ตอนที่ 241 — หวังจั๋ว หลังจากวิญญาณกลืนวิญญาณของหวังหลินสังหารสมาชิกหลักตระกูลเถิงทั้งหกคนแล้ว มันก็รีบกลับคืนสู่ร่างของเขาอย่างรวดเร็ว หวังหลินลืมตาขึ้นและครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ในตอนที่เขาสังหารชายวัยกลางคนผู้นั้น เขาได้เห็นร่างหนึ่งที่ทำให้หัวใจของเขาสั่นสะท้าน หากสายตาของเขาไม่ได้ฝาดไป คนผู้นั้นก็คือหวังจั๋ว สตรีที่อยู่ข้างกายเขาก็คือบุตรสาวของชายวัยกลางคนผู้นั้น เห็นได้ชัดว่าทั้งสองมีความสัมพันธ์บางอย่างต่อกัน ดวงตาของหวังหลินเป็นประกายขณะที่เขาเก็บธงต้องห้าม กระจกทองแดง และเหล่าวิญญาณร้าย จากนั้นเขากระโดดขึ้นไปบนหลังยุงอสูรและใช้สัมผัสเทพค้นหาสตรีที่อยู่กับหวังจั๋วอย่างรวดเร็ว ทิศทางที่นางกำลังมุ่งหน้าไปไม่ใช่เมืองตระกูลเถิง แต่เป็นชายแดนของแคว้น หวังหลินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงไล่ตามไป เถิงซิ่วซิ่วเต็มไปด้วยความโศกเศร้า แม้ว่านางกำลังหลบหนี แต่นางก็ไม่อาจหยุดน้ำตาที่ไหลออกมาได้ นางไม่รู้ว่าบิดาของนางเป็นอย่างไรบ้าง แต่นางมีความรู้สึกบางอย่างที่กดทับหัวใจของนางอย่างหนักจนแทบจะหายใจไม่ออก ความรู้สึกอันซับซ้อนในใจของหวังจั๋วยิ่งรุนแรงขึ้น แม้ว่าเขาจะรู้สึกดีเมื่อสมาชิกตระกูลเถิงถูกสังหาร แต่ตอนนี้เขากลับรู้สึกถึงความกังวลอย่างลึกซึ้ง ร่างกายของหวังจั๋วสั่นสะท้าน เขาหยุดเคลื่อนไหวและหลับตาลงขณะหวนระลึกถึงภาพครอบครัวของเขาที่ถูกตระกูลเถิงเข่นฆ่า เถิงซิ่วซิ่วเห็นหวังจั๋วหยุดเดิน นางจึงรีบหยุดลงเช่นกัน นางมองดูเขาขณะกัดริมฝีปากล่าง ในเวลานี้ ชายผู้นี้ สามีของนาง คือคนเดียวที่นางสามารถพึ่งพาได้ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง หวังจั๋วก็ลืมตาขึ้นและตบหน้าตัวเองอย่างแรงหลายครั้ง เขาต้องการตบตัวเองให้ตื่น เขาต้องการเตือนตัวเองว่าตระกูลเถิงคือศัตรู และเขาไม่ควรมีความรู้สึกใดๆ ต่อเถิงซิ่วซิ่ว ตราบใดที่เป็นคนจากตระกูลเถิง พวกมันควรตายให้หมด! เถิงซิ่วซิ่วรีบพุ่งเข้าไปหาเพื่อหยุดหวังจั๋ว น้ำตาของนางไหลรินไม่ขาดสาย หวังจั๋วทำใจแข็ง เขาโบกแขนและผลักเถิงซิ่วซิ่วไปด้านข้าง แล้วกล่าวว่า “ไปเสีย! ต่อจากนี้ไป เจ้ากับข้าไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันอีก!” เถิงซิ่วซิ่วมองหวังจั๋วด้วยแววตาแห่งความสิ้นหวัง นางไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่ากัดริมฝีปากแรงจนเลือดออก น้ำตานองหน้าขณะที่นางพยายามจะคว้าตัวหวังจั๋วไว้ แต่หวังจั๋วหลบเลี่ยงอีกครั้งและกล่าวอย่างเย็นชาว่า “เจ้าไม่ไปใช่ไหม? งั้นข้าไปเอง!” พูดจบเขาก็เริ่มบินไปในทิศทางตรงกันข้าม เถิงซิ่วซิ่วจ้องมองแผ่นหลังของหวังจั๋วอย่างเหม่อลอย ความสิ้นหวังในดวงตาของนางยิ่งทวีคูณ หัวใจของนางรู้สึกเหมือนถูกมีดกรีด ใบหน้าของนางเปลี่ยนเป็นสีแดงอย่างผิดปกติก่อนจะกระอักเลือดออกมาคำหนึ่ง ใบหน้าซีดเผือดขณะที่พยายามพยุงตัวให้มั่นคง ความจริงก็คือ ทันทีที่หวังจั๋วหันหลังกลับ เขาเจ็บปวดราวกับหัวใจถูกฉีกกระชาก แต่เมื่อนึกถึงความตายของสมาชิกในครอบครัวทุกคน เขาจึงฝืนทำใจแข็ง ในเวลานี้ ความเจ็บปวดที่หวังจั๋วรู้สึกนั้นไม่ได้น้อยไปกว่าเถิงซิ่วซิ่วเลย เถิงซิ่วซิ่วยิ้มอย่างน่าเวทนาขณะเรียกหวังจั๋วเบาๆ “อย่าไปเลย...” ร่างกายของหวังจั๋วสั่นสะท้าน เขาขยำหมัดแน่นก่อนจะหันกลับมาหาเถิงซิ่วซิ่วทันทีและตะโกนว่า “ไสหัวไป!” พูดจบเขาก็เร่งความเร็วขึ้นและหายวับไปอย่างไร้ร่องรอยเพียงชั่วพริบตา เลือดไหลซึมจากปากของเถิงซิ่วซิู่อีกครั้งขณะที่นางมองไปยังทิศทางที่หวังจั๋วหายไป นางยิ้มอย่างขมขื่นและความสับสนเต็มเปี่ยมในดวงตา แม้โลกจะกว้างใหญ่ แต่นางกลับไม่รู้ว่าควรจะไปที่ใด ในบรรดาชายสองคนที่สำคัญที่สุดในโลกสำหรับนาง คนหนึ่งไม่รู้ว่าอยู่หรือตาย และอีกคนหนึ่งก็ทอดทิ้งนาง สำหรับสตรีคนหนึ่ง เรื่องนี้ไม่ต่างอะไรกับท้องฟ้าถล่มลงมา หวังจั๋วบินไปไกลกว่า 10 กิโลเมตร มือของเขาชุ่มไปด้วยเลือดจากการกำหมัดแน่นจนเล็บจิกเนื้อ ภาพความตายของคนในครอบครัววนเวียนอยู่ในหัว แต่ภาพความโศกเศร้าและสิ้นหวังของเถิงซิ่วซิ่วก็ค่อยๆ เข้ามาแทนที่ หลังจากเวลาผ่านไปนาน หวังจั๋วก็ร่อนลงสู่พื้นดิน เขาคุกเข่าหันไปทางทิศบ้านเกิด โขกศีรษะลงอย่างแรงและกล่าวว่า “ท่านพ่อ ท่านแม่ ลูก... อกตัญญู!” เมื่อกล่าวจบ เขาก็หลับตาลงและน้ำตาสองสายก็ไหลอาบแก้ม จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและรีบกลับไปตามหาเถิงซิ่วซิ่ว ทันทีที่เขาหันกลับไป เขารู้สึกเหมือนเห็นคนในครอบครัว โดยเฉพาะบิดามารดา จ้องมองเขาด้วยสายตาที่เจ็บปวด ทุกคนต่างชี้หน้าและตราหน้าว่าเขาเป็นคนทรยศ เป็นลูกสารเลวของตระกูลหวัง หัวใจของหวังจั๋วถูกฉีกออกเป็นสองส่วนขณะที่เขาตามหาเถิงซิ่วซิ่ว ไม่นานเขาก็เห็นเถิงซิ่วซิ่วที่กำลังบินอยู่อย่างสับสน ดูเหมือนนางจะรู้ตัวจึงหันกลับมาและเผยรอยยิ้มที่อ่อนโยน แต่ในขณะที่ทั้งสองได้พบกัน กลิ่นอายสังหารอันรุนแรงก็พุ่งตรงมายังทิศทางของพวกเขา พวกเขาเห็นชายหนุ่มผมขาวที่เส้นผมปลิวไสวไปตามลม กำลังขี่ยุงอสูรยักษ์บินตรงมาหา เบื้องหลังของเขามีศพของคนตระกูลเถิงนับไม่ถ้วน กลิ่นคาวเลือดที่รุนแรงลอยตามมาติดๆ ใบหน้าของเถิงซิ่วซิ่วซีดเผือด นางหลบอยู่หลังหวังจั๋วโดยสัญชาตญาณ ร่างกายของนางสั่นเทา หวังจั๋วจ้องมองชายหนุ่มผมขาว ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเหลือเชื่อ “เจ้า... เจ้าคือหวังหลิน!!” “หวังจั๋ว” หวังหลินกระโดดลงจากหลังยุงอสูร เขาลงมาหยัดยืนต่อหน้าหวังจั๋วและมองไปยังสตรีที่อยู่ข้างหลังเขา หวังจั๋วปกป้องเถิงซิ่วซิ่วโดยสัญชาตญาณและมองหวังหลินด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อน หลังจากผ่านไปนาน เขาก็ค่อยๆ กล่าวว่า “ข้าควรจะเดาได้ตั้งนานแล้วว่า มีเพียงเจ้าเท่านั้นที่มีพลังพอจะล้างแค้นให้ครอบครัวของเรา” หวังหลินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวเบาๆ ว่า “หวังจั๋ว ข้าเสียใจด้วย” หวังจั๋วยิ้มอย่างขมขื่นและกล่าวว่า “ถ้าเจ้าพูดแบบนี้กับข้าในตอนนั้น ข้าคงไม่ยกโทษให้เจ้า แต่ในตอนนี้ พวกเรามีศัตรูเพียงคนเดียว นั่นคือเถิงฮั่วหยวน” ดวงตาของหวังหลินเย็นชาขณะกล่าวช้าๆ ว่า “เถิงฮั่วหยวนไม่มีทางหนีพ้น ตระกูลเถิงทั้งหมดจะไม่มีใครหนีพ้น!” ร่างกายของเถิงซิ่วซิ่วสั่นสะท้าน แม้จะหวาดกลัวอย่างยิ่ง แต่นางก็ยังถามออกไปว่า “ท่าน... ท่านพ่อของข้า เขา...” “หุบปาก!” หวังจั๋วห้ามไม่ให้เถิงซิ่วซิ่วพูดต่อ เขาตั้งสติและกล่าวกับหวังหลินว่า “นางคือพี่สะใภ้ของเจ้า...” ก่อนที่หวังจั๋วจะกล่าวจบ หวังหลินก็พูดอย่างเรียบเฉยว่า “บิดาของนางไม่ควรจะมีแซ่เถิง” ร่างกายของเถิงซิ่วซิ่วสั่นสะท้าน สายตาที่นางมองหวังหลินนั้นเต็มไปด้วยความเกลียดชังอย่างลึกซึ้ง ทันทีที่หวังจั๋วได้ยินคำเหล่านั้น เขาก็รู้ว่าหวังหลินทราบฐานะที่แท้จริงของเถิงซิ่วซิ่วแล้ว ความรู้สึกซับซ้อนในใจเขายิ่งรุนแรงขึ้น หวังหลินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขามองไปที่เส้นขอบฟ้าและถามว่า “หวังฮ่าวยังอยู่ที่สำนักเสวียนเต๋าหรือไม่?” หวังจั๋วส่ายหัวและกล่าวอย่างขมขื่นว่า “เขาไม่สามารถก่อรูปแกนทองคำได้... เขา... ตายไปแล้ว” หวังหลินหลับตาลง เขาถอนหายใจและกล่าวว่า “เจ้ากับนางควรออกไปจากแคว้นจ้าวเสีย” พูดจบเขาก็ไม่แม้แต่จะหันกลับมามองและกระโดดขึ้นหลังยุงอสูรไป การกระทำทั้งหมดของหวังจั๋วแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเขาไม่ต้องการให้เถิงซิ่วซิ่วตาย หวังจั๋วมองตามแผ่นหลังของหวังหลิน ความรู้สึกของเขายิ่งซับซ้อนขึ้น ภาพความตายของครอบครัวและบิดามารดาแวบเข้ามาในหัว ทุกคนจ้องมองเขาและเรียกเขาว่าเป็นคนทรยศของตระกูลหวัง! หวังจั๋วยิ้มอย่างขมขื่นขณะหันไปมองเถิงซิ่วซิ่ว หัวใจของเขาจมดิ่งเมื่อเห็นความเกลียดชังที่ซ่อนอยู่ลึกๆ ในดวงตาของนาง หวังจั๋วครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ดวงตาของเขาอ่อนแสงลงขณะกล่าวอย่างนุ่มนวลว่า “ซิ่วซิ่ว พวกเราไปกันเถอะ” พูดจบมือขวาของเขาก็ลูบผมของนางอย่างแผ่วเบา เถิงซิ่วซิ่วชะงักไปครู่หนึ่งแล้วเริ่มร้องไห้อีกครั้ง ตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกันมา นี่เป็นครั้งแรกที่หวังจั๋วเรียกนางว่าซิ่วซิ่ว ทว่ารอยยิ้มในพริบตาต่อมาของนางกลับแข็งค้าง เพราะมือของหวังจั๋ววางอยู่ที่จุดเทียนหลินของนาง ด้วยพลังวิญญาณที่พุ่งออกมา เขาก็ปลิดชีวิตภรรยาของตนเอง เถิงซิ่วซิ่วตายโดยปราศจากความเจ็บปวด นางตายในอ้อมแขนของชายที่รัก... หวังจั๋วอุ้มศพภรรยาไว้ ดวงตาเต็มไปด้วยความโศกเศร้า เขามองไปยังทิศทางที่หวังหลินหายลับไปและกล่าวว่า “หวังหลิน ข้าจะไม่เป็นคนทรยศของตระกูลหวัง และข้าจะไม่ยอมให้สายเลือดของตระกูลเถิงหลงเหลืออยู่แม้แต่นิดเดียว” เมื่อกล่าวจบ เขาก็คุกเข่าหันไปทางทิศบ้านเกิดและโขกศีรษะสองสามครั้ง เขาฟาดฝ่ามือลงบนหน้าผาก ปลิดชีพตนเองในทันที เลือดไหลซึมจากปากขณะที่เขาล้มลงเคียงข้างภรรยา “ซิ่วซิ่ว ไม่ต้องกลัวนะ ข้าจะไปอยู่เป็นเพื่อนเจ้าเอง...” หวังหลินที่ยืนอยู่บนหลังยุงอสูรร่างกายสั่นสะท้านขึ้นมาทันที เขารู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าแสงสว่างที่แทนตัวหวังจั๋วในสัมผัสเทพของเขาได้หายไป เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นร่างกายของเขาก็หายไปจากบนหลังยุงอสูร เมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง เขาก็ยืนอยู่ข้างศพของหวังจั๋ว หวังหลินมองดูร่างของหวังจั๋วด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อนในใจ เขาเข้าใจดีว่าหวังจั๋วถูกฉีกทึ้งระหว่างครอบครัวและคนรัก และในท้ายที่สุดก็ทำได้เพียงสังหารคนรักด้วยมือตัวเองเพื่อจบสิ้นความรู้สึกผิดต่อครอบครัว ในขณะเดียวกัน หลังจากภรรยาตาย เขาก็ฆ่าตัวตายตามเพื่อเติมเต็มความรักที่มีต่อภรรยา หวังหลินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วชี้นิ้วไปที่ระหว่างคิ้วของหวังจั๋ว ทันใดนั้น ดวงไฟวิญญาณที่อ่อนแรงและพร้อมจะดับมอดได้ทุกเมื่อก็ปรากฏขึ้นบนมือของหวังหลิน เขาถอนหายใจและหายวับไปจากที่ตรงนั้น ในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวง มีคฤหาสน์หลังใหญ่ที่เป็นของตระกูลหวัง ชายหนุ่มผมขาวปรากฏตัวขึ้นภายในคฤหาสน์ เขาเดินผ่านบ้านไปราวกับเป็นร่างโปร่งแสง ไม่มีคนรับใช้คนใดสังเกตเห็นเขาเลย หลังจากชายหนุ่มผมขาวเดินเข้าไปในคฤหาสน์ได้ครู่หนึ่ง เขาก็หยุดลงที่หน้าอาคารหลังหนึ่ง ด้านในมีหญิงสาวคนหนึ่งนั่งอยู่ ท้องของนางนูนเด่นชัด เห็นได้ชัดว่านางกำลังตั้งครรภ์ ชายหนุ่มมองดูอยู่ครู่หนึ่ง แล้วนำดวงวิญญาณสีขาวออกมา เขาถอนหายใจขณะปล่อยดวงวิญญาณนั้นออกไป แสงสีขาวพุ่งเข้าสู่ครรภ์ของหญิงสาวคนนั้น ทารกที่ยังก่อตัวไม่สมบูรณ์และยังไม่มีวิญญาณเป็นของตัวเองค่อยๆ หลอมรวมเข้ากับแสงสีขาวนั้น “คนผู้นี้จะก้าวเข้าสู่โลกแห่งการบำเพ็ญเพียรในอนาคต บางทีพวกเราอาจจะมีโอกาสได้พบกันอีกครั้ง” ชายหนุ่มพึมพำกับตนเองก่อนจะจากไป