บทที่ 785: การปะทะกันของจอมเวทย์ผู้ทรงพลัง! ผู้แปล Exodus Tales บรรณาธิการ Exodus Tales แปลโดย XephiZ ตรวจแก้โดย Aelryinth “บ้าเอ้ย คุณชิฮายะโมโหจริงๆ หน้าต้นไม้พวกนั้นกำลังจะแทรกเข้าไปในร่างกายเขา ทั้งตามตา จมูก คอ แล้วก็ส่วนที่ไม่ควรเอ่ยถึง แค่คิดว่ามันกำลังเลื้อยเข้าไปในตัวแบบนั้น ขนหัวลุกทุกที” ชายชาวญี่ปุ่นผมชี้จุกสั่นขณะพูด “หัวหน้าคะ คุณรู้จักฉันที่สุด หมายความว่า คุณชิฮายะเคยทรมานคุณด้วยวิธีนี้มาก่อนใช่ไหม?” นักเรียนชาวญี่ปุ่นที่มีรูนประทับบนใบหน้าพูดขึ้น “แน่นอนว่าไม่! มีคนจากหอคอยผู้พิทักษ์ตะวันออกบอกผม! ไอ้หมอนั่นถูกกิ๊กเก๋เละแน่!” “ใช่เลย ได้สมน้ำหน้า ไม่มีใครชวนให้ไปกวนใจคุณชิฮายะนี่” โมชิซึกิ เค็น ไม่อาจทนเรื่องนี้ได้อีกต่อไป เขาพยายามห้ามการต่อสู้อย่างชัดเจน ในทางตรงกันข้าม ฟูจิกาตะ เทกามิ ไม่อยากให้การต่อสู้จบลง เพราะนักเรียนชาวจีนตราหน้าพวกเขาอย่างรุนแรง เขาจำเป็นต้องสอนบทเรียนให้เด็กคนนี้! “ปล่อยให้คนอื่นสอนบทเรียนเขาไปก็ได้ แต่ถ้าให้คุณชิฮายะลงมือเอง ไม่เป็นผลดีต่อเราแน่” โมชิซึกิ เค็น กล่าว “นี่ ตอนที่พวกนายทะเลาะกันอยู่ ไม่รู้สึกเหรอว่ามีพลังงานธาตุไฟที่รุนแรงลุกไหม้ขึ้น?” ผู้บัญชาการชาวญี่ปุ่นที่นั่งอยู่ระหว่างทั้งคู่เอ่ยขึ้น สุดท้ายทั้งสองก็ตอบสนองและมุ่งสมาธิของตน อย่างที่ผู้บัญชาการชาวญี่ปุ่นกล่าวไว้ พวกเขาสัมผัสได้ถึงพลังงานธาตุไฟที่ผิดปกติกำลังมาจากเวที... — “นี่คิดจริงๆ เหรอว่าเถาวัลย์ไร้ประโยชน์พวกนี้จะขังฉันไว้ได้?” เสียงของโม แฟน ดังมาจากภายในรังไหม มากกว่านั้น อุ่นเข้ม... ร่างของโม แฟนกลายเป็นเปลวเพลิงลุกไหม้ต้นไม้ที่พยายามงอกเข้าไปในร่างกายของเขาจนเถิกเป็นเถ้าถ่าน “ลิตเติ้ล แฟลม เบลล์ เผาให้หมด!” โม แฟน รู้ดีว่าเขาไม่มีทางสู้กับเถาวัลย์ด้วยกำลังของตัวเองได้ เขาจึงเรียกลิตเติ้ล แฟลม เบลล์มาช่วยทันที ลิตเติ้ล แฟลม เบลล์ ปล่อยเพลิงภัยพิบัติอันท่วมท้นออกมาโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย โรส เฟลม และเพลิงภัยพิบัติติดไฟพร้อมกันและปล่อยคลื่นความร้อนกระจายไปทั่ว แม้แต่รังไหมหนาทึบก็ไม่สามารถทนความร้อนได้ ชั้นของพืชพรรณถูกเผาไหม้ ไม่นานลิ้นเปลวเพลิงก็พวยพุ่งออกมาจากรังไหมพืชขนาดยักษ์ ไฟลามอย่างรวดเร็วและสังหารพืชพรรณไปหมด... โม แฟน ปล่อยเปลวเพลิงออกมาอย่างเต็มที่ กวาดล้างไปทั่วด้วยความดุร้าย เผาไหม้พืชพรรณใกล้เคียงจนเถิกเป็นเถ้าถ่าน ยืนอยู่ท่ามกลางเปลวเพลิงที่ยิ่งลุกโชนขึ้นเรื่อยๆ โม แฟน ดูราวกับปิศาจที่เพิ่งฟื้นคืนชีพ เย่อหยิ่งและพร้อมจะระเบิดออกมาได้ทุกเมื่อ! “รีบๆ เลยว่าจะดูว่าคุณมีป่าแห่งคุนได้กี่แห่ง... มาดูกันว่าฉันเผามันหมดได้ไหม! “พิธีฝังศพด้วยเปลวเพลิงแห่งท้องฟ้า!” โม แฟน ไม่รีบพาตัวออกมา เพราะกำลัง咏唱高级法术。* 咏唱在此可理解为“การประพันธ์”/“การกล่าวคาถา” (chanting) ความเร็วในการประพันธ์คาถาขั้นสูงของเขานั้นช้าเกินไป หากเขาประพันธ์คาถาในขณะที่อยู่หน้าศัตรู เขาจะถูกขัดจังหวะได้ง่ายๆ! รังไหม恰好成了他最完美的保护层。摩智川星座完全不知道他在里面到底要做什么... “คาถาขั้นสูง...คาถาขั้นสูง!” นักเรียนชาวญี่ปุ่นเก้าคนหลวงตาแทบหลุดจ้องไปที่นักเรียนชาวจีนที่ห่อหุ้มด้วยเปลวเพลิง โมชิซึกิ เค็น และ ฟูจิกาตะ เทกามิ ตกใจที่รู้ว่านักเรียนที่ทำตัวเป็นคนเกเรกลับเป็นจอมเวทย์ธาตุไฟขั้นสูง เขายังใช้เวลาที่โมชิซึกิ คอนสเตลเลชั่นลดความระวังลงให้ประโยชน์เพื่อประพันธ์คาถาของธาตุไฟที่ซับซ้อนจนสำเร็จ! กลุ่มดาวประกอบคาถาส่องประกายระยิบระยับมาก กลุ่มดาวที่ล้อมรอบโม แฟน ส่งผ่านพลังงานอย่างไม่สิ้นสุดให้กับเขา เมฆเพลิงก่อตัวขึ้นเป็นรูปร่างและลูกไฟโปรยปรายลงมาโปรยปรายเหมือนฝน ท้องฟ้าถูกย้อมสีแดงเพลิง เมื่อเปลวเพลิงตกลงมาก็เร็วท่วมท้นและครองพื้นที่การต่อสู้ทั้งหมด ลูกไฟโปรยปรายลงมาครั้งแล้วครั้งเล่าอย่างหนาแน่นและเร็ว รวดเร็วกลายเป็นทะเลเพลิง ป่าแห่งคุนที่โมชิซึกิ ชิฮายะสร้างขึ้นก่อนหน้านี้ถูกเผาจนเป็นเถ้าถ่าน เมล็ดพันธุ์ทั้งหมดที่กระจายอยู่ในบริเวณทะเลเพลิงถูกเผาผลาญจนหมดสิ้น เปลวเพลิงกวาดล้างเวที ไม่มีจุดใดที่ไม่ถูกแตะต้อง โมชิซึกิ ชิฮายะ ยืนอยู่ท่ามกลางเปลวเพลิง สวมชุดเกราะสีน้ำเงิน คลื่นเพลิงที่ปะทุขึ้นพุ่งไปทางโมชิซึกิ ชิฮายะ เธอถอยหลังอย่างรวดเร็วไปยังขอบเวที ความต้านทานของชุดเกราะสีน้ำเงินของเธอค่อนข้างโดดเด่น เปลวเพลิงร้ายกาจไม่สามารถแทงทะลุได้... โมชิซึกิ ชิฮายะ ดูประหลาดใจ แต่ไม่ได้แสดงสัญญาณของการตื่นตระหนก พลังของคาถาขั้นสูงในการใช้ธาตุไฟที่ท่วมท้นมหาศาล เปลวเพลิงที่ก่อตัวขึ้นจากพิธีฝังศพด้วยเปลวเพลิงแห่งท้องฟ้าที่คุกคามพื้นที่บริเวณรอบข้างแสดงถึงพลังอันน่าเกรงขามของมัน กำแพงกั้นที่ตั้งอยู่รอบเวทีสั่นสะเทือนจากการกระทบ อย่างไรก็ตาม โมชิซึกิ ชิฮายะ ยังไม่พ่ายแพ้การต่อสู้ เธอไม่แสดงอารมณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง คอยอยู่ห่างจากเปลวเพลิงและหลบหลีกสายฝนเพลิงที่โปรยปรายลงมาจากท้องฟ้าอย่างว่องไว “ม่านน้ํา!” โมชิซึกิ ชิฮายะ ใช้พลังทั้งหมดของเธอในที่สุด เมื่อคลื่นลูกไฟเริ่มโปรยปรายลงมาจากท้องฟ้าอีกครั้ง เธอประพันธ์คาถาธาตุน้ำอย่างรวดเร็ว ก่อตัวเป็นกำแพงน้ำป้องกันตัวเองจากสายฝนเพลิง! “บ้าเอ้ย ผู้หญิงคนนี้ก็เป็นจอมเวทย์ขั้นสูงด้วยนะ!” เจ้าโจว มานหยาน ตาลุกโชน “ฉันน่าจะเดาเอาไว้แล้ว เฉพาะจอมเวทย์ขั้นสูงเท่านั้นที่จะควบคุมธาตุไม้ได้ดีขนาดนี้” นันหยู วิเคราะห์ “แปลกจัง มีบางอย่างที่ไม่ถูกต้อง” อี้ เจียงตู ขมวดคิ้ว “ใช่แล้ว มีบางอย่างที่ไม่ถูกต้อง ผู้หญิงคนนี้แข็งแกร่งเกินไป โม แฟน ใช้เล่ห์เหลี่ยมหมดแล้วยังไม่สามารถชนะเธอได้” เจียงอวี่เห็นด้วย ตามปกติแล้ว พิธีฝังศพด้วยเปลวเพลิงแห่งท้องฟ้าจะทำลายสิ่งมีชีวิตใดๆ ให้พินาศย่อยยับ หากมีคนอื่นที่ไม่ใช่เขาใช้คาถาขั้นสูง คงแพ้ไปแล้วเมื่อโม แฟน ใช้คาถาขั้นสูงออกไป แต่ผู้หญิงชาวญี่ปุ่นคนนี้กลับใช้เพียงม่านน้ำเมื่อคลื่นลูกไฟโปรยปรายลงมาจากท้องฟ้าเป็นระลอกสุดท้ายเท่านั้น แม้เธอจะไม่ได้จัดการกับสถานการณ์นี้อย่างง่ายดาย แต่ก็ไม่ได้ดูเหมือนจะอยู่ในภาวะลำบากเช่นกัน เวทีทั้งหมดถูกเผาไหม้ ไม่มีจุดใดเลยที่ยังไม่ถูกเผาไหม้ โมชิซึกิ ชิฮายะ ถูกบีบให้จนตรอก เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากใช้ม่านน้ำ หากไม่อย่างนั้นเธอคงจะถูกพิธีฝังศพด้วยเปลวเพลิงแห่งท้องฟ้ากวาดล้างออกไปจากเวที 𝒇𝙧𝙚𝓮𝔀𝓮𝒃𝙣𝓸𝒗𝒆𝒍.𝙘𝒐𝒎 “ฉันประเมินคุณต่ำไปแล้ว” โม แฟน เดินฝ่ากองทัพเปลวเพลิงด้วยสีหน้าที่เคร่งขรึม “เช่นกัน” โมชิซึกิ ชิฮายะ หายใจลึก ตาของนักเรียนชาวญี่ปุ่นแทบจะหลุดออกจากเบ้าตา พวกเขาไม่อาจฟื้นจากความตกตะลึงได้ พวกเขาพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่า โมชิซึกิ ชิฮายะ ถูกบีบให้จนตรอกบนเวที หากม่านน้ำของเธอช้าไปเพียงวินาทีเดียว เธอก็คงจะพ่ายแพ้การต่อสู้ไปแล้ว! โมชิซึกิ ชิฮายะ ไม่เคยพ่ายแพ้การต่อสู้มาก่อนในหอคอยผู้พิทักษ์ตะวันตกเลย! “หัวหน้าคะ คุณเคยบีบให้คุณชิฮายะจนตรอกแบบนี้มาก่อนหรือเปล่าคะ?” นักเรียนชาวญี่ปุ่นที่มีรูนประทับบนใบหน้าถาม “มีเพียงครั้งเดียว เมื่อเธอเผลอตัว แต่ไม่นานฉันก็พ่ายแพ้...” ชายชาวญี่ปุ่นผมชี้ตอบอย่างเคร่งขรึม