## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): บทที่ 3297 แกนหลักที่ผงาด (ส่วนที่ 2) เกือบจะเป็นเช่นนั้น เพราะแม้ว่าชั้นที่สองจะยังคงใช้แรกนาร็อกเป็นฐาน แต่มันก็ยังมีช่องสำหรับฟิวรี่ และความสามารถในการจำลองการร่ายมนตร์ของมันในสเกลที่ใหญ่ขึ้น 'เราต้องจบเรื่องนี้ก่อนที่ใครจะเข้ามาใกล้พอจะสังเกตเห็นไพรม์เอนจินได้' ลิธและโซลัสคิดพร้อมกัน สั่งให้ปาก (Mouth) เริ่มร่ายคาถาอาคมดาบหอคอย: สูญสิ้น โกลมทั้งแปดที่แนวหน้าประสานแขนเข้าหากันและแปลงร่างเป็นโล่แห่งอิกก์ดราซิลอันหนักอึ้งขณะพุ่งทะยานไปข้างหน้า ส่วนอีกแปดตนที่อยู่แนวหลังได้แปลงมือของพวกมันเป็นกระบองหนามและบุกทะลวงเข้าไปภายใต้การคุ้มกันของพลโล่ พวกมันทั้งหมดถักทอส่วนประกอบของอาคมสังหารแห่งปีกเงิน เตรียมพร้อมที่จะปลดปล่อยคาถาพิทักษ์ทันทีที่ต้นไม้วิลโลกเตรียมการเสร็จสิ้น เหล่าโกลมเคลื่อนทัพด้วยจังหวะที่สมบูรณ์แบบ เหล่าหุ่นเชิดที่ควบคุมพวกมันเป็นส่วนต่อขยายของอิกก์ดราซิล และเคลื่อนไหวตามเจตจำนงของมัน ด้านหนึ่ง การทำงานเป็นทีมระหว่างเหล่าหุ่นเชิดนั้นแม่นยำราวกับกลไกจักรกล แต่อีกด้านหนึ่ง แม้ว่าจะต้องใช้ถึงเจ็ดตนในการร่ายคาถาพิทักษ์ แต่เจตจำนงที่หล่อหลอมเข้าไปจะขึ้นอยู่กับต้นไม้วิลโลกแต่เพียงผู้เดียว และหากร่ายเดี่ยว มันก็จะตกเป็นเบี้ยล่างได้ง่ายอีกครั้ง นั่นคือเหตุผลที่อิกก์ดราซิลไม่สามารถร่ายอาคมสังหารได้จนกว่าจะเตรียมการยิงคุ้มกันที่เพียงพอเสร็จสิ้น น่าเสียดายสำหรับต้นไม้แห่งนั้น ร่างแปลงนั้นไม่ยินยอมที่จะรออีกต่อไป ร่างแปลงพุ่งเข้าใส่เหล่าโกลมที่ขวางกั้นระหว่างพวกมันกับต้นไม้วิลโลก พร้อมกับสร้างร่างของแรกนาร็อกขึ้นในมือแต่ละข้างที่ว่างอยู่ ร่างแรกทำการฟันในแนวตั้งที่ตัดข้อต่อที่โล่ประกบกัน สร้างเส้นทางเข้าสู่กลางแนวข้าศึก ส่วนใบดาบที่สองและสามพุ่งเข้าใส่ข้อศอกซ้ายและเท้าขวาของเหล่าโกลมผู้ถือโล่ตามลำดับ ณ จุดที่หุ่นเชิดของพวกมันควรจะปลอดภัย ผลึกสีดำบนร่องใบดาบอันเกรี้ยวกราดเรืองแสง ปลดปล่อยคลื่นพลังเวทมนตร์แห่งความมืดที่ทำให้จิตวิญญาณแห่งอิกก์ดราซิลเหี่ยวเฉาและสังหารพวกมันในทันที เมื่อสมาชิกสองตนจากหน่วยแปดนายเสียชีวิต ไม่เพียงแต่เหล่าโกลมจะไร้ความสามารถในการร่ายคาถาพิทักษ์เท่านั้น แต่ยังเกิดช่องโหว่ขึ้นในการจัดกระบวนทัพที่เคยสมบูรณ์แบบของพวกมัน โครงสร้างเหล่านั้นไม่มีการป้องกันจากการโจมตีที่มาจากช่องโหว่นั้น โดยมีด้านข้างและด้านหลังเปิดโล่ง ร่างแปลงฉวยโอกาสจากช่องว่างที่เพิ่งสร้างขึ้นอย่างดุร้าย และเหวี่ยงแขนราวกับพายุหมุน ลิธและโซลัสถูกล้อมไว้ แต่ไม่มีอาวุธของศัตรูใดเล็งมาที่พวกมัน ซึ่งเป็นปัญหาที่ต้นไม้วิลโลกกำลังเร่งแก้ไข ร่างแปลงแทงโกลมอีกสี่ตนและสังหารจิตวิญญาณที่ควบคุมพวกมัน เหลือเพียงสมาชิกสองนายจากหน่วยแปดนายที่รอดชีวิต ผู้รอดชีวิตอยู่คนละฟากของกระบวนทัพ ห่างไกลเกินกว่าจะประสานงานกัน และใกล้เกินกว่าจะหลบหนี ร่างแปลงเหวี่ยงแรกนาร็อกสองร่างที่แปลงกายเป็นฟิวรี่กลางอากาศ ค้อนบินที่ขับเคลื่อนด้วยพละกำลังของร่างแปลงบวกกับไพรม์เอนจิน ส่งเหล่าโกลมให้กระเด็นลอยจากพื้น เท้าของพวกมันหลุดจากเส้นพลังงานของรากอิกก์ดราซิล และที่สำคัญยิ่งกว่านั้น คือการตัดขาดจิตวิญญาณจากจิตใจของต้นไม้ ตราบใดที่พวกมันอยู่บนพื้น อิกก์ดราซิลก็สามารถเคลื่อนไหวพวกมันได้ราวกับแขนขา เพราะรากไม้ได้ส่งการรับรู้ของจิตวิญญาณไปยังต้นไม้ และเจตจำนงของต้นไม้ไปยังจิตวิญญาณได้อย่างฉับพลัน ในเสี้ยววินาทีที่อิกก์ดราซิลต้องการร่ายพันธะจิตเพื่อควบคุมทาสของมันอีกครั้ง ร่างแปลงได้เหวี่ยงแรกนาร็อกอีกสองร่าง และครั้งนี้ใบดาบยังคงสภาพเดิม พวกมันแทงทะลุเข้าที่กระดูกสะบักขวาของโกลมที่รอดชีวิตตนหนึ่ง และด้านซ้ายของอีกตนหนึ่ง ตรึงจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่ภายในโครงสร้างเหล่านั้นและสังหารพวกมันด้วยคลื่นพลังธาตุมืดอันแม่นยำจากผลึกสีดำของใบดาบ 'จิตวิญญาณแปดดวงถูกสังหารในพริบตาและโกลมก็ถูกทำให้เป็นกลางเท่ากัน!' อิกก์ดราซิลไม่มีคำอธิบายที่น่าเชื่อถือสำหรับความสำเร็จอันน่าทึ่งของร่างแปลง และไม่มีเวลาที่จะค้นหาอีกด้วย ข้อดีเดียวคือเวระเฮนตกหลุมพรางของข้า' 'หลังจากที่เขา (เวระเฮน) สังหารจิตวิญญาณหกตนแรกได้อย่างรวดเร็วเช่นนั้น ข้าจึงคาดเดาว่าอีกสองตนที่เหลือก็คงไม่ต่างกัน และการเบี่ยงเบนความสนใจไปที่พวกมันจะเป็นการสูญเปล่า ข้าไม่ได้ถูกตัดขาดจากสมุนของข้า แต่ข้าเพียงสังเวยเบี้ยสองตัวเพื่อกำจัดขุนศึกของศัตรู!' หน่วยโกลมแปดนายที่อยู่เบื้องหลังร่างแปลง (เวระเฮน) วาร์ปเข้ามาและล้อมรอบลิธและโซลัสในขณะที่พวกเขายังคงไร้อาวุธ ค้อนยังคงลอยออกไปและดาบกำลังสังหารจิตวิญญาณ โครงสร้างเหล่านั้นยกแขนขึ้นแล้ว มือของพวกมันก็แปรสภาพเป็นกระบองหนาม ร่างกายที่ทำจากไม้ของพวกมันพลุ่งพล่านไปด้วยพลังงานสะสมจากแกนพลังงาน เตรียมพร้อมที่จะปลดปล่อยการร่ายมนตร์ที่ต้นไม้ได้เตรียมไว้สำหรับการซุ่มโจมตี แรกนาร็อกอีกสี่ร่างปรากฏขึ้นในมือของร่างแปลง และอีกร่างหนึ่งก็พุ่งออกมาจากปากคำรามของมันพร้อมกับเพลิงปีศาจระเบิดออกมา ใบดาบอันเกรี้ยวกราดสี่ร่างที่ถูกคัดลอกแต่ละร่างหาเป้าหมายเจอ สังหารจิตวิญญาณไปหนึ่งดวงต่อร่าง ร่างต้นฉบับกลับกัน กลับพุ่งตามไปในร่องรอยของเปลวไฟสีเงินนั้น ลำแสงเพลิงปีศาจกระแทกโกลมให้เสียหลักและเผาผลาญมานาที่สะสมไว้ราวกับน้ำมันเบนซิน การร่ายมนตร์ของโครงสร้างนั้นระเบิดออกภายใน เปิดรอยแตกอันลึกลงไปในเนื้อไม้ของอิกก์ดราซิล ซึ่งเปลวไฟสีเงินใช้เป็นทางผ่านเข้าไปลึกขึ้นภายในโกลม เพลิงปีศาจโอบล้อมแรกนาร็อกโดยไม่ทำอันตรายมัน ขณะที่ใบดาบแทงทะลุผ่านเนื้อไม้ที่เสียหายเพื่อไปถึงจิตวิญญาณ โกลมที่เหลือเจ็ดตนสามารถปลดปล่อยการโจมตีของพวกมัน ทั้งทางกายภาพและเวทมนตร์ ก่อนที่คลื่นพลังเวทมนตร์แห่งความมืดจะสังหารสี่ตนในจำนวนนั้น แต่มันกลับโจมตีโดนแค่อากาศ ร่างแปลงได้หลบหนีจากการล้อมวงไปแล้วโดยการกระโดดตามร่องรอยของแรกนาร็อก ผ่านเข้าไประหว่างโกลมสองตนก่อนที่พวกมันจะทันเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น แม้จะอยู่ในร่างที่รวมกันและด้วยความช่วยเหลือของไพรม์เอนจิน ลิธและโซลัสก็ไม่สามารถพึ่งพา 'เนตร' (Eyes) ในการค้นหาจิตวิญญาณของอิกก์ดราซิลได้ และต้นไม้วิลโลกก็รู้เรื่องนั้นดี มวลมานาของแกนพลังงานของโกลม, การร่ายมนตร์อำพราง, และออร่าของเนื้อไม้อิกก์ดราซิลนั้นมากเกินพอที่จะบดบังประสาทสัมผัสทางเวทมนตร์ใดๆ แม้แต่ญาณทิพย์ (Soul Vision) เนตรยังคงสามารถอ่านอักขระระดับพื้นผิวและถอดรหัสคาถาได้เมื่อมันถูกปลดปล่อยออกมา แต่ก็ทำได้แค่นั้น ทว่า 'กร' (Ears) กลับไม่มีปัญหาเช่นนั้น วัตถุโบราณชิ้นนั้นได้สูญหายไปตามกาลเวลาและไม่เคยหลุดพ้นไปจากมือของเจ้าของที่แท้จริง ยกเว้นเมื่อไม่นานมานี้เอง แม้แต่ต้นไม้วิลโลกก็ไม่รู้เลยว่ากรทำงานอย่างไร และไม่เคยใส่ใจที่จะศึกษาวัตถุโบราณชิ้นนั้น ทายาทแห่งผู้ตื่นรู้คนแรกเพียงสันนิษฐานว่าในไม่ช้าพวกเขาจะได้ครอบครองหอคอยเมนาเดียนและชุดมาสเตอร์ฉบับสมบูรณ์ที่อัปเดตแล้ว มันไม่มีประโยชน์อันใดที่จะศึกษาร่ายมนตร์ของกรฝึกหัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าเวทมนตร์เช่นนั้นล้าสมัยไปกว่า 700 ปีแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าต้นไม้จะศึกษาเกี่ยวกับกร มันก็จะไม่เกิดประโยชน์ใดๆ หากไม่มีรหัสปลดล็อก ส่วนลิธและโซลัส พวกเขาก็ไม่รู้เลยว่ากรทำงานอย่างไรเช่นกัน อย่างน้อยก็จนกระทั่งริฟา เมนาเดียนได้ใช้มันร่วมกับเนตรในขณะที่พาโซลัสออกมาจากอาณาเขตของต้นไม้ จนกระทั่งหอคอยเข้าสู่รูปร่างสมบูรณ์, ได้รวบรวมชุดเมนาเดียน, และได้เก็บข้อมูลทั้งหมดที่รวบรวมเกี่ยวกับเทคนิคการต่อสู้ของเมนาเดียนไว้ในคลังข้อมูล