บทที่ 854: ซอมบี้หินผ้าซีเถา ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales แปลโดย XephiZ เรียบเรียงโดย Aelryinth กลิ่นอายแห่งความตาย! เมฆหมอกสีคลุ้มคลั่งค่อย ๆ ขยายตัวออกไป ซอมบี้สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระภายในรัศมีนั้น นอกจากนี้ ซอมบี้ยังแข็งแกร่งขึ้นตามระดับของพลังแห่งความตายที่แผ่ออกมา ซอมบี้ต่างจากสิ่งมีชีวิตที่ถูกเรียกใช้โดยทั่วไป หากพลังความตายหนาทึบพอ บางชนิดของซอมบี้อย่างกระดูกหรือผีเสื้อแห่งความมรณา ก็จะถูกปลุกให้คืนชีพขึ้นมาจากความตาย ไซด์กำลังเรียกใช้ซอมบี้สายพันธุ์ที่มีลักษณะเป็นมัมมี หัวมันปรากฏก่อน envuelto en paño gris, ตามมาด้วยมือทั้งสองเลื้อยคลานออกมาจากหลุม! มัมมีตัวนี้สูงราวสามเมตร ทั้งตัวห่อหุ้มด้วยผ้าสีเทาอย่างหนาแน่น มีเพียงดวงตา จมูก และปากที่โผล่ออกมาจากช่องว่างเล็กน้อย ดวงตาของมันเป็นโพรงมืดสนิท ไม่มีลูกตา ปากก็ไม่มีริมฝีปาก เสียงครางครวญเล็ดลอดออกมาจากซี่ฟันสีเหลืองที่โผล่ออกมา เสียงนั้นเต็มไปด้วยความเกลียดชัง มัมมีผ้าซีเถาคลานออกจากหลุมและยืนหยัดอยู่ต่อหน้าไซด์ราวกับยักษ์น้อย แรงกดดันแห่งความตายของมันแผ่คลุมลงบนทุ่งประลองทั้งหมด สันดานของมันรุนแรงและคับแค้น มันทุ่มเข้าใส่เป้าหมายทันทีที่ไซด์สั่งการ! แรงกดดันมหาศาลเกิดขึ้นเมื่อมัมมีเริ่มวิ่ง ความสูงสามเมตรอาจไม่น่ากลัวสำหรับสัตว์ภูติ แต่แรงกดดันที่มัมมีปล่อยออกมานั้นเทียบเท่าสัตว์ภูติขนาดสิบเมตรขึ้นไปอย่างง่ายดาย ดงฟางเหลียนไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้! มัมมีผ้าซีเถาไม่เชื่องช้าอย่างมัมมีทั่วไป ขาที่ทรงพลังของมันย่ำลงพื้นและเบรกสนิทเมื่อห่างจากดงฟางเหลียนเพียงสิบเมตร เสี้ยวคอนกรีตกระเด็นกระจายไปทั่วที่จากอัตราเร็วที่เกรียงไกรของมัน มัมมีเหวี่ยงหมัดรุนแรงราวกับเทแรงอัดทั้งหมดจากการพุ่งเข้ามาเป็นหนึ่งเดียวในแขน ปลายหมัดแผ่ประกายฟ้าสีจางวูบวาบเคลื่อนทะลวงเข้าหาใบหน้าของดงฟางเหลียนอย่างรวดเร็ว ดงฟางเหลียนไม่คิดมาก่อนว่ามัมมีจะส่งหมัดมาให้โดนแม้จะอยู่ห่างสิบเมตร เขารีบเรียกใช้อุปกรณ์โล่ด้วยความตื่นตระหนก โล่ของดงฟางเหลียนเป็นโล่หอคอยขนาดใหญ่พอที่จะคลุมกายเขาได้ทั้งหมด ประกายฟ้าสีจางพุ่งกระแทกเข้ากับโล่หอคอยดังเอี๊ยดกังวาน แรงกระแทกที่รุนแรงซึมทะลุเกราะป้องกันแล้วพุ่งตรงไปยังดงฟางเหลียน ดงฟางเหลียนตอบสนองได้รวดเร็ว เขาเรียกใช้เกราะอัญมณีทันที เกราะสีแดงห่อหุ้มร่างเขาในพริบตา แรงกระแทกส่วนที่เหลือปะทะเข้ากับเกราะสีแดง จนดงฟางเหลียนกระเด็นถอยหลังไปหกเมตร! ไป๋ตงเว่ยที่มีนิสัยร้อนแรงสบถไม่ออกเมื่อเห็นดงฟางเหลียนใช้ใบเหลืองถึงสองใบ ทั้งที่การต่อสู้บนเวทีเพิ่งเริ่มต้นขึ้น ธาตุซอมบี้หาได้ยากยิ่ง แต่ซอมบี้กลุ่มนี้มักเป็นสัตว์ภูติที่อาศัยอยู่ในอุโมงค์และใต้ดิน หากดงฟางเหลียนเป็นฝ่ายบุกก่อน เขาคงไม่ต้องใช้อุปกรณ์ป้องกันจนเร่งร้อนเช่นนี้! “别慌！” ไป๋ตงเว่ยรู้ว่าการตำหนินักเรียนระหว่างการต่อสู้บนเวทีจะไม่ช่วยอะไร แต่เขาก็จำต้องพูดกับดงฟางเหลียน ดงฟางเหลียนตระหนักว่าตนเองอยู่ในเสียเปรียบ เขาถอยหลังทันทีเพื่อสร้างระยะห่างระหว่างเขากับซอมบี้หินผ้าซีเถา แต่ซอมบี้หินผ้าซีเถามีความว่องไวในการย่างเท้า มันวิ่งไล่ดงฟางเหลีนทันทีหลังจากหมัดหนแรก ดงฟางเหลียนไม่มีทางเลือกนอกจากตัดสินใจปล่อย “หมัดเพลิง” ก่อนกำหนดเวลา ซอมบี้หินผ้าซีเถารีบไถลตัวหลบหมัดเพลิงที่ลุกโชน เส้นทางของหมัดเพลิงมีลักษณะเป็นพัดค่อย ๆ ขยายตัว หากเป้าหมายอยู่ใกล้เกินไป ขอบเขตการโจมตีจะใหญ่กว่าหมัดปกติเพียงเล็กน้อย อีกทั้งยังพุ่งไปในแนวตรงเท่านั้น หากจับจังหวะได้ดีก็หลบกันได้ไม่ยาก! ซอมบี้หินผ้าซีเถาคุ้นเคยกับเวทมนตร์ของมนุษย์อย่างมาก ดงฟางเหลียนตกตะลึงเมื่อเห็นซอมบี้หลบการโจมตีได้อย่างคล่องแคล่ว เขาจึงรีบชะโลมเวทมนตร์พื้นฐานเพื่อขัดขวางไม่ให้ซอมบี้หินผ้าซีเถาเข้ามาใกล้ แม้ว่า “ระเบิดไฟ” ของดงฟางเหลียนจะบรรลุระดับที่สี่แล้ว แต่ความเสียหายไม่อาจทำอะไรซอมบี้หินผ้าซีเถาได้เลย ซอมบี้บังคับร่างฝ่าอานุภาพการระเบิดไปโดยไม่ยอมหลบ ซอมบี้รุกหน้าเข้าใกล้ดงฟางเหลียน ยกขาเตะส่งดงฟางเหลียนให้กระเด็นออกไปอย่างไว เกราะของดงฟางเหลียนทำด้วยโลหะ เสียงปะทะดังครืนตอนแข้งเหยียบ ก่อให้เกิดความรู้สึกว่าซอมบี้หินผ้าซีเถามีสรีระที่แกร่งพอ ๆ กับเกราะของดงฟางเหลียน! ดงฟางเหลียนกลิ้งไกลไปหลายเมตรเมื่อชนพื้น แต่โชคดีที่คุณภาพเกราะของเขาดีพอ หากไม่ใช่เช่นนั้น แรงเตะเพียงครั้งเดียวก็คงหักซี่โครกของเขาขาดสะบั้น! “ตายเอ๋ย!” ดงฟางเหลียนขบเขี้ยวเคี้ยวฟันเมื่อรู้สึกเจ็บแปลบจากหน้าอก “ครั้งนี้เจ้าจะไม่หลบหรอก!” ดงฟางเหลียนทนความเจ็บปวดไว้และคลี่รูปแบบดาวจนสำเร็จ ฝ่ามือขวาของเขาถูกเปลวเพลิงห่อหุ้ม! “หมัดเพลิง:เกิดมังกรเก้า!” มังกรเพลิงเก้าตัวกระโจนออกมาจากเปลวเพลิงที่ลุกโชนบนฝ่ามือของดงฟางเหลียน ทิ้งร่องรอยเปลวเพลิงไว้เบื้องหลัง... มังกรเพลิงเก้าตัวพุ่งเข้าใส่ซอมบี้หินผ้าซีเถา เปลวเพลิงที่ลุกโชนแผ้วพานกายมันในทันทีและลามลุกไหม้บริเวณโดยรอบ “เดาได้ว่ามันคงไม่ชิลนะ?” ดงฟางเหลียนยิ้มเมื่อเห็นซอมบี้หินผ้าซีเถาตะเกียกตะกายอยู่ในกองไฟ เขาประหลาดใจกับความแข็งแกร่งและความว่องไวของซอมบี้ในตอนแรก แต่ตอนนี้ซอมบี้คงไม่อาจสู้เขาได้ ดงฟางเหลียนจึงรีบชะโลมเวทมนตร์หลายต่อเพื่อสังหารซอมบี้ขณะที่มันพยายามหลบหนีจากกองไฟ! ไซด์ยืนอยู่ไกลออกไป คอยรับรองว่าตัวเองอยู่นอกระยะเวทมนตร์ของดงฟางเหลียน รอยย่นบนใบหน้าของเขายังคงปรากฏอยู่ แสดงว่าเขายังเม้มยิ้ม นัยน์ตาสีน้ำเงินของเขากะ明らかแวบ แดงกะมิด เหมือนเพิ่งสั่งการบางอย่าง ซอมบี้หินผ้าซีเถาที่กำลังลุกไหม้อยู่ในกองไฟก็คำรามขึ้นทันทีและพุ่งเข้าหาดงฟางเหลียนราวกับเสียสติ กายของมันยังคงลุกไหม้อย่างรุนแรง มันเพียงแบกเปลวเพลิงติดกายมาด้วยในขณะที่วิ่งเข้าหาดงฟางเหลียน ดงฟางเหลียนไม่มีทางหลีกเลี่ยง เขาถูกส่งทะลุออกไปในความเร็วที่น่าตกใจราวกับถูกรถบรรทุกใหญ่พุ่งชน เขากระแทกใส่กำแพงกั้นของทุ่งประลองดังครืน! แรงปะทะนั้นชวนขนลุกขนพอง เกราะของดงฟางเหลียนเกือบแตกกระจายจากแรงกระแทก ดงฟางเหลียนพ่นเลือดปากเป็นพัก ๆ ใบหน้าขาวซีด เขาแทบจะลุกไม่ขึ้นเพราะกระดูกหักไปหลายท่อน... “อ่อนหัดจริง!” รอยยิ้มบนใบหน้าของไซด์แผ่กว้างขึ้น ไป๋ตงเว่ยหายใจลึก ๆ ไว้กักเก็บความอัดอั้นที่จะสบถ เขาเรียกหมอมาทันทีเพื่อรักษาบาดแผลของดงฟางเหลียน