## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "ข้าขออภัย" ชายผู้นั้นโค้งคำนับอย่างนอบน้อม "ข้าได้แจ้งคำสั่งกลางเพื่อขอหน่วยเสริมทันทีที่พลตรวจการณ์พบสัตว์ประหลาด ทว่า กองทัพของเรามีกำลังพลกระจายกำลังกันอย่างเบาบาง" "สถานการณ์ในเขตแดนเก่าของธรูดนั้นผันผวนอย่างยิ่งยวด และเราไม่อาจปลดกำลังพลออกมาได้ เรามีเพียงกำลังพลจำนวนน้อยนิดคอยประจำการอยู่ที่เนสรา เพราะที่นี่ควรจะเป็นพื้นที่ปลอดภัย เมื่อกองหนุนจากวาเลรอนมาถึง ที่นี่คงจะสายเกินไปแล้ว" "ถ้าเช่นนั้น เราก็ต้องจำใจรับสภาพไป" โซลัสพยักหน้า "มาจพาลาร์ ได้โปรดไปแจ้งคำสั่งของข้าแก่เหล่าทหารยามและเหล่าจอมเวทที่เหลือด้วย พวกเขาไม่เชื่อใจข้า แต่ด้วยอาวุโสและชื่อเสียงของท่าน พวกเขาจะรับฟังท่านอย่างแน่นอน" หัวหน้านักบำบัดพยักหน้าด้วยความยินดีที่จอมเวทสาวน้อยผู้นี้เอ่ยขอร้องแทนที่จะออกคำสั่ง มันช่วยรักษาหน้าให้พาลาร์ได้มาก และทำให้บทบาทของนางดูสำคัญกว่าความเป็นจริงไปมากโข "ขอบคุณ ท่านมหาจอมเวทเฟอร์เฮน" นักบำบัดผู้นั้นโค้งคำนับโซลัสอย่างนอบน้อม "ท่านทั้งหลาย เหล่าจอมเวทแห่งราชอาณาจักร ได้ยินแล้ว จงปฏิบัติหน้าที่ของท่าน และข้าขอสั่งห้ามมิให้พวกเจ้าตาย! พวกเรามีงานล้นมือในโรงพยาบาลสนามอยู่แล้ว หากเจ้าจะโยนภาระมาให้ข้า ข้าจะกระทืบเจ้าให้จมดิน!" เหล่าจอมเวทผู้ผ่านศึกหัวเราะคิกคัก บ้างก็เพียงยิ้มให้กับเรื่องตลก ขณะที่พวกที่อายุน้อยที่สุดกลับเกร็งเสียจนแทบจะเป็นลมอยู่รอมร่อ ขณะที่เหล่าจอมเวทแยกย้ายกันเข้าใกล้ฝูงอสูรกายอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ โซลัสยื่นสำเนาของ "อสูรคำราม" ให้แก่นิกา "ไม่ต้องห่วง ข้าเตรียมทุกอย่างที่จำเป็นมาพร้อมแล้ว" แวมไพร์สาวเคาะที่อกของนาง ที่ซึ่งผลึกแห่งอรุณอยู่ จากนั้น นางก็หันหลังกลับและพุ่งทะยานเข้าหาหน่วยระวังหลังของฝูงอสูรกายด้วยความเร็วสูงเสียดฟ้า "ไม่ต้องห่วงข้าหรอก" ทิสต้ากล่าว "กรณีเลวร้ายที่สุด ข้าก็แค่ขยายร่างให้ใหญ่ขึ้น แล้วเจ้าพวกนี้ก็ยังสวมใส่ได้ราวกับถุงมือ" นางสวมกรงเล็บอดามันต์ที่ถูกร่ายมนตร์, ซันเดอร์ และพุ่งเข้าโจมตีแนวหน้า แหวกฝ่าแนวออกมาด้วยพายุเพลิงเวทมนตร์และเปลวเพลิงแห่งปฐมภูมิ ทิสต้าพ่นมันออกมาจากปาก แต่ก็ระวังที่จะปลอมปนมันไปกับคาถาของนาง ทิสต้าต้องการหลีกเลี่ยงการแปลงร่างอย่างยิ่งยวดเนื่องจากพวกนางอยู่ในดินแดนพันธมิตร ทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับสายเลือดทีอามาท แต่พวกเขาเชื่อได้ยากว่าทิสต้ามิใช่มนุษย์จนกว่าจะได้เห็นด้วยตาตนเอง อีกความผิดปกตินึ่งที่เกิดจากสงครามแห่งกริฟฟอนคือ ขณะที่ในเขตแดนของธรูด สัตว์อสูรได้รับการเคารพและถือว่าเท่าเทียมกับมนุษย์ ในอาณาจักรส่วนที่เหลือ พวกมันกลับถูกหวาดกลัวในปัจจุบัน 'เราจะทำอย่างไรกันดี?' นิกาถาม 'เจ้าเริ่มก่อน' ดอนพร่าคำผ่านทางจิต 'เจ้ามีประสบการณ์มากกว่า พวกอสูรพวกนี้อ่อนแอเกินไปสำหรับข้า เมื่อเจ้าเริ่มรับมือไม่ไหว เราค่อยสลับกัน' 'หมายความว่า *หาก* ข้าเริ่มรับมือไม่ไหวใช่หรือไม่?' 'ข้ารู้ที่ข้าพูดไปนั่นแหละ เจ้าหนู เลิกพล่ามแล้วลงมือทำงานได้แล้ว' ดอนสูดลมหายใจเข้าลึก นิกาบีบด้ามกระบองศึกของนางด้วยความหงุดหงิด และทิ้งตัวดิ่งลงสู่พื้นราวกับอุกกาบาตอดามันต์ขนาดย่อม ชุดเกราะราตรีพิษของนางคลุมร่างตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า ไม่เพียงเพื่อป้องกันการโจมตีจากภายนอก แต่ยังเพื่อซ่อนตัวตนของดอนไว้เผื่อกรณีที่ต้องสลับร่างกัน 'ข้าอยากจะใช้กระบองของข้าเสียจริง น่าเสียดายที่พวกโทรลล์ฟื้นฟูบาดแผลทางกายได้อย่างรวดเร็วจนบาดแผลเหล่านั้นไม่มีความหมายอันใด และหากข้าสาดกระสุนใส่พวกมันจนแหลกเหลว ข้าก็จะกลายเป็นผู้เพิ่มจำนวนพวกมันเสียเอง' นางคิดในใจ แวมไพร์ทุกตนล้วนมีความเชื่อมโยงโดยธรรมชาติกับธาตุอากาศและความมืด แต่สำหรับอาวุธของนางแล้ว มันก็ไร้ประโยชน์ไม่ต่างกัน ใบมีดวายุจะกรีดพวกโทรลล์ให้ขาดเป็นเสี่ยงๆ และสร้างโทรลล์ตนใหม่จากทุกเศษเสี้ยว สายฟ้าจะสร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อย และความมืดจะทำให้พวกมันอันตรายยิ่งขึ้นโดยการย้อนคืนสภาพที่ร่วงหล่นชั่วคราว มันเป็นกฎเหล็กที่ห้ามใช้เวทมนตร์แห่งความมืดต่อพวกโทรลล์โดยเด็ดขาด เว้นเสียแต่ว่าเจ้าปรารถนาความตาย โชคดีสำหรับนาง หลังจากการตื่นรู้ นิกาได้พัฒนาความสัมพันธ์กับธาตุไฟไปด้วย พายุทอร์นาโดเพลิงระดับสี่ปะทุขึ้นจากฝ่ามือทั้งสองข้างขณะที่นางหมุนตัว ณ จุดที่ปะทะ โอบล้อมเหล่าอสูรภายในระยะยี่สิบเมตรจากตัวนาง แม้จะปราศจากชุดเกราะราตรีพิษ นิกาก็ยังคงมีภูมิคุ้มกันต่อไฟธรรมชาติที่แผ่กระจายจากกองโทรลล์ที่กำลังลุกไหม้ ผิวหนังที่แห้งผากของพวกมันติดไฟได้ง่ายมาก ดังนั้นยิ่งพวกมันดิ้นรนเพื่อดับไฟมากเท่าไร ไฟก็ยิ่งลุกลามไปในหมู่พวกมันมากขึ้นเท่านั้น 'เดี๋ยวก่อน มีบางอย่างผิดปกติ' นิกาคิด ขณะที่แม้จะมีเปลวเพลิง พวกโทรลล์ก็ยังคงพุ่งเข้าใส่พวกนางอย่างไม่เกรงกลัว พวกที่ยังคงลุกไหม้สูดกลิ่นอากาศด้วยความหิวกระหายที่นางคุ้นเคยเป็นอย่างดี เหยียดกายยืดยาวของพวกมันก่อนจะเปล่งเสียงกรีดร้องแหลมบาดหูจากปากจำนวนมากที่อยู่ทั่วทุกส่วนของแขนขา พวกโทรลล์ที่อยู่ใกล้เคียงก็ทำเช่นเดียวกันในสิ่งที่แวมไพร์ผู้นี้รู้จักว่าเป็นสัญญาณการล่าเป็นฝูง ครึ่งหนึ่งของคลื่นสีขาวแห่งการผุพังหันหลังให้กับเนสราและพุ่งเข้าโจมตีนิกาเป็นพวง นางชกต่อยและเตะพวกที่เข้ามาใกล้เกินไปแม้จะมีคาถาของนางอยู่ก็ตาม ผลักพวกมันให้กระแทกเข้าใส่สหายของพวกมัน และขับไล่ฝูงมือที่เข้ามาประชิดออกไป จากฟากฟ้า เหล่าจอมเวทแห่งเนสราปฏิบัติตามคำแนะนำของโซลัส และต่างยินดีกับผลลัพธ์จากความพยายามของพวกเขา โทรลล์หลายร้อยตนล้มตายไปแล้ว ขณะที่เหล่าจอมเวทยังไม่ได้รับบาดแผลแม้แต่รอยเดียว ทำให้ความเสียเปรียบด้านจำนวนหมดสิ้นไป "มีบางอย่างผิดปกติไปเสียแล้ว" โซลัสเข้าควบคุมส่วนหนึ่งของบ่อพลังมานาใต้เมืองเพื่อหล่อเลี้ยงความสามารถและร่ายเนตรแห่งเมนาเดียนโดยไม่ทำให้พละกำลังอันร่อยหรอของนางลดน้อยลงไปอีก ระบบพลังงานของเนสราทำงานได้เพียงบางส่วน ทำให้นางมีพลังงานเพียงพอที่จะหล่อเลี้ยงหอคอย เนตรคู่นี้สามารถมองเห็นได้ไกลเท่ากับฟีนิกซ์ และอ่านกระแสมานาได้ดุจมังกร ทว่าสิ่งที่ปรากฏกลับไม่สมเหตุสมผลเลย พวกโทรลล์กำลังตายช้ากว่าที่ควรจะเป็น และบางตนถึงกับต่อต้านเปลวเพลิงได้ ตามการอ่านค่าของเนตรคู่ มันเป็นเพียงเวทมนตร์แสงระดับศูนย์ที่ช่วยเร่งการฟื้นฟูของพวกมันให้เร็วขึ้นไปอีก และเวทมนตร์แห่งความมืดที่ทำให้เปลวเพลิงอ่อนแอลงเมื่อพวกมันหมดมานาและกลายเป็นไฟธรรมชาติ 'ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่โทรลล์สามารถใช้เวทมนตร์ได้ แม้กระทั่งเวทมนตร์แห่งความมืด?' โซลัสคิด 'ยิ่งไปกว่านั้น ข้าไม่เคยเห็นพวกมันมีการจัดระเบียบใดๆ เลย เมื่ออาหารเริ่มขาดแคลน พวกมันถึงกับกินพวกอ่อนแอที่สุดในเผ่าของตัวเอง' 'พวกมันสามารถจัดฉากการโจมตีที่ดูงุ่มง่ามแต่มั่นคงต่อหน้านิกาได้อย่างไร?' แวมไพร์ตนนั้นก็ตั้งคำถามเดียวกันกับตัวเอง แต่ก็นางไม่มีเวลามาเสียเวลาไปกับการคาดเดา นางทะยานขึ้นฟ้าเพื่อหนีจากคลื่นสีขาวนั้น เมื่อมือสีซีดคว้าข้อเท้าขวาของนางไว้ มันคงเป็นเรื่องง่ายสำหรับนางที่จะสะบัดหลุดด้วยการเตะ หากไม่เพราะปากบนฝ่ามือนั้นกัดกินเกราะอดามันต์ของนางราวกับมีที่จับที่สอง มืออีกข้างคว้าข้อเท้าซ้ายของนางไว้ ขณะที่มืออีกหลายคู่ก็เข้าจับกุมโทรลล์ที่กำลังฉุดรั้งนางอยู่ จนกระทั่งน้ำหนักรวมของพวกมันฉุดรั้งนิกากลับเข้าไปในวงล้อม พวกโทรลล์กัดนางจากทุกทิศทาง โดยไม่สนใจฟันที่หักไป พวกมันมีปากจำนวนมากอยู่ทั่วร่างกาย และเขี้ยวของพวกมันก็เริ่มงอกใหม่ทันทีที่ได้รับความเสียหาย