บทที่ 65: พวกเจ้าทุกคนล้วนถูกหลอก "ตายซะ!" ชายร่างกำยำที่มีขวานยักษ์ในมือฟาดฟันเข้าใส่ลู่หมิง ชายผู้นี้มีการบ่มเพาะอยู่ในขอบเขตปรมาจารย์ขั้นที่ห้า ในหมู่โจรเขานับเป็นระดับผู้นำอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ในสายตาของลู่หมิง ขอบเขตปรมาจารย์ขั้นที่ห้านั้นไม่ได้มีความหมายอะไรเลย เขาขยับร่างกายเพียงเล็กน้อยเพื่อหลบขวาน จากนั้นด้วยประกายแสงจากดาบ ลำคอของชายร่างกำยำก็ถูกตัดขาด ฉัวะ! ฉัวะ! ปราณดาบนั้นไร้ผู้ต่อต้าน เพียงชั่วพริบตา ผู้คนนับสิบก็ล้มตายด้วยน้ำมือของลู่หมิง อีกสองคนในกลุ่มสามภูตแห่งเขาอิ่นซานและสวี่เฟยอวิ๋นก็อยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน นอกจากหัวหน้าโจรแล้ว คนที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่โจรคนอื่นๆ ก็อยู่เพียงจุดสูงสุดของขอบเขตปรมาจารย์ขั้นที่ห้าเท่านั้น พวกเขาไม่ใช่คู่มือของสามภูตเลย แม้ว่าจะมีคนจำนวนมาก แต่มันก็ไร้ประโยชน์ เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ผู้คนนับร้อยก็ถูกสังหาร "ไม่ดีแล้ว ศัตรูแข็งแกร่งเกินไป ถอย!" หัวหน้าโจรคำราม เขาแลกกระบวนท่ากับสามภูตแห่งเขาอิ่นซานไปกว่าร้อยกระบวนท่า แต่ก็ยังไม่มีฝ่ายใดได้รับชัยชนะ เขารู้ดีว่าวันนี้เขาได้เตะเข้ากับแผ่นเหล็กเข้าให้แล้ว จึงเตรียมที่จะถอยทัพ วูบ! ในขณะนั้นเอง ร่างหนึ่งก็กระโจนออกมาเหมือนสายฟ้าแลบจากท่ามกลางกลุ่มโจร และพุ่งตรงไปยังรถม้าของคุณหนูใหญ่ตระกูลจู ความเร็วของร่างนี้รวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ เพียงโบกมือ พลังปราณแท้ก็ระเบิดออกมา เขาแข็งแกร่งยิ่งกว่าหัวหน้าโจรคนแรกเสียอีก "ขอบเขตปรมาจารย์ขั้นที่เจ็ด!" น้องรองของสามภูตแห่งเขาอิ่นซานตะโกนขึ้น ปัง! ปัง! องครักษ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของตระกูลจูอยู่เพียงขอบเขตปรมาจารย์ขั้นที่หนึ่งเท่านั้น เป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะต่อกรกับยอดฝีมือระดับนี้ได้ กว่าสิบคนถูกสังหารด้วยพลังปราณแท้ที่ทรงพลัง ร่างนั้นกำลังจะพุ่งเข้าหารถม้าของคุณหนูใหญ่ตระกูลจู ในเวลานี้เอง ลุงฟู่ที่เป็นคนขับรถม้าก็ได้ส่งเสียงคำรามยาว "โจวหลินซาน ข้ารู้อยู่แล้วว่าเจ้าต้องมา" หลังจากนั้น ลุงฟู่ก็กระโดดขึ้นไปในอากาศ ปลดปล่อยกลิ่นอายที่ทรงพลังออกมาขณะแลกเปลี่ยนฝ่ามือกับร่างก่อนหน้านี้หลายครั้ง ตูม! ตูม! ด้วยเสียงระเบิดต่อเนื่องกันไม่กี่ครั้ง ทั้งสองคนก็ถอยหลังไปสองสามก้าวหลังจากร่อนลงสู่พื้น "คนขับรถม้าคนนี้ก็เป็นขอบเขตปรมาจารย์ขั้นที่เจ็ดด้วย!" ลู่หมิง สวี่เฟยอวิ๋น และคนอื่นๆ ต่างตกตะลึง ในเวลานี้ ทุกคนสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่าร่างที่ลอบโจมตีนั้นเป็นชายชราในวัยหกสิบเศษ "จูบิน ส่งโอสถเสริมพลังชีวิตกับหลวนเอ๋อร์มาซะ" โจวหลินซานตะโกน "ส่งให้รึ? งั้นก็ต้องมาดูว่าเจ้ามีความสามารถพอหรือไม่" คนขับรถม้ากล่าวอย่างเย็นชา ในตอนนี้ร่างกายของเขาไม่ได้ค่อมอีกต่อไป เขายืนตัวตรงและกลิ่นอายของเขาก็น่าเกรงขาม กุบกับ กุบกับ! เสียงฝีเท้าม้าดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง หลังจากนั้น กลุ่มคนจำนวนมากก็ปรากฏตัวขึ้นบนเส้นทางภูเขา นอกจากนี้ยังมีเงาร่างของคนที่วูบวาบอยู่ในป่าโดยรอบ รวมทั้งหมดมีหลายร้อยคน "พวกเขาล้วนเป็นยอดฝีมือ!" ดวงตาของลู่หมิงหรี่ลง เขาสามารถบอกได้ว่าคนที่ปรากฏตัวตามหลังมานั้นไม่ใช่โจร พวกเขาล้วนเป็นยอดฝีมือที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี และมีการบ่มเพาะที่แข็งแกร่ง ใบหน้าของพวกโจรย่ำแย่ถึงขีดสุด หัวหน้าโจรตะโกนว่า "ทุกท่าน ธุระของพวกท่านไม่เกี่ยวข้องกับพวกเรา ให้พวกเราจากไปได้หรือไม่?" เขาแทบอยากจะร้องไห้ เขาแค่รู้สึกสับสนไปหมด มันก็แค่การปล้นไม่ใช่หรือ? ไม่เพียงแต่เขาจะพบกับกลุ่มยอดฝีมือเท่านั้น แต่ตอนนี้ยังมีกลุ่มคนโผล่มาอีกกลุ่มใหญ่ โจวหลินซานโบกมือแล้วกล่าวว่า "ปล่อยพวกเขาไป!" ทันใดนั้น คนเหล่านั้นก็เปิดทางให้พวกโจรหนีไปอย่างลนลาน หลังจากพวกโจรหนีไป ชายชราเจ็ดคนก็เดินเข้าไปหาโจวหลินซานและทำความเคารพ "ท่านผู้นำตระกูล!" ผู้นำตระกูลโจว ลู่หมิงและคนอื่นๆ ขยับสายตาและถอยกลับไปที่ด้านข้างของรถม้า "โจวหลินซาน ดูเหมือนว่าครั้งนี้ตระกูลโจวจะยกพวกมากันหมดเลยสินะ" คนขับรถม้าหัวเราะโดยไม่มีร่องรอยของความหวาดกลัว "จูบิน ในฐานะบรรพชนของตระกูลจู เจ้ากลับเล่นเล่ห์เหลี่ยมเช่นนี้ ช่างต่ำช้าและไร้ยางอายจริงๆ" โจวหลินซานกล่าวด้วยใบหน้ามืดมน "อะไรนะ? บรรพชนตระกูลจู? คนขับรถม้าคนนี้แท้จริงแล้วคือบรรพชนของตระกูลจูอย่างนั้นหรือ?" สามภูตแห่งเขาอิ่นซาน สวี่เฟยอวิ๋น และคนอื่นๆ ต่างตกตะลึง พวกเขามองไปที่คนขับรถม้า จูบิน ซึ่งเป็นบรรพชนของตระกูลจูด้วยสายตาที่สงสัย แต่ไม่ใช่ว่าบรรพชนตระกูลจูได้รับบาดเจ็บสาหัสและกำลังรอการช่วยเหลืออยู่ที่ภูเขาโลหิตทมิฬหรอกหรือ? หรือว่าทุกสิ่งที่ตระกูลจูพูดมาจะเป็นเรื่องโกหก? มีประกายแสงวูบหนึ่งในดวงตาของลู่หมิง แน่นอนว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง เขาสัมผัสได้ถึงความแปลกประหลาดมาตลอด "จูฉวน นี่มันเรื่องอะไรกัน?" หัวหน้าของสามภูตแห่งเขาอิ่นซานมองไปที่จูฉวนอย่างมืดมน อย่างไรก็ตาม จูฉวนกลับเยาะเย้ยและยืนอยู่ข้างหลังจูบิน "ทุกท่าน ดูเหมือนว่าพวกท่านจะถูกตระกูลจูหลอกเสียแล้ว ให้ข้าบอกความจริงกับพวกท่านเถอะ คนที่อยู่ในรถม้าคือหลานสาวของข้า โจวถง พ่อของนางได้รับบาดเจ็บและต้องการโอสถเสริมพลังชีวิตเพื่อมารักษา นางจึงไปหาซื้อมา แต่กลับถูกตระกูลจูจับตัวไปหลังจากที่ซื้อโอสถมาได้" "ทุกท่าน เรื่องนี้เป็นความแค้นระหว่างตระกูลโจวและตระกูลจู ไม่เกี่ยวข้องกับพวกท่าน ข้าหวังว่าพวกท่านจะไม่เข้ามาแทรกแซง ไม่ว่าตระกูลจูจะให้อะไรพวกท่าน ข้ายินดีจะชดเชยให้เป็นสองเท่า" โจวหลินซานประสานมือแล้วกล่าว "อะไรนะ?" สวี่เฟยอวิ๋นและคนอื่นๆ อึ้งไปเล็กน้อย ความจริงกลับกลายเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับที่ตระกูลจูพูดไว้อย่างสิ้นเชิง "จูบิน จูฉวน พวกเจ้ากล้าดียังไงมาโกหกพวกเรา? พวกเราสามภูตแห่งเขาอิ่นซานไม่ใช่คนที่จะถูกหลอกได้ง่ายๆ นะ" หัวหน้าของสามภูตแห่งเขาอิ่นซานกล่าวอย่างเย็นชา สีหน้าของเขาย่ำแย่อย่างยิ่ง คนอื่นๆ ก็เช่นกัน "เหอะๆ ถ้าข้าไม่ทำแบบนี้ ข้าจะล่อให้ตระกูลโจวออกมากันจนหมดได้ยังไง?" จูบินเยาะเย้ย ในขณะนั้นเอง เสียงของบางอย่างที่พุ่งฝ่าอากาศก็ดังมาจากป่ารอบๆ จากนั้นกลุ่มคนก็ปรากฏตัวขึ้นและล้อมรอบตระกูลโจวเอาไว้ "จูบิน เจ้ามีการซุ่มโจมตีอยู่ในเงามืดจริงๆ ด้วย อย่างไรก็ตาม ตระกูลจูของเจ้าและตระกูลโจวของข้าก็มีกำลังที่ทัดเทียมกัน เจ้าคิดว่าเจ้าจะทำลายตระกูลโจวของข้าได้ง่ายๆ อย่างนั้นหรือ?" โจวหลินซานกล่าว จูบินหัวเราะและกล่าวว่า "แน่นอนว่าลำพังตระกูลจูของข้าเพียงอย่างเดียวอาจทำลายตระกูลโจวของเจ้าไม่ได้ แต่ถ้าเพิ่มพวกเขาเข้าไปด้วยล่ะ ตราบใดที่พวกเขาตายไปพร้อมกับเหล่าผู้อาวุโสของตระกูลโจว ตระกูลโจวของเจ้าจะยังเป็นคู่ต่อสู้ของข้าอยู่อีกไหม? ฮ่าๆๆ!" "อะไรนะ? จูบิน เจ้าอยากให้พวกเราตายไปพร้อมกับผู้อาวุโสตระกูลโจวอย่างนั้นหรือ? ข้าว่าเจ้าบ้าไปแล้ว! ตอนนี้ส่งรางวัลที่เหลือมาให้พวกเรา แล้วเราจะหันหลังกลับและไปจากที่นี่ ข้าไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องวุ่นวายระหว่างสองตระกูลของพวกเจ้าหรอก" หัวหน้าของสามภูตแห่งเขาอิ่นซานมองไปที่จูบินราวกับมองคนบ้า "ใช่แล้ว เอาเงินที่เหลือมาให้ข้า แล้วข้าจะถือว่าเรื่องที่ผ่านมาไม่เคยเกิดขึ้น" สีหน้าของสวี่เฟยอวิ๋นก็ย่ำแย่อย่างยิ่งเช่นกัน เขาถูกตระกูลจูหลอกเข้าให้แล้ว เขาตัดสินใจในใจว่าเมื่อกลับไป เขาจะนำสำนักเฟยอวิ๋นไปสั่งสอนบทเรียนให้กับตระกูลจูอย่างแน่นอน ลู่หมิงไม่ได้พูดอะไร เขาเริ่มรู้สึกว่าเรื่องต่างๆ มันไม่ได้เรียบง่ายขนาดนั้น "อยากจะไปหลังจากได้เงินงั้นรึ? ข้าจะกวาดล้างตระกูลโจวได้ยังไงถ้าพวกเจ้าจากไป?" จูบินเยาะเย้ย "ตาแก่จู เจ้าฝันกลางวันอยู่หรือเปล่า? ได้ ในเมื่อเจ้าไม่อยากให้เงินข้าใช่ไหม? ข้าจะไปเดี๋ยวนี้ แต่ข้าเกรงว่าเจ้าจะรับความโกรธแค้นของสำนักเฟยอวิ๋นของข้าไม่ไหว" สวี่เฟยอวิ๋นโกรธจัด เขาหันหลังกลับและต้องการจะจากไป "ไปรึ? เจ้าจะไปได้ยังไง? ตอนนี้พวกเจ้าถูกพิษแล้ว หากคิดว่าจะหนีพ้นก็ฝันไปเถอะ" จูบินเยาะเย้ย ร่างกายของสวี่เฟยอวิ๋นสั่นสะท้านขึ้นมาทันที เขาหันกลับมามองจูบินอย่างไม่อยากจะเชื่อ "พวกเจ้า... พวกเจ้ากล้าวางยาพิษข้าจริงๆ หรือ?" ส่วนสามภูตแห่งเขาอิ่นซาน รวมถึงหญิงวัยกลางคน สีหน้าของพวกเขาล้วนย่ำแย่ถึงขีดสุด มีเพียงลู่หมิงที่ยังคงสงบเยือกเย็น และยังมีรอยยิ้มที่อธิบายไม่ได้ปรากฏอยู่ที่มุมปากของเขา