บทที่ 775: ภาชนะคู่ชีวิต แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth ในความเป็นจริงแล้ว นานยูไม่ได้สนใจไม้ไคล้ตีจ้อนอีกต่อไป เธอหันมาสนใจภาชนะคู่ชีวิตของโมแฟนมากกว่า นั่นแหละคือเหตุผลที่เธอลากเขาไปอย่างเป็นส่วนตัว ไม้ไคล้ตีจ้อนนั้นเป็นภาชนะคู่ชีวิตระดับสูง ไม่มีใครในทีมสามารถแกะรอยตราเวทมนต์ของมันได้ และภายในเวลาเพียงไม่กี่ปีมันก็ได้บังเกิดวิญญาณปิศาจร้ายที่น่าพรั่นพรึง นั่นยิ่งบ่งบอกถึงความพิศวงและความพิเศษของมัน ทว่าภาชนะคู่ชีวิตชิ้นดังกล่าวกลับดูเหมือนกลัวโมแฟน คำอธิบายที่เป็นไปได้เพียงอย่างเดียวก็คือ โมแฟนมีภาชนะคู่ชีวิตที่แข็งแกร่งกว่า “ฉันเคยบอกไปแล้วว่า ภาชนะคู่ชีวิตที่แท้จริงนั้นมีจิตวิญญาณเป็นของตัวเอง มันมีนิสัย มีบุคลิก และสามารถรับรู้อารมณ์ของนายได้ ภาชนะเหล่านี้ยังมีการแบ่งระดับเช่นกัน โดยมีพลังออร่าและความปรากฏตัวคล้ายคลึงกับสัตว์เลี้ยงวิญญาณสายเลือดชั้นดี ไม้ไคล้ตีจ้อนนี้ปฏิเสธนายอย่างหนัก มันไม่ยอมให้นายแตะต้องเลย แม้นายจะฆ่าวิญญาณปิศาจไปแล้วก็ตาม นั่นหมายความว่ามันกลัวอะไรบางอย่างที่นายครอบครองอยู่ ฉันเดาว่าภาชนะคู่ชีวิตของนายต้องมีความสามารถในการกลืนกินสิ่งอื่นเข้า ไม้ไคล้ตีจ้อนเลยปฏิเสธนายเพียงเพื่อปกป้องตัวมันเอง!” นานยูจ้องมองที่ภาชนะคู่ชีวิตด้วยแววตาที่เป็นประกายขณะพูดถึงเรื่องนี้ เธอมีความหลงใหลในอาวุธเวทมนต์อย่างมาก เธอตื่นเต้นมากจากการที่มีโอกาสได้ตรวจสอบไม้ไคล้ตีจ้อน แต่แล้วเธอกลับค้นพบความลับที่โมแฟนพยายามซ่อนไว้! ภาชนะคู่ชีวิตของโมแฟนต้องแข็งแกร่งอย่างยิ่ง! “ฮ่า... เธอเอาจริงเหรอตอนนี้ ข้าก็แค่คนธรรมดาๆ ตัวเบาๆ ไม่เหมือนพวกเธอที่มีพื้นเพร่ำรวยและแข็งแกร่ง สิ่งเดียวที่ตระกูลโมทิ้งไว้ให้ข้าคือหน้าตาหล่อเหลาซึ่งทำให้สาวๆ หลายคนตกหลุมรัก จะเป็นไปได้ยังไงที่ข้าจะมีภาชนะคู่ชีวิตระดับวิญญาณหรือระดับจิตวิญญาณ” โมแฟนหัวเราะอย่างแห้งๆ เพื่อปกปิดความลับของตน —บ้าเอ้ย นานยูคนนี้มันอัจฉริยะหรือเปล่า? เธอเดาได้ยังไงว่าข้ากำลังซ่อนสร้อยจี้ปลาไหลตัวน้อย?— โมแฟนยอมรับว่าสร้อยจี้ปลาไหลตัวน้อยนั้นมีความสนใจในไม้ไคล้ตีจ้อนจริง แต่ไม้ไคล้ตีจ้อนก็ไม่ใช่สิ่งที่เขาจะยุ่งได้ง่ายๆ ด้วย ตราเวทมนต์ที่แข็งแกร่งนี้ไม่ยอมให้เขามีโอกาสกลืนกินมันเลย “เอาล่ะ ฉันรู้ว่าแกคงไม่บอกความลับอันยิ่งใหญ่นี้ให้ฉันง่ายๆ หรอก ฉันยังไม่เข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับไม้ไคล้ตีจ้อนนี้หรอก แกให้ข้าดูของเล่นล้ำค่าของแกตอนนี้ ข้าก็ไม่คิดว่าจะเรียนรู้อะไรได้หรอก อย่างไรก็ตาม ข้าเชื่อว่าสักวันหนึ่งแกจะต้องการความช่วยเหลือจากฉัน เมื่อแกอยากจะไขความลับของมัน” นานยูทำตัวเชื่อง เธอไม่ได้ถามเขาอีก โมแฟนถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับสร้อยจี้ปลาไหลตัวนี้ แม้แต่จ้าวตังเย่ที่เคยเห็นสร้อยจี้นี้ก็ยังไม่รู้ถึงความสามารถอันน่าพิศวงในการกลั่นกลืนแก่นวิญญาณ “เอ่อ จริงสิ ทำไมมีเพียงแกเท่านั้นที่สามารถเห็นวิญญาณปิศาจของไม้ไคล้ตีจ้อนได้?” นานยูยิ้มพราย “อื้ม?” โมแฟนยักคิ้ว ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดแต่เขากลับรู้สึกว่านานยูกลายเป็นจิ้งจอกสกปรกที่แสนเจ้าเล่ห์ เขาต้องระวังไม่ให้เธอจับได้ “ข้าคิดว่าสมบัติล้ำค่าของแกคงมีความเกี่ยวข้องกับไม้ไคล้ตีจ้อน หากแกมีเวลา แกควรไปเยือนเกาะในทะเลสาบตะวันตกหางโจว ไปดูภาพเขียนบนกำแพง เผื่อแกจะคิดอะไรออกบ้าง” นานยูกล่าว “ข้าไปมาแล้ว” โมแฟนตอบ “แล้วภูเขาเทียนซานล่ะ?” นานยูถามต่อ “ยังไม่ไป มีอะไรให้ข้าหาที่นั่น?” โมแฟนสนใจอยากรู้ “ตัวอักษรโบราณชุดเดิม เสียดายจริงๆ ที่ข้ายังไม่พบการแปลความหมายของตัวอักษรโบราณ ไม่เช่นนั้นเราคงถอดรหัสมันได้อย่างง่ายดาย” นานยูกล่าว “โอเค เมื่อไรที่มีโอกาส ข้าจะไปเยือนมัน” โมแฟนพยักหน้า นานยูหัวเราะเมื่อเห็นปฏิกิริยาของโมแฟน ไอ้พวกนี้ เมื่อกี้ยังปฏิเสธไม่ยอมรับว่ามีภาชนะคู่ชีวิต แต่พอเธอให้เบาะแสบางอย่าง ปฏิกิริยาของกลับเผยความจริงออกมาในพริบตา “เอ่อ เมื่อกี้นี้แกหมายความว่าอะไรนะ คำว่าภาชนะคู่ชีวิต?” โมแฟนถาม “ภาชนะคู่ชีวิต... มันเป็นภาชนะคู่ชีวิตชนิดพิเศษที่สามารถผสานรวมกับวิญญาณมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่มีใครสามารถแย่งมันไปได้ เว้นแต่จะทำลายจิตวิญญาณของนายให้แหลกละเอียด คนๆ หนึ่งจะมีได้เพียงภาชนะคู่ชีวิตเดียวเท่านั้นในชั่วชีวิต ไม้ไคล้ตีจ้อนนี้ก็เป็นภาชนะคู่ชีวิตเช่นกัน แกมีแล้วดังนั้นเจ้าโจวมากานจึงมีโอกาสได้มันไป แต่พูดตามตรง บางทีภาชนะนี้อาจจะเหมาะกับเจ้าโจวมากานมากกว่า ภาชนะคู่ชีวิตที่มีความฉลาดสามารถเลือกนายของตัวเองได้ และมันก็ไม่ได้เลือกหยวนนิ่งเสวี่ยะที่แข็งแกร่งกว่า” นานยูอธิบายให้เขาฟัง โมแฟนพยักหน้า แม้ว่าเขาจะเข้าใจเพียงครึ่งเดียวของคำอธิบายนั้น เมื่อพูดถึงอาวุธเวทมนต์หรือเครื่องป้องกัน ระดับความเข้าใจของเขาก็เทียบเท่ากับนักเรียนประถม เขาไม่มีทางรู้เลยว่านานยูกำลังพูดถึงเรื่องลึกซึ้งอะไรอยู่ พูดถึงเรื่องนี้ แม้ว่าเขาและเป็นต้นเหตุที่ทำให้เจ้าโจวมากานต้องเจอปัญหา แต่ในทางกลับกัน เขาก็ได้ภาชนะคู่ชีวิตมาเป็นการตอบแทน เจ้าโจวมากานควรจะต้องขอบคุณเขาต่างหาก! — ทุกคนในทีมกำลังยุ่งอยู่กับการเก็บกระเป๋า พวกภิกษุใจกว้างมาก ได้ซื้อตั๋วรถไฟให้ทุกคนในทีมเพื่อเดินทางไปโตเกียว รถไฟกำลังแล่นไปตามชายฝั่ง โมแฟนแหงนหน้ามองออกไปนอกหน้าต่างและเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ขณะที่พวกเขาออกจากนครซีฮยง “เอ่อ ถ้าผาชันที่อยู่ติดทะเลอยู่ในทิศทางนั้น ไม่แปลว่าส่วนของทะเลนี้คือที่ที่เกาะซึ่งมิยาตะบอกไว้หรือ?” เจียงอวี่ถามโมแฟนที่นั่งข้างๆ หน้าต่างไม่กว้างและโมแฟนแทบจะยื่นตัวออกไปนอกหน้าต่างเลย เขาบังทัศนวิสัยของคนที่นั่งในแถวเดียวกัน โมแฟนมองไปที่ทะเลโดยไม่รู้ตัวเมื่อได้ยินคำพูดของเจียงอวี่ พื้นที่ตรงนั้นนำไปสู่มหาสมุทรแปซิฟิก แต่ภูเขาที่ตั้งของวัดหยานหมิงยื่นเลยชายฝั่งไปและบดบังทิวทัศน์ จะมองเห็นทะเลด้านนี้ได้เพียงเล็กน้อยจากผาชันหรือผู้โดยสารบนรถไฟที่เดินทางบนเส้นทางเดียวกันเท่านั้น รถไฟกำลังจะเลี้ยวในไม่ช้า โมแฟนสามารถมองเห็นทะเลได้เพียงชั่วครู่ ความจริงแล้ว เมื่อโมแฟนและอีเจียนตู่อยู่ในภาพลวงตา พวกเขาได้สำรวจพื้นที่นี้ไปแล้ว แต่ก็ไม่พบเกาะใดๆ ใกล้ๆ หมอกยามเช้ายังไม่จางหายไปหมด ทะเลดูคล้ายตะคริวเมื่อมองไปแต่ไกล รถไฟเป่าแตรส่งสัญญาณให้ผู้โดยสารทราบว่ารถไฟกำลังเลี้ยว ลมพัดผ่านใบหน้าของโมแฟน เขาหายใจเอาอากาศสดชื่นเข้าผ่านหน้าต่างด้วยความเฉยเมยและมองไปที่ทะเลเพียงเสี้ยววินาที! ตาของเขาเบิกกว้างทันทีเมื่อเขามองเห็น มีเกาะอยู่ในหมอกกลางทะเล! โมแฟนสงสัยว่าเขาคงคิดไปเองหรือเปล่า เขาเร่งสมาธิและเพ่งมองไปไกล แต่ก่อนที่เขาจะได้มองเห็นให้ชัดเจน รถไฟก็แล่นเข้าสู่ภูเขา ทุกอย่างมืดมนเมื่อรถไฟเข้าไปในอุโมงค์ อุโมงค์ยาวมาก เมื่อเขาสามารถมองเห็นภายนอกได้อีกครั้ง เขาก็ไม่สามารถเห็นทิวทัศน์ของทะเลเดิมได้อีก “ข้าคิดไปเองหรือเปล่า?” โมแฟนกลับไปนั่งที่เก้าอี้ด้วยสีหน้าว่างเปล่า “เกิดอะไรขึ้น?” เจียงอวี่ถาม “ข้าคิดว่า... ข้าคิดว่าข้าเพิ่งเห็นเกาะที่ไม่มีตัวตนซึ่งมิยาตะบอกไว้” โมแฟนตอบด้วยความไม่เชื่อใจตัวเอง