บทที่ 789: ความเข้ากันได้ของธาตุ ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth “ม็อกกุซึกิ จิฮายะ ยอมแพ้แล้ว!” ฟูจิคะตะ เทกามิ ลุกขึ้นยืนแล้วเหลียวไปมองม็อกกุซึกิ จิฮายะด้วยสายตาที่ไม่อาจเชื่อสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นได้ เช่นเดียวกับม็อกกุซึกิ เคน ผู้บัญชาการชาวญี่ปุ่น และสมาชิกทีมชาวญี่ปุ่นที่เหลือ ต่างจ้องมองม็อกกุซึกิ จิฮายะด้วยสีหน้านิ่งชา เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่อาจารย์จะพ่ายแพ้ให้กับนักเรียนในศึกเวทมนตร์ แม้ว่านักเรียนชาวจีนคนนี้จะน่าประทับใจไม่น้อย แต่เหล่าผู้ที่อยู่ในหอคอยผู้พิทักษ์ตะวันตกต่างรู้ดีถึงพลังแท้จริงที่ม็อกกุซึกิ จิฮายะมี “นางยังไม่ได้ใช้โดเมนเลย ทำไมถึงยอมแพ้…” ผู้บัญชาการชาวญี่ปุ่นพูด “การใช้โดเมนในการต่อสู้กับนักเรียนคงเกินเหตุไป แต่ข้าเชื่อว่าม็อกกุซึกิ จิฮายะย่อมมีเหตุผลของนางเองที่ไม่ยอมทำศึกต่อ” ม็อกกุซึกิ เคนกล่าว เหล่าผู้นำต่างงุนงงไปหมด ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเหล่านักเรียนของหอคอยผู้พิทักษ์ตะวันตก ที่แทบจะอ้าปากค้างไม่ปิด พวกเขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าม็อกกุซึกิ จิฮายะจะแพ้ศึกนี้จริงๆ! “ใครสักคนบอกข้าหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น?” “เป็นไปไม่ได้ที่อาจารย์จิฮายะจะแพ้ศึก เธอต้องเป็นฝ่ายไม่ยอมทำต่อเอง!” กัปตันผมเสี้ยนกล่าว “แต่ว่านักเรียนชาวจีนคนนั้นชื่อโม่ฟาน เขาแข็งแกร่งมาก ข้าว่าไม่มีใครในทีมเราที่สู้กับอาจารย์จิฮายะแบบนั้นได้!” “ใช่ๆ ข้าสงสัยว่ากัปตันจะรับมือกับเขาได้ไหม” กัปตันผมเสี้ยนผุดลุกขึ้นทันทีแล้วทิ้งท่วงท่าให้ดูสง่า “ข้าไม่ได้ด้อยไปกว่าเขาหรอก ข้าไม่ได้ชนะตัวแทนนานาประเทศที่พยายามมาเอาอกเอาใจเราตั้งหลายคนหรือ?” “แต่ทว่า ท่านไม่เคยบังคับให้อาจารย์จิฮายะต้องใช้เวทมนตร์ขั้นสูงของธาตุที่แตกต่างกันสองชนิดเลย” “นั่นเป็นเพราะสถานการณ์มันต่างออกไป!” —- “โม่ฟานนี่มันบ้าระห่ำจริงๆ สามารถต่อสู้กับอาจารย์ได้แบบนั้น!” เจียงอวี่กล่าวชม แล้วชูมือโป้งให้โม่ฟาน “ฮึ ท่านไม่เห็นเหรอว่าคู่ต่อสู้ของเขายอมแพ้ด้วยความสมัครใจ?” ซูจีมิงกระดิกจมูกด้วยความไม่พอใจ “แต่ข้ากลับสงสัยว่าทำไมเขาถึงยืนเฉยๆ ไม่ทำอะไร เหมือนกับม็อกกุซึกิ จิฮายะ เธอดูเหมือนกำลังอธิบายอะไรบางอย่างให้เขาฟังอยู่” “ข้าว่าเขาคงยังลุ่มหลงในความปิติที่ชนะศึกอยู่แน่ๆ” ผู้อื่นไม่อาจรับรู้ถึงการมีอยู่ของโดเมนได้ มีเพียงนักเวทมนตร์เท่านั้นที่สามารถรับรู้โดเมนของกันและกันได้ในครั้งแรกที่โดเมนนั้นๆ ถูกปลุกให้ตื่น ม็อกกุซึกิ จิฮายะได้รับรู้ถึงโดเมนของโม่ฟานเมื่อเธอรู้สึกว่าธาตุของนางถูกกดขี่ ม็อกกุซึกิ จิฮายะเป็นอาจารย์ เธอได้ให้ทีของแก่โม่ฟานอย่างไม่ได้ตั้งใจ หลังจากที่ได้รู้ว่าเขาเพิ่งจะพยายามตรวจสอบโดเมนของตนเอง นั่นคือความรับผิดชอบของครู และยิ่งไปกว่านั้น สิ่งอย่างโดเมนนั้นหาได้ยากและมีค่ายิ่งสำหรับนักเวทมนตร์ นางไม่อาจยอมให้โม่ฟานพลาดโอกาสอันดีเยี่ยมเช่นนี้ไปได้เพียงเพราะแค่มีเรื่องบาดหมางกับเขา! บริเวณแห่งนี้มีธาตุสารพัดชนิดที่สายตาธรรมดามองไม่เห็น เฉพาะนักเวทมนตร์เท่านั้นที่จะใช้ประสาทสัมผัสของตนตรวจหาการมีอยู่และค้นพบมันได้ สถานที่ที่มีธาตุเพลิงอุดมบริบูรณ์ ย่อมแห้งแล้งและร้อนระอุ สถานที่ที่มีธาตุน้ำอยู่อย่างหนาแน่น ก็จะชุ่มชื้นและเปียกฉ่ำ โดเมน คือความสามารถของนักเวทมนตร์ในการสั่งสมอนุภาคธาตุภายในพื้นที่จำกัด และรวมรวมมันไว้ภายในรัศมีเฉพาะ มีตนเองเป็นศูนย์กลาง หากจิตใจของนักเวทมนตร์แข็งแกร่งพอ และอนุภาคธาตุที่สั่งสมได้ถึงระดับหนึ่ง พื้นที่นั้นจะเรียกว่าโดเมนของนักเวทมนตร์ โดเมนจะทำให้ความแข็งแกร่ง รูปแบบ การฟื้นฟู การควบคุม และการส่งผ่านธาตุของนักเวทมนตร์ดีขึ้น ประหนึ่งว่านักเวทมนตร์นั้นพัฒนาความเชี่ยวชาญในธาตุเฉพาะตนขึ้นไปอีกขั้น นอกจากนั้น โดเมนยังสามารถกดขี่พลังของคู่ต่อสู้ได้อีกด้วย ที่จริงแล้ว หากพื้นที่ใดมีพลังของธาตุบางชนิดอย่างหนาแน่น นั่นหมายความว่าการมีอยู่ของธาตุชนิดอื่นจะถูกทำให้ลดน้อยลง ด้วยเหตุนี้ โดเมนจึงมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการต่อสู้ระหว่างนักเวทมนตร์ระดับสูง ผู้ที่สามารถสร้างโดเมนได้จะทําให้เกิดความแตกต่างของพลังอย่างมหาศาล! โม่ฟานรู้สึกว่าเขาได้ก้าวเข้าสู่เส้นทางแห่งเวทมนตร์อย่างแท้จริงแล้วหลังจากที่บรรลุถึงขั้นสูง เวทมนต์ของเขามิได้ถูกจำกัดรูปแบบอีกต่อไป ด้วยการควบคุมที่เพียงพอ เขาสามารถเปลี่ยนรูปแบบของเวทมนต์ได้แม้แต่ การต่อสู้ระหว่างนักเวทมนตร์จึงไม่เป็นไปตามคาดการณ์และไม่ดูแข็งกระด้างอีกต่อไป เมื่อบรรลุถึงขั้นสูงแล้ว คุณลักษณะทางกายภาพของนักเวทมนตร์จะพัฒนาขึ้นอย่างมหาศาลเช่นกัน เวทมนตร์สามธาตุและความช่ำชองในการใช้ธาตุนั้นๆ จะทําให้พวกเขาต่างจากนักเวทมนตร์ระดับพื้นฐานและระดับกลางอย่างสิ้นเชิง! หากตริตรองดูดีๆ สัตว์ป่าในระดับผู้บัญชาการมักจะมีความสามารถที่โดดเด่น หากนักเวทมนตร์เพียงแต่หยุดนิ่งและปล่อยเวทมนต์ใส่สัตว์ป่าปิศาจ พวกเขาจะมีโอกาสต่อกรกับสัตว์ป่าในระดับผู้บัญชาการที่ฉลาด ร้ายกาจ และยักษ์ใหญ่ได้อย่างไร? โดเมนน่าจะเป็นปัจจัยชี้ขาดสำหรับนักเวทมนตร์ ผู้ที่ไม่มีโดเมนสามารถทําได้เพียงแต่วนเวียนอยู่กับรูปแบบเวทมนต์เดิมๆ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในระดับใดก็ตาม แต่ผู้ที่ได้ปลุกให้โดเมนตื่นนอนแล้วจะสามารถใช้เวทมนต์ได้ตามใจปรารถนา เวทมนต์จะผสานรวมกับความคิดได้อย่างสมบูรณ์แบบ อนุญาตให้พวกเขาปล่อยเวทมนต์ในรูปแบบที่ต้องการ และแม้แต่เมื่อพวกเขาตกอยู่ภายใต้ความกดดันมหาศาล พวกเขาก็ยังสามารถปล่อยเวทมนต์เพื่อป้องกันตนเองได้… — มุมมองของโม่ฟานต่อม็อกกุซึกิ จิฮายะได้เปลี่ยนไป เมื่อเขาพิจารณาถึงวิธีที่นางพยายามสุดความสามารถเพื่อชี้แนะเขาในการเข้าถึงโดเมนของตนเอง ความจริงแล้ว ไม่ใช่ทุกนักเวทมนตร์ขั้นสูงที่จะปลุกให้โดเมนตื่น มีมากมายที่ยังไม่เคยรู้ตัวด้วยซ้ำว่าโดเมนคืออะไร การเพาะปลูกของเขายังอ่อนแอเกินกว่าจะปลุกให้โดเมนตื่นโดยตรง เขาสามารถตรวจสอบโดเมนได้ก็เพราะการซิงโครไนซ์กับเลิฟเลิล แฟลมเบลล์ ที่ช่วยให้เขามีการควบคุมธาตุเพลิงที่ดียิ่งขึ้น หรือพูดง่ายๆ คือเป็นเพราะความสามารถของเลิฟเลิล แฟลมเบลล์นั่นเอง ในแง่ของการควบคุม ไม่มีสิ่งใดจะควบคุมธาตุเพลิงได้ดีไปกว่าวิญญาณที่เกิดจากภัยพิบัติเพลิง “เลิฟเลิล แฟลมเบลล์ เราเพิ่งจะตรวจสอบโดเมนของเราเสร็จ จงรักษาสถานะนี้ไว้!” โม่ฟานบอกกับลูกสาวที่เขารัก เลิฟเลิล แฟลมเบลล์มีสมาธิจดจ่อมาก โม่ฟานรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งกับความมุ่งมั่นของเธอในการพัฒนาตนเองให้ดีขึ้น หลังจากที่พวกเขารอดตายจากมิติแห่งความตายที่เมืองหลวงโบราณ เธอได้วางหัวใจที่ร่าเริงของเธอลงอย่างจริงจังและมุ่งมั่นพัฒนาความแข็งแกร่งของเธอพร้อมไปด้วย สิทธิพิเศษจากสายเลือดอันสูงส่งของเธอนั้นช่างน่าทึ่งอย่างยิ่ง เธอเกือบจะปลุกให้โดเมนตื่นขึ้นมาได้เพียงจากความพยายาม “ตามที่หล่อนกล่าว เราควรพยายามสั่งสมอนุภาคเพลิงภายในรัศมีหนึ่งกิโลเมตรจากตัวเราให้มากที่สุด!” โม่ฟานกล่าวกับเลิฟเลิล แฟลมเบลล์ ทั้งโม่ฟานและเลิฟเลิล แฟลมเบลล์ต้องร่วมมือกันในกระบวนการนี้ หากพวกเขาประสบความสำเร็จ พวกเขาจะสามารถสร้างโดเมนได้ หากพวกเขาล้มเหลว ฟ้าประทานทราบว่าพวกเขาจะต้องรออีกนานเท่าใดกว่าจะได้รับโอกาสอีกครั้ง อนุภาคเพลิงสามารถถือได้ว่าเป็นภูติไฟที่ล่องลอยอยู่ในอวกาศ ความเข้ากันได้ของธาตุที่สูงเป็นสิ่งจําเป็นหากพวกมันจะเคลื่อนที่เข้าใกล้นักเวทมนตร์โดยสมัครใจ จิตวิญญาณการต่อสู้ที่โม่ฟานได้แสดงให้เห็นในการต่อสู้กับม็อกกุซึกิ จิฮายะนั้นเป็นสิ่งที่ภูติไฟถูกใจมาก!