**บทที่ 3616: เมฆาครึ้มฝนย่อมตก มารดาโกรธาย่อมต้องดุด่าบุตร** วังสวรรค์หลิงเซียวที่เคยเงียบสงบและเป็นระเบียบเรียบร้อย กลับกลายเป็นความโกลาหลวุ่นวายในพริบตาเพียงเพราะเสียงตะโกนก้องของหยางไค่ ลำแสงหลากสีสันพวยพุ่งขึ้นจากยอดเขาจิตวิญญาณแต่ละแห่ง ก่อนจะทะยานมุ่งตรงมายังจุดที่หยางไค่ยืนอยู่ราวกับดวงดาวตก เบื้องหน้าตำหนักอันเป็นที่ตั้งของค่ายกลเคลื่อนย้ายมิติ หยางไค่กำลังยืนฉีกยิ้มกว้างจนเห็นฟันแทบทุกซี่ เยี่ยจิงหานที่ยืนอยู่ข้างกายเขานั้นคราแรกเต็มไปด้วยความกังวลใจอย่างยิ่งยวด แต่เมื่อเห็นสีหน้าอันร่าเริงเกินห้ามใจของเขา ความหวาดหวั่นในส่วนลึกของนางก็มลายหายไป คิ้วที่ขมวดมุ่นค่อยๆ คลายออกช้าๆ ในใจของนางอดสงสัยไม่ได้ว่า เหตุใดท่านเจ้าวังผู้นี้ถึงได้หัวเราะอย่างมีความสุขศานต์ปานนั้น และที่น่าประหลาดคือ เสียงหัวเราะของเขาราวกับมีมนต์สะกดที่ติดต่อกันได้ ทำให้นางเองก็เผลอแย้มยิ้มและหัวเราะออกมาเบาๆ อย่างเสียไม่ได้ ผู้ที่ร่อนลงมาถึงเป็นคนแรกคือ ‘ฮั่วชิงซือ’ ผู้จัดการใหญ่แห่งวังสวรรค์หลิงเซียว โดยมี ‘เปี้ยนยวี่ชิง’ ผู้จัดการรองติดตามมาติดๆ ที่พวกนางมาถึงก่อนใครเพื่อนหาใช่เพราะวิชาตัวเบานั้นรวดเร็วที่สุด เนื่องจากพวกนางเพิ่งจะบรรลุขอบเขตจักรพรรดิระดับหนึ่งเท่านั้น ในวังสวรรค์หลิงเซียวยังมีผู้ที่มีระดับพลังสูงล้ำกว่านี้อีกมาก ทว่าสาเหตุที่มาถึงเร็วปานสายฟ้าแลบเช่นนี้ เป็นเพราะพวกนางกำลังตรวจตราความเรียบร้อยอยู่บริเวณใกล้ๆ นี้พอดี เมื่อฮั่วชิงซือและเปี้ยนยวี่ชิงเห็นร่างอันคุ้นตาจากระยะไกล ทั้งสองก็เปี่ยมไปด้วยความยินดี ทันทีที่เท้าแตะถึงพื้น พวกนางก็ประสานมือคำนับพร้อมกัน “คารวะท่านเจ้าวัง!” หยางไค่ยกมือขึ้นด้วยสีหน้าเบิกบาน ก่อนจะกล่าวอย่างนุ่มนวลว่า “ลำบากพวกเจ้าแล้วที่ช่วยดูแลวังสวรรค์ในช่วงที่ข้าไม่อยู่” ฮั่วชิงซือคลี่ยิ้มอย่างสง่างาม “มันเป็นหน้าที่ของพวกเราอยู่แล้วเจ้าค่ะ” เปี้ยนยวี่ชิงกล่าวเสริม “ถูกต้องแล้วเจ้าค่ะ” นางจ้องมองหยางไค่ด้วยสายตาที่ซับซ้อนเกินบรรยาย พลางนึกย้อนไปถึงครั้งแรกที่ได้พบกัน ตอนนั้นหยางไค่และหลิวเซียนหยวนเพิ่งจะข้ามผ่านมิติจากดาราจักรเบื้องล่างมายังเขตแดนดารา พวกเขาถูก ‘โข้วอู่’ ลูกน้องของนางจับตัวส่งมายังสำนักขนกนกยูงเขียว ใครจะไปคาดคิดว่าเวลาเพียงไม่กี่สิบปี ชายหนุ่มผู้นี้จะกลายเป็นเจ้าวังของขุมกำลังอันดับหนึ่งในแดนเหนือ และกลายเป็นหนึ่งในผู้ฝึกตนที่ทรงพลังที่สุดในโลกหล้า? ในอดีต นางคือผู้กำหนดเป็นตายของเขา แต่ในยามนี้ นางกลับต้องมาอยู่ภายใต้ร่มเงาการคุ้มครองของเขา และอาจกล่าวได้ว่า การที่นางสามารถบรรลุขอบเขตจักรพรรดิได้นั้น ก็เป็นเพราะความช่วยเหลือจากเขาแทบทั้งสิ้น เมื่อรำลึกถึงความหลัง นางอดไม่ได้ที่จะนึกถึงโข้วอู่ ผู้ที่ยอมสละชีวิตเพื่อปกป้องนางที่หน้าตำหนักสระวิญญาณในเมืองเฟิงหยวน โข้วอู่ถูกสังหารจนร่างแหลกสลายเพียงเพื่อปกป้องนาง เป็นภาพที่ชวนให้เศร้าสลดใจทุกครั้งที่นึกถึง ต่อจากฮั่วชิงซือและเปี้ยนยวี่ชิง ลำแสงห้าสีสายหนึ่งก็พุ่งวาบมาจากเส้นขอบฟ้า เมื่อแสงสว่างวาบนั้นเลือนหายไป ร่างของคนห้าคนก็ปรากฏขึ้นพร้อมกัน หยางไค่เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยก่อนจะประสานมือคารวะ “ผู้อาวุโสทุกท่าน ยินดีด้วยที่บรรลุขอบเขตจักรพรรดิ!” ทั้งห้าคนนี้ไม่ใช่ใครอื่น แต่คือ กุ่ยจู่, ชื่อเยว่, ไอ้อู๋, กู่ชางยวิน และไฉหู่ ยกเว้นไฉหู่แล้ว อีกสี่คนล้วนเดินทางมาจากดาราจักรเหิงหลัวพร้อมกับหยางไค่ ทว่าหลังจากอุโมงค์แสงดาราถล่มลง พวกเขาก็พลัดพรากจากกัน และเพิ่งจะได้พบกันในภายหลัง ในยามนั้น ยังมี ‘อู่เต้า’ ยอดฝีมือระดับเจ้ายุทธ์ดาราที่แข็งแกร่งที่สุดในดาราจักรเหิงหลัวรวมอยู่ด้วย แต่น่าเสียดายที่ชีวิตคนเรานั้นเอาแน่เอานอนไม่ได้ เมื่อครั้งที่อู่เต้าพยายามจะทะลวงผ่านเข้าสู่ขอบเขตต้นกำเนิดเต๋า เขาไม่สามารถทนต่อการชำระล้างของพลังสวรรค์และโลกได้จนต้องจบชีวิตลง ส่วนอีกสี่คนที่เหลือเมื่อมาถึงเขตแดนดาราต่างก็ปรับตัวได้อย่างยากลำบาก โชคดีที่ได้พบกับไฉหู่ และด้วยความช่วยเหลือของเขา พวกเขาจึงสามารถตั้งตัวได้ในโลกใหม่นี้ ต่อมาทั้งสี่คนจึงตัดสินใจร่วมสาบานเป็นพี่น้องกับไฉหู่ ปัจจุบันพวกเขาพำนักอยู่ที่ยอดเขาเบญจบรรพตภายในวังสวรรค์หลิงเซียวเพื่อฝึกฝน ครั้งสุดท้ายที่หยางไค่พบพวกเขา ทุกคนยังเป็นเพียงผู้ฝึกตนขอบเขตต้นกำเนิดเต๋า แต่บัดนี้พวกเขาทุกคนล้วนบรรลุขอบเขตจักรพรรดิแล้ว ซึ่งถือเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง แม้ส่วนหนึ่งจะเป็นเพราะพลังสวรรค์และโลกที่หนาแน่นในเขตแดนดารา แต่เหตุผลหลักคือคนทั้งห้านี้มีพรสวรรค์ที่โดดเด่นมาแต่เดิม กุ่ยจู่และคนอื่นๆ เป็นยอดฝีมือที่หาตัวจับยากอยู่แล้วตั้งแต่อยู่ในดาราจักรเบื้องล่าง แม้พรสวรรค์ของไฉหู่จะด้อยกว่าเล็กน้อย แต่ก็นับว่ายอดเยี่ยมกว่าคนทั่วไปมาก ประกอบกับวังสวรรค์หลิงเซียวมีทรัพยากรการบ่มเพาะที่เหลือเฟือ และเนื่องจากวังสวรรค์ถูกปิดตาย ทุกคนจึงต้องเก็บตัวฝึกฝนอย่างหนัก ด้วยความวิริยะอุตสาหะของทั้งห้าคน การที่พวกเขาบรรลุขอบเขตใหม่จึงไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ ยิ่งไปกว่านั้น หยางไค่ยังสังเกตเห็นว่าพวกเขาน่าจะฝึกฝนวิชาประสานวิญญาณอันร้ายกาจบางอย่างร่วมกัน ลำแสงห้าสีที่เห็นเมื่อครู่คือหลักฐานที่ชัดเจนที่สุด ในยามนี้ แม้พวกเขาจะอยู่เพียงขอบเขตจักรพรรดิระดับหนึ่ง แต่กลิ่นอายพลังกลับเชื่อมถึงกันอย่างเหนียวแน่น ราวกับรวมเป็นหนึ่งเดียว แม้จะเป็นยอดฝีมือขอบเขตจักรพรรดิระดับสอง ก็คงยากที่จะรับมือพวกเขาหากต้องเผชิญหน้าพร้อมกันทั้งห้าคน กุ่ยจู่หัวเราะออกมาด้วยน้ำเสียงแหบพร่าและแฝงความชั่วร้ายเล็กน้อย “ท่านเจ้าวัง ในที่สุดท่านก็กลับมาเสียที พวกเราจะได้ออกไปเข่นฆ่าศัตรูเสียทีใช่หรือไม่? ข้าเบื่อจะแย่อยู่แล้ว!” ช่วงเวลาที่ผ่านมานับเป็นเรื่องยากลำบากสำหรับเขา เพราะเขาเป็นบุรุษที่รักการต่อสู้เป็นชีวิตจิตใจ ในอดีต หยางไค่เองก็เกือบจะถูกเขาสังหารมาแล้ว เมื่อครั้งที่กุ่ยจู่อยู่ในดาราจักรเบื้องล่าง ด้วยระดับพลังเจ้ายุทธ์ดารา เขาแทบจะเดินอาดๆ ไปที่ใดก็ได้โดยไม่ต้องเกรงหัวใคร ทว่าหลังจากมาถึงเขตแดนดารา เขากลับพบว่าพลังของตนเองนั้นอยู่ที่จุดต่ำสุดของห่วงโซ่อาหาร อย่าว่าแต่จะเดินอาดๆ เลย แค่จะหาของกินให้ลงท้องยังต้องดิ้นรนแทบตาย จนกระทั่งได้พบกับหยางไค่และมาลงหลักปักฐานที่วังสวรรค์หลิงเซียว เขาจึงได้มีชีวิตที่สงบสุขและเก็บตัวฝึกฝน บัดนี้เมื่อบรรลุขอบเขตจักรพรรดิแล้ว เขาจึงกระหายที่จะออกไปสู้รบตบมือและเข่นฆ่าล้างผลาญเต็มแก่ ชื่อเยว่ถลึงตาใส่กุ่ยจู่ “พูดจาอะไรของเจ้า จะออกไปเข่นฆ่าอะไรกัน? พี่ใหญ่ อย่าได้กล่าววาจาเช่นนั้น!” นางหันมามองหยางไค่ด้วยความกังวล “ท่านกลับมาเช่นนี้ จะไม่เป็นอะไรแน่หรือ?” หยางไค่ส่ายศีรษะช้าๆ ในยามที่เขากำลังจะเอ่ยปากอธิบาย เขาก็เหลือบเห็นคนอีกกลุ่มใหญ่กำลังมุ่งหน้ามา คนเหล่านี้ไม่ใช่คนนอก แต่เป็นบรรดาผู้อาวุโสจากสำนักหลิงเซียวบนดาวเงามืด ความสัมพันธ์ของพวกเขาอาจสืบสาวไปได้ไกลถึงนิกายหลิงเซียวในยุคอาณาจักรฮั่นอันยิ่งใหญ่ ท่านอาจารย์ปู่หลิงไท่ซวี, เมิ่งอู๋หยา, บรรพบุรุษฉู่หลิงเซียว, รวมไปถึงบรรดาอาจารย์อาทั้งหลาย, เจ้าปีศาจเฒ่า, ชิวอี้เมิ่ง... ทุกคนล้วนมาถึงแล้ว หยางไค่รีบก้าวเข้าไปทำความเคารพอย่างนอบน้อมทันที เลี่ยงไม่ได้จริงๆ แม้เขาจะเป็นถึงเจ้าวังแห่งวังสวรรค์หลิงเซียว แต่บุคคลเบื้องหน้าล้วนเป็นผู้อาวุโสที่เขารักและเคารพ ดังนั้นเขาจึงต้องแสดงสัมมาคารวะอย่างสูงสุด หลังจากทักทายกันเสร็จสิ้น เขาก็ถูกถล่มด้วยคำถามสารพัดจากทุกสารทิศ คนเหล่านี้ล้วนเป็นผู้ที่มีสติปัญญาและพรสวรรค์อันเลอเลิศที่สุดในโลกเดิมของตน ทว่าเนื่องจากพวกเขาเพิ่งจะมาถึงเขตแดนดาราได้ไม่นาน ความสำเร็จจึงยังไม่อาจเทียบเคียงกับพวกกุ่ยจู่ได้ ถึงกระนั้น ส่วนใหญ่ก็บรรลุขอบเขตต้นกำเนิดเต๋าระดับสองหรือระดับสามกันเกือบหมดแล้ว เมื่อเห็นหยางไค่คอยชะเง้อมองไปรอบๆ เมิ่งอู๋หยาก็ส่งสายตาที่รู้ทันมาให้พลางเอ่ยถาม “มองหาใครอยู่ล่ะ?” หยางไค่รีบตอบอย่างรวดเร็ว “เปล่าขอรับ... ข้าแค่คิดถึงทุกอย่างที่นี่ เพราะจากไปเสียนาน” เมิ่งอู๋หยาแค่นเสียงฮึ “เจ้ามองหาพวกเมียๆ ของเจ้าอยู่ล่ะสิ เจ้าเด็กแสบ ไม่ใช่ว่าข้าอยากจะก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวของเจ้าหรอกนะ แต่เจ้าควรจะเริ่มหัดสำรวมบ้างได้แล้ว! ดูสิว่าเจ้าไปโปรยเสน่ห์ใส่สตรีไว้กี่คน และมีภรรยาไปกี่คนแล้ว ตอนอยู่ดาราจักรเหิงหลัวก็มีตั้งสี่ พอมาถึงเขตแดนดาราก็ยังอุตส่าห์แต่งมาเพิ่มอีกหนึ่ง แต่เจ้ากลับดูแลพวกนางไม่ได้เลย เพราะมเอาแต่ร่อนเร่อยู่ข้างนอก ปล่อยให้พวกนางต้องอยู่โดดเดี่ยว พวกนางต้องคอยเป็นห่วงความปลอดภัยของเจ้า และกลัวว่าเจ้าจะไปทิ้งชีวิตไว้ข้างนอกนั่น เจ้าไม่รู้สึกผิดบ้างหรืออย่างไร?” หยางไค่ก้มหน้าต่ำลงด้วยความรู้สึกผิดอย่างแท้จริงขณะที่ถูกเทศนา “ผู้อาวุโสกล่าวได้ถูกต้องแล้วขอรับ” “ถ้าอย่างนั้นเจ้าก็ควรจะเปลี่ยนตัวเองเสียใหม่!” เมิ่งอู๋หยาเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความห่วงใยจากใจจริง “เลิกไปเที่ยวโปรยเสน่ห์ใส่สตรีอื่นเสียที!” หยางไค่รู้สึกละอายใจจนไม่รู้จะตอบโต้อย่างไร โชคดีที่ท่านอาจารย์ปู่เข้ามาช่วยชีวิตไว้ได้ทันเวลา หลิงไท่ซวีกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “พวกเราพบกับพวกนางระหว่างทาง พวกนางแยกตัวไปรับพ่อกับแม่ของเจ้าน่ะ” หลังจากได้ยินเสียงของหยางไค่ ซูเหยียนและคนอื่นๆ ต่างก็ปรารถนาจะมาพบเขาใจจะขาด ทว่าพวกนางยังคงมุ่งหน้าไปยังยอดเขาจิตวิญญาณที่หยางอิ้งเฟิงและต่งซู่จูพำนักอยู่ เพื่อหวังจะพาพ่อแม่ของเขามาพบเขาพร้อมกัน แม้ระดับการบ่มเพาะของหยางอิ้งเฟิงและต่งซู่จูจะรุดหน้าไปมากนับตั้งแต่มาถึงเขตแดนดารา แต่ก็ยังล้าหลังบรรดาอัจฉริยะรุ่นเยาว์อยู่มาก บัดนี้พวกเขาอยู่เพียงขอบเขตเจ้ายุทธ์ดารา ความเร็วในการเหาะเหินจึงค่อนข้างช้าเมื่อเทียบกับคนอื่น ด้วยเหตุนี้ ซูเหยียนและคนอื่นๆ จึงตัดสินใจไปรับพวกเขาด้วยตนเอง ขณะที่พวกเขากำลังสนทนากัน ร่างหลายร่างก็พุ่งทะยานตรงมาด้วยความเร็วสูงสุด หยางไค่เงยหน้ามอง ก่อนที่ดวงตาจะเบิกกว้าง เขาไม่ได้รู้สึกปีติยินดีเพียงอย่างเดียว แต่กลับมีความประหลาดใจแฝงอยู่ด้วย ซูเหยียน, เสวี่ยเยว่, ซ่านชิงหลัว, เซี่ยหนิงฉาง รวมถึง ‘จูฉิง’ ล้วนมาถึงพร้อมกัน สิ่งที่ทำให้หยางไค่ประหลาดใจที่สุดคือจูฉิงก็อยู่ที่นี่ด้วย เมื่อครั้งที่เขาอยู่บนเกาะมังกรในอดีต เขาเตรียมจะพาจูฉิงกลับมาที่วังสวรรค์หลิงเซียวเพื่อพบกับพ่อแม่และทำความรู้จักกับภรรยาคนอื่นๆ ของเขา เพื่อที่พวกนางจะได้ไม่รู้สึกเคอะเขินต่อกันในอนาคต ทว่าในตอนนั้น จูฉิงมีความกังวลอยู่ในใจ นางจึงไม่ได้ติดตามเขากลับมาที่วังสวรรค์หลิงเซียว เขาไม่คาดคิดเลยว่าเมื่อเขากลับมาครั้งนี้ เขาจะได้เห็นจูฉิงและภรรยาคนอื่นๆ เดินทางมาด้วยกัน ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนว่าพวกนางจะเข้ากันได้เป็นอย่างดีอีกด้วย เขายังไม่มีเวลาได้ไตร่ตรองเรื่องนี้นัก เพราะพ่อแม่ของเขาได้ร่อนลงสู่พื้นดินแล้ว เขาจึงรีบก้าวเข้าไปทำความเคารพพวกท่านทันที ทว่าก่อนที่เขาจะได้อ้าปากกล่าวคำใด ต่งซู่จูก็เริ่มน้ำตานองหน้า นางพุ่งเข้าไปคว้าแขนของลูกชายพลางเอ่ยด้วยความวิตกกังวลอย่างยิ่ง “เจ้าลูกระยำ! เจ้ากลับมาทำไมกัน? ต่อให้เจ้าอยากจะกลับมา เจ้าก็ไม่ควรจะตะโกนป่าวประกาศให้รู้กันไปทั่วเช่นนี้! เจ้าไม่รู้หรือว่าสิ่งที่เจ้าทำอาจส่งผลให้เจ้าถูกฆ่าตายได้? ทำไมข้าถึงให้กำเนิดลูกที่โง่เง่าเช่นเจ้าออกมานะ!” โดยไม่เปิดโอกาสให้เขาได้อธิบายแม้เพียงครึ่งคำ นางระดมดุด่าเขาไม่หยุดหย่อน ส่วนหยางไค่เองก็ไม่กล้าแม้แต่จะโต้แย้ง ดั่งเช่นที่เมฆาครึ้มฝนย่อมต้องตก มารดาย่อมมีสิทธิ์ดุด่าบุตรตามแต่ใจปรารถนา จึงไม่มีเหตุผลใดที่เขาจะโกรธเคือง ต่อให้วันหนึ่งหยางไค่จะกลายเป็นมหาจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ เขาก็ยังต้องถูกมารดาตักเตือนสั่งสอนอยู่ดี นับประสาอะไรกับยามนี้ที่เขาเป็นเพียงยอดฝีมือขอบเขตจักรพรรดิระดับสามเท่านั้น หยางอิ้งเฟิงยืนอยู่เบื้องหลังนางด้วยสีหน้าเย็นชา ดูเหมือนว่าเขายังคงโกรธเคืองกับสิ่งที่ลูกชายทำลงไปไม่หาย เมื่อหยางไค่จากเขตแดนดาราไปเมื่อไม่กี่ปีก่อน เขาได้ทิ้งนัยบางอย่างไว้ให้ซูเหยียนและคนอื่นๆ แล้ว หลังจากมีข่าวแพร่ออกไปว่าหยางไค่หลงผิดเข้าสู่หนทางปีศาจและทรยศต่อเขตแดนดารา วังสวรรค์หลิงเซียวจึงต้องถูกปิดตายในทันที ต่งซู่จูถึงกับเป็นลมล้มพับไปในตอนนั้น ขณะที่หยางอิ้งเฟิงก็ล้มป่วยลงเพราะเหตุนั้น ซูเหยียนและคนอื่นๆ พยายามปลอบโยนพวกเขาและชี้ให้เห็นว่านี่อาจจะเป็นเพียงละครฉากหนึ่งที่หยางไค่แสดงขึ้นมา ทว่าหากไม่ได้รับการยืนยันจากเหล่ามหาจักรพรรดิ ต่งซู่จูและหยางอิ้งเฟิงก็ไม่อาจปักใจเชื่อได้ง่ายๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาอ้อนวอนต่อสรวงสวรรค์ในทุกค่ำคืน พวกเขาไม่กล้าแม้แต่จะหวังว่าหยางไค่จะสามารถล้างมลทินให้ตนเองได้ ขอเพียงแค่เขาสามารถอยู่รอดปลอดภัยและมีสุขภาพแข็งแรงตลอดไปก็เพียงพอแล้ว ต่งซู่จูที่เคยดูอ่อนวัยอยู่เสมอเริ่มมีผมหงอกปรากฏบนศีรษะ ซึ่งแสดงให้เห็นว่านางเป็นห่วงลูกชายมากเพียงใด ทว่านางกลับไม่คาดคิดว่า หยางไค่ไม่เพียงแต่จะกลับมา แต่เขายังตะโกนก้องเพื่อประกาศการมาถึงของตนเองให้ทุกคนได้รับรู้ นางรู้สึกขัดเคืองใจจนแทบจะกระอักเลือดออกมา “ไปเสียเดี๋ยวนี้ ก่อนที่ข่าวจะแพร่ออกไป ไปสิ!” ต่งซู่จูกล่าวพลางฉุดกระชากหยางไค่มุ่งตรงไปยังค่ายกลเคลื่อนย้ายมิติ ขณะที่นางทำเช่นนั้น สายตาของนางยังคงจับจ้องที่ใบหน้าของเขาเขม็ง ราวกับว่าการได้มองเขาอีกเพียงสักครั้งจะทำให้นางจดจำใบหน้าของเขาได้ตลอดกาลและสลักมันไว้ในส่วนลึกที่สุดของดวงจิต เมื่อเห็นมารดาอยู่ในสภาพเช่นนี้ หยางไค่รู้สึกจุกอยู่ในลำคอ เขาพยายามปลอบประโลมนาง “ท่านแม่... ไม่เป็นไรหรอกขอรับ” “จะไม่เป็นไรได้อย่างไร! เจ้ากำลังเดือดร้อนหนักแล้ว!” ต่งซู่จูกระทืบเท้าลงบนพื้นด้วยความขัดใจ ด้วยระดับพลังของนาง นางย่อมไม่อาจขยับตัวหยางไค่ได้เลยหากเขาไม่ยอมขยับ หลังจากพยายามลากเขาอยู่หลายครั้งแต่ไม่เป็นผล นางก็เริ่มลนลาน “เจ้าลูกตัวแสบ! เจ้าจะไปหรือไม่ไป?” “มันไม่เป็นไรจริงๆ นะขอรับ!” หยางไค่รู้สึกก้ำกึ่งระหว่างอยากจะร้องไห้และอยากจะหัวเราะ สีหน้าของต่งซู่จูเย็นเยียบลงในพริบตาก่อนจะแผดเสียงลั่น “เจ้าไม่ยอมไปใช่ไหม? ถ้าเจ้าไม่ไป...” นางหันไปมองหยางอิ้งเฟิงพลางชี้นิ้วเรียวไปที่เขา “ถ้าเจ้าไม่ไป พ่อของเจ้าจะตายให้ดูเดี๋ยวนี้!” หยางอิ้งเฟิงชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม ราวกับเขามุ่งมั่นที่จะจบชีวิตตนเองจริงๆ หากหยางไค่ไม่ฟังคำเตือนและยอมจากไปในวินาทีนี้