## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): บทที่ 5967 เมชาชีวะรุ่นที่หก “รูนคืออะไรกันแน่?” เวสถามคำถามนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดหลายชั่วโมงที่ผ่านมา เขาดำดิ่งสู่ห้วงความรู้ของตน พยายามรวบรวมคำตอบที่สอดคล้องและสมเหตุสมผล เขายังเข้าถึงตำราและคัมภีร์ ทั้งที่เป็นรูปธรรมและเสมือนจริง เพื่อค้นหาทฤษฎีและข้อมูลอ้างอิงที่หนักแน่น ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฐานข้อมูลภายในของ RA และ RF มีการกล่าวถึงรูน อย่างไรก็ตาม การกล่าวถึงเหล่านั้นกลับกระจัดกระจายและผิวเผิน ชุมชนวิทยาศาสตร์รับรู้ถึงการมีอยู่ของพวกมันในระดับหนึ่ง แต่กฎที่แพร่หลายซึ่งระบุว่ามีเพียงผู้ปั้นสร้างโดเมนเท่านั้นที่มีคุณสมบัติในการทำงานกับพวกมัน ได้จำกัดความสามารถของผู้คนในการประยุกต์ใช้รูนในวงกว้างอย่างมาก ด้วยเหตุที่การกล่าวถึงรูนนั้นหายไปอย่างเด่นชัดจากวรรณกรรมทางวิชาการที่เขาสามารถเข้าถึงได้ ทำให้เขาเริ่มสงสัยว่าสมาคมแดงแอบบำรุงรักษาห้องสมุดเสมือนจริงระดับสูงที่สามารถเข้าถึงได้โดย Master Mech Designers และ Star Designers เท่านั้น มันสมเหตุสมผลที่จะจำกัดความรู้และการเผยแพร่ต่อมืออาชีพที่มีคุณสมบัติน้อยกว่า ไม่มีประโยชน์ที่จะปล่อยให้พวกมันมาเบี่ยงเบนความสนใจ การเรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของรูนอาจบิดเบือนความก้าวหน้าและลงท้ายด้วยการทำลายโอกาสทางอาชีพของพวกเขา “พูดตามตรง ผมเองก็กลายเป็นหนึ่งในพวกเขาไปแล้ว แม้ตอนนี้ ผมก็กำลังคิดถึงการเหนี่ยวนำให้เกิดการพัฒนารูนแห่งการจุติในโมดูลทำลายล้างเฟสซิ่งของผม” เขาไม่สามารถสลัดความคิดนี้ทิ้งไปได้ มันฟังดูมีแววอย่างเหลือเชื่อ ถ้าเขาสามารถเชี่ยวชาญการพัฒนาโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงที่รองรับรูนได้อย่างแท้จริง ดาร์ก เซฟเฟอร์ก็จะก้าวข้ามผลงานที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้ของเขาไปได้อย่างง่ายดาย โฟบอสจะดูเหมือนมือสมัครเล่นไปเลยเมื่ออยู่ต่อหน้าดาร์ก เซฟเฟอร์! นี่คือการก้าวกระโดดครั้งใหญ่ในพลังการต่อสู้จนเวสเชื่อว่ามันจะสามารถนิยามเมชาไฮเอนด์ของเขาขึ้นมาใหม่ได้อย่างสิ้นเชิง เช่นเดียวกับที่อาคีเทคของกลอเรียนาทำ! ความหลงใหลของเขาโชติช่วงสว่างไสวมากขึ้นเมื่อเขาเริ่มจินตนาการถึงเมชาหลากหลายรูปแบบที่ยืมพลังของรูนแห่งการจุติมาใช้เพื่อบรรลุความสำเร็จที่ท้าทายความเป็นจริงถึงขั้นที่อาจถือได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์! เขาเชื่อว่าตัวเองได้บังเอิญค้นพบแนวคิดที่ทรงพลังอย่างยิ่งยวด ซึ่งสามารถแยกเมชาชีวะทุกตัวที่มีคุณสมบัตินี้ออกจากเครื่องจักรรุ่นเก่าที่ขาดคุณสมบัติเดียวกันนี้ได้อย่างชัดเจน เวสรีบเปิดการฉายภาพและเริ่มบันทึกความคิดและการคาดเดาของเขา ด้วยแรงบันดาลใจที่พลุ่งพล่านในจิตใจ เขาได้ขยายทฤษฎีของตนอย่างรวดเร็วและเริ่มสร้างกรอบทฤษฎีใหม่ที่ยังไม่สมบูรณ์ ซึ่งเป็นรากฐานของแนวคิดอันทรงพลังของเขา “รูนแห่งการจุติคือรูนที่ก่อตัวขึ้นเองภายในเมชาชีวะที่ทรงพลังเพียงพอ นั่นเป็นเพราะพวกมันสอดคล้องกับกฎของสิ่งประดิษฐ์ระดับสูงและสิ่งมีชีวิต ในกรณีส่วนใหญ่ สิ่งประดิษฐ์จะทรงพลังมากขึ้นอย่างครอบคลุมหากช่างฝีมือผู้มีคุณสมบัติเพิ่มรูนเข้าไปในองค์ประกอบของพวกมัน รูนแห่งการจุติจะพลิกกลับลำดับนี้ เนื่องจากศักยภาพในการเติบโตอันทรงพลัง เมชาชีวะลำดับที่สามจึงสามารถสร้างพวกมันขึ้นมาได้ทีละน้อยโดยอิงจากปัจจัยหลายประการ ทำให้พวกมันมีพลังมากขึ้นในแบบที่มุ่งเป้า” ข้อเท็จจริงที่สำคัญที่สุดในทั้งหมดนี้คือรูนแห่งการจุติไม่จำเป็นต้องมีผู้บ่มเพาะการสร้างสรรค์ของผู้ปั้นสร้างโดเมนเข้ามาเกี่ยวข้องในการเพิ่มเข้าสู่เมชาชีวะ เมชาชีวะต่างหากที่ทำงานส่วนใหญ่! การเลือกและการก่อตัวของรูนแห่งการจุติเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติเมื่อเวลาผ่านไป ขึ้นอยู่กับความพึงพอใจของนักบินเมชา คำแนะนำจากจิตวิญญาณแห่งการออกแบบ และอิทธิพลจากสิ่งกระตุ้นภายนอก เมชาชีวะลำดับที่สามมีคุณสมบัติที่จะเติบโตในลักษณะเดียวกับสัตว์กลายพันธุ์ หรือแม้แต่สัตว์มหันตภัย! “ตอนนี้คิดดูแล้ว เมชาชีวะลำดับที่สามก็เหมือนกับสัตว์กลายพันธุ์ในเวอร์ชันจักรกลที่บังเอิญควบคุมได้!” การเปรียบเทียบระหว่างเมชาชีวะลำดับที่สามกับสัตว์ร้ายยิ่งเสริมความเชื่อของเขาว่านี่คือทิศทางการวิจัยที่เป็นไปได้ “รูนแห่งการจุติเป็นปรากฏการณ์ที่มีอยู่แล้ว เมชาชีวะลำดับที่สามทุกตัวสามารถสร้างพวกมันได้ ผมไม่แน่ใจว่าเมชาจะพัฒนาพวกมันได้มากแค่ไหน แต่มันจะต้องมีอย่างน้อยเท่ากับรูนบนโอเชียนคอลเลอร์” เมชาชีวะลำดับที่สามที่มีรูนจำนวนเท่ากับโอเชียนคอลเลอร์จะทรงพลังเท่ากันหรือไม่? ไม่จำเป็นนัก ไม่ใช่แค่ปริมาณรูนเท่านั้นที่สำคัญ แต่ยังรวมถึงการทำงานร่วมกันของพวกมันด้วย รูนเปรียบได้กับภาษาโปรแกรม ซอฟต์แวร์อาจอ่อนแอหรือแข็งแกร่งขึ้นอยู่กับว่าผู้เขียนโปรแกรมเรียงร้อยคำสั่งโปรแกรมเข้าด้วยกันได้ดีเพียงใด ดังนั้น สิ่งประดิษฐ์ที่ออกแบบมาอย่างดีซึ่งใช้ประโยชน์จากรูน 40 ชิ้นได้อย่างเต็มที่ จึงสามารถเอาชนะสิ่งประดิษฐ์ที่ออกแบบมาไม่ดีซึ่งใช้รูน 400 ชิ้นได้ในทางทฤษฎี “ปัญหาของรูนแห่งการจุติคือการเติบโตและการก่อตัวของพวกมันเป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติมากกว่าการถูกกำหนด แม้ว่ารูนแห่งการจุติแต่ละชิ้นจะสามารถเพิ่มพลังส่วนบุคคลได้อย่างมาก แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่าพวกมันสามารถรวมกันเพื่อสร้างผลกระทบจากการรวมกันที่เปลี่ยนแปลงได้หรือไม่” สิ่งนี้ยังคงค่อนข้างคลุมเครือสำหรับเวส เมชาชีวะลำดับที่สามยังไม่ถือกำเนิดขึ้นมานานพอที่จะสร้างรูนแห่งการจุติจำนวนมาก หากปราศจากการศึกษาเมชาชีวะลำดับที่สามที่มีอายุเก่าแก่จริงๆ เวสก็ขาดข้อมูลเชิงประจักษ์ที่จำเป็นในการพิสูจน์ทฤษฎีของเขา “เดี๋ยวก่อน! นั่นไม่ถูกต้องเสียทีเดียว มีเมชาชีวะอย่างน้อยหนึ่งตัวที่เก่าแก่กว่ามาก…” เขานึกถึงอุโรบอรอสทันที ครั้งสุดท้ายที่เขาได้ติดต่อกับเมชาเอซอันโด่งดังของนายพลแอ็กเซลาร์ สเตรออน เวสเพิ่งทำการอัปเกรดที่รอคอยมานาน ซึ่งแก้ไขข้อบกพร่องแต่กำเนิดหลายอย่างของมัน “ตอนนี้ มันน่าจะวิวัฒนาการเป็นเมชาชีวะลำดับที่สามแล้ว แถมยังเป็นตัวที่ทรงพลังอีกด้วย!” อุโรบอรอสในรูปลักษณ์ปัจจุบันเปรียบเสมือนสัตว์ร้ายที่หลุดออกจากกรง มันไม่ถูกรั้งไว้ด้วยข้อบกพร่องอีกต่อไปแล้ว! แม้ว่าอุโรบอรอสจะยังไม่สามารถก้าวข้ามไปเป็นเมชาเทพได้ด้วยเหตุผลสำคัญอื่นๆ แต่นั่นก็ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่ามันน่าจะสะสมรูนแห่งการจุติไว้เป็นจำนวนมหาศาลแล้ว! “ตอนที่ผมอัปเกรดมัน ผมได้พัฒนาเมชาชีวะรุ่นที่ห้าเสร็จสมบูรณ์แล้ว” รูนแห่งการจุติคือคุณลักษณะสำคัญของเมชาชีวะรุ่นที่สี่ ซึ่งหมายความว่าอุโรบอรอสในเวอร์ชันปัจจุบันน่าจะเต็มไปด้วยรูนแห่งการจุติ! “ผมต้องไปดูเครื่องจักรนี้ให้ดี!” ปัญหาคือ นายพลแอ็กเซลาร์ สเตรออน และตระกูลโบราณสเตรออนกำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมการสำหรับแผนการปล้นครั้งใหญ่ที่เสนอไว้ เวสจะต้องออกจากนิวคอนสแตนติโนเปิล VIII และเดินทางไปยังดินแดนของตระกูลสเตรออนเพื่อที่จะได้เห็นอุโรบอรอสอย่างใกล้ชิด “ไม่จำเป็นหรอก” เขาเขย่าศีรษะ “ผมสามารถคิดออกได้ด้วยตัวเอง” เขามั่นใจว่าจะเก็บเกี่ยวข้อมูลเชิงลึกได้มากมายหากได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบอุโรบอรอสเวอร์ชันปัจจุบันอย่างใกล้ชิด แต่เขาก็อดกลั้นความปรารถนาที่จะนัดพบกัน มีความไม่รู้และความไม่แน่นอนมากมายเกี่ยวกับรูนแห่งการจุติ การที่เขาสามารถเหนี่ยวนำให้เมชาชีวะลำดับที่สามของเขาสร้างพวกมันขึ้นมาได้ ไม่ได้หมายความว่าเขาเข้าใจหลักการทำงานของพวกมัน เขาเพิ่งค้นพบโดยบังเอิญและปล่อยให้มันดำเนินไป เวสก็เหมือนแฮกเกอร์ที่เพิ่งเรียนรู้วิธีใช้ประโยชน์จากแง่มุมหนึ่งของความเป็นจริง แม้ว่าในระยะยาวมันจะดีกว่าสำหรับเขาถ้าเขาศึกษาหลักการและรื้อถอนหลักการทำงานทั้งหมด แต่สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ เวสเชื่ออย่างแรงกล้าว่าเขาต้องกลายเป็น Master Mech Designer ก่อนจึงจะสามารถเริ่มกิจกรรมการวิจัยระดับสูงนี้ได้ สำหรับตอนนี้ เขาควรจะยึดติดกับสิ่งที่ได้ผลและขยายผลต่อไป เวสไม่ใช่วิศวกรหรือนักออกแบบเมชาคนแรกที่จงใจควบคุมพลังที่เขาไม่สามารถควบคุมได้อย่างเต็มที่ ในขณะที่เวสยังคงขยายแบบจำลองทางทฤษฎีสำหรับโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูง เขาก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อหาทางออกสำหรับการประยุกต์ใช้รูนแห่งการจุติ เขาขมวดคิ้วและถูคางที่ไร้หนวดเคราด้วยความคิด “โมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงไม่สามารถดึงศักยภาพสูงสุดออกมาได้เว้นแต่จะได้รับการเสริมด้วยชุดรูน เมชาชีวะลำดับที่สามมีพวกมันอยู่แล้ว แต่รูนแห่งการจุติของพวกมันจะสอดคล้องกับโครงเมชาโดยรวม ผมไม่สามารถย้ายหรือคัดลอกพวกมันไปยังโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงได้ นั่นไม่สมเหตุสมผลนัก แม้ว่ารูนแห่งการจุติจะมีความสามารถในการปรับตัวเข้ากับวัตถุที่แตกต่างกันได้อย่างน่าทึ่ง แต่นั่นก็ยังไม่ได้แก้ไขความจริงที่ว่าพวกมันห่างไกลจากการเพิ่มประสิทธิภาพพลังของโมดูลใหม่” ถ้ารูนแห่งการจุติเปรียบเสมือนรหัสโปรแกรมของเมชาแล้ว ก็เห็นได้ชัดว่ามันไม่สามารถนำไปใช้กับอุปกรณ์เมชาอย่างปืนเลเซอร์ เครื่องปฏิกรณ์พลังงาน หรือระบบบินได้ การพยายามทำเช่นนั้นจะทำให้ชิ้นส่วนและอุปกรณ์ทั้งหมดขัดข้องและไม่สามารถใช้งานได้! เวสมีความรู้สึกว่ากฎเกณฑ์จะหลวมกว่ามากเมื่อเป็นเรื่องของ E-technology แต่ก็มีข้อจำกัดว่ารูนแห่งการจุติสามารถขยายไปได้มากแค่ไหน นี่เป็นปัญหาเพราะโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงจะต้องได้รับพลังจากชุดรูนแห่งการจุติเฉพาะของตัวเอง หากมันต้อง 'แบ่งปัน' พลังกับรูนแห่งการจุติของเมชาชีวะลำดับที่สามโดยรวม นั่นจะทำให้พลังของโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงลดลงอย่างรุนแรง “ผมจะเหนี่ยวนำให้เมชาชีวะลำดับที่สามสร้างรูนแห่งการจุติชุดที่สองสำหรับโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงของมันได้อย่างไร?” ไม่กี่นาทีต่อมา เวสก็ได้รับแรงบันดาลใจอีกครั้ง “เหมียว~” บลิงกี้ปรากฏออกมาจากศีรษะของเวสและลอยอยู่ในอากาศ แมววิญญาณขนฟูสีม่วงกระดิกหางด้วยความสนใจและอยากรู้อยากเห็น “นี่…นี่อาจจะได้ผลจริงๆ…” พูดตามตรง เขาเคยคิดเรื่องนี้มาหลายครั้งแล้วในอดีต แต่เขามักจะผลักไส่มันออกไปเพราะมันฟังดูเหมือนเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ไม่มีปัญหา สิ่งที่แตกต่างออกไปคือเวสบังเอิญกำลังประสบปัญหาดังกล่าวในตอนนี้! กล่าวอีกนัยหนึ่ง วิธีแก้ปัญหาที่รอคอยการใช้งานมานานก็กลายเป็นสิ่งที่มีความเกี่ยวข้องในที่สุด! เวสรีบปรับแบบจำลองทางทฤษฎีของเขาเพื่อรวมแนวคิดใหม่ล่าสุดของเขา แบบจำลองนั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทุกอย่างเข้ากันได้อย่างลงตัว ความสัมพันธ์เชิงตรรกะแต่ละอย่างสร้างขึ้นบนกันและกันโดยไม่มีความไม่สอดคล้องกันที่ชัดเจน มัน…สมบูรณ์แบบในแบบที่สะท้อนถึงเปลวไฟแห่งการออกแบบของเขา เขารู้ดีว่าตราบใดที่เขาสามารถพิสูจน์ความถูกต้องของแบบจำลองทางทฤษฎีที่เป็นนวัตกรรมนี้ได้ เขาก็จะบรรลุการพัฒนาเมชาชีวะรุ่นที่หกในขั้นต้น! “รุ่นที่หก! เร็วเกินไปแล้ว!” เพิ่งจะผ่านมาไม่นานนักที่เขาได้คิดค้นเมชาชีวะรุ่นที่ห้า ยุคแห่งรุ่งอรุณได้นำพามนุษยชาติสีแดงไปสู่รังสีแปลกประหลาด ซึ่งทำให้การบ่มเพาะสามารถเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับสิ่งมีชีวิตทุกรูปแบบ เวสสามารถพัฒนาเมชาชีวะรุ่นที่ห้าได้อย่างง่ายดายโดยอิงจากสมมติฐานง่ายๆ เนื่องจากผลิตภัณฑ์ของเขามีชีวิต พวกมันก็ควรจะสามารถบ่มเพาะได้ด้วยตัวเอง “เมชาชีวะรุ่นที่หกของผมก้าวไปอีกขั้น ด้วยการเปรียบเทียบนี้ ในเมื่อผู้คนสามารถมีจิตวิญญาณคู่หูได้ เมชาชีวะก็ควรจะสามารถมีจิตวิญญาณคู่หูของตัวเองได้เช่นกัน!” มันเป็นแนวคิดที่เรียบง่ายแต่กลับเป็นการปฏิวัติอย่างเหลือเชื่อ! เขาเคยประยุกต์ใช้กับเฟย์ชีวะในอดีตแล้ว แต่นี่แตกต่างออกไป แทนที่จะใช้จิตวิญญาณคู่หูเพื่อเสริมพลังโมดูลภายนอก เวสต้องการทำเช่นนั้นกับโมดูลภายใน ซึ่งเป็นโมดูลที่เสริมความแข็งแกร่งให้กับเมชาโดยตรง! ผู้คนจำนวนมากยังคงพยายามทำความเข้าใจกับความจริงที่ว่าพวกเขาสามารถได้รับจิตวิญญาณคู่หูของตนเองได้ตราบใดที่พวกเขากินผลไม้ที่ถูกต้อง แนวคิดของการผูกพวกมันเข้ากับเมชาชีวะยิ่งเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ยากสำหรับคนทั่วไป ผู้คนเพียงน้อยนิดเท่านั้นที่เข้าใจว่าแบบจำลอง Fey Fianna ทำงานอย่างไรหลังจากเวลาทั้งหมดนี้ เวสขมวดคิ้วเล็กน้อย “จิตวิญญาณคู่หูเป็นชื่อที่ฟังดูเทอะทะ ผมต้องเปลี่ยนเป็นชื่ออื่นเพื่อแยกแยะพวกมันออกจากชื่อปกติ” ไม่ว่าในกรณีใด การมีอยู่ของจิตวิญญาณคู่หูที่ใช้เมชาเป็นฐานมีศักยภาพในการแก้ไขหนึ่งในปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในการพัฒนาโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูง ตราบใดที่หน่วยงานรองใหม่เหล่านี้สามารถผูกพันกับโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงและค่อยๆ สร้างชุดรูนแห่งการจุติของตนเองโดยอิงจากสถานการณ์เฉพาะของพวกมันได้ นั่นก็จะทำให้เมชาเช่นดาร์ก เซฟเฟอร์สามารถเสริมความแข็งแกร่งให้กับความสามารถไฮเปอร์ของพวกมันได้อย่างต่อเนื่อง! “ตอนนี้คิดดูแล้ว การตั้งค่านี้ฟังดูคล้ายกับตัวละครในเกมเสมือนจริง เมชาชีวะลำดับที่สามสามารถเลเวลอัพได้โดยการสร้างรูนแห่งการจุติเพิ่มขึ้น ซึ่งทำหน้าที่เป็น 'คะแนนประสบการณ์' เมชาตัวเดียวกันนี้ยังสามารถเพิ่มพลังของโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูงได้ราวกับว่าเป็นความสามารถสูงสุดโดยการเพิ่ม 'คะแนนทักษะ'!” รูนแห่งการจุติทำหน้าที่เป็นทั้งคะแนนประสบการณ์และคะแนนทักษะในตัวอย่างที่เรียบง่ายนี้ รูนแห่งการจุติเพียงแค่นำไปใช้กับหัวข้อที่แตกต่างกัน “บางทีผมควรจะคิดชื่อใหม่สำหรับรูนแห่งการจุติที่พัฒนาโดยจิตวิญญาณคู่หูของเมชาชีวะ” เวสยังคงขยายและปรับปรุงกรอบทฤษฎีของเขาเพื่อสร้างฐานทฤษฎีที่สมบูรณ์สำหรับโมดูลไฮเปอร์ขั้นสูง เขาจำเป็นต้องสร้างชุดคำจำกัดความใหม่ทั้งหมดเพื่อชี้แจงสิ่งต่างๆ ให้ชัดเจน.