บทที่ 4189 – นี่เป็นเรื่องเข้าใจผิด ครึ่งวันต่อมา เว่ยอู๋ซวงจึงลุกขึ้นเพื่อขอตัวลาจากไป หยางไค่ส่งเขาด้วยรอยยิ้ม ทว่าทันทีที่อีกฝ่ายลับสายตาไป คิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันในบัดดล เว่ยอู๋ซวงมีคิ้วเข้ม ดวงตาใหญ่ และมีท่วงท่าที่ไม่ธรรมดา สมกับที่เป็นนายน้อยแห่งตำหนักของกองกำลังชั้นสอง ด้วยการฝึกฝนอย่างดีเยี่ยมมาตั้งแต่เยาว์วัย จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะมีทัศนคติและกลิ่นอายอันสูงส่งเช่นนี้ เขามาที่นี่เพื่อแสดงความขอบคุณต่อหยางไค่ที่ช่วยชีวิตซ่างกวนอวี้เอาไว้ ซ่างกวนอวี้เป็นคู่หมั้นของเขาและถูกโม่หนิงลักพาตัวไปเมื่อสองปีก่อน เหตุผลที่สองกองกำลังยิ่งใหญ่ ทั้งตำหนักสวรรค์รุ่งโรจน์และเรือบุปผาโบยบิน ไล่ล่านิกายขนนกทมิฬมาเป็นเวลานาน ก็เพื่อช่วยเหลือซ่างกวนอวี้นั่นเอง น่าเสียดายที่บรรพจารย์โม่ยวี่นั้นเจ้าเล่ห์ดุจจิ้งจอก ทั้งยังแข็งแกร่งอย่างยิ่งยวด เขาจึงสามารถหลบหนีจากเงื้อมมือของพวกเขาได้หลายต่อหลายครั้ง หากไม่ใช่เพราะเขาพยายามบุกโจมตีแดนอสูรและถูกหยางไค่ล่อลวงให้ติดกับในที่สุด เขาก็อาจจะหนีรอดไปได้อีกครั้ง การช่วยเหลือซ่างกวนอวี้นั้นเป็นเพียงความพยายามเล็กน้อยสำหรับหยางไค่ แต่สำหรับตำหนักสวรรค์รุ่งโรจน์และเรือบุปผาโบยบินแล้ว มันคือบุญคุณอันยิ่งใหญ่ เป็นเรื่องธรรมดาที่เว่ยอู๋ซวงจะมาแสดงความขอบคุณเมื่อซ่างกวนอวี้กลับมาอย่างปลอดภัย ทั้งคำพูดและกิริยาของเขาล้วนจริงใจและตั้งมั่น ทุกถ้อยคำขอบคุณดูเหมือนจะออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจ ถึงกระนั้น หยางไค่ก็ยังอดรู้สึกไม่ได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเว่ยอู๋ซวงเผยให้เห็นถึงร่องรอยของความสิ้นหวังและความเกลียดชังยามที่มองมายังเขา แม้จะถูกซุกซ่อนไว้อย่างดีเยี่ยมก็ตาม หยางไค่ผ่านความยากลำบากมานับไม่ถ้วนและได้เห็นสิ่งต่างๆ มากมายในชีวิต ดังนั้น บุปผาในเรือนกระจกเช่นเว่ยอู๋ซวงจึงไม่อาจเทียบได้กับสายตาและสัญชาตญาณของเขา [เจ้าหนุ่มนั่นไม่พอใจเรื่องอะไร? ทำไมเขาถึงดูเกลียดชังข้านัก? นี่เป็นเพียงการพบกันครั้งแรกของเราแท้ๆ ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าข้าช่วยชีวิตซ่างกวนอวี้ ต่อให้ข้าไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้โดยสิ้นเชิง ก็ไม่มีเหตุผลใดที่เขาจะมาเกลียดข้า] หยางไค่รู้สึกสับสนอย่างยิ่ง! แม้จะไม่เข้าใจสถานการณ์นัก แต่เขาก็ขี้คร้านจะใส่ใจ ตราบใดที่เว่ยอู๋ซวงไม่มายั่วยุเขา มันก็ไม่เป็นไร หากเว่ยอู๋ซวงกล้าโอหังกับเขา เขาก็ไม่รังเกียจที่จะสั่งสอนให้อีกฝ่ายรู้วิธีแสดงความเคารพที่เหมาะสม อีกหนึ่งวันผ่านไป หยางไค่สังเกตเห็นความโกลาหลด้านนอก เมื่อแผ่สัมผัสเทวะออกไปเพื่อรับรู้สถานการณ์ เขาก็พลันสังเกตเห็นตำหนักของตำหนักสวรรค์รุ่งโรจน์กำลังพุ่งทะยานไปอีกทิศทางหนึ่งและในไม่ช้าก็เลือนหายไปจากสายตา ดูเหมือนว่าตำหนักสวรรค์รุ่งโรจน์กำลังจะแยกทางกับเรือบุปผาโบยบิน ไม่น่าแปลกใจนักเนื่องจากสองกองกำลังยิ่งใหญ่นี้ไม่ได้ตั้งอยู่ในเขตแดนยิ่งใหญ่เดียวกัน จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่พวกเขาจะใช้เส้นทางที่แตกต่างกันเพื่อกลับ หยางไค่ส่ายศีรษะ ทำจิตใจให้สงบและทำความเข้าใจกับพลังภายในตัวเขาต่อไป ….. ซ่างกวนอวี้ยืนหน้าซีดเผือดอยู่บนกลีบบุปผาของสมบัติวิเศษรูปดอกบัว จ้องมองไปยังตำหนักที่กำลังเลือนหายไปจากสายตาอย่างรวดเร็ว ดวงตาอันงดงามของนางได้สูญเสียประกายเดิมไปแล้ว ตรงกันข้าม กลับมีความรู้สึกโศกเศร้าที่ยิ่งใหญ่กว่าความตาย ซ่างกวนหลงยืนอยู่ด้านหลังซ่างกวนอวี้และตบไหล่บุตรสาวเบาๆ ขณะที่นางเอ่ยขึ้น "ตอนนี้เจ้าเข้าใจแล้วหรือยัง อวี้เอ๋อร์?" ซ่างกวนอวี้หลับตาลง หยาดน้ำตาไหลรินอย่างเงียบงัน ขณะที่นางหวนนึกถึงความเย็นชาและการปฏิเสธที่เว่ยอู๋ซวงแสดงต่อนางตลอดสองวันที่ผ่านมา นางจะไม่เข้าใจได้อย่างไรว่าสิ่งที่มารดาของนางเคยกล่าวไว้นั้นเป็นความจริง? ทุกอย่างกลับกลายเป็นเรื่องที่ไม่อาจแก้ไขได้ในวันที่นางถูกโม่หนิงลักพาตัวไปเมื่อสองปีก่อน แม้ว่านางจะบริสุทธิ์ผุดผ่อง แม้ว่านางจะไม่มีความผิดใดๆ เลย ใครเล่าจะเชื่อ? ในสายตาของตำหนักสวรรค์รุ่งโรจน์ นางกลายเป็นดอกไม้ที่เหี่ยวเฉาไปแล้ว ไม่คู่ควรที่จะเป็นมาดามของนายน้อยแห่งตำหนักอีกต่อไป! ข้อพิสูจน์นี้ชัดเจนจากท่าทีของเว่ยอู๋ซวงที่มีต่อนางในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ด้านหลังทั้งสอง ถงยวี่เฉวียนก็ถอนหายใจอย่างสุดซึ้ง โชคไม่ดีที่เขาไร้ซึ่งหนทางจะช่วยเหลือโดยสิ้นเชิง ซ่างกวนหลงกล่าวว่า "อวี้เอ๋อร์ เว่ยอู๋ซวงไม่ใช่บุรุษที่คู่ควรกับเจ้า เจ้าไม่จำเป็นต้องเศร้าโศกเพื่อเขาอีกต่อไป เจ้ายังมีหนทางอีกยาวไกลรออยู่เบื้องหน้า เจ้าต้องคิดถึงอนาคตของตัวเอง" ดวงตาของซ่างกวนอวี้ว่างเปล่าและดูเหมือนจะไม่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น ถงยวี่เฉวียนรู้สึกเจ็บปวดใจกับภาพที่เห็น ดังนั้นเขาจึงรีบก้าวไปข้างหน้าและปลอบโยนนางด้วยเสียงแผ่วเบา โชคร้ายที่นางยังคงร่ำไห้อย่างเงียบงันต่อไป สมบัติวิเศษรูปดอกบัวยังคงเดินทางผ่านความว่างเปล่า ข้ามผ่านเขตแดนยิ่งใหญ่ครั้งแล้วครั้งเล่า ….. ประมาณครึ่งเดือนต่อมา ซ่างกวนอวี้มาเยี่ยมหยางไค่ นางอ้างว่าต้องการจะขอบคุณเขาเป็นการส่วนตัวที่ช่วยชีวิตนางไว้ หยางไค่เชิญนางเข้ามาเพียงเพื่อจะพบว่านางนำอาหารและเครื่องดื่มมาด้วย เขาอดที่จะหัวเราะไม่ได้เมื่อเห็นภาพนั้น แต่เมื่อเงยหน้าขึ้นก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่ารูปลักษณ์ของนางซูบซีด ดวงตาของนางก็ว่างเปล่าและไร้ชีวิตชีวา เขาจึงอดไม่ได้ที่จะถามด้วยความประหลาดใจ "ศิษย์น้องอวี้ เกิดอะไรขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้หรือ?" นางผนึกตัวเองอยู่ในน้ำแข็งเป็นเวลาสองปีเต็ม และในขณะที่มันทำลายรากฐานของนาง แต่หลังจากถูกปล่อยออกมาจากการผนึก นางก็ค่อยๆ ฟื้นตัวขึ้น ทว่าเมื่อพบกันอีกครั้งในวันนี้ หยางไค่ก็ตระหนักว่านางผอมลงไปมาก ยิ่งไปกว่านั้น รูปลักษณ์ของนางยังดูย่ำแย่ยิ่งนัก เห็นได้ชัดว่านางต้องเผชิญกับความสะเทือนใจครั้งใหญ่ ตอนแรกเขาไม่ค่อยเข้าใจสถานการณ์นัก อย่างไรก็ตาม เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและนึกถึงฉากที่ผู้คนจากตำหนักสวรรค์รุ่งโรจน์มาและจากไปอย่างเร่งรีบ หยางไค่ก็เข้าใจเรื่องราวเกือบทั้งหมดในทันทีและสรุปได้ง่ายๆ ว่าเป็นปัญหาความสัมพันธ์ ดวงตาของซ่างกวนอวี้ขยับเล็กน้อยและนางฝืนยิ้ม "ไม่มีอะไรเจ้าค่ะ ข้าเพียงแค่ถูกผนึกไว้นานเกินไปจนทำลายรากฐานของข้า ข้าควรจะมาขอบคุณศิษย์พี่หยางเร็วกว่านี้ แต่ร่างกายของข้ากลับไม่เป็นใจ นั่นเป็นเหตุผลที่ข้าล่าช้าไปนาน หวังว่าท่านจะให้อภัยข้า" หยางไค่เพียงหัวเราะ "ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ท่านเกรงใจเกินไปแล้ว ศิษย์น้องอวี้" จากนั้นนางก็กล่าวเบาๆ "อาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับศิษย์พี่หยาง แต่สำหรับข้าแล้ว นี่คือบุญคุณช่วยชีวิต อวี้เอ๋อร์ไม่มีอะไรติดตัว ดังนั้นข้าจึงไม่รู้ว่าจะขอบคุณท่านได้อย่างไร ท่านแม่จึงสอนให้ข้าทำอาหารด้วยตัวเอง ข้าไม่รู้ว่าอาหารเหล่านี้จะถูกปากท่านศิษย์พี่หรือไม่" หยางไค่ตอบเบาๆ "กลิ่นหอมยั่วยวนและดูประณีต ข้าบอกได้เลยว่าท่านทำอาหารเหล่านี้ด้วยหัวใจ ข้ามั่นใจว่ามันจะถูกปากข้าอย่างแน่นอน" ซ่างกวนอวี้ขยับมุมปากเป็นรอยยิ้มได้อย่างยากเย็น นางจัดวางอาหารลง จากนั้นจึงหยิบขวดสุราออกมาแล้วนั่งลง ภายในห้อง ทั้งสองนั่งเผชิญหน้ากันเพื่อรับประทานอาหาร การรับประทานอาหารกับหญิงงามควรจะเป็นประสบการณ์ที่ผ่อนคลายและน่าเพลิดเพลิน ทว่าบาดแผลทางใจของนางยังไม่หายดี แม้ว่านางจะต้องการแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจ แต่ซ่างกวนอวี้ก็แทบจะฝืนยิ้มไม่ได้ ในทำนองเดียวกัน หยางไค่ก็อดรู้สึกอึดอัดไม่ได้เช่นกัน โชคดีที่หลังจากดื่มสุราไปสองสามจอก ลิ้นของพวกเขาก็เริ่มผ่อนคลาย ขณะที่พวกเขาพูดคุยกันสบายๆ บรรยากาศก็รื่นรมย์ขึ้นมาก เพียงแต่ในขณะที่กำลังสนทนากันอยู่นั้น ซ่างกวนอวี้ดูเหมือนจะนึกถึงอะไรบางอย่างขึ้นมาได้และก็ปล่อยโฮออกมาทันที แม้จะรู้สึกกลัดกลุ้มอย่างยิ่ง แต่หยางไค่ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกล่าวปลอบโยนสองสามคำ หลังจากระเบิดน้ำตาออกมา ซ่างกวนอวี้ดูเหมือนจะเปิดทำนบน้ำตาที่ไม่ยอมหยุดไหล ในขณะเดียวกัน นางก็กระดกสุราหมดจอกแล้วจอกเล่า ใช้มันเพื่อดับความเศร้าโศกของนาง หยางไค่เงียบและดื่มเป็นเพื่อน หวังว่านางจะเมาจนหมดสติในไม่ช้า เพื่อที่เขาจะได้ขอให้ลวี่เสวี่ยพานางกลับไป ทว่าหลังจากดื่มสุราไปได้ครึ่งขวด สีหน้าของหยางไค่ก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เขารู้สึกได้ถึงความปั่นป่วนที่ควบคุมไม่ได้กำลังถาโถมเข้าสู่ร่างกายอย่างรวดเร็ว โลหิตของเขาเดือดพล่าน และลมหายใจที่พวยพุ่งออกมาจากจมูกก็ร้อนระอุอย่างยิ่ง [มีบางอย่างผิดปกติในสุรา!] หยางไค่ตกใจ เขาไม่ใช่ผู้มาใหม่ในการเดินทางต่างแดน ดังนั้นเขาจึงระแวดระวังอยู่เสมอเมื่อบริโภคอาหารและเครื่องดื่มที่ผู้อื่นเตรียมให้ เพียงแต่เขาได้ตรวจสอบอาหารและสุราอย่างละเอียดก่อนหน้านี้แล้วและไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ ทั้งยังไม่มีปฏิกิริยาใดๆ หลังจากดื่มไปหลายจอก แล้วทำไมฤทธิ์ของมันถึงปะทุขึ้นอย่างกะทันหันเช่นนี้? พลังที่อธิบายไม่ได้นั้นพุ่งพล่านไปทั่วร่างกาย กระทบกระเทือนจิตใจและทำให้ประสาทสัมผัสของเขาพร่ามัว กลิ่นกายของหญิงสาวลอยเข้าสู่จมูกและสร้างความรู้สึกเย้ายวนที่มิอาจต้านทานได้ หยางไค่แทบจะระงับความอยากที่จะผลักหญิงสาวที่กำลังร้องไห้อยู่ตรงหน้าลงและขย้ำนางไม่ไหว เขากัดฟัน คว้าแขนของนางไว้และตะคอกผ่านไรฟัน "ซ่างกวนอวี้!" เดิมทีเขาคิดว่านางใส่ยาบางชนิดลงในสุรา แต่ที่น่าประหลาดใจคือเมื่อเขามองขึ้นไปที่นาง กลับเห็นว่าใบหน้าของนางแดงก่ำ น้ำตาของนางยังคงไหลไม่หยุด แต่นางกลับหัวเราะออกมาพร้อมกัน ในขณะที่ข้อมือของนางก็ร้อนผ่าวอย่างยิ่ง [นางก็ตกหลุมพรางนี้ด้วย!] ก่อนที่หยางไค่จะทันได้เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น หญิงสาวก็กระโจนเข้าใส่เขาพร้อมกับลมหายใจหอบกระชั้น นางผลักเขาล้มลงกับพื้นและนั่งคร่อมทับเขาไว้ จ้องมองลงมาด้วยดวงตาที่เลื่อนลอย หยางไค่ตะลึงงัน ร่างกายของเขารุ่มร้อนไปด้วยความปรารถนาและมีหญิงงามคร่อมอยู่บนร่างของเขา นอกจากนี้ เขายังรู้สึกได้ถึงผิวที่ร้อนระอุและได้ยินเสียงหายใจที่ถี่กระชั้นของนาง การผสมผสานนี้เกือบทำให้เขาสูญเสียสติไป ทว่าก่อนที่เขาจะทันได้ทำอะไร ประตูก็ถูกใครบางคนเตะพังเข้ามาโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า กัวจื่อเหยียนและลวี่เสวี่ย ซึ่งยืนเฝ้าอยู่ข้างนอกตลอดเวลา รีบพุ่งเข้ามาอย่างเกรี้ยวกราด "ท่าน!" กัวจื่อเหยียนตะโกน "เกิดอะไรขึ้น!?" ลวี่เสวี่ยก็ถามด้วยความประหลาดใจ ทั้งสองได้ยินเสียงโกลาหลข้างในและบุกเข้ามาในห้องทันทีเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ ทว่าสิ่งที่ปรากฏแก่สายตาของพวกเขาก็คือซ่างกวนอวี้กำลังคร่อมอยู่บนตัวหยางไค่ด้วยใบหน้าที่แดงก่ำ มือของนางกำลังฉีกทึ้งเสื้อผ้าของเขาอย่างบ้าคลั่ง ทำให้เสื้อคลุมของเขาเกือบจะขาดรุ่งริ่ง "นี่มัน..." ทั้งสองตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง จากนั้นกัวจื่อเหยียนก็แสดงท่าทีเข้าใจในทันที ในขณะที่ลวี่เสวี่ยเดาะลิ้นและเบือนหน้าหนีด้วยใบหน้าที่แดงระเรื่อ *ตึง ตึง ตึง ตึง…* เสียงฝีเท้าเร่งรีบดังมาจากทางเดินและรัศมีอันทรงพลังสองสายก็เข้ามาใกล้พวกเขาอย่างรวดเร็ว "ไม่ดีแล้ว!" สีหน้าของกัวจื่อเหยียนเปลี่ยนไปขณะที่เขามองไปที่ลวี่เสวี่ย หลังจากนั้นทั้งสองก็แตะเท้าเบาๆ กับพื้น ถอยออกจากห้องอย่างรวดเร็วและปิดประตูด้วยเสียงดังปัง ทว่าวินาทีถัดมา พลังงานอันรุนแรงก็ปะทุขึ้นในทางเดิน ความเกรียงไกรของพลังโลกสั่นไหวและตามมาด้วยเสียงระเบิดดังลั่น ประตูห้องก็ถูกเปิดออกอีกครั้ง ถงยวี่เฉวียนพุ่งเข้ามาด้วยดวงตาสีแดงฉาน เขามองเห็นหยางไค่นอนอยู่บนพื้นในสภาพเสื้อผ้าหลุดลุ่ยและซ่างกวนอวี้ที่กำลังหัวเราะคิกคักอย่างสับสนในทันที เมื่อสายตาของพวกเขาสบกัน ร่องรอยของความอับอายก็ฉายผ่านดวงตาของหยางไค่ขณะที่เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะกดข่มความปรารถนาที่กำลังพลุ่งพล่านไปทั่วร่างกาย ถงยวี่เฉวียนแผดคำราม "ซ่างกวนหลง ดูสิว่าเจ้าทำอะไรลงไป!?" เมื่อเขาได้ยินว่าบุตรสาวของเขาเข้าไปในห้องของหยางไค่พร้อมอาหารและเครื่องดื่ม เขาก็รู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีในทันทีและรีบมาเพื่อหยุดยั้งพวกเขา ทว่าเขากลับถูกซ่างกวนหลงรั้งไว้ ความแข็งแกร่งของเขาด้อยกว่านางตั้งแต่แรกอยู่แล้ว เขาจะหนีจากนางได้อย่างไร? ขณะที่เขากำลังดิ้นรนเพื่อหนี พวกเขาก็ได้ยินเสียงโกลาหลจากทิศทางนี้และทั้งสามีภรรยาก็รีบมาตรวจสอบสถานการณ์ทันที เพียงเพื่อจะพบกับฉากนี้ ถงยวี่เฉวียนโกรธจัดในทันที หยางไค่มองผ่านถงยวี่เฉวียนและเห็นลวี่เสวี่ยกำลังเผชิญหน้ากับซ่างกวนหลง ในทางกลับกัน กัวจื่อเหยียนก็นอนกองอยู่ข้างๆ ด้วยใบหน้าที่ซีดเผือด ความคิดนับพันแล่นผ่านเข้ามาในหัวของหยางไค่ในชั่วพริบตานั้น และความจริงก็กระจ่างแจ้งแก่เขาทันใด มีความเป็นไปได้สูงที่ซ่างกวนอวี้จะไม่ได้อยู่เบื้องหลังยาในสุรา ท้ายที่สุดแล้วนางไม่มีเหตุผลที่จะวางยาตัวเอง เมื่อรวมกับเสียงคำรามอันเดือดดาลของถงยวี่เฉวียน ผู้กระทำผิดก็ถูกเปิดเผยในทันที มันคือซ่างกวนหลง! แต่ทำไมนางถึงต้องวางแผนกับลูกสาวของตัวเองเช่นนี้? มันให้ประโยชน์อะไรแก่นาง? หยางไค่ไม่เข้าใจ ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นไร เป็นที่แน่นอนว่าซ่างกวนหลงมีเจตนาร้าย หยางไค่ยกมือขึ้น สันมือฟาดลงที่ต้นคอของซ่างกวนอวี้ ซึ่งทรุดลงโดยไม่มีคำพูดใดๆ เขารับนางไว้และหลังจากวางนางลง เขาก็ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว พิงมุมกำแพง มองไปที่ถงยวี่เฉวียนอย่างใจเย็น "ท่านผู้พิทักษ์ถง นี่เป็นเรื่องเข้าใจผิด!" ถงยวี่เฉวียนมองดูลูกสาวของเขาด้วยความเจ็บปวดใจ จากนั้นเขาก็จ้องไปที่หยางไค่อย่างดุร้าย เขารู้ว่าหยางไค่ไม่ได้เป็นฝ่ายผิดในสถานการณ์นี้ แต่ดวงตาของเขาก็ยังคงลุกโชนไปด้วยเปลวเพลิงแห่งความโกรธา เขายังขบเขี้ยวเคี้ยวฟันราวกับต้องการจะฉีกหยางไค่ออกเป็นชิ้นๆ