## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 192: ตอนที่ 36 – ขอบฟ้าแห่งเรื่องเล่า (4)** มันคือเรื่องเล่าระดับตำนาน ทว่าในขณะเดียวกันกลับไร้ซึ่งฟังก์ชันพิเศษใดๆ ถึงกระนั้น เพียงแค่การมีอยู่ของมันก็เพียงพอแล้วที่จะสะกดความสนใจของบุรุษเวนนี่ให้หันมามอง “เรื่องเล่านี้...?” “เป็นอย่างไรบ้าง? ท่านชอบมันหรือไม่?” บุรุษเวนนี่จ้องมองเรื่องเล่าด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความเหลือเชื่อ ดวงตาของเขาสั่นระริกราวกับไม่อยากจะเชื่อว่าเรื่องเล่าเช่นนี้จะมีอยู่จริง ปลายนิ้วอันเรียวยาวสัมผัสลงบนหน้าต่าง และแล้วเนื้อหาของเรื่องเล่าก็เริ่มฉายภาพ ตุบ! ตับ! ตูม! พอล โทแกบีระดับกลางกำลังถูกกำปั้นของข้ากระหน่ำทุบตีอย่างหนักหน่วง ทุกครั้งที่ใบหน้าของโทแกบีถูกซัดจนยับเยิน สีหน้าตกตะลึงก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของบุรุษเวนนี่ เรื่องเล่า ‘ผู้ดูหมิ่นสตรีมเมอร์’ แม้ว่าจะต้องมอบเรื่องเล่านี้ไป ข้าก็ยังมีเรื่องเล่าระดับตำนานเหลืออยู่อีกห้าเรื่อง สถานะของข้าย่อมไม่สั่นคลอน และโดยธรรมชาติแล้ว นี่คือเรื่องเล่าที่บุรุษเวนนี่จะต้องหลงใหลอย่างแน่นอน พวกมันคือเผ่าพันธุ์ที่โปรดปรานการสาปแช่งเหล่าโทแกบี และย่อมต้องชื่นชอบเรื่องเล่าที่อัดโทแกบีจนน่วมเป็นธรรมดา “คุก คุกคุก... คุฮ่าฮ่าฮ่า!” ในไม่ช้า บุรุษเวนนี่ก็ระเบิดเสียงหัวเราะกึกก้อง ข้ารอจนกระทั่งอีกฝ่ายเพลิดเพลินกับมันจนพอใจ “ดี ข้ารับเรื่องนี้ไว้ มันเป็นเรื่องเล่าที่น่าอภิรมย์อย่างยิ่ง” “ถ้าเช่นนั้น ข้อตกลงของเราถือเป็นอันสิ้นสุด?” “ยังขาดไป เรื่องเล่าที่เจ้าให้มานั้นหายากก็จริง แต่แทบจะไม่มีคุณค่าในเชิงฟังก์ชันเลย” ...ข้าคาดไว้อยู่แล้วว่ามันต้องมามุกนี้ ข้ารีบเสริมต่อทันที “เช่นนั้นข้าจะมอบเรื่องเล่า ‘กองกำลังพันธมิตรชิลลา’ ให้ด้วย” “...ยังไม่เพียงพอ หากเจ้าต้องการทำธุรกรรมต่อ เจ้าต้องเปลี่ยนเนื้อหาของข้อตกลง” “เปลี่ยนรึ? อย่างไร?” “ดังที่ข้าเคยกล่าวไปก่อนหน้า เจ้าต้องการสองสิ่ง หนึ่งคือการกลับคืนสู่สถานการณ์ และสองคือการได้รับ ‘ร่างอวตาร’ ใหม่” ข้าครุ่นคิดอยู่ชั่วครู่ก่อนจะถาม “เรื่องเล่านี้เพียงพอที่จะครอบคลุมแค่หนึ่งในสองอย่างนั้นรึ?” “ถูกต้อง พูดให้ชัดคือ ข้าสามารถช่วยให้เจ้าได้รับเพียงร่างอวตารเท่านั้น” การได้รับร่างอวตารใหม่ แน่นอนว่ามันสำคัญยิ่ง ทว่า... “เหตุใดท่านจึงส่งข้ากลับสู่สถานการณ์ไม่ได้? ปกติแล้วท่านน่าจะช่วยเหลือได้ถึงขนาดนี้นี่?” “เจ้าพูดราวกับรู้อะไรมา” “ข้าเคยได้ยินมาบ้าง” อันที่จริง ข้าเคยอ่านเจอมาต่างหาก ชอกจุงกยองเคยถูกขับออกจากสถานการณ์ และข้าจำได้ถึงสิ่งที่เนบิวลาฮงอิกต้องจ่ายไป บุรุษเวนนี่จ้องลึกเข้ามาในดวงตาของข้าแล้วเอ่ย “อืม... ตามปกติแล้วราคานี้น่าจะเพียงพอ แต่สถานการณ์ในปัจจุบันค่อนข้างพิเศษ” “พิเศษ?” “สำนักและเหล่าเนบิวลากำลังตื่นตัวอย่างหนักกับทุกสิ่งที่เจ้าได้ทำลงไป” ข้าพอจะเข้าใจได้ว่าเขากำลังพูดถึงเรื่องใด บุรุษเวนนี่กล่าวต่อ “การส่งผู้ถูกเนรเทศกลับคืนสู่สถานการณ์นั้นมีราคาแพงกว่าที่เจ้าคิดมาก มันคือหนึ่งในการบริโภคความเป็นไปได้อย่างมหาศาลที่สุดในทั่วทั้งกระแสธารแห่งดวงดาว ถึงอย่างนั้น ดังที่เจ้ารู้ ข้ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ ‘ดวงตา’ แห่งความเป็นไปได้” “ในสภาวะที่ดวงตามากมายกำลังจับจ้องเช่นนี้ เจ้าจะต้องจ่ายค่าความเป็นไปได้สูงเกินไป” “ใช่ ยิ่งไปกว่านั้น ข้าไม่ทราบเหตุผล แต่ผู้จัดการสาขาของสำนักอย่างบารัมได้ออกมาเคลื่อนไหว และหน้าต่างธุรกรรมที่มีอยู่ทั้งหมดก็ถูกปิดกั้น ในตอนนี้ เส้นทางกลับสู่สถานการณ์โดยตรงแทบจะถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิง ข้าไม่อาจจ่ายไหว แม้ว่าเจ้าจะเสนอราคาที่สูงกว่านี้ก็ตาม” ข้าไม่สามารถกลับไปยังโลกได้โดยตรง... สถานการณ์ไม่ได้ราบรื่นอย่างที่ข้าคิด บุรุษเวนนี่มองมาที่ข้าแล้วถาม “เจ้าต้องการเพียงร่างอวตารหรือไม่? นี่คือเรื่องเล่าระดับตำนาน ดังนั้นข้าสามารถมอบร่างกายที่ดีเยี่ยมให้เจ้าได้ มีร่างอวตารที่แข็งแรงสมบูรณ์จำนวนหนึ่งที่ข้าได้เก็บกู้มาจากฝั่งมูริม” ร่างอวตารจากมูริม มันเป็นข้อเสนอที่เย้ายวนใจ ทว่าข้าส่ายศีรษะ ไม่ว่าร่างกายจะดีเลิศเพียงใด มันก็จะไร้ความหมายหากข้าไม่สามารถกลับคืนสู่สถานการณ์ได้ ร่างอวตารใหม่สามารถหยุดยั้งการล่มสลายได้ชั่วคราว แต่หากข้าไม่ได้กลับเข้าไปในสถานการณ์ การล่มสลายก็จะยังคงดำเนินต่อไปอยู่ดี บุรุษเวนนี่เสนอเช่นนี้เพราะเขารู้ดีถึงข้อเท็จจริงนี้ เมื่อร่างอวตารใหม่ของข้าพังทลายลงจากบทลงโทษของการเนรเทศเมื่อไหร่ มันก็จะพยายามช่วงชิงเรื่องเล่าอื่นๆ ของข้าไปด้วยข้อตกลงใหม่ ข้าตัดสินใจกดดันให้หนักขึ้น “ข้าต้องกลับไปยังสถานการณ์ให้ได้ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม มันสำคัญยิ่งกว่าการได้รับร่างอวตารเสียอีก” “ฮืมมม... มันยากยิ่งนัก” “หากเป็นโลกไม่ได้ เช่นนั้นไปสถานการณ์อื่นจะใช้ได้หรือไม่?” นี่คือวิธีที่ชอกจุงกยองใช้หลบหนีออกจากสถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลี ไม่มีเหตุผลใดที่ข้าจะทำไม่ได้ ทว่าบุรุษเวนนี่กลับส่ายศีรษะ “มีสถานที่ไม่กี่แห่งให้ค้นหา แต่มันไม่ดีนัก การย้ายไปยังสถานการณ์หลบภัยต้องใช้ความเป็นไปได้สูงกว่ามาก” “...เป็นเช่นนี้จริงๆ หรือ? หรือท่านกำลังโลภ?” ข้าจงใจโบกสะบัดหน้าต่างเรื่องเล่ากลางอากาศ ภาพของพอล โทแกบีระดับกลางที่ถูกชกสั่นไหวเล็กน้อย “มันเป็นเรื่องเล่าที่หายากกว่าที่ท่านคิดมากนัก จะมีร่างอวตารประเภทไหนกันที่หาญกล้าต่อยตีโทแกบีในโลกที่พวกมันควบคุม?” “อืม...” “ลองจินตนาการดูสิว่า หากท่านนำสิ่งนี้ใส่เข้าไปในก้อนเนื้อของท่านแล้วโอ้อวดกับสหายของท่าน” บุรุษเวนนี่ครุ่นคิดอย่างหนักเป็นเวลานาน เขาคิดแล้วคิดอีก [การดำรงอยู่ของคุณกำลังตกอยู่ในอันตราย] [จงได้รับร่างอวตารใหม่ หรือกลับคืนสู่สถานการณ์] [การดำรงอยู่ของคุณจะล่มสลายในไม่ช้า] ในที่สุด บุรุษเวนนี่ก็ยอมเปิดปาก “มีสถานที่แห่งหนึ่งที่เจ้าสามารถไปได้” “ที่ไหน?” ในชั่วขณะนั้น แสงอันน่าขนลุกก็ปรากฏขึ้นรอบปากของบุรุษเวนนี่ “โลกปีศาจ” น้ำเสียงของเขาราวกับกำลังเอ่ยถึงบางสิ่งที่น่าสะพรึงกลัว บุรุษเวนนี่เห็นสีหน้าของข้าและหัวเราะออกมา “เจ้าไม่จำเป็นต้องหวาดกลัวถึงเพียงนั้น โลกปีศาจก็เป็นสถานที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่เช่นกัน อีกอย่าง ในร่างกายของเจ้าก็มีพลังงานปีศาจอยู่มากพอที่จะทำให้ไม่เป็นที่สังเกตหากเจ้าไปที่นั่น” “โลกปีศาจมีหลายเขตแดน ท่านจะส่งข้าไปที่ใด?” “ดินแดนปีศาจที่ 73... สถานที่อันไร้ผู้ปกครอง และยังเป็นแหล่งรวมตัวของเหล่าผู้พ่ายแพ้จากสถานการณ์มาตั้งแต่เนิ่นนาน” ดินแดนปีศาจที่ 73 หากข้าจำไม่ผิด มันเป็นหนึ่งในพื้นที่สถานการณ์ที่คาบเกี่ยวอยู่กับสถานการณ์ของโลก ข้าพยักหน้า “อืม... ก็ไม่เลวนัก” “แต่ข้าจะไม่สามารถจัดหาร่างอวตารให้เจ้าได้ หากข้าส่งเจ้าไปที่นั่น” “ทว่า ข้าจะได้กลับเข้าสู่สถานการณ์ใช่หรือไม่?” การเข้าสู่พื้นที่สถานการณ์ไม่ได้หมายความว่าข้าจะสามารถกลับเข้าสู่สถานการณ์ได้ ที่เป็นเช่นนั้นเพราะข้าได้จบสถานการณ์ไปแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ข้าต้องได้รับความช่วยเหลือเพื่อเข้าสู่สถานการณ์ แล้วบุรุษเวนนี่ก็ส่ายหน้า “มันไม่สมเหตุสมผลเกินไป ข้าสามารถส่งเจ้าไปยังดินแดนปีศาจที่ 73 ได้เท่านั้น” “นี่มันเรื่องไร้สาระอะไรกัน?” “ข้าจะให้ข้อมูลบางอย่างแก่เจ้าเป็นการทดแทน เจ้าจะต้องอาศัยโชคและหยาดเหงื่อแรงกายอย่างมาก แต่หากเจ้าใช้ข้อมูลนี้ เจ้าจะสามารถได้รับทั้งร่างอวตารและกลับคืนสู่สถานการณ์ได้” “ดูเหมือนข้าจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบในข้อตกลงนี้นะ” “ถึงกระนั้น นี่คือทั้งหมดที่ข้าสามารถเสนอให้ได้” ข้าแสร้งทำเป็นครุ่นคิดอยู่ชั่วครู่ก่อนจะพยักหน้าอย่างเชื่องช้า บัดนี้ข้าไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว “ตกลง ข้ายอมรับข้อตกลงนั้น” เมื่อตัดสินใจแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาอีกต่อไป ข้าดึงเรื่องเล่าออกมามอบให้เขาทันที [คุณได้ชำระเรื่องเล่า ‘ผู้ดูหมิ่นสตรีมเมอร์’ แล้ว] บุรุษเวนนี่พยักหน้า “ได้รับค่าตอบแทนแล้ว” บุรุษเวนนี่กลืนกินเรื่องเล่าที่ได้รับจากข้าเข้าไป จากนั้นก้อนเนื้อของเขาก็ส่องประกายสีฟ้า มันยิ้มอย่างพึงพอใจและสูดหายใจเข้าลึก ราวกับว่ามันกำลังดูดกลืนอากาศทั้งหมดรอบตัวเข้าไป เมื่อข้ามองใกล้เข้าไปจึงตระหนักได้ว่ามันไม่ได้กำลังกลืนกินเพียงแค่อากาศ กาลและอวกาศรอบตัวมันกำลังถูกดูดเข้าไปภายใน ก้อนเนื้อนั้นบวมเป่งขึ้นหลายเท่าตัวก่อนจะเกิดเสียงคำรามดังกึกก้อง พร้อมกับเสียงคำรามนั้น ห้วงมิติสายหนึ่งก็พรั่งพรูออกจากปากของบุรุษเวนนี่ ห้วงมิติที่ไหลทะลักออกมาได้สร้างทางผ่านรูปวงรีที่ทอดยาวออกไป ไกลเกินกว่าทางผ่านนั้น ทิวทัศน์ของอีกโลกหนึ่งกำลังส่องประกาย “รีบเข้าไป มันคงอยู่ได้เพียงชั่วครู่ ไม่เหมือนกับประตูมิติ” ข้ากระโจนเข้าสู่ทางผ่านโดยไม่ลังเล [คุณได้ถูกย้ายไปยังกาลและอวกาศใหม่] มันให้ความรู้สึกราวกับกำลังกระโจนข้ามจักรวาล ดวงดาวนับไม่ถ้วนพาดผ่านไปดุจดั่งห่าฝนดาวตก ข้ากำลังโบยบินผ่านฟ้ายามราตรีแห่งกระแสธารแห่งดวงดาว พื้นที่สถานการณ์มากมายที่ได้กลายเป็นเศษเสี้ยวของเรื่องเล่าล่องลอยอยู่รอบกายข้า [กระแสธารแห่งดวงดาวสังเกตเห็นการปรากฏตัวของคุณ] ชั่วขณะหนึ่ง มีสายตาจับจ้องมาที่ข้า [กระแสธารแห่งดวงดาวได้ยอมรับการปรากฏตัวของคุณ] แล้วสายตานั้นก็หายไป กระแสธารสายเล็กๆ ฉุดรั้งร่างกายของข้าไว้ แต่นั่นคือทั้งหมด บางทีความเป็นไปได้ที่จำเป็นคงถูกชำระโดยบุรุษเวนนี่แล้ว หลังจากการเดินทางในอวกาศช่วงสั้นๆ ข้าก็รู้สึกถึงแรงโน้มถ่วงจากเรื่องเล่าอันทรงพลังที่ดึงดูดข้าเข้าไป [คุณได้มาถึงพื้นที่ที่อยู่ติดกับสถานการณ์แล้ว!] ข้ากลิ้งตัวไปบนพื้นดินที่ปกคลุมด้วยฝุ่นพร้อมกับเสียงครวญคราง แรงกระแทกส่งผลต่อร่างกายข้า พื้นที่ที่สัมผัสกับพื้นดินเริ่มแตกร้าวทีละน้อย [การดำรงอยู่ของคุณกำลังล่มสลาย] [เรื่องเล่าของคุณได้รับความเสียหาย] [คุณต้องการร่างอวตารใหม่!] ให้ตายสิ ข้ารีบยันกายลุกขึ้นจากพื้น แต่ขุมนรกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว “แค่ก... อึก...” ตัวอักษรเริ่มไหลทะลักออกมาจากรอยแตกบนร่างกายของข้า ส่วนที่อันตรายที่สุดคือหัวใจ [เรื่องเล่ากำเนิดของคุณกำลังรั่วไหลออกมา] หากข้าไม่ผนึกบาดแผลและรักษาร่างกายไว้ เรื่องเล่าทั้งหมดของข้าจะพังทลายและข้าจะต้องตาย ข้ารีบมองไปรอบๆ อย่างร้อนรน เจ้านั่นบอกว่าจะส่งข้ามายังที่ที่สามารถรักษาร่างกายได้ ที่นี่จะต้องมีบางสิ่งที่สามารถใช้สร้างร่างอวตารได้ ทันทีที่ข้ามองไปรอบๆ สีหน้าของข้าก็แข็งค้าง “ที่นี่มัน...?” มีกองขยะขนาดมหึมาอยู่รอบตัวข้า จากนั้นราวกับรออยู่แล้ว เสียงของบุรุษเวนนี่ก็ดังขึ้น -บางทีป่านนี้ เจ้าคงมาถึงดินแดนปีศาจที่ 73 และกำลังเผชิญหน้ากับขอบฟ้าแห่งสถานการณ์แล้ว ขอบฟ้าแห่งสถานการณ์ ข้ารู้จักชื่อนี้ มันคือสถานที่ที่ของเสียซึ่งถูกคัดออกจากสถานการณ์เช่นข้า ถูกนักเก็บกวาดสถานการณ์บังคับโยนทิ้ง ข้าตะโกนพลางมองดูกองเศษซากที่กลิ้งเกลื่อนกลาด “ไม่สิ เดี๋ยวเถอะ! นี่มันที่ทิ้งขยะชัดๆ!” -เจ้าจะสามารถหาร่างอวตารที่ใช้งานได้จากที่นั่น แน่นอนว่าเจ้าต้องค้นหาส่วนประกอบที่มีประโยชน์เอาเอง อืม แต่ข้าก็ไม่รู้หรอกนะว่าเจ้าจะหาเจอหรือไม่ “บ้าเอ๊ย...” บุรุษเวนนี่ไม่ได้วางแผนจะทำข้อตกลงอย่างยุติธรรมกับข้าตั้งแต่แรกอยู่แล้ว หากข้าตาย มันก็จะมาที่นี่และเก็บเกี่ยวเรื่องเล่าของข้าไป -ข้าหวังว่าเจ้าจะพบบางสิ่งที่ดีจากขอบฟ้านะ ข้าทรุดตัวลงนั่งอย่างสิ้นหวัง ตัวอักษรยังคงร่วงหล่นจากหัวใจของข้าไม่หยุด หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ข้าจะต้องตายภายในเวลาไม่ถึง 5 นาที 「ชั่วครู่ต่อมา สีหน้าของคิมทกจาก็เริ่มเปลี่ยนไป」 ข้ามองไปรอบๆ อย่างช้าๆ แน่นอนแล้ว ข้าไม่รู้สึกถึงสายตาของบุรุษเวนนี่เลยแม้แต่น้อย 「ดวงตาที่สับสนกลับมาสงบนิ่ง และริมฝีปากที่อ้าค้างราวคนโง่ก็ค่อยๆ ปิดลง ในไม่ช้า คิมทกจาก็จัดเสื้อผ้าให้เข้าที่แล้วพึมพำ」 “มันยากจริงๆ” 「การแสดงของคิมทกจาผิดพลาดแล้ว」 “...เจ้าสังเกตเห็นรึ?” ข้าค่อยๆ ก้มหน้าลง มันค่อนข้างน่ารำคาญ แต่ข้าต้องแสดงละครเพื่อหลีกเลี่ยงความสงสัยของบุรุษเวนนี่ 「เป้าหมายของเขาคือการมาที่นี่ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว หากเขาต้องการได้สิ่งที่ต้องการในขณะที่ซ่อนตัวให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เขาก็ต้องแสดงให้ถึงขนาดนี้」 ข้าฟังเสียงของกำแพงที่สี่พลางสำรวจพื้นที่โดยรอบ “...ข้าคิดว่าข้ามาถูกที่แล้ว” ดังที่กำแพงที่สี่กล่าว ข้าวางแผนที่จะมาที่นี่ตั้งแต่ต้น นั่นคือเหตุผลที่ข้าแสดงละครฉากตายต่อหน้าเหล่ากลุ่มดาว ข้าปีนขึ้นไปบนกองขยะและเริ่มมองไปรอบๆ “อึก เจ็บชะมัด...” ทว่า มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรักษาสติสัมปชัญญะไว้ได้ท่ามกลางความเจ็บปวดที่ทิ่มแทงในหัวใจ [เรื่องเล่ากำเนิดของคุณกำลังล่มสลาย] ทุกสิ่งอย่างอื่นเป็นการแสดงอย่างชัดเจน แต่ความเจ็บปวดนี้ไม่ใช่เรื่องโกหก ข้ายึดมั่นในสติของตนไว้อย่างสิ้นหวังพลางนึกถึงประโยคจาก ‘หนทางเอาชีวิตรอด’ 「มันคือการถดถอยครั้งที่ 111 ของยูจุงฮยอก ยูจุงฮยอกถูกขับออกจากสถานการณ์และได้มาถึงสถานที่ซึ่งเขาสามารถสั่งสมพลังขึ้นมาใหม่ได้」 「ดินแดนปีศาจที่ 73, ขอบฟ้าแห่งสถานการณ์」 「ณ ที่ทิ้งขยะแห่งนี้ ยูจุงฮยอกได้รับ ‘ร่างกาย’ ใหม่ของเขา」 ถึงกระนั้น ไม่ว่าข้าจะมองหาอย่างหนักหน่วงเพียงใด ข้าก็ไม่พบเรื่องเล่าที่สามารถใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับร่างกายใหม่ได้เลย ตั้งแต่แรกแล้ว ขอบฟ้าแห่งสถานการณ์คือสถานที่ที่เรื่องเล่าซึ่งแตกสลายมารวมกัน ไม่มีทางที่ข้าจะหาร่างกายที่ใช้งานได้ในสถานที่แห่งนี้ อย่างน้อยก็ด้วยวิธีการปกติ “เปิดใช้งานผลของพรสวรรค์” [ผลของพรสวรรค์ ‘ลามาร์คคิริน’ ถูกเปิดใช้งาน] ลามาร์คคิรินคือพรสวรรค์เชิงวิวัฒนาการที่ข้าซื้อมาในราคา 300,000 เหรียญ มันคือพรสวรรค์ที่ถูกทิ้งไว้ในกล่องไอเทมของบีฮยอง ในที่สุด เวลาแห่งการใช้เหรียญอย่างคุ้มค่าก็มาถึง [สิทธิพิเศษ ‘ค้นหาปัจจัยวิวัฒนาการ’ ได้เริ่มต้นขึ้น!] [กำลังค้นหาเศษเสี้ยวเรื่องเล่าที่คุณสามารถดูดซับได้!] ข้าค่อยๆ หลับตาลงแล้วลืมตาขึ้นอีกครั้ง เมื่อสิ่งต่างๆ รอบกองขยะเริ่มปรากฏให้เห็นเด่นชัดขึ้น [ตรวจพบเศษเสี้ยวเรื่องเล่า!] เศษเสี้ยวเหล่านั้นกำลังส่องประกายด้วยแสงสีขาว อย่างน้อยสำหรับข้าแล้ว สถานที่แห่งนี้ก็ไม่ใช่ ‘ที่ทิ้งขยะ’ อีกต่อไป 「แขนขวาของปรมาจารย์ดาบผู้น่าสงสารซึ่งถูกแทงข้างหลังจากสหายร่วมรบ」 「สมองส่วนหน้าของมหาจอมเวทที่เสียหายอย่างยับเยิน」 「หัวใจของมังกรทองหนุ่มผู้ถูกฉีกกระชากจนตายโดยเทพเจ้าจากต่างมิติ」 ตามการตั้งค่าใน ‘หนทางเอาชีวิตรอด’ สิทธิพิเศษของลามาร์คคิรินคือการสร้างร่างกายขึ้นใหม่โดยการดูดซับเรื่องเล่าที่แตกสลาย “...เช่นนั้น ข้าขอเริ่มเลยแล้วกัน” ข้าค่อยๆ เอื้อมมือออกไปทางเศษเสี้ยวหัวใจสีแดงฉาน