ตอนที่ 22
22 / 1359
อ่าน 12 นาที
Chapter 22: Thunder Flame Pill
เผยแพร่เมื่อ 8 มี.ค. 2569 06:36
บทที่ 22: โอสถอัสนีเพลิง
พวกเขาทั้งสองกลับมาถึงคฤหาสน์ตระกูลหลี่
“นายน้อยคะ เพราะว่าท่าน... ทำแบบนั้นกับคนของตระกูลฟาง... จะไม่เป็นอะไรจริงๆ ใช่ไหมคะ?”
เด็กสาวมองดูชายหนุ่มที่อยู่ข้างกาย ใบหน้าที่ยังเยาว์วัยและบอบบางของเธอปรากฏร่องรอยแห่งความกังวลออกมาอย่างเห็นได้ชัด
“เค่อเอ๋อร์ ไม่ต้องห่วงหรอก จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นทั้งนั้น เจ้าก็เห็นว่าเกิดอะไรขึ้น มันไม่ใช่ความผิดของข้า ถ้าเขาไม่บีบคั้นข้าด้วยการบอกว่าจะฆ่าข้า ข้าก็คงไม่ฆ่าเขาหรอก”
ชายหนุ่มส่ายหัวพร้อมกับหัวเราะเบาๆ
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธที่น่าเกรงขามจากชาติปางก่อน เขามีกฎเกณฑ์ของตัวเอง:
หากผู้ใดไม่รังแกข้า ข้าก็จะไม่รังแกผู้นั้น!
แต่หากผู้ใดกล้ารังแกข้า ข้าจะตอบแทนมันคืนเป็นสิบเท่า ร้อยเท่า หรือแม้แต่พันเท่า!
ทันทีที่ฟางเฉวียนขู่ว่าจะฆ่าเขา ต้วนหลิงเทียนก็มองฟางเฉวียนเป็นเพียงซากศพที่ยังเดินได้ไปแล้ว
“เทียนเอ๋อร์ ครั้งนี้ลูกไปทำอะไรคนของตระกูลฟางมาอีกล่ะ?”
ต้วนหลิงเทียนและเค่อเอ๋อร์เพิ่งจะก้าวเข้าบ้านมา ก็เห็นหลี่โหรวเดินตรงเข้ามาหาพวกเขา
“ท่านแม่ ไม่มีอะไรหรอกครับ”
ต้วนหลิงเทียนยิ้มบางๆ ขณะพูด เขาเดาได้ว่าท่านแม่คงได้ยินสิ่งที่เขาคุยกับเค่อเอ๋อร์เมื่อครู่
“บอกความจริงแม่มา!”
หลี่โหรวขมวดคิ้ว ดวงตาที่ใสกระจ่างของนางหรี่ลงจนเป็นรูปจันทร์เสี้ยว เห็นได้ชัดว่านางไม่ใช่คนที่จะหลอกได้ง่ายๆ
“ไม่มีอะไรจริงๆ ครับ ก็แค่คนของตระกูลฟางคนหนึ่งที่โง่เขลา กล้ามาขู่ว่าจะฆ่าลูก...”
ต้วนหลิงเทียนแตะจมูกตัวเองอย่างเขินอายขณะค่อยๆ เล่าออกมา
“ใครมันช่างกล้ามาขู่ฆ่าลูกชายของแม่กัน?!”
เขายังพูดไม่ทันจบประโยคดี หลี่โหรวก็โกรธจัดขึ้นมาทันที!
ความโกรธแค้นฉายชัดในดวงตาของนาง และน้ำเสียงของนางก็เริ่มเย็นเยียบราวกับน้ำแข็ง...
“ลูกจำได้ว่าเขาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการร้านขายยาของตระกูลฟาง ชื่อว่าฟางเฉวียนครับ แต่ลูกจัดการเขาไปแล้ว ท่านแม่ไม่ต้องกังวลไปหรอกครับ”
ต้วนหลิงเทียนยิ้มอย่างไม่ใส่ใจ
“ฟางเฉวียน? ลูกชายของฟางเถาอย่างนั้นเหรอ?”
หลี่โหรวขมวดคิ้ว
นางจำได้ทันทีว่าฟางเฉวียนคนนี้เป็นลูกชายของฟางเถา ผู้จัดการร้านขายยาของตระกูลฟาง
แม้ว่าพรสวรรค์ในวิถียุทธ์ของเขาจะอยู่ในระดับธรรมดา แต่เขาก็เป็นชายหนุ่มที่มีอายุเกินยี่สิบปีแล้ว
การที่คนอายุขนาดนั้นมาถือสาหาความกับลูกชายวัยสิบห้าปีของนาง แถมยังกล้าขู่ฆ่าลูกของนางอีก...
ชั่วขณะหนึ่ง คลื่นแห่งความโกรธแค้นที่ไม่มีที่สิ้นสุดก็พลุ่งพล่านขึ้นในใจของนาง!
“เทียนเอ๋อร์ มันไม่ได้ทำร้ายลูกใช่ไหม?”
หลี่โหรวสำรวจต้วนหลิงเทียนตั้งแต่หัวจรดเท้าพลางถามด้วยความห่วงใยอย่างลึกซึ้ง
น้ำเสียงที่นางพูดออกมานั้นชัดเจนว่า หากต้วนหลิงเทียนได้รับบาดเจ็บ นางจะไปเอาเรื่องกับฟางเฉวียนอย่างแน่นอน
“ท่านแม่ ลูกไม่ได้มีแม้แต่รอยขีดข่วนเลยครับ ถ้าท่านแม่ไม่เชื่อ ลองถามเค่อเอ๋อร์ดูก็ได้ เขายังไม่ทันได้แตะต้องตัวลูกเลยด้วยซ้ำ”
ต้วนหลิงเทียนรู้สึกอบอุ่นในหัวใจขณะที่เขาส่ายหน้า
หลี่โหรวหันไปมองเค่อเอ๋อร์ ซึ่งเด็กสาวก็รีบพยักหน้าทันทีราวกับลูกไก่จิกข้าว
ในตอนแรกเธอก็กังวลว่านายน้อยอาจจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบ
แต่ในท้ายที่สุด แม้ว่าเธอจะไม่ได้หันกลับไปมอง แต่เธอก็พอจะรู้รำไรว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนของตระกูลฟางคนนั้น
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้อีกครั้ง ใบหน้าบอบบางของเด็กสาวก็ซีดลงเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเธอยังรู้สึกหวาดกลัวอยู่
“เค่อเอ๋อร์ ทำไมหน้าตาเจ้าดูไม่ดีเลยล่ะ ป่วยหรือเปล่า?”
หลี่โหรวถามด้วยสีหน้าเป็นกังวลเมื่อสังเกตเห็นใบหน้าที่ซีดเซียวของเด็กสาว
นางมองเค่อเอ๋อร์เป็นลูกสะใภ้ในอนาคตมานานแล้ว ดังนั้นความห่วงใยที่มีต่อเค่อเอ๋อร์จึงไม่น้อยไปกว่าลูกชายของตัวเองเลย
เด็กสาวส่ายหัวเบาๆ สีหน้าเริ่มผ่อนคลายลง
“มาเถอะ เดี๋ยวแม่จะพาเจ้าไปพักผ่อนที่ห้อง...”
เมื่อเห็นท่านแม่พาเด็กสาวไปที่ห้อง ดวงตาของต้วนหลิงเทียนก็หรี่ลงเล็กน้อย
ในความคิดของเขา การที่เค่อเอ๋อร์มีปฏิกิริยาแบบนี้เป็นเรื่องปกติ เพราะเธอไม่เหมือนกับเขา
สำหรับเขาที่เคยใช้ชีวิตผ่านการต่อสู้และนองเลือดมาอย่างโชกโชน การฆ่าคนถือเป็นเรื่องธรรมดา ความรู้สึกจากการปลิดชีวิตผู้อื่นเป็นสิ่งที่เขาเริ่มเย็นชาไปนานแล้ว
หลังจากเก็บวัตถุดิบไว้ในห้อง ต้วนหลิงเทียนก็กล่าวลาท่านแม่ก่อนจะเดินออกไปข้างนอก
เขามุ่งหน้าไปหาผู้อาวุโสสูงสุด หลี่หัว
“เจ้าหนู ข้าว่านี่ยังไม่ถึงเวลาที่เรานัดกันไว้นะ เจ้ามาหาข้าด้วยเรื่องอะไรล่ะ?”
หลี่หัวหรี่ตามองต้วนหลิงเทียนพลางเอ่ยถาม
“ผู้อาวุโสสูงสุด ข้ามาขอความช่วยเหลือจากท่านให้ช่วยปรุงโอสถบางอย่างครับ”
ต้วนหลิงเทียนบอกจุดประสงค์ของเขา
“โอ้? เจ้าต้องการโอสถชนิดไหนล่ะ?”
หลี่หัวหัวเราะ
“โอสถอัสนีเพลิงครับ”
สายตาของต้วนหลิงเทียนดูจริงจังขึ้นขณะค่อยๆ พูดออกมา
“เจ้าหนู แม้ว่าโอสถอัสนีเพลิงจะเป็นโอสถในระดับขัดเกลากายา แต่มันก็มีค่าและหายากมาก ยิ่งไปกว่านั้น ข้าเคยได้ยินแต่ชื่อของโอสถอัสนีเพลิง แต่ข้าไม่มีกรรมวิธีการปรุงมันหรอกนะ”
สีหน้าของหลี่หัวชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะหัวเราะออกมาอย่างขมขื่น
“ผู้อาวุโสสูงสุด หากข้าให้สูตรยาแก่ท่าน ท่านจะสามารถปรุงมันได้ไหมครับ?”
ต้วนหลิงเทียนถามพร้อมรอยยิ้ม เขาไม่ได้ใส่ใจกับสิ่งที่หลี่หัวพูดนัก
“เจ้า... เจ้าเต็มใจที่จะมอบสูตรยาโอสถอัสนีเพลิงให้ข้าอย่างนั้นรึ?”
ลมหายใจของหลี่หัวเริ่มสั้นและรัวเร็วขึ้น
ในฐานะนักปรุงยา สิ่งที่เขาปรารถนามากที่สุดคือโอกาสในการปรุงโอสถประเภทต่างๆ เพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์และยกระดับทักษะการปรุงยาของตนเอง
แม้ว่าเขาจะเป็นนักปรุงยาระดับเก้า แต่จำนวนโอสถที่เขาสามารถปรุงได้นั้นมีจำกัดอย่างยิ่ง...
“ครับ”
ต้วนหลิงเทียนพยักหน้า
“อาจารย์ของเจ้ายอมให้เจ้าส่งต่อสูตรโอสถอัสนีเพลิงให้ข้าจริงหรือ?”
หลี่หัวสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ขณะถาม
“ท่านอาจารย์บอกว่าสูตรยาทั้งหมดที่ท่านมอบให้ข้านั้นเป็นของข้า และข้าสามารถทำอะไรกับมันก็ได้ตามใจชอบ อีกอย่าง โอสถอัสนีเพลิงก็ไม่ได้หายากอะไรนักหรอกครับ มีนักปรุงยาไม่น้อยทั่วทวีปเมฆาที่รู้วิธีปรุงมัน”
ต้วนหลิงเทียนยิ้มบางๆ
ไม่ได้หายากอะไรนัก?
หลังจากได้ยินสิ่งที่ต้วนหลิงเทียนพูด มุมปากของหลี่หัวก็กระตุกทันที
ถึงแม้ว่าจะมีนักปรุงยาไม่น้อยที่รู้วิธีปรุงโอสถอัสนีเพลิง แต่นักปรุงยาคนไหนบ้างที่ไม่หวงแหนความรู้ของตัวเอง?
ต่อให้พวกเขาสามารถเขียนสูตรโอสถอัสนีเพลิงออกมาได้ พวกเขาก็ยังไม่เต็มใจที่จะแบ่งปันให้คนอื่นอยู่ดี
แม้แต่ในเมืองใหญ่ๆ ภายนอกเมืองสายลมพัด สูตรยาโอสถอัสนีเพลิงก็ยังมีค่าจนประเมินไม่ได้
โอสถอัสนีเพลิงเป็นโอสถที่ทำขึ้นเพื่อนักยุทธ์ในระดับขัดเกลากายาโดยเฉพาะ เมื่อกินเข้าไป ร่างกายจะต้องทนรับความเจ็บปวดจากอัสนีและเพลิงที่ปะทุขึ้นภายในร่างกาย เพื่อเป็นการกระตุ้นศักยภาพของร่างกายออกมา
หากกินร่วมกับโอสถขัดเกลากายา ความเร็วในการบ่มเพาะจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับการกินโอสถขัดเกลากายาเพียงอย่างเดียว!
“เจ้าหนู ขอบใจเจ้ามาก”
หลี่หัวลุกขึ้นยืนทันทีและก้มคำนับต้วนหลิงเทียนอย่างนอบน้อม
สำหรับนักปรุงยา สูตรโอสถที่หายากนั้นสำคัญยิ่งกว่าชีวิตของพวกเขาเสียอีก
“ผู้อาวุโสสูงสุด ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้หรอกครับ ข้าส่งต่อสูตรยานี้ให้ท่านก็เพราะเหตุผลส่วนตัว ข้าอยากขอให้ท่านช่วยปรุงโอสถอัสนีเพลิงให้ข้าสักหน่อย เราต่างก็ได้สิ่งที่ต้องการด้วยกันทั้งคู่”
คิ้วทรงกระบี่ของต้วนหลิงเทียนขยับเล็กน้อยขณะพูดออกมา
“เจ้าจะคิดเช่นนั้นไม่ได้ การปรุงโอสถอัสนีเพลิงจะใช้พลังต้นกำเนิดและพละกำลังเพียงเล็กน้อยเท่านั้น สิ่งที่ข้าทำนั้นเทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่เจ้ามอบให้”
หลี่หัวส่ายหน้า
ในความคิดของเขา มูลค่าของสูตรโอสถอัสนีเพลิงนั้นมหาศาลเกินไป หากตระกูลหลี่นำไปใช้กับลูกหลานได้...
การที่ตระกูลหลี่จะกดทับตระกูลฟางและตระกูลเฉินอาจเกิดขึ้นได้ในอนาคตอันใกล้นี้!
“หากผู้อาวุโสสูงสุดยังรู้สึกลำบากใจที่จะรับข้อเสนอของข้า ท่านก็สามารถให้เงินเงินข้าเป็นการตอบแทนก็ได้ครับ”
ต้วนหลิงเทียนเลิกคิ้วและยิ้มจางๆ
“เจ้าหนู นี่เจ้าไม่สนใจอะไรเลยนอกจากเงินจริงๆ สินะ ไม่ต้องห่วง ข้าจะไปคุยกับท่านผู้นำตระกูลเรื่องนี้เอง ถึงเวลานั้นเจ้าจะได้รับส่วนแบ่งเงินของเจ้าแน่นอน”
หลี่หัวดุอย่างไม่จริงจังนัก
เขารู้สึกแปลกใจในใจ ทำไมเจ้าเด็กนี่ถึงได้รักเงินนักนะ?
หากต้วนหลิงเทียนรู้ว่าหลี่หัวคิดอย่างไรกับเขา เขาคงจะส่งสายตาดูถูกกลับไปอย่างแน่นอน...
จากความทรงจำของจักรพรรดิยุทธ์กลับชาติมาเกิด ต้วนหลิงเทียนรู้ดีว่าไม่ว่าจะเป็นการปรุงยา การสร้างอาวุธ หรือการจารึกอักขระ ล้วนเป็นอาชีพที่ต้องใช้เงินมหาศาลทั้งสิ้น
เนื่องจากตอนนี้เขายังอยู่ในขั้นขัดเกลากายา ค่าใช้จ่ายจึงยังไม่สูงนักในขณะนี้
แต่เมื่อเขาบรรลุถึงระดับก่อรวมแก่นแท้และพัฒนาพลังต้นกำเนิดของเขาขึ้นมาได้ เขาจะต้องเริ่มปรุงยาและสร้างอาวุธเอง
เมื่อถึงเวลานั้น วัตถุดิบต่างๆ จะมีราคาสูงลิบลิ่ว จนเรียกได้ว่าเป็นหลุมฝังเงินที่ไม่มีวันเต็มเลยทีเดียว
นอกจากการสร้างอาวุธและการปรุงยาแล้ว การจารึกอักขระที่ต้องใช้พลังต้นกำเนิดช่วยในการสลักก็ยังต้องใช้วัตถุดิบหายากอีกมากมาย!
หลังจากเขียนสูตรยาโอสถอัสนีเพลิงและส่งให้ผู้อาวุโสสูงสุดหลี่หัวแล้ว ต้วนหลิงเทียนก็กล่าวลาและขอตัวกลับ
ในขณะที่เดินออกไป เขาก็ไม่ลืมที่จะเตือนหลี่หัวทิ้งท้าย
“ผู้อาวุโสสูงสุด ข้าฝากท่านจัดหาวัตถุดิบสำหรับโอสถอัสนีเพลิงด้วยนะครับ ช่วงนี้ข้ายากจนมากจริงๆ คงไม่มีปัญญาซื้อวัตถุดิบพวกนั้นเองหรอกครับ”
ต้วนหลิงเทียนรีบวิ่งหนีออกไปทันทีที่พูดจบ ทิ้งไว้เพียงร่างที่ค่อยๆ ลับตาไปของเขาให้หลี่หัวที่กำลังยืนอึ้งมองตาม
“เจ้าเด็กนี่เพิ่งจะเอาเงินจากข้าไปตั้งพันตำลึงเมื่อวาน แต่ยังจะมาตีหน้าเศร้าบอกว่าจนอีก อายุยังน้อยแท้ๆ แต่ทำไมถึงได้หน้าหนานักนะ!”
หลี่หัวหัวเราะออกมาและดุอย่างหยอกล้อหลังจากที่ต้วนหลิงเทียนลับสายตาไป
หลังจากออกจากที่พักของผู้อาวุโสสูงสุดหลี่หัว ต้วนหลิงเทียนก็มุ่งหน้ากลับบ้านทันที เขาเก็บตัวอยู่ในห้องและจัดเตรียมวัตถุดิบที่เขาซื้อมาพร้อมกับเค่อเอ๋อร์ก่อนหน้านี้
ต้วนหลิงเทียนเตรียมวัตถุดิบเหล่านี้เพื่อใช้ในการจารึกอักขระ
'อักขระอัมพาต' ที่ต้วนหลิงเทียนใช้เอาชนะหลี่เจี๋ยนั้นได้ผลเฉพาะกับนักยุทธ์ที่อยู่ต่ำกว่าระดับที่เจ็ดของขั้นขัดเกลากายาเท่านั้น ดังนั้นหากนำไปใช้กับนักยุทธ์ที่มีระดับสูงกว่านั้น มันก็ไม่ต่างอะไรกับการเกาให้คันเลย
ครั้งนี้ต้วนหลิงเทียนวางแผนที่จะจารึกอักขระที่แตกต่างออกไปเพื่อเป็นมาตรการป้องกัน
หากเขาไม่สามารถฆ่าฟางเฉียงได้ภายในเวลาสองเดือนครึ่งโดยอาศัยเพียงกำลังของตัวเอง เขาก็จะใช้อักขระนี้เป็นตัวช่วยในการปลิดชีวิตฟางเฉียง!
“ฟางเฉียง ต่อให้เจ้าจะเป็นนักยุทธ์ขั้นขัดเกลากายาระดับที่เก้า ข้าก็จะฆ่าเจ้าให้ได้!”
เมื่อนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในวันที่ฟางเฉียงทำร้ายเขาในห้องโถงรับรองของตระกูลหลี่ ความโกรธแค้นก็พลุ่งพล่านขึ้นในทรวงอกของต้วนหลิงเทียน และเขาก็ไม่สามารถสงบสติอารมณ์ลงได้เป็นเวลานาน
เขากับฟางเฉียงนั้นอยู่ร่วมโลกกันไม่ได้ ตราบใดที่ฟางเฉียงยังคงมีชีวิตอยู่ หัวใจของเขาก็จะไม่มีวันสงบสุข
ในขณะที่ต้วนหลิงเทียนกำลังจะเริ่มจารึกอักขระ
“เทียนเอ๋อร์!”
น้ำเสียงที่ร้อนรนของหลี่โหรวดังมาจากข้างนอก
หัวใจของต้วนหลิงเทียนกระตุกวูบ เขาพอจะเดาออกว่าเกิดอะไรขึ้น
มุมปากของเขาหยักลึกเป็นรอยยิ้มเย็นชา
“การตอบโต้ของตระกูลฟางช่างรวดเร็วเสียจริง! แต่พวกเขายังกล้ามาที่นี่ได้ แสดงว่าต้องหน้าหนามากแน่ๆ”
“ท่านแม่ ท่านตามหาลูกหรือครับ?”
ต้วนหลิงเทียนผลักประตูเดินออกมา
หลี่โหรวสูดลมหายใจเข้าลึกๆ
ตั้งแต่ผู้อาวุโสสามของตระกูลฟางมาถึงและบอกว่าลูกชายของนางเป็นคนฆ่าฟางเฉวียน อารมณ์ของนางก็เริ่มแปรปรวนและจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่สงบลงเลย
ฟางเฉวียนเป็นนักยุทธ์ขั้นขัดเกลากายาระดับที่หก
ถูกลูกชายของนางฆ่าตายอย่างนั้นหรือ?
ลูกชายของนาง ต้วนหลิงเทียน ที่เพิ่งจะบรรลุถึงขั้นขัดเกลากายาระดับที่สี่เมื่อเช้านี้เนี่ยนะ?
หลังจากซักถามครู่หนึ่ง
หลี่โหรวก็ได้รับรู้ลำดับเหตุการณ์ทั้งหมดจากต้วนหลิงเทียน
รวมถึงสถานการณ์ที่ต้วนหลิงเทียนปลิดชีพฟางเฉวียนอย่างเหนือความคาดหมาย ด้วยการใช้ดาบเพียงครั้งเดียว...
นักยุทธ์ขั้นขัดเกลากายาระดับสี่ ฆ่านักยุทธ์ขั้นขัดเกลากายาระดับหก
เชือดคอหอยให้เปิดออกด้วยดาบเพียงเล่มเดียว!
หลี่โหรวเข้าใจดีว่าวิชาชักดาบของลูกชายนางนั้นน่าหวาดกลัวเพียงใด
“เทียนเอ๋อร์ ทำไมเรื่องใหญ่ขนาดนี้ลูกถึงไม่บอกแม่ล่ะ?”
ด้วยสีหน้าที่ดูไม่ค่อยพอใจนัก หลี่โหรวจ้องมองชายหนุ่มอย่างโกรธๆ
“ท่านแม่ ท่านไม่ได้ถามลูกนี่ครับ คนของตระกูลฟางมาแล้วใช่ไหมครับ?”
ต้วนหลิงเทียนยิ้มอย่างขัดเขิน
“ใช่ ผู้อาวุโสสามของตระกูลฟาง ฟางซิง และผู้จัดการร้านขายยาตระกูลฟาง ฟางเถา มาด้วยกัน พวกเขากำลังกดดันให้ท่านผู้นำตระกูลส่งตัวลูกไปให้พวกเขา... เทียนเอ๋อร์ ไม่ต้องกังวลนะ ในเมื่อเราเป็นฝ่ายถูก แถมพวกเขายังมากันแค่สองคน ต่อให้ผู้นำตระกูลฟาง ฟางอี้ มาด้วยตัวเอง เขาก็ทำอะไรลูกไม่ได้!”
หลี่โหรวพูดเพื่อให้ต้วนหลิงเทียนมั่นใจ
แต่นางก็สังเกตเห็นทันทีว่าต้วนหลิงเทียนดูไม่ได้กังวลเลยแม้แต่น้อย เขากลับดูสงบนิ่งเสียยิ่งกว่านางเสียอีก
นางดูเหมือนจะฉุกคิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ คิ้วรูปใบหลิวของนางขมวดเข้าหากันและหัวใจของนางก็เริ่มเต้นแรง
“นี่น่าจะเป็นครั้งแรกที่เทียนเอ๋อร์ฆ่าคน แต่ทำไมลูกถึงดูสงบนิ่งได้ขนาดนี้กันนะ?”
React
พูดคุย
ความคิดเห็นและกิจกรรมของชุมชนจะโหลดเมื่อคุณเลื่อนถึงส่วนนี้
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.