทุกชนิดหมุนเวียนผ่านเมือง เมื่อเทียบกับที่นี่แล้ว นครดาราในอาณาเขตว่างเปล่าดูค่อนข้างเงียบเหงาและรกร้าง หยางไค่ไม่ได้แปลกหน้ากับสถานที่แห่งนี้ เพราะในขณะที่ช่วยเถ้าแก่เนี้ยทวงหนี้ เขาก็ได้ไปเยือนแทบทุกซอกทุกมุมของนครดารา สิบกว่าปีผ่านไป แต่นครดาราก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนัก ดังนั้น เขาจึงไม่หลงทางอย่างแน่นอน ด้วยการนำกลุ่มคนที่อยู่เบื้องหลัง หยางไค่มุ่งหน้าไปยังโรงเตี๊ยมแรกด้วยความคุ้นเคย นี่เป็นครั้งแรกของกัวเหมี่ยวที่ได้มายังสถานที่เช่นนครดาราแห่งนี้ ดังนั้นนางจึงเปี่ยมไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับเมืองที่จอแจ ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนใหม่สำหรับนาง นางจึงซื้อของมากมายในเวลาอันสั้น กัวจื่อเหยียนเดินตามหลังนางด้วยรอยยิ้ม เขาซื้อทุกอย่างที่ลูกสาวชอบ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ความรักและความเอ็นดูของเขานั้นเกินกว่าจะบรรยายได้ เกือบจะราวกับว่าเขากำลังพยายามชดเชยความเสียใจและความรู้สึกผิดทั้งหมดที่เขามีตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาเพิ่งจะเดินผ่านไปเพียงสองช่วงถนนเท่านั้น เยว่เหอซึ่งเดินอยู่ข้างหยางไค่ก็ขมวดคิ้วในทันใด นางสะบัดมือ พลังอันนุ่มนวลก็กวาดออกไป ดวงตาที่งดงามของนางเหลือบมองไปด้านข้างด้วยแววตาเย็นชาและระแวดระวัง หยางไค่ยังไม่ทันรู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น จนกระทั่งเขาสัมผัสได้ถึงความเคลื่อนไหวบางอย่าง เขาจึงหันไปมองในทิศทางนั้น ชายร่างกำยำท่าทางคล้ายนักเลงคนหนึ่งยืนนิ่งอยู่ไม่ไกล จ้องมองเยว่เหอด้วยความตกตะลึง บุคคลผู้นี้ดูดุร้ายและชั่วร้าย เมื่อมองแวบแรกก็เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คนดี เมื่อรวมกับสีหน้าที่ตกตะลึงของเขาในขณะนี้แล้ว ทำให้เขาดูน่าขบขันอย่างยิ่ง ... มือของเขายกขึ้นกลางอากาศเล็กน้อยราวกับกำลังจะตบไหล่ของหยางไค่ แต่คาดไม่ถึงว่าเยว่เหอจะตอบสนองอย่างรวดเร็วและหยุดเขาไว้ทันที ยิ่งไปกว่านั้น ชายผู้นี้ยังสัมผัสได้ถึงความแข็งแกร่งอันไร้เทียมทานของเยว่เหอในชั่วพริบตาที่เผชิญหน้ากัน และอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประหลาดใจ หยางไค่เหลือบมองบุรุษร่างมหึมาราวกับหมีตัวยักษ์แล้วหัวเราะออกมา "เถ้าแก่เผย?" บุคคลผู้นี้จะเป็นใครไปได้อีกเล่า นอกเสียจาก เผยปู้ว่าน แห่งหอหลอมร้อยสมบัติ