ไลท์โนเวล: เล่ม 5 ตอนที่ 9 มันฮวา: N/A --- ตลอดฤดูหนาวที่ผ่านมา เฉิงตูได้เผชิญกับการเปลี่ยนแปลงมากมาย หนึ่งในนั้นคือการที่บ้านเรือนหลังใหม่ถูกสร้างขึ้นในย่านสลัม นับตั้งแต่เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่เมื่อปีก่อน บ้านเรือนจำนวนมากในสลัมได้มอดไหม้เป็นเถ้าถ่าน คนยากไร้ไม่มีปัญญาจะสร้างบ้านของตนขึ้นมาใหม่ จึงจำต้องขายซากบ้านในราคาแสนถูกแล้วระหกระเหินจากไป เมื่อพวกเขาจากไป เหล่าเศรษฐีแห่งเฉิงตูก็รีบเข้ามาแทนที่ในทันใด พวกเขากวาดล้างเถ้าถ่านของย่านเสื่อมโทรมทิ้ง แล้วสร้างคฤหาสน์หลังใหญ่ขึ้นมาแทนที่ คฤหาสน์ขนาดมหึมาที่ผุดขึ้นทีละหลังๆ ได้รุกล้ำพื้นที่สลัมอย่างรวดเร็ว และถือกำเนิดใหม่เป็นย่านที่พักอาศัยสุดหรู ผู้คนต่างอิจฉาริษยาย่านที่พักอาศัยชั้นสูงที่สร้างขึ้นใหม่แห่งนี้ ซึ่งถูกขนานนามว่า ‘ถนนซินเทียน’ คนส่วนใหญ่ที่เป็นเจ้าของบ้านบนถนนซินเทียนล้วนเป็นผู้ทรงอิทธิพลในเฉิงตู ในหมู่พวกเขามีทั้งเจ้าของกลุ่มพ่อค้าขนาดใหญ่ และผู้ที่ดำเนินกิจการสำนักคุ้มภัยหรือโรงฝึกยุทธ์ ด้วยเหตุนี้ ถนนซินเทียนจึงกลายเป็นเมืองสำหรับผู้ที่มีทั้งเงินและอำนาจ เนื่องจากเป็นสถานที่พำนักของผู้ทรงอิทธิพลในเฉิงตู การรักษาความปลอดภัยของถนนซินเทียนจึงเข้มงวดเป็นพิเศษ ทุกตรอกซอกซอยเรียงรายไปด้วยเหล่านักรบยืนอารักขา ทำให้เป็นไปไม่ได้เลยที่คนไร้ซึ่งที่มาที่ไปจะย่างเท้าเข้าสู่ถนนซินเทียนได้ สำหรับชาวเฉิงตูแล้ว การได้เข้าไปในคฤหาสน์บนถนนซินเทียนได้กลายเป็นความใฝ่ฝัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหล่าพ่อค้าหรือผู้มีอำนาจที่เพิ่งสร้างฐานะร่ำรวยขึ้นมา ต่างก็พยายามหาทางเข้ามายังถนนซินเทียนให้ได้ ทว่า จำนวนคฤหาสน์นั้นมีจำกัด มีคนต้องการซื้อมากมาย แต่กลับไม่มีใครต้องการขาย ด้วยเหตุนี้ ราคาคฤหาสน์บนถนนซินเทียนจึงพุ่งทะยานสู่ฟากฟ้าอย่างไม่หยุดยั้ง แต่แม้กระทั่งภายในถนนซินเทียนเอง ก็ยังมีคฤหาสน์หลังหนึ่งที่โดดเด่นเป็นเป้าสายตาแห่งความอิจฉาริษยาเหนือใคร นั่นคือคฤหาสน์หลังใหญ่ที่ตั้งอยู่ใจกลางถนนซินเทียน ท่ามกลางคฤหาสน์หรูหราบนถนนซินเทียน คฤหาสน์หลังนี้โอ้อวดขนาดอันใหญ่โตมโหฬารและกำแพงสูงตระหง่าน ชวนให้นึกถึงป้อมปราการอันแข็งแกร่ง เมื่อผู้คนเห็นต้นสนแดงที่ปลูกเรียงรายบนกำแพงของคฤหาสน์ พวกเขาจึงเริ่มเรียกมันว่า ‘คฤหาสน์สนแดง’ ภายนอกนั้น เจ้าของคฤหาสน์สนแดงเป็นที่รู้จักกันในนาม โจชิหยาง หัวหน้ากลุ่มสิบสองนักษัตร ทว่า เขาเพียงแวะเวียนมาที่คฤหาสน์สนแดงเป็นครั้งคราวเท่านั้น และไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ ดังนั้น ผู้คนจึงคิดว่าคฤหาสน์สนแดงเป็นเพียงบ้านพักอีกหลังของโจชิหยาง อย่างไรก็ตาม เจ้าของที่แท้จริงของคฤหาสน์สนแดงกลับเป็นบุคคลอื่น เอี๊ยด! ประตูบานมหึมาของคฤหาสน์สนแดงเปิดออกพร้อมกับการปรากฏตัวของชายหนุ่มผู้หนึ่ง ใบหน้าขาวซีดของเขาโดดเด่นสะดุดตาแม้ในความมืดมิด เขาคือพยอล เมื่อพยอลก้าวเข้ามา ชายผู้หนึ่งก็รีบรุดออกมาจากด้านในคฤหาสน์ เป็นชายวัยห้าสิบต้นๆ ในอาภรณ์สีน้ำเงินผู้มีลักษณะเฉียบคม ทันทีที่เห็นพยอล เขาก็ก้มศีรษะคำนับอย่างนอบน้อมสุดซึ้ง พยอลพยักหน้ารับแล้วเดินผ่านชายผู้นั้นไป จากนั้นชายคนดังกล่าวก็รีบเดินตามหลังพยอลไปอย่างเร่งร้อน พยอลก้าวฉับๆ เข้าไปในคฤหาสน์สนแดงอย่างไม่ลังเลราวกับเป็นบ้านของตนเอง ขณะที่ชายวัยกลางคนเดินตามด้วยท่าทีเคารพสูงสุดประหนึ่งเป็นข้ารับใช้ของพยอล ชายวัยกลางคนผู้นั้นมีนามว่า โกฮงซอ พยอลเรียกเขาว่าพ่อบ้านโก พ่อบ้านโกเป็นคนพูดน้อย การที่เขาเอาแต่เดินตามหลังพยอลโดยไม่เอ่ยคำใดออกมาเลยนั้น แสดงให้เห็นถึงความเป็นคนสงบปากสงบคำของเขาได้เป็นอย่างดี แต่พ่อบ้านโกไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเงียบ เพราะลิ้นของเขาถูกตัดขาดตั้งแต่โคนลิ้น ไม่ใช่ว่าเขาไม่มีลิ้นมาตั้งแต่แรก ผู้ที่ตัดลิ้นของพ่อบ้านโกคือ กู่จูหยาง ผู้นำหมู่ตึกเงาโลหิต กู่จูหยางเป็นบุรุษที่โหดเหี้ยมอำมหิต เขายังดำเนินงานองค์กรอีกแห่งหนึ่งแยกต่างหากจากหมู่ตึกเงาโลหิต คนส่วนใหญ่รู้ว่านักฆ่ายอมรับคำร้องขอและรวบรวมข้อมูลโดยตรงด้วยตัวเอง นั่นก็ไม่ผิดนัก สำหรับกลุ่มนักฆ่าขนาดเล็กหรือนักฆ่าที่ทำงานตามลำพัง แต่เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้หมู่ตึกเงาโลหิต กู่จูหยางได้ก่อตั้งองค์กรอีกแห่งขึ้นมา เขารวบรวมพวกเขาเพื่อสนับสนุนเหล่านักฆ่าอย่างเป็นระบบ ภารกิจของพวกเขาคือการรวบรวมข้อมูลและแนวโน้มของเป้าหมาย กู่จูหยางได้ตัดลิ้นของพวกเขาทั้งหมดเพื่อรักษาความลับของงาน นั่นคือเหตุผลที่ลิ้นของพ่อบ้านโกถูกตัดออก เจ็ดปีที่แล้ว หมู่ตึกเงาโลหิตล่มสลาย แต่กลุ่มที่ก่อตั้งโดยกู่จูหยางยังคงอยู่รอด และพวกเขาก็เฝ้ารอวันที่ใครบางคนที่เกี่ยวข้องกับหมู่ตึกเงาโลหิตจะเรียกพวกเขากลับไป จะว่าไปแล้ว พวกเขาไม่ต่างอะไรกับมรดกที่กู่จูหยางทิ้งไว้เบื้องหลัง ข้อมูลส่วนตัวของพวกเขายังคงอยู่ในสมุดบันทึกที่กู่จูหยางทิ้งไว้ พยอลจึงรวบรวมพวกเขากลับมาเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว นี่ไม่ได้หมายความว่าพยอลจะสืบทอดหมู่ตึกเงาโลหิต เขาไม่มีเจตนาจะรับภารกิจลอบสังหาร และไม่มีความปรารถนาที่จะฆ่าเพื่อเงิน เป็นเพียงว่าในกระบวนการรวบรวมสิ่งที่กู่จูหยางทิ้งไว้ พวกเขาก็ถูกรวบรวมเข้ามาด้วยกัน เจ็ดปีผ่านไป แต่ความภักดีของพวกเขาต่อกู่จูหยางยังคงอยู่ไม่เสื่อมคลาย หลังจากหมู่ตึกเงาโลหิตถูกทำลายล้าง พวกเขาสามารถจากไปและกระจัดกระจายกันได้ แต่ความภักดีของพวกเขาก็ได้รับการพิสูจน์ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขายังคงอยู่ ศูนย์กลางของพวกเขาก็คือพ่อบ้านโก พ่อบ้านโกผู้ซึ่งภักดีต่อกู่จูหยางมาตั้งแต่เด็ก บัดนี้ได้เปลี่ยนความภักดีทั้งหมดมาสู่พยอล เขามีแนวคิดที่คนทั่วไปไม่มีวันเข้าใจได้ พยอลมอบหมายให้พ่อบ้านโกจัดการดูแลคฤหาสน์สนแดง คนทั้งหมดที่ทำงานในคฤหาสน์สนแดงล้วนเป็นคนที่พ่อบ้านโกนำมาด้วย วันนี้พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วเมืองเพื่อรวบรวมข้อมูลให้พยอล นั่นคือวิถีชีวิตของพวกเขา และพวกเขาไม่รู้จักวิถีอื่นใด พยอลไม่ได้ห้ามปรามหรือสนับสนุนพวกเขาเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ทำงานอย่างกระตือรือร้นเพื่อนายใหม่ของตน พ่อบ้านโกนำทางพยอลไปยังห้องที่ใหญ่ที่สุดในคฤหาสน์สนแดง มันเป็นห้องที่ให้ความรู้สึกอ้างว้างวังเวงด้วยการไร้ซึ่งเครื่องเรือนหรือของตกแต่งใดๆ เมื่อพยอลนั่งลงที่โต๊ะกลางห้อง พ่อบ้านโกก็ยื่นกระดาษที่เตรียมไว้ล่วงหน้าให้เขา ในกระดาษนั้นบรรจุข้อมูลที่รวบรวมโดยสมาชิกของคฤหาสน์สนแดง กลุ่มพ่อค้าในเฉิงตูทำเงินได้เท่าไหร่ และแนวโน้มของสำนักคุ้มภัยเป็นอย่างไร นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเช่นผู้เชี่ยวชาญยุทธ์คนใดได้รับศิษย์ที่โดดเด่น ทั้งหมดนี้เป็นข้อมูลที่ได้มาจากผู้คนที่รับใช้ในคฤหาสน์สนแดง แม้ว่าจะยังห่างไกลจากเครือข่ายข้อมูลของตระกูลฮ่าวที่ครอบคลุมทั่วทั้งโลก แต่อย่างน้อยอำนาจข่าวสารในเฉิงตูและเสฉวนก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าพวกเขาเลย พ่อบ้านโกมองพยอลด้วยท่าทีสุภาพอย่างยิ่ง พยอลพยักหน้า “ทำได้ดีมาก นี่ช่วยได้เยอะทีเดียว” ชั่วขณะหนึ่ง พ่อบ้านโกแย้มยิ้ม กู่จูหยางเลี้ยงดูพ่อบ้านโกเยี่ยงสุนัข สุนัขล่าเนื้อที่พบความสุขจากการได้รับคำชมจากเจ้าของเท่านั้น พ่อบ้านโกยอมรับพยอลเป็นนายใหม่ และชีวิตของเขาก็ได้รับการฟื้นฟูด้วยคำสรรเสริญจากนายใหม่ของเขา [ข้าน้อยจะรับใช้นายท่านด้วยสุดหัวใจ] ด้วยความปรีดา เขาเขียนลงบนกระดาษแล้วยื่นให้พยอลดู พยอลพยักหน้า ในบรรดาสมาชิกของคฤหาสน์สนแดง พ่อบ้านโกเป็นเพียงคนเดียวที่มองเห็นภาพรวมทั้งหมด สมาชิกคนอื่นๆ ของคฤหาสน์สนแดงรู้เพียงข้อมูลที่กระจัดกระจาย แต่เขาเป็นเพียงคนเดียวที่วาดภาพและจับภาพรวมทั้งหมดได้ พ่อบ้านโกมองว่านี่เป็นสิทธิพิเศษและทำงานอย่างกระตือรือร้นมากขึ้นเพราะเหตุนี้ เขาถูกล้างสมองโดยกู่จูหยางตั้งแต่ยังเด็ก ดังนั้นวิธีคิดของเขาจึงเปลี่ยนไปอย่างมหาศาล พ่อบ้านโกมองพยอลด้วยดวงตาที่เปี่ยมไปด้วยความคาดหวัง คาดหวังว่าพยอลจะออกคำสั่ง “ชายชื่อซอมุนพยองได้เข้ามาในเฉิงตูแล้ว ไปสืบหาจุดประสงค์ที่เขามาที่นี่” เมื่อได้รับคำสั่งจากพยอล พ่อบ้านโกก็ยิ้มกว้างและพยักหน้า ภาพของชายวัยกว่าห้าสิบปีที่ยิ้มอย่างสดใสนั้นดูแปลกประหลาดอยู่บ้าง เมื่อชายชราจากไป พยอลก็ถูกทิ้งให้อยู่ในห้องเพียงลำพัง ห้องขนาดใหญ่ที่ไม่มีอะไรเลย รังที่สองของพยอลคือพื้นที่กว้างใหญ่ที่สามารถใช้ฝึกยุทธ์ได้ ที่นี่ พยอลใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการขัดเกลาวรยุทธ์และวิชาลอบสังหารของเขา ร่องรอยการฝึกฝนวรยุทธ์ของพยอลยังคงปรากฏอยู่บนผนังและเสา ด้วยการดูดซับมรดกของกู่จูหยาง พยอลจึงสามารถสร้างอาณาเขตของตนเองในเฉิงตูได้ พยอลไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรมภายนอกใดๆ ด้วยการให้ซูฮยางแห่งหอสุคนธ์ศักดิ์สิทธิ์และพ่อบ้านโกแห่งคฤหาสน์สนแดงอยู่เบื้องหน้า การดำรงอยู่ของเขาจึงถูกซ่อนไว้อย่างมิดชิด ด้วยเหตุนี้ แม้แต่ฮงยูชิน หัวหน้าผู้ตรวจการของตระกูลฮ่าว ก็ยังคิดว่าพยอลได้ออกจากเฉิงตูไปสร้างรังที่อื่นแล้ว ฮงยูชินระดมสมาชิกตระกูลฮ่าวทั้งหมดในเฉิงตูเพื่อสอบถามเกี่ยวกับที่อยู่ของพยอล แต่พวกเขาก็ไม่สามารถหาตัวพยอลที่กักตัวอยู่ในคฤหาสน์สนแดงเพื่อขัดเกลาวรยุทธ์อย่างหนักได้ การหายไปของย่านสลัมเป็นการสั่นคลอนตระกูลฮ่าวอย่างรุนแรง นี่เป็นเพราะคนยากจนทำหน้าที่เป็นผู้ให้ข้อมูลตามธรรมชาติของตระกูลฮ่าว เมื่อปีก่อน เนื่องจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ คนยากจนจึงถูกขับไล่ออกจากเมือง ด้วยเหตุนั้น จึงเกิดช่องโหว่ขนาดใหญ่ในเครือข่ายข้อมูลภายในเมืองของพวกเขา นอกจากนี้ พ่อบ้านโกและซูฮยางก็มีส่วนในเรื่องนี้ด้วย พวกเขาใช้ทุกอย่างที่มีและลบร่องรอยของพยอลอย่างหมดจด ดังนั้น พยอลจึงกลายเป็นบุคคลที่ไม่มีตัวตนในเฉิงตู บางคนอาจรู้สึกคับข้องใจที่ต้องซ่อนตัวอยู่ในความมืดเช่นนี้ แต่พยอลกลับรู้สึกสบายใจกว่าที่ได้ใช้ชีวิตอย่างหลบซ่อน เขาไม่ปรารถนาชื่อเสียง และไม่มีความปรารถนาในความมั่งคั่งและความรุ่งเรือง เขาเพียงต้องการใช้ชีวิตอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้และในอนาคต สายตาของพยอลพลันหันไปที่หนังสือที่วางอยู่บนโต๊ะ มันเป็นหนังสือที่พ่อบ้านโกหามาได้ เป็นตำราที่บันทึกหลักการของ ‘วิชาแปลงโฉม’ หนึ่งในข้อดีที่สุดของพ่อบ้านโกคือเขาสามารถหาหนังสือเหล่านี้มาได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้มาซึ่งตำราวรยุทธ์ที่บรรจุเคล็ดวิชาของแต่ละสำนัก แต่การหาหนังสือที่เกี่ยวข้องกับสี่ศิลปะกลับเป็นเรื่องง่ายดาย ในช่วงฤดูหนาว พ่อบ้านโกได้หาหนังสือมาให้พยอลมากมาย และพยอลก็อ่านพวกมันทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ ความรู้ของพยอลจึงเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดด พยอลอ่านหนังสือที่บรรจุหลักการของวิชาแปลงโฉมอย่างสงบ พรึ่บ! พรึ่บๆ! ในห้องอันเงียบสงัด เสียงพลิกหน้ากระดาษของพยอลดังก้อง กว่าที่พยอลจะปิดตำราลงก็เป็นเวลารุ่งสางพอดี หลักการของมันคล้ายคลึงกับวิชาที่เคยเรียนรู้ในถ้ำใต้ดินเก่าแก่ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือการศึกษานี้ลึกซึ้งและแบ่งย่อยมากกว่าเล็กน้อย เพื่อเป็นการทดสอบ พยอลได้ใช้วิชาแปลงโฉม ตึ่ก! ตึ่ด ตึ่ด! กล้ามเนื้อใบหน้าของเขาเคลื่อนไหวทีละน้อย และรูปหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่อะไร มันเปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น แต่กระนั้น บรรยากาศโดยรวมของใบหน้าก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด ด้วยหางตาที่ตกลงและจมูกที่ทู่ลง เขากลับมีใบหน้าที่ดูซื่อๆ ทื่อๆ เล็กน้อย พยอลออกจากคฤหาสน์สนแดงในสภาพนั้น เมื่อฟ้าสาง ผู้คนจำนวนไม่น้อยกำลังสัญจรไปมาบนถนน แต่ไม่มีใครให้ความสนใจพยอลเลย ใบหน้าดั้งเดิมของพยอลนั้นงดงามจนดึงดูดสายตาผู้คนเสมอ ด้วยเหตุนี้ จึงมีข้อจำกัดมากมายในการกระทำของเขา เหตุผลที่พยอลเสาะหาและเรียนรู้วิชาแปลงโฉมเป็นพิเศษก็เพื่อที่จะเป็นอิสระจากสายตาของผู้คน พยอลเดินอย่างอิสระบนถนนของเฉิงตู ทันใดนั้น ดวงตาของเขาก็สว่างวาบ เพราะเขาเห็นใบหน้าที่คุ้นเคย ชายวัยกลางคนผู้มีเคราที่ตกแต่งอย่างมีสไตล์ ในมือของเขาถือภาพวาดสีสันสดใส ‘ยูชินเฟิง’ เขาคือภิกษุไร้เงา ยูชินเฟิง ยูชินเฟิงซึ่งมาถึงเฉิงตูเมื่อปีก่อน ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่ได้จากไปและยังคงอยู่ในเมือง เขาสอบถามเกี่ยวกับที่อยู่ของพยอลอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว พยอลก็ได้หายตัวไปจากเฉิงตูอย่างสิ้นเชิง และยูชินเฟิงก็คลาดเป้าหมายไป ยูชินเฟิงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตามหาพยอล แต่ด้วยข้อมูลที่จำกัดของเขา เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาตัวพยอลที่ดูเหมือนจะหายตัวไปแล้ว ในที่สุดยูชินเฟิงก็ล้มเลิกการตามหาพยอล เขาคิดว่าพยอลคงออกจากเฉิงตูไปแล้ว ดังนั้นเขาจึงคิดที่จะออกจากเสฉวนเช่นกัน แต่ฤดูหนาวนั้นหิมะตกหนักมาก ถนนทุกสายที่มุ่งหน้าสู่ภายนอกถูกปิดกั้นด้วยหิมะ และพวกเขาต้องใช้เวลาตลอดฤดูหนาวในเฉิงตู นั่นคือเหตุผลที่ยูชินเฟิงยังคงอยู่ในเฉิงตู ใบหน้าของยูชินเฟิงดูซูบซีดอย่างมากเพราะเขาต้องทนทุกข์ทรมานมามาก อันที่จริง ตอนนี้เขากำลังอยู่ในสภาพที่เหนื่อยล้าอย่างยิ่ง เขาได้ส่งหลานสาวของเขาออกจากเสฉวนไปแล้วและจบลงด้วยการถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว ทว่า เขากลับไม่ได้รับผลลัพธ์ใดๆ เลย ในท้ายที่สุด หัวใจของเขาก็หนักอึ้งเพราะเขาได้เสียเวลาไปทั้งฤดูหนาวโดยเปล่าประโยชน์ “ฮู…!” ยูชินเฟิงถอนหายใจออกมาโดยไม่รู้ตัว พยอลอยู่ข้างกายเขาแท้ๆ แต่เขากลับจำไม่ได้เลย พยอลเฝ้ามองยูชินเฟิงอย่างเงียบๆ เช่นนั้น พยอลได้รับรายงานทุกการเคลื่อนไหวของยูชินเฟิงผ่านทางพ่อบ้านโก พยอลรู้ว่ายูชินเฟิงกำลังมองหาอะไรและระวังตัวจากอะไร ขณะที่เฝ้าสังเกตยูชินเฟิง พยอลก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเขามากขึ้น จิตวิทยาของมนุษย์มีความหลากหลายเพียงใด และคนที่มีความเห็นอกเห็นใจและเจตจำนงอันแรงกล้าจะมีความอดทนได้มากเพียงใดเมื่อตั้งเป้าหมายแล้ว โดยไม่รู้ตัว ยูชินเฟิงได้กลายเป็นสื่อการสอนชั้นเลิศสำหรับพยอล ด้วยการสังเกตการกระทำของเขา พยอลได้เรียนรู้สภาวะทางจิตวิทยาที่อยู่เบื้องหลังเหล่านักรบไร้ฝ่าย แม้ว่ายูชินเฟิงจะตายแล้วฟื้นขึ้นมา เขาก็จะไม่มีวันรู้ว่าเขาถูกพยอลเฝ้าสังเกตอยู่ พยอลเองก็ไม่มีเจตนาจะก้าวไปข้างหน้าและเปิดเผยมัน ตอนนั้นเอง กุบกับ! กุบกับ! ด้วยเสียงเกือกม้าอันทรงพลัง รถม้าขนาดใหญ่คันหนึ่งก็วิ่งมาทางทิศของพยอลและยูชินเฟิง รถม้าหยุดลงตรงหน้ายูชินเฟิงพอดี “หืม?” ในขณะที่ยูชินเฟิงกำลังมองมันอย่างสงสัย ใครบางคนก็กระโดดลงมาจากรถม้า “ท่านลุง!” หญิงสาวที่โผเข้ากอดยูชินเฟิงพร้อมกับเสียงอันดังคือ อีโซฮา ผู้ซึ่งจากเฉิงตูไปเมื่อปีก่อน “โซฮา! เจ้ามาได้อย่างไร?” ยูชินเฟิงเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ จากนั้นอีโซฮาก็เงยหน้าขึ้นและพูดว่า “ท่านลุงไม่กลับมา ข้าก็เลยกลับมาหาแทนเสียเลย” “โอ้!” “ข้าดีใจที่ท่านปลอดภัย” น้ำตาเอ่อคลอในดวงตาของโซฮา หลังจากที่ยูชินเฟิงส่งเธอกลับบ้านเพียงลำพัง เธอก็ไม่สามารถนอนหลับสบายได้เลยสักวัน ในใจของเธอ เธออยากจะกลับไปเฉิงตูโดยเร็วที่สุด แต่หิมะที่ตกหนักได้ปิดกั้นถนน ทำให้เธอต้องรอจนถึงฤดูใบไม้ผลิ ทันทีที่ได้ข่าวว่าถนนสู่เฉิงตูเปิดแล้ว เธอก็ออกเดินทางมายังเฉิงตูทันที “เจ้าไม่ได้มาคนเดียวบนเส้นทางที่ทุรกันดารเช่นนี้ใช่หรือไม่?” “ข้ามากับเพื่อนเจ้าค่ะ” “เพื่อนรึ?” ยูชินเฟิงมองไปที่รถม้าด้วยสีหน้าฉงน ในขณะนั้น สตรีในชุดบางเบาก็ลงมาจากรถม้า ด้วยบรรยากาศที่เยือกเย็นของนาง นางคือหญิงงามหายากผู้ชวนให้นึกถึงดอกไม้น้ำแข็ง สตรีผู้นั้นทักทายยูชินเฟิงขณะเดินเข้ามา “ผู้เยาว์วอนกายอง ขอคารวะภิกษุไร้เงา ท่านยูชินเฟิง” “วอนกายอง? ห๊ะ! ถ้าเช่นนั้น แม่นางก็คือ นางกระบี่มายา สินะ?” สีหน้าตกตะลึงปรากฏขึ้นบนใบหน้าของยูชินเฟิง