Chapter 294 : การอนุมาน เวสต์ทิเวียน ย่านเถ้าถ่าน ในช่วงบ่ายบนถนนที่ค่อนข้างเงียบเหงา ม้าสีเหลืองตัวหนึ่งกำลังควบตะบึงไปข้างหน้าอย่างสุดกำลัง กีบเท้าของมันเตะฝุ่นฟุ้งกระจาย ผู้คนที่สัญจรไปมาบนถนนรีบหลบทางให้อย่างรวดเร็วเพื่อไม่ให้ถูกชน บนหลังม้าที่กำลังวิ่งอยู่นั้น มีร่างหนึ่งในชุดคลุมสีดำกำลังกำบังเหียนแน่นและเร่งให้ม้าวิ่งเร็วขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่ม้าพุ่งทะยานไปตามถนน ผู้ขี่ก็คอยเหลียวหลังมองกลับไปด้านหลังเป็นระยะ ซึ่งตอนนี้มีกลุ่มฝุ่นควันที่ม้วนตัวขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ กำลังไล่หลังมาอย่างรวดเร็ว ชาวเมืองที่เพิ่งจะหลบพ้นม้าตัวดังกล่าวแทบไม่มีเวลาจะสาปแช่งผู้ขี่ที่ไร้ความรับผิดชอบ เพราะเพียงชั่วพริบตาก็ถูกพายุฝุ่นที่หมุนวนกลืนกินเข้าไป ในพายุทรายที่กำลังโหมกระหน่ำ ทุกคนบนถนนต่างพากันปิดบังใบหน้าและหาที่กำบัง บรรดาพ่อค้าแม่ค้าส่งเสียงตะโกนพยายามปกป้องแผงลอยของตนไม่ให้ถูกลมกระโชกพัดหายไป ชั่วขณะหนึ่งไม่มีใครมองเห็นสิ่งใดชัดเจน สิ่งที่ไม่มีใครสังเกตเห็นคือ เหนือกลุ่มฝุ่นขึ้นไป มีร่างหนึ่งกำลังบินอย่างรวดเร็วไปตามถนนเพื่อไล่ตามผู้ขี่ที่กำลังหลบหนี เอ็ดมอนด์ใช้พลังลมส่งแรงดันให้ตัวเองพุ่งทะยานไล่ตามเป้าหมายที่หนีไปอย่างรวดเร็ว สายตาของเขาจับจ้องไปยังผู้ขี่เบื้องหน้า และด้วยการสะบัดไม้เท้า เขาก็เรียกกระแสลมรุนแรงออกมา ลมกรรโชกนี้ไม่เพียงแต่จะทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจายมากขึ้น แต่ยังพัดจนม้าของเป้าหมายเสียหลัก ม้าตัวนั้นส่งเสียงร้องด้วยความตื่นตระหนกก่อนจะล้มคว่ำลงกับพื้น ทำให้ผู้ขี่กระเด็นตกจากหลังม้า ร่างในชุดคลุมร้องอุทานเมื่อกระแทกเข้ากับพื้น แต่ก็รีบตะเกียกตะกายลุกขึ้นเพื่อเตรียมหนีต่อ ทว่าเอ็ดมอนด์โฉบลงมาจากท้องฟ้าแล้วใช้ไม้เท้าฟาดลงไปอย่างแรง ร่างนั้นร้องด้วยความเจ็บปวดแล้วล้มพับลงไปอีกครั้ง ฮู้ดที่คลุมศีรษะร่วงหลุดออก เผยให้เห็นใบหน้าของชายหนุ่มธรรมดาๆ คนหนึ่ง "อยู่นิ่งๆ คุกเข่าลง หันหน้าไปทางอื่น แล้วยกมือขึ้น ห้ามมองหน้าฉัน ถ้ายังรักชีวิตก็อยู่นิ่งซะ" เอ็ดมอนด์ชี้ไม้เท้าไปที่ชายหนุ่ม ซึ่งหลังจากความตื่นตระหนกผ่านไป เขาก็ทำตามอย่างไม่อาจขัดขืน เขาหันไปคุกเข่าลงกับพื้นพร้อมกับยกมือขึ้นเหนือหัว เมื่อเห็นดังนั้น เอ็ดมอนด์ก็อดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มจางๆ ออกมา … ในขณะที่เอ็ดมอนด์กำลังยุ่งอยู่กับการไล่ล่าเป้าหมายคนอื่น อะเดลก็สามารถหลบหนีออกมาได้ในที่สุด หลังจากสลัดการไล่ล่าของเอ็ดมอนด์หลุด เธอก็รีบหายเข้าไปในเขาวงกตของตรอกแคบๆ ในย่านเถ้าถ่าน เมื่อมั่นใจแล้วว่าเอ็ดมอนด์ไม่ได้ตามมา เธอจึงถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอกที่ท้ายตรอกอันเปลี่ยวร้างแห่งหนึ่ง แต่เพียงไม่นาน เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นจนทำให้เธอต้องเกร็งตัวขึ้นอีกครั้ง "หวุดหวิดจริงๆ ครับคุณอะเดล เราเกือบจะต้องปะทะกับสำนักสันติภาพตรงๆ แล้ว" อะเดลหันไปตามเสียงและพบกับร่างที่คุ้นเคยกำลังก้าวออกมาจากมุมตึก ชายในชุดโค้ทและหมวกปีกกว้าง—เขาคือ นักสืบเอ็ด "เฮ้อ... นั่นสินะ... เจ้าหมาบ้าตัวนั้นเกือบจะจับฉันได้แล้ว ขอบใจนะนักสืบ... หรือฉันควรจะเรียกว่าผู้อำนวยการดีล่ะ" เมื่อเห็นเอ็ด อะเดลก็ผ่อนคลายลงบ้าง เธอยังคงสวมแว่นกันแดดเอาไว้ และรู้ดีว่ากลุ่มชาวเมืองที่ดูเหมือนถูกควบคุมจิตใจในลานเก็บสินค้านั้น แท้จริงแล้วคือหุ่นเนื้อของเอ็ดนั่นเอง ก่อนหน้านี้ที่โรงละคร เธอเคยเห็นหุ่นเนื้อที่พูดได้ของเอ็ดและได้เห็นความสามารถของเขาที่ควบคุมพวกมันให้แสดงได้สมจริงเหมือนมนุษย์ ดังนั้นเมื่อ "ตัวประกัน" เหล่านั้นปรากฏตัวขึ้น เธอจึงรู้ทันทีว่าเอ็ดกำลังใช้ความสามารถเพื่อช่วยให้เธอหลบหนี "จะเรียกอะไรก็ตามใจคุณเถอะ... โชคดีที่หัวหน้ากลุ่มนักล่าคนนั้นยังแคร์ชีวิตพลเรือนอยู่ แผนนี้ถึงใช้ได้ผลกับเขา ถ้าเขาเป็นพวกคลั่งลัทธิโรคจิตล่ะก็ สถานการณ์คงแย่กว่านี้เยอะ" เอ็ดเดินเข้ามาหาอะเดลขณะที่พูด ที่ทางแยกถ่านหิน เอ็ดมอนด์จู่โจมอะเดลที่เขาเข้าใจผิดว่าเป็นตัวการหลักกะทันหัน เพื่อที่จะปกป้องพลเรือนธรรมดา สิ่งนี้ทำให้อะเดลมั่นใจว่าเอ็ดมอนด์ให้ความสำคัญกับชีวิตผู้คน หากเอ็ดมอนด์ไม่แคร์ชีวิตพลเรือนที่ได้รับผลกระทบจากความสามารถในย่านทางแยกถ่านหิน เขาคงเลือกที่จะซ่อนตัวคอยสะกดรอยตามอะเดลอย่างเงียบๆ แล้วประสานงานกับทีมเพื่อสืบสวนหรือซุ่มโจมตี แทนที่จะทำแบบนั้นเขาเลือกที่จะลงมือทันทีเพราะกลัวว่าพลเรือนจะเป็นอันตราย เมื่อรู้ว่าเอ็ดมอนด์ให้ความสำคัญกับชีวิตพลเรือนและเชื่อมั่นอย่างสนิทใจว่ามีผู้มีพลังพิเศษกำลังบงการจิตใจพวกเขาอยู่ อะเดลจึงวางแผนอย่างรวดเร็วเพื่อใช้หุ่นเชิดเบี่ยงเบนความสนใจของเอ็ดมอนด์ เนื่องจากในโลกแห่งความลึกลับนั้น เส้นทางแห่งการเปิดเผย (Revelation) แทบไม่มีใครเข้าถึง มีเพียงหุ่นเชิดของอะเดลเท่านั้นที่สามารถพูดและเคลื่อนไหวได้เหมือนมนุษย์จริงๆ ซึ่งทำให้อีกฝ่ายไม่อาจสงสัยได้เลย หลังจากใช้หุ่นเชิดธรรมดาล่อเอ็ดมอนด์ไปทางอื่น อะเดลก็ยังคงเฝ้าดูเมืองจากเบื้องบนโดยใช้หุ่นเชิดอีกา คอยติดตามการหลบหนีของอะเดลจนกระทั่งได้กลับมาพบกับเอ็ดในที่สุด "ช่างเถอะ ขอบใจนะที่ช่วยให้เราสลัดเจ้าหมาบ้านั่นหลุด... แต่ทำไมจู่ๆ เขาถึงพุ่งเป้ามาที่ฉันตั้งแต่แรกกันล่ะ? แล้วที่ทางแยกเมื่อกี้นั่นมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่..." อะเดลขมวดคิ้วพึมพำกับตัวเอง หลังจากเหตุการณ์นี้ เธอเริ่มตระหนักว่าสถานการณ์ซับซ้อนกว่าที่เธอคิดไว้มาก การที่พลเรือนที่ทางแยกถ่านหินเสียการควบคุมอย่างกะทันหัน และจังหวะที่เหล่านักล่าพุ่งเป้ามาที่เธอ มันดูบังเอิญเกินไป สิ่งนี้ทำให้อะเดลรู้สึกไม่สบายใจ และชุดความคิดที่น่ากังวลก็เริ่มก่อตัวขึ้นในใจ เมื่อเห็นสีหน้าที่ดูวิตกกังวลของอะเดล เอ็ดก็เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ถึงคุณอาจจะไม่อยากได้ยิน แต่มันเป็นความจริงที่ว่า จากสถานการณ์ตอนนี้ เหตุการณ์ต่างๆ ในย่านเถ้าถ่านน่าจะเป็นกับดักที่วางไว้สำหรับคุณ คุณอะเดล สมาคมเลือดหมาป่าอาจจะควบคุมตัวอาจารย์ของคุณไว้และใช้พลังของเธอเพื่อล่อสำนักสันติภาพมาที่นี่ เพื่อบีบให้คุณถูกพวกเขาล่าให้สำเร็จตามเป้าหมายของมัน" เอ็ดพูดจบ อะเดลก็พยักหน้าเงียบๆ ก่อนจะตอบด้วยเสียงแผ่วเบา "ใช่... นายพูดถูก ดูจากสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว มันดูเหมือนเราจะเดินเข้ามาติดกับดักจริงๆ..." อะเดลกล่าวด้วยสีหน้าเคร่งเครียด เอ็ดจึงพูดต่อ "ใช่เลย เหตุการณ์ในย่านเถ้าถ่านคือกับดักสำหรับคุณ ตอนนี้เราหนีรอดจากความพยายามครั้งแรกของมันมาได้แล้ว วิธีที่ปลอดภัยที่สุดคือการถอยออกไปตั้งหลักทันที" เมื่อได้ยินคำพูดของเอ็ด อะเดลก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะยิ้มให้เขา "ถ้าคุณอยากจะหนีจริงๆ ล่ะก็นักสืบ... คุณคงลากฉันไปตั้งแต่นาทีแรกแล้ว คุณคงไม่มายืนพูดอะไรแบบนี้กับฉันตรงนี้หรอก... สรุปคือคุณมีแผนอื่นใช่ไหม คุณเอ็ด?" อะเดลพูดกับเอ็ดซึ่งเขาก็ยักไหล่แล้วตอบว่า "ฮะ... คุณอะเดล นี่คุณยังเฉลียวฉลาดเหมือนเดิมเลยนะ คุณพูดถูก ในความคิดของผม มันยังไม่ถึงเวลาหนี คนที่วางกับดักไว้ในพื้นที่นี้เองก็ต้องเสี่ยงที่จะถูกเปิดโปงเช่นกัน ในเมื่อความพยายามครั้งแรกของมันล้มเหลว นั่นเปิดโอกาสให้เรา ผมไม่เคยปล่อยให้โอกาสหลุดมือไปหรอก รอบของมันจบลงแล้ว และตอนนี้ถึงตาเราบ้าง" เอ็ดปรับปกเสื้อแล้วพูดด้วยความมั่นใจ อะเดลมองเขาแล้วหยุดไปชั่วครู่ ก่อนจะยิ้มและตอบกลับ "คุณทำให้คนอื่นอุ่นใจได้เสมอ ความมั่นใจของคุณคือเสน่ห์ที่น่าหลงใหลที่สุดเลยนะนักสืบ ฉันดีใจที่ตัดสินใจจ้างคุณ" "ขอบคุณสำหรับคำชมครับ แต่เก็บไว้พูดตอนที่เราจัดการเรื่องนี้เสร็จเถอะ ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องหาตัวคนที่ซ่อนอยู่ในเงามืดที่วางแผนการทั้งหมดนี้" เอ็ดพูดจบ สีหน้าของอะเดลก็เปลี่ยนกลับมาจริงจังอีกครั้ง เธอปัดฝุ่นออกจากเสื้อผ้าและพูดกับเอ็ด "ดูจากสีหน้าของคุณ ดูเหมือนคุณจะมีเบาะแสแล้วสินะ" "ก็พอมีครับ แต่จะคืบหน้าได้เราต้องมีข้อมูลมากกว่านี้ คุณอะเดล ผมจำได้ว่าคุณเคยบอกว่าความสามารถของนักเต้นแห่งตัณหา (Desire Dancer) ต้องการให้ผู้ใช้มองเห็นเป้าหมายเสียก่อน ไม่อย่างนั้นก็ทำได้แค่ใช้พลังแบบหว่านแหเท่านั้น แล้วความเข้าใจที่ว่านั่นหมายถึงอะไรกันแน่? มันต้องใช้การมองเห็นเหรอ?" เอ็ดถาม อะเดลรีบตอบกลับทันที "สำหรับนักเต้นแห่งตัณหา การมองเห็นคือรูปแบบการรับรู้ที่ดีที่สุด การรับรู้แบบอื่นอย่างกลิ่นหรือเสียงทำได้แค่กำหนดทิศทางคร่าวๆ เท่านั้น ไม่สามารถระบุตำแหน่งที่แน่นอนได้ในทันที การมองเห็นจึงเป็นวิธีเดียวที่จะยืนยันพิกัดของเป้าหมายได้ดีที่สุด" อะเดลอธิบาย เอ็ดก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย "งั้นก็หมายความว่า อย่างน้อยที่ทางแยกถ่านหิน พวกเรา... สำนักสันติภาพ... และชาวเมืองทุกคน น่าจะอยู่ในระยะสายตาของคนที่บงการเรื่องนี้อยู่สินะ? หรือบางที... เขาอาจจะอยู่ที่นั่นด้วย?" "เป็นไปได้สูงว่าพวกเราอยู่ในสายตาของเขา แต่เขาอาจจะไม่ได้อยู่ตรงนั้นจริงๆ อย่างแรกมันไม่ปลอดภัย อย่างที่สอง ถ้าเขาควบคุมอาจารย์ของฉันอยู่จริงๆ เขาก็ต้องอยู่ใกล้เธอ ดังนั้นที่ทางแยกถ่านหิน น่าจะเป็นหุ่นเนื้อที่คอยส่งภาพให้ดูมากกว่า ส่วนหุ่นที่ทางแยกก็น่าจะติดตั้งไอเทมในเส้นทางเงาเพื่อปิดกั้นการรับรู้ทางวิญญาณของฉัน" อะเดลกล่าว หลังจากเผชิญหน้ากับสมาคมเลือดหมาป่ามาหลายครั้ง เธอจึงคุ้นเคยกับวิธีการของพวกมันเป็นอย่างดี เมื่อได้ยินคำพูดของอะเดล เอ็ดก็พยักหน้า "จริงด้วย... ดูสมเหตุสมผลกว่ามาก ตอนที่หัวหน้ากลุ่มนักล่าเรียกพายุทราย พลเรือนที่ได้รับผลกระทบก็กลับมาเป็นปกติทันที นั่นน่าจะเป็นเพราะหุ่นเนื้อที่ประจำอยู่ที่ทางแยกขาดการมองเห็น ทำให้มันสูญเสียเป้าหมายไป" ดอโรธีคิดในใจ ในตอนนั้นเธอไม่ได้สังเกตว่ามีใครทำตัวเป็นหุ่นเนื้อที่ทางแยกถ่านหิน ดังนั้นหุ่นตัวนั้นน่าจะซ่อนอยู่ในอาคาร คอยเฝ้าสังเกตการณ์จากมุมสูง "แต่ยังมีอีกคำถาม ถึงแม้หุ่นจะคอยจับตาดูทางแยกอยู่ แต่มันรู้ได้ยังไงว่าพวกเราเป็นปัญหา? พวกนักล่าต่างก็ใส่ชุดไปรเวทกันหมด แล้วมันระบุตัวตนของพวกนั้นได้ยังไง?" อะเดลลูบคางพลางพึมพำด้วยความงุนงง ในตอนนั้นตัวการหลักได้ถ่ายโอนความต้องการเร่งด่วนของเอ็ดมอนด์ที่จะหาผู้ควบคุมจิตใจมาที่ตัวอะเดลได้อย่างแม่นยำ นั่นหมายความว่ามันรู้ตัวตนของทั้งเหล่านักล่าที่ใส่ชุดไปรเวทและตัวอะเดล แต่ทำไมมันถึงรู้ล่ะ? แหวนอำพราง (Concealment Ring) ของดอโรธีมีพลังวิญญาณธาตุเงาที่สมบูรณ์อยู่ ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครใช้พลังโคมไฟ (Lantern) เพื่อระบุตำแหน่งผู้มีพลังพิเศษได้ เหล่านักล่าเองก็น่าจะเป็นผู้มีพลังเส้นทางเงา ซึ่งทำให้ตรวจจับได้ยากขึ้นไปอีกด้วยความสามารถปกติ แล้ว...ตัวการหลักยืนยันตัวตนของอะเดลและเอ็ดมอนด์ได้อย่างไร? ไม่น่าเป็นไปได้ที่ทั้งหัวใจสีเลือดและสำนักสันติภาพจะมีสายลับของอีกฝ่าย ภารกิจของอะเดลครั้งนี้เป็นความลับสูงสุด มีเพียงเอ็ด... หรือดอโรธีเท่านั้นที่รู้ เมื่อได้ยินคำถามของอะเดล ดอโรธีก็จมลงสู่ห้วงความคิด หุ่นเอ็ดที่เธอควบคุมอยู่ก็เริ่มนิ่งไปเพื่อครุ่นคิด แต่หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง ดอโรธีก็ให้เอ็ดค่อยๆ พูดออกมาเพียงคำเดียว "สถานีตำรวจ..." "อะไรนะ?" "สถานีตำรวจย่านเถ้าถ่าน ตอนที่เรามาสืบสวนที่นี่ สิ่งแรกที่คิดได้คือต้องไปที่สถานีตำรวจเพื่อขอดูบันทึกอาชญากรรมในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เราคิดแบบนี้ นักล่าพวกนั้นก็ต้องคิดแบบเดียวกัน และตัวการหลักก็ย่อมต้องคิดถึงเรื่องนี้เช่นกัน" เอ็ดพูดพึมพำขณะไพล่หลัง อะเดลเข้าใจสิ่งที่เอ็ดหมายถึงในทันทีและอุทานด้วยความเข้าใจ "งั้นนักสืบ คุณกำลังจะบอกว่า... ตัวการหลักคาดการณ์ไว้แล้วว่าพวกเราและสำนักสันติภาพจะต้องไปสถานีตำรวจเพื่อตรวจสอบบันทึกอาชญากรรม เลยส่งสายลับไปดักอยู่ที่นั่น สายลับคนนี้จะรายงานให้ตัวการหลักทราบทันทีที่มีใครมาตรวจสอบบันทึก และด้วยสายลับคนนี้เองที่ทำให้มันยืนยันตัวตนของพวกเราและเหล่านักล่าได้?" "ถูกต้อง... และเมื่อบันทึกอาชญากรรมทั้งหมดถูกนำมามาร์คไว้บนแผนที่ ทุกอย่างก็ชี้ไปที่จุดเดียวคือทางแยกถ่านหิน ดังนั้นตัวการหลักจึงรู้ว่าพวกเรากับนักล่าต้องมาเจอกันที่นั่นแน่นอน ผมสงสัยว่าเดิมทีมันกะจะให้พวกเรา ’บังเอิญ’ มาเจอกันในตึกที่ไฟไหม้นั่น... แต่ผมสังเกตเห็นนักล่ามาถึงก่อนเลยยั้งมือไว้ เมื่อเห็นว่าเราจะไม่ชนกัน ตัวการหลักเลยต้องบงการชาวเมืองมาจัดฉากเหตุการณ์ก่อนหน้านี้... เป็นแผนที่เตรียมการมาอย่างละเอียดรอบคอบจริงๆ..." เอ็ดกล่าวพร้อมกับถอนหายใจ อะเดลยิ้มออกมาเล็กน้อย "แต่ตอนนี้พวกมันพลาดแล้ว ในเมื่อเรารู้ว่ามีสายลับอยู่ที่สถานีตำรวจย่านเถ้าถ่าน เราก็เริ่มการสืบสวนจากที่นั่นได้เลย" อะเดลกล่าว และดอโรธีผ่านทางหุ่นเอ็ดก็พยักหน้าเห็นด้วย … พายุเพิ่งสงบลง ฝุ่นควันเริ่มเบาบางลงเหนือด่านเถ้าถ่าน ชาวเมืองทั่วทุกแห่งต่างพากันพูดถึงกระแสลมประหลาดที่พัดผ่านไปเมื่อครู่ ใกล้กับสถานีตำรวจย่านเถ้าถ่าน ภายในโรงน้ำชา อะเดลและเอ็ดนั่งหันหน้าเข้าหากัน มองออกไปนอกหน้าต่างที่ตัวอาคารสถานีตำรวจในระยะไกล "ผมเคยส่งหุ่นเนื้อตัวเล็กๆ ไปตรวจสอบ... แต่ไม่พบใครที่มีลักษณะเหมือนหุ่นเนื้อเลย หุ่นเนื้อตัวเล็กๆ ไม่สามารถสวมใส่ไอเทมเส้นทางเงาเพื่อป้องกันการรับรู้ทางวิญญาณของคุณได้ ดังนั้นสายลับของตัวการหลักในสถานีตำรวจต้องเป็นคนจริงๆ—น่าจะเป็นตำรวจนายใดนายหนึ่ง" เอ็ดจิบชาพลางจ้องมองไปยังสถานีตำรวจแล้วพูดต่อ "ผมสามารถส่งหุ่นเนื้อไปเฝ้าสถานีได้ แต่ผมไม่สามารถจับตาดูทุกคนพร้อมกันได้ทั้งหมด... และมันยากที่จะคาดเดาว่าสายลับจะติดต่อกับเจ้านายของมันเมื่อไหร่ ดังนั้นการเฝ้าสังเกตการณ์นี้อาจต้องใช้เวลา เราอาจจะต้องใจเย็นๆ หน่อย..." เอ็ดพึมพำพลางมองออกไปไกลๆ เมื่อได้ยินเช่นนั้น อะเดลก็พูดด้วยความรู้สึกเสียดาย "น่าเสียดายที่ฉันเข้าไปสืบสวนด้วยตัวเองไม่ได้ ถ้าเป็นคนจริงๆ ความสามารถของฉันน่าจะมีประโยชน์กว่านี้ แต่ถ้ามองไม่เห็น... ฉันก็ทำอะไรไม่ได้มาก" เมื่อได้ยินคำพูดของอะเดล ดอโรธีก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ “บางที... เราอาจจะถือโอกาสนี้…” ดอโรธีคิด ก่อนจะให้เอ็ดที่นั่งอยู่ในโรงน้ำชาพูดกับอะเดล "คุณอยากเห็นภาพข้างในสถานีตำรวจใช่ไหม? นั่นจัดการได้... เอาล่ะ ผมจะให้ชื่อยกย่อง (Honorific Name) กับคุณ สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่สวดอ้อนวอนถึงชื่อนี้"