บทที่ 4808 – เฉินซิว หยางไค่ใช้เวลาอยู่ในแดนมรณะโกลาหลนานถึงสามสิบปี ในช่วงเวลานี้ เวลาในจักรวาลย่อยของเขากลับล่วงเลยไปแล้วเกือบร้อยปี ปัจจุบัน อัตราการไหลของเวลาในจักรวาลย่อยนั้นเร็วกว่าโลกภายนอกถึงสี่เท่า เมื่อครั้งที่สวีอี้ทะลวงจากขอบเขตพ้นนิวรณ์ขึ้นสู่ขอบเขตนักบุญ อัตราการไหลของเวลาในจักรวาลย่อยของหยางไค่ได้เร่งจากสองเท่าเป็นสามเท่าของโลกภายนอก เหนือขึ้นไปจากขอบเขตนักบุญคือขอบเขตราชันย์นักบุญ, ขอบเขตหวนคืนต้นกำเนิด, ขอบเขตราชันย์ต้นกำเนิด และอื่นๆ อีกมากมาย ตอนที่สวีอี้บรรลุถึงขอบเขตราชันย์นักบุญและขอบเขตหวนคืนต้นกำเนิด อัตราการไหลของเวลาในจักรวาลย่อยยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ทว่าเมื่อเขาทะลวงขึ้นสู่ขอบเขตราชันย์ต้นกำเนิด อัตราการไหลของเวลาในจักรวาลย่อยของหยางไค่ก็พลันเร่งขึ้นเป็นสี่เท่า บัดนี้ สวีอี้ได้มาถึงจุดสูงสุดของขอบเขตราชันย์ต้นกำเนิดแล้ว หากหยางไค่มิได้สั่งให้เขากดข่มระดับพลังของตนไว้ ป่านนี้เขาคงทะลวงสู่ขอบเขตแหล่งกำเนิดเต๋าไปแล้ว การเติบโตของสวีอี้นั้นนับว่าไม่ช้าและก็ไม่เร็วเกินไป ในเวลาเพียงร้อยปี เขาสามารถเติบใหญ่จากมนุษย์ธรรมดาที่ไร้ซึ่งรากฐานใดๆ กลายเป็นปรมาจารย์ขอบเขตราชันย์ต้นกำเนิด สำหรับคนทั่วไปแล้ว ความสำเร็จเช่นนี้นับเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจอย่างยิ่ง ทว่าสวีอี้กลับแตกต่างออกไป เขาคือศิษย์คนที่สามของหยางไค่ และอาศัยอยู่ในจักรวาลย่อยของหยางไค่ ยิ่งไปกว่านั้น เขายังได้บำเพ็ญเพียรวิชาลับนามว่าคัมภีร์สุญญตาอันยิ่งใหญ่ซึ่งสืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาจะมีความสำเร็จถึงเพียงนี้ เหตุผลที่หยางไค่สั่งให้เขากดข่มระดับพลังของตนไว้ ก็เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการทะลวงขึ้นสู่ขอบเขตเปิดสวรรค์ในอนาคต มันเป็นเช่นเดียวกับที่เขาต้องการให้จ้าวหยาเก็บกดระดับพลังของนางในอดีต ดาราเขตในปัจจุบันเปรียบเสมือนแหล่งบ่มเพาะยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ในอนาคต ยิ่งระดับพลังตั้งต้นต่ำเท่าไหร่ ผลประโยชน์ที่จะได้รับจากการบำเพ็ญเพียรที่นั่นก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น แม้ว่าสวีอี้จะไม่มีโอกาสเริ่มต้นเส้นทางยุทธ์ในดาราเขตตั้งแต่เยาว์วัย ซึ่งจะทำให้เขาได้รับผลประโยชน์สูงสุดจากต้นไม้โลก แต่เขาก็ยังสามารถบรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในชีวิตได้ หากเขาเริ่มต้นการบำเพ็ญเพียรในดาราเขตด้วยระดับพลังราชันย์ต้นกำเนิด เหนือกว่าขอบเขตราชันย์ต้นกำเนิดคือขอบเขตแหล่งกำเนิดเต๋าและขอบเขตจักรพรรดิ เมื่อใดที่เขาบรรลุถึงขอบเขตแหล่งกำเนิดเต๋าแล้ว การมุ่งหน้าไปยังดาราเขตในตอนนี้ก็จะไม่ก่อให้เกิดประโยชน์มากมายอีกต่อไป หยางไค่วางแผนที่จะให้เขาทะลวงสู่ขอบเขตแหล่งกำเนิดเต๋าในดาราเขต ด้วยวิธีนี้ ศักยภาพของเขาอาจถูกขุดออกมาใช้ได้อย่างเต็มที่ ซึ่งจะทำให้เขามีโอกาสที่จะมีอัตราการเติบโตทัดเทียมกับศิษย์พี่ใหญ่และศิษย์พี่รองของเขา ทว่าสวีอี้จะต้องทนทุกข์ทรมานเล็กน้อยเพราะเรื่องนี้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาอาศัยความฝันในการบำเพ็ญเพียรเป็นหลัก ด้วยเหตุนี้ ทุกครั้งที่เขาฝึกฝน เขาจะผล็อยหลับไป และตอนนี้เขาคุ้นเคยกับการเข้านอนทุกคืนแล้ว การที่หยางไค่ต้องการให้เขากดข่มระดับพลังและไม่ให้ทะลวงผ่าน หมายความว่าเขาไม่สามารถนอนหลับได้ ในช่วงแรก สวีอี้มักจะรู้สึกง่วงงุนอยู่เสมอ และมีหลายครั้งที่เขาเกือบจะเผลอหลับไป โชคดีที่หยางไค่สามารถปลุกเขาให้ตื่นได้ทันท่วงที เพื่อที่คนหลังจะได้ไม่ต้องแบกรับผลที่ตามมาจากการทะลวงสู่ขอบเขตแหล่งกำเนิดเต๋า นานวันเข้า สวีอี้ก็เริ่มคุ้นเคยกับการต่อสู้กับความง่วง เมื่อหยางไค่บอกให้เขาดูแลปลาคาร์ปสีทอง เขารู้สึกจริงๆ ว่าปลาตัวนี้มาได้ถูกเวลาพอดี เพราะเขาไม่มีอะไรอย่างอื่นให้ทำอีกแล้ว เนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตให้หลับหรือบำเพ็ญเพียร กระนั้น สวีอี้ก็ตระหนักในไม่ช้าว่าปลาคาร์ปสีทองตัวนี้ช่างซุกซนเหลือเกิน ทุกๆ วัน ปลาตัวนี้จะสาดน้ำใส่เขาจนเปียกโชก ทำให้เขาดูโทรมและอับอายเป็นอย่างยิ่ง ข่าวการมาถึงของสัตว์เทวะพิทักษ์นิกายแพร่สะพัดไปราวกับไฟป่า ศิษย์จำนวนมากพากันมาดูสัตว์ทะเลตัวนี้ และเมื่อพวกเขาได้เห็นปลาคาร์ปสีทองเผยโฉม ทุกคนต่างร้องอุทานด้วยความตกตะลึง แนวคิดเรื่องสัตว์เทวะพิทักษ์นิกายนั้นมาจากซ่างกวนจี้ ไม่ว่าปลาคาร์ปสีทองจะมาจากที่ใด มันก็ต้องได้รับตำแหน่งสัตว์เทวะพิทักษ์นิกาย เนื่องจากมันถูกนำมาที่นี่โดยบรรพชน บรรดาผู้ที่เคยเห็นปลาคาร์ปสีทองมาก่อนต่างรู้ดีว่าสัตว์เทวะพิทักษ์นิกายตัวนี้ซุกซนและขี้เล่น ปลาคาร์ปสีทองดูจะร่าเริงเป็นพิเศษเมื่อมีผู้คนมากมายอยู่รอบๆ ด้วยเหตุนี้ เหล่าศิษย์จึงไม่ถือสาที่จะถูกน้ำสาด พวกเขามักจะมาที่ทะเลสาบเพื่อเล่นกับปลา ซึ่งช่วยแบ่งเบาภาระของสวีอี้ไปได้มาก ขณะที่นิกายเจ็ดดาวในจักรวาลย่อยกำลังคึกคักไปด้วยเสียงจอแจ หยางไค่ก็ได้เดินทางข้ามผ่านห้วงมิติทั้งวันทั้งคืน จนในที่สุดก็มาถึงแดนหยินหยาง แม้ว่าเขาจะได้รับประโยชน์มหาศาลจากของขวัญที่พี่ใหญ่หวงและพี่สาวหลานมอบให้ก่อนออกเดินทาง แต่ก็ยังมีความไม่แน่นอนมากมายหลงเหลืออยู่ เขาไม่รู้ว่าพลังทั้งสองสายที่ซ่อนอยู่ในลูกแก้วมังกรของเขาจะปะทุขึ้นมาอีกเมื่อใด ดังนั้นเขาจึงต้องคอยจับตาดูพวกมันอยู่ตลอดเวลา เขายังคงรู้สึกใจหายไม่หายจากประสบการณ์ครั้งแรก แม้ว่าร่างมังกรและสายเลือดมังกรของเขาจะเติบโตขึ้นอย่างก้าวกระโดดเมื่อพลังทั้งสองระเบิดออก แต่มันก็ทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ล่อแหลมเช่นกัน โชคดีที่แม้จะไม่รู้ว่าพวกมันจะระเบิดอีกเมื่อใด แต่หยางไค่ก็มั่นใจได้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่หยางไค่มาเยือนแดนหยินหยาง อย่างไรก็ตาม ครั้งก่อนเขามีซูหญิงเซวี่ยและชิงขุยติดตามมาด้วย แต่ครั้งนี้เขามาเพียงลำพัง เช่นเดียวกับสรวงสวรรค์หลางหยา ผู้คนจากแดนหยินหยางไม่ได้จำกัดการเข้าออกอาณาเขตอันยิ่งใหญ่นี้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว ยังมีเมืองดาราระดับหนึ่งในแดนหยินหยางที่คึกคักและจอแจไปด้วยผู้คน หากพวกเขาตั้งข้อจำกัดใดๆ ความนิยมของเมืองดาราก็จะได้รับผลกระทบ เหตุผลที่ประตูอาณาเขตของแดนหยินหยางถูกปิดล้อมก่อนหน้านี้ เป็นเพราะถ้ำสวรรค์และสรวงสวรรค์บางแห่งร่วมมือกันเพื่อสร้างความลำบากให้กับถ้ำสวรรค์หยินหยาง เนื่องจากการชุมนุมประลองเต๋ากำลังใกล้เข้ามา ทว่าบัดนี้ สถานการณ์ย่อมแตกต่างออกไป ใจกลางของแดนหยินหยางคือที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ถ้ำสวรรค์หยินหยาง เมื่อมองจากห้วงมิติ จะเห็นแคว้นวิญญาณขนาดยักษ์ดูคล้ายกับปลาหยินหยางสองตัวที่ส่วนหัวและหางเชื่อมต่อกัน ณ บริเวณรอบนอกของแคว้นวิญญาณรูปปลาหยินหยางแห่งนี้ ยังมีแคว้นวิญญาณขนาดต่างๆ อีกมากมาย พวกมันทั้งหมดถือเป็นส่วนหนึ่งของถ้ำสวรรค์หยินหยาง ด้วยประสบการณ์ครั้งก่อนที่สรวงสวรรค์หลางหยา หยางไค่จึงคุ้นเคยกับวิธีการเข้าไปในถ้ำสวรรค์และสรวงสวรรค์เป็นอย่างดี บัดนี้ เขาไม่ใช่คนไร้นามอีกต่อไปแล้ว เพราะเขาได้กลายเป็นบุคคลที่รู้จักกันทั่วทั้งสามพันโลก ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นบุตรเขยของถ้ำสวรรค์หยินหยางอีกด้วย เพียงสถานะนี้ก็เพียงพอที่จะทำให้เขาได้รับการปฏิบัติอย่างจริงจังจากถ้ำสวรรค์หยินหยางแล้ว หยางไค่มุ่งหน้าตรงไปยังเมืองดารา และได้พบกับปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหกผู้รับผิดชอบท่าเทียบเรือห้วงมิติ หลังจากบอกชื่อของตนแล้ว เขาก็เปิดเผยเจตนาและขอให้ส่งข่าวไปยังสวี่หลิงกงหรือชูฮวาซาง แน่นอนว่าปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหกย่อมรู้ดีว่าหยางไค่คือใคร เหตุผลที่การชุมนุมประลองเต๋าถูกจัดขึ้นในอดีตก็เพื่อค้นหาสามีให้กับชูฮวาซาง เหตุการณ์ครั้งนั้นได้สร้างความโกลาหลครั้งใหญ่ในถ้ำสวรรค์หยินหยาง ชูฮวาซางเป็นศิษย์แกนกลางของถ้ำสวรรค์หยินหยาง ทั้งพรสวรรค์และความงามของนางล้วนติดอันดับต้นๆ ของโลก ศิษย์บางคนในถ้ำสวรรค์หยินหยางที่คู่ควรกับนางต่างก็ต้องการแต่งงานกับนาง แต่น่าเสียดายที่นางได้ละเมิดกฎที่ระบุว่าถ้ำสวรรค์และสรวงสวรรค์ทั้งหมดต้องสามัคคีกัน เมื่อเผชิญกับแรงกดดันจากภายนอก ผู้คนจากถ้ำสวรรค์หยินหยางจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องให้คำอธิบาย การชุมนุมประลองเต๋าจึงเป็นผลลัพธ์ที่ตามมา อาจกล่าวได้ว่าความนิยมของชูฮวาซางในถ้ำสวรรค์หยินหยางนั้นทัดเทียมหรืออาจจะมากกว่ากู่หลิงเอ๋อในสรวงสวรรค์หลางหยาเสียอีก ท้ายที่สุดแล้ว ชูฮวาซางเป็นศิษย์แกนกลางในขณะที่กู่หลิงเอ๋อไม่ใช่ สถานะของพวกนางจึงมีความแตกต่างกัน เดิมที การชุมนุมประลองเต๋าเป็นแผนการที่วางขึ้นโดยถ้ำสวรรค์และสรวงสวรรค์เหล่านั้น พวกเขาพร้อมที่จะให้ปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับห้าของตนแต่งงานเข้าถ้ำสวรรค์หยินหยางและกลายเป็นคู่ครองของศิษย์แกนกลาง ทว่า ชายหนุ่มนามว่าหยางไค่กลับปรากฏตัวขึ้นจากที่ไหนก็ไม่รู้ และบีบให้ถ้ำสวรรค์และสรวงสวรรค์ต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ ซึ่งเป็นการช่วยรักษาชื่อเสียงของถ้ำสวรรค์หยินหยางไว้ ในท้ายที่สุด หยางไค่ก็สามารถเอาชนะคู่แข่งทั้งหมดและคว้าอันดับหนึ่งมาได้ ซึ่งสร้างความตกตะลึงให้กับทุกคน หลังจากเหตุการณ์นั้น เขาก็กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งสามพันโลก เหตุการณ์พลิกผันที่เกิดขึ้นต่อเนื่องในระหว่างการชุมนุมประลองเต๋านั้น ทำให้ทุกคนต่างไม่ทันได้ตั้งตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจ้าวซิง ศิษย์แกนกลางของนิกายวิหคสวรรค์พันตัวถูกสังหาร ผลที่ตามมาก็คืออาจารย์ของเขา จั่วฉวนฮุ่ย ได้ร่วมมือกับสหพันธ์ดาบสวรรค์เพื่อเปิดสงครามกับแดนสุญญตา ในทางกลับกัน ศิษย์จำนวนมากจากถ้ำสวรรค์หยินหยางกลับรู้สึกขอบคุณหยางไค่สำหรับสิ่งที่เขาทำในระหว่างการชุมนุมประลองเต๋า หากเขาไม่เข้ามายุ่งเกี่ยว ชูฮวาซางคงถูกบังคับให้แต่งงานกับปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับห้าจากหนึ่งในกองกำลังอันยิ่งใหญ่เหล่านั้น มันจะเป็นผลลัพธ์ที่ไม่อาจยอมรับได้สำหรับทุกคนในถ้ำสวรรค์หยินหยาง เมื่อเทียบกันแล้ว หยางไค่ไม่ได้มาจากถ้ำสวรรค์หรือสรวงสวรรค์ใดๆ และไม่มีเบื้องหลังที่ทรงพลัง ยิ่งไปกว่านั้น เขายังบรรลุถึงเพียงระดับห้าเมื่อทะลวงสู่ขอบเขตเปิดสวรรค์ ดังนั้นอนาคตของเขาจึงดูมืดมนกว่าเมื่อเทียบกับชูฮวาซาง อาจกล่าวได้ว่าเขาไม่คู่ควรกับชูฮวาซางเลย อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาว่าเขาได้สังหารจ้าวซิงไปแล้ว การให้เขามาเป็นบุตรเขยของถ้ำสวรรค์หยินหยางจึงดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องที่ยอมรับไม่ได้ ผู้บำเพ็ญเพียรย่อมเคารพผู้ที่แข็งแกร่งเสมอ หลังจากการชุมนุมประลองเต๋า ชูฮวาซางต้องถูกกักบริเวณเป็นเวลาหนึ่งร้อยปีเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำของนาง บัดนี้ หนึ่งร้อยปีได้ผ่านพ้นไปแล้ว ชูฮวาซางได้ก้าวออกมาจากการกักบริเวณแล้ว ทว่าหยางไค่ก็ยังไม่ปรากฏตัวในตอนนี้ กลับกัน พวกเขากลับได้ยินข่าวแปลกๆ มากมายจากโลกภายนอก ดังนั้น เมื่อปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหกผู้รับผิดชอบท่าเทียบเรือห้วงมิติของเมืองดาราได้พบกับหยางไค่ เขาจึงทั้งประหลาดใจและกังขา หลังจากยืนยันตัวตนของหยางไค่แล้ว เขาก็ไม่ได้สร้างความลำบากให้แต่อย่างใด เพียงบอกให้เขาพักผ่อนในห้องแล้วรีบส่งข้อความกลับไปยังนิกาย แน่นอนว่าหยางไค่ย่อมเห็นความประหลาดใจและความสงสัยในแววตาของบุคคลผู้นั้น เขามีลางสังหรณ์ว่าการมาเยือนถ้ำสวรรค์หยินหยางในครั้งนี้อาจไม่ราบรื่นอย่างที่คิด ถึงกระนั้น เขามาที่นี่เพื่อพบกับชูฮวาซางตามสัญญาร้อยปี เมื่อมีสวี่หลิงกงอยู่ เขาก็ไม่ต้องกังวลอะไร เพราะคนหลังจะช่วยแก้ไขปัญหาทุกอย่างที่ถาโถมเข้ามา เขาเคยติดต่อกับปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับสูงมาแล้วหลายคน รวมถึงบรรพชนระดับแปดบางท่านด้วย ด้วยเหตุนี้ ความลึกลับและแรงกดดันที่รายล้อมปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับสูงจึงไม่มีผลต่อหยางไค่อีกต่อไป ผู้คนจากถ้ำสวรรค์หยินหยางตอบสนองอย่างรวดเร็ว หนึ่งชั่วยามหลังจากที่หยางไค่นั่งลง ชายชราผู้เป็นปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเจ็ดก็เดินทางมาด้วยตนเอง ทันทีที่เปิดประตู ชายชราก็ทอดสายตามองหยางไค่พลางพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม “ว่ากันว่าคลื่นลูกหลังย่อมแรงกว่าคลื่นลูกก่อนเสมอ พอได้เห็นคนหนุ่มสาวเช่นเจ้านี่แหละ ข้าถึงได้ตระหนักว่าตนเองนั้นแก่ชราลงแล้วจริงๆ” หยางไค่รีบคำนับเขา “คารวะท่านลุงอาวุโส ท่านยังคงแข็งแกร่งมาก” เขารู้สึกงุนงง เดิมทีเขาคิดว่าชิงขุยหรือซูหญิงเซวี่ยจะเป็นคนมาพบและนำทางเขาไปยังถ้ำสวรรค์หยินหยาง แต่กลับไม่มีใครมาที่นี่เลย กลับกลายเป็นปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเจ็ดที่เขาไม่รู้จัก โดยไม่คิดอะไรมาก หยางไค่จึงเอ่ยถาม “ขอเรียนถามนามของผู้อาวุโสได้หรือไม่ขอรับ?” ชายชราตอบด้วยรอยยิ้ม “ข้าชื่อเฉินซิว” “ที่แท้ก็คือท่านลุงอาวุโสเฉิน” หยางไค่คำนับเขาอีกครั้ง “ที่นี่ไม่เหมาะที่จะสนทนา ตามข้าไปที่นิกายเถอะ” “ขอรับ” เมื่อมีเฉินซิวเป็นผู้นำทาง การเข้าไปในถ้ำสวรรค์หยินหยางจึงเป็นเรื่องง่าย เมื่อหยางไค่มาเยือนที่นี่ครั้งก่อน เขาถูกบอกให้อยู่บนยอดเขาวิญญาณแห่งหนึ่ง เขายังเคยไปที่พักของชูฮวาซาง ดังนั้นเขาจึงยังจำเส้นทางได้ ทว่า เฉินซิวกลับไม่ได้ตั้งใจจะนำเขาไปพบชูฮวาซางหรือสวี่หลิงกง แต่กลับมุ่งหน้าไปยังยอดเขาวิญญาณที่ไม่คุ้นเคย หยางไค่มองไปรอบๆ ด้วยสีหน้าที่สงบนิ่ง ดูเหมือนว่ายอดเขาวิญญาณแห่งนี้คือสถานที่บำเพ็ญเพียรของเฉินซิว เมื่อมาถึงยอดเขา พวกเขาก็เข้าไปในโถงใหญ่และนั่งลงในที่ของตน ไม่นานนัก สตรีผู้มีเสน่ห์ยั่วยวนและท่าทางสงบเสงี่ยมก็เดินเข้ามาในโถง นางก้มหน้าต่ำ ดูเหมือนจะค่อนข้างขวยอาย รอยแดงระเรื่อบนแก้มของนางงดงามดุจดวงอาทิตย์ยามอัสดง สิ่งที่ทำให้หยางไค่ประหลาดใจก็คือ สตรีผู้นี้แผ่รัศมีพลังอันเกรียงไกรออกมา ซึ่งบ่งบอกว่านางอยู่ในขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหก แม้ว่าใบหน้าของนางจะยั่วยวน แต่ดวงตาของนางกลับบริสุทธิ์ราวกับน้ำพุในฤดูใบไม้ผลิ ดวงตาที่ใสดุจแก้วของนางสะท้อนทุกสิ่งที่นางมองเห็น เสน่ห์อันยั่วยวนและความบริสุทธิ์ไร้เดียงสาได้หลอมรวมอยู่ในร่างของนางอย่างสมบูรณ์แบบ ก่อเกิดเป็นแรงดึงดูดอันน่าหลงใหลที่ยากจะต้านทาน