## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 4535 – อีกเพียงก้าวเดียว** หยางไค่ได้สำแดงทักษะการปรุงโอสถอันแปลกประหลาดนานัปการ รวมถึงการควบคุมอุณหภูมิของเปลวเพลิงได้อย่างละเมียดละไม แม้แต่เหล่าปรมาจารย์นักปรุงโอสถระดับจิตวิญญาณผู้ซึ่งอุทิศทั้งชีวิตให้กับวิถีแห่งโอสถ ยังต้องยอมรับว่าพวกเขาไม่อาจเทียบเคียงได้ ทุกท่วงท่าการเคลื่อนไหวของเขาราวกับบรรจุไว้ซึ่งความลับแห่งวิถีโอสถ ราวกับว่าบุรุษที่ยืนอยู่เบื้องหน้าเตาหลอมราชันย์โอสถผู้นี้ กำลังตีความสัจธรรมแห่งวิถีโอสถให้ประจักษ์แก่สายตาด้วยตนเอง เพียงไม่นาน ร่องรอยแห่งปราณทิพย์พลันปรากฏขึ้นในจิตสำนึกของพวกเขา แม้แต่เสียงศักดิ์สิทธิ์แห่งมรรคาวิถีที่โดยปกติแล้วจะคลุมเครืออย่างยิ่ง ก็กลับแจ่มชัดขึ้นในบัดดล เสียงศักดิ์สิทธิ์อันลึกล้ำดังก้องอยู่ในศีรษะ ชำระล้างดวงวิญญาณของพวกเขา ทำให้ความคลุมเครือและความสับสนทั้งมวลกลับกลายเป็นกระจ่างชัดและสามารถหยั่งรู้ได้ในทันที !!! ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อ ทุกคนล้วนเป็นนักปรุงโอสถระดับจิตวิญญาณ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาได้มาถึงจุดสูงสุดในวิถีแห่งโอสถของโลกยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์แล้ว ไม่มีหนทางใดให้ก้าวหน้าไปได้อีก ทว่าการเผชิญหน้าในวันนี้ได้มอบประกายแห่งความเป็นไปได้ที่สูงขึ้น และพวกเขาแทบรอไม่ไหวที่จะกลับไปยังที่พำนักสันโดษเพื่อเข้าสู่การปิดด่านบำเพ็ญเพียร เสียงครืนครั่นดังสนั่นพลันฉุดกระชากพวกเขาออกจากภวังค์อันน่าพิศวง เมื่อได้สติกลับคืนมา ขณะที่กำลังโศกเศร้ากับการสูญเสียสภาวะนั้นไป พวกเขาก็พลันได้เห็นสิ่งที่น่าตกตะลึงยิ่งกว่า หยางไค่กำลังใช้ฝ่ามือทั้งสองตบลงบนข้างเตาหลอมราชันย์โอสถอย่างเป็นจังหวะ ทุกครั้งที่ตบลงไป จะเกิดระลอกคลื่นที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่าแผ่ออกจากเตาหลอมฯ ตามจังหวะการตบนั้น กลิ่นหอมของโอสถในเขตต้องห้ามก็ยิ่งเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ โอสถกำลังจะก่อตัว! เหล่าปรมาจารย์นักปรุงโอสถระดับจิตวิญญาณต่างจ้องมองการเคลื่อนไหวของหยางไค่ไม่กะพริบตา แววตาเปี่ยมล้นไปด้วยความใคร่รู้ ไม่เคยมีผู้ใดใช้เตาหลอมราชันย์โอสถเพื่อสกัดโอสถมาก่อน โอสถที่ถือกำเนิดจากยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ชิ้นนี้... จะเป็นเช่นไรกัน? ทุกคนในเขตต้องห้ามต่างกลั้นหายใจด้วยความคาดหวัง เกรงว่าแม้แต่ลมหายใจของตนจะไปรบกวนกระบวนการปรุงโอสถของหยางไค่ หลังจากฝ่ามือสุดท้ายฟาดลงไป หยางไค่ก็ใช้เคล็ดวิชาผนึกโอสถของเขา พลันปรากฏลำแสงเจ็ดสีสายหนึ่งพวยพุ่งออกมาจากภายในเตาหลอมราชันย์โอสถ ทุกคนเพ่งมองไปยังทิศทางนั้นอย่างละเอียด แล้วจึงได้ตระหนักว่าสิ่งที่พุ่งออกมาจากเตาหลอมราชันย์โอสถหาใช่ลำแสงไม่ แต่เป็นเม็ดโอสถระดับจิตวิญญาณที่เปล่งประกายเจ็ดสี! โอสถระดับจิตวิญญาณเหล่านี้พุ่งออกจากเตาหลอมอย่างรวดเร็วต่อเนื่องเรียงกันเป็นเส้นตรง ทำให้เกิดภาพลวงตาว่าเป็นลำแสงสายหนึ่ง "เก้าเม็ด!" ไป่หลี่หยุนซางอุทานออกมา พลางจ้องมองสิ่งที่ลอยอยู่กลางอากาศอย่างว่างเปล่า ในสายตาของเขา ปรากฏโอสถระดับจิตวิญญาณรวมทั้งสิ้นเก้าเม็ด แต่ละเม็ดกลมเกลี้ยงสมบูรณ์แบบ ไร้ซึ่งตำหนิ และเปี่ยมล้นไปด้วยจิตวิญญาณ เหล่าผู้อาวุโสสั่นสะท้านไปถึงแก่นวิญญาณ เก้าคือขีดจำกัดสูงสุด ตามทฤษฎีแล้ว โอสถหนึ่งเตาสามารถให้ผลผลิตได้เก้าเม็ด ดังนั้น การสกัดโอสถเก้าเม็ดในเตาหลอมเดียวจึงเป็นสัญลักษณ์แห่งความสมบูรณ์แบบ! ในความเป็นจริง แม้แต่นักปรุงโอสถที่ช่ำชองที่สุดก็แทบจะไม่สามารถผลิตโอสถเก้าเม็ดได้ นั่นเป็นเพราะกระบวนการดังกล่าวต้องการให้นักปรุงโอสถใช้ประโยชน์จากสรรพคุณทางยาของสมุนไพรทุกอณูอย่างเต็มที่ ยิ่งไปกว่านั้น ตลอดทั้งการสกัดจะเกิดข้อผิดพลาดแม้เพียงน้อยนิดก็ไม่ได้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเงื่อนไขเหล่านี้ยากยิ่งที่จะบรรลุได้ และจะมีเพียงผู้ที่มีโชคดีอย่างยิ่งยวดเท่านั้นจึงจะสามารถสร้างผลลัพธ์เช่นนี้ได้เป็นครั้งคราว นับตั้งแต่ไป่หลี่หยุนซางเริ่มฝึกฝนการปรุงโอสถจนถึงบัดนี้ เขาเคยสกัดโอสถเก้าเม็ดได้เพียงสองเตาเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น โอสถเหล่านั้นยังเป็นเพียงโอสถระดับสวรรค์ สำหรับโอสถระดับจิตวิญญาณ แม้แต่นักปรุงโอสถระดับจิตวิญญาณผู้มากประสบการณ์เช่นเขาก็ยังไม่สามารถผลิตโอสถเก้าเม็ดในคราวเดียวได้ หากแม้แต่เขายังทำไม่ได้ แล้วจะกล่าวไปใยถึงนักปรุงโอสถระดับจิตวิญญาณคนอื่นๆ? เมื่อมองดูโอสถที่หยางไค่สกัดเมื่อครู่ เป็นที่ประจักษ์ว่าพวกมันคือโอสถระดับจิตวิญญาณ ถึงกระนั้น เขากลับสามารถผลิตได้ถึงเก้าเม็ดในคราวเดียว! เตาหลอมราชันย์โอสถอาจมีส่วนช่วยในสถานการณ์นี้ แต่มิอาจปฏิเสธได้ว่า ความสามารถในการแสดงฝีมือถึงระดับนี้ได้ ย่อมแสดงให้เห็นว่าทักษะการปรุงโอสถของหยางไค่ได้ก้าวข้ามทุกคนที่นี่ไปแล้ว! ไป่หลี่หยุนซางอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าตนเองชราภาพลงแล้ว ทันใดนั้น เขาก็สังเกตเห็นบางสิ่งที่แปลกประหลาด เขาเห็นลวดลายอันพิสดารบนผิวของเม็ดโอสถเหล่านี้ ลวดลายนั้นคล้ายคลึงกับเส้นลมปราณในร่างกายมนุษย์ มันเป็นภาพที่ลึกลับน่าอัศจรรย์ใจ ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่เคยเห็นลวดลายเช่นนี้มาก่อนเลย ภายใต้การชี้นำของปราณจิตวิญญาณ โอสถระดับจิตวิญญาณทั้งเก้าเม็ดก็ถูกรวบรวมโดยหยางไค่ แม้ว่าเขาจะสกัดโอสถระดับจิตวิญญาณที่ไม่ธรรมดาออกมาหนึ่งเตาได้อย่างชัดเจน แต่เขากลับขมวดคิ้วอย่างหนักและยืนครุ่นคิดอยู่กับที่ ไม่มีผู้ใดกล้ารบกวนเขาอย่างผลีผลาม พวกเขาจึงทำได้เพียงรอคอยอย่างเงียบงัน สิบปีไม่ใช่เวลาที่สั้นสำหรับหยางไค่ เขาใช้เวลาสองปีแรกในการแก้ไขอันตรายที่ซ่อนเร้นของเคล็ดวิชาศึกกลืนสวรรค์ หลังจากนั้น เขาใช้เวลาแปดปีที่เหลือในการบำเพ็ญเพียรพร้อมกับหลอมรวมเตาหลอมราชันย์โอสถ ปัจจุบัน เขาอยู่ในขอบเขตจิตวิญญาณขั้นที่แปด! แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุด จุดชี้ขาดคือเขาหลอมรวมเตาหลอมราชันย์โอสถใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว เหลือเพียงขั้นตอนสุดท้ายเท่านั้น! อย่างไรก็ตาม การที่เขายังไม่เสร็จสิ้นนั้นไม่ใช่เพราะขาดแคลนเวลา หรือเพราะความยากลำบากในการหลอมรวมยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ แต่หยางไค่กลับมั่นใจว่าเขาสามารถหลอมรวมเตาหลอมราชันย์โอสถให้เสร็จสิ้นได้ในพริบตาถัดไปหากเขาต้องการ เพียงแต่เขามีลางสังหรณ์อันคลุมเครือว่า ทันทีที่เขาก้าวข้ามขั้นตอนนี้ไป เขาจะถูกปฏิเสธจากโลกใบนี้ในทันที ในเวลานั้น เขาจะถูกบีบบังคับให้ออกจากสถานที่แห่งนี้ เมื่อคิดดูแล้ว นั่นก็เป็นสิ่งที่คาดหวังได้ เหตุผลที่เขามายังโลกยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ก็เพื่อหลอมรวมส่วนหนึ่งของพลังต้นกำเนิดของโลกใบนี้ เมื่อเขาบรรลุเป้าหมาย เขาก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ที่นี่อีกต่อไป นั่นเป็นส่วนหนึ่งของกฎเกณฑ์ในโลกนี้เช่นกัน ทว่า หยางไค่ไม่เต็มใจที่จะจากไปเช่นนี้ อาจกล่าวได้ว่าเขาไม่เคยจินตนาการมาก่อนเลยว่าสถานการณ์เช่นนี้จะเกิดขึ้น เมื่อเขาเข้ามาในโลกยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ครั้งแรก เขาเคยสันนิษฐานว่าจะต้องรอถึง 100 ปีจนกว่าจะถึงการประลองยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ครั้งต่อไปเพื่อชิงยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ แต่บัดนี้เห็นได้ชัดว่าข้อสันนิษฐานของเขาผิดพลาด การเข้าร่วมนิกายโอสถลึกล้ำและการได้สัมผัสกับเตาหลอมราชันย์โอสถทำให้เขามีโอกาสหลอมรวมมันล่วงหน้า การที่หยางไค่จะเข้ามาในโลกต้นกำเนิดขนาดเล็กแห่งนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แล้วเขาจะกลับไปโดยไม่ได้รับผลประโยชน์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ได้อย่างไร? แผนการอันเลือนรางพลันก่อตัวขึ้นในใจของเขา เพียงแต่เขาต้องวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อตัดสินใจว่าจะดำเนินการอย่างไร เมื่อรวบรวมความคิดได้ หยางไค่ก็สังเกตเห็นว่าทุกคนกำลังจ้องมองเขาอย่างกระตือรือร้น เขาจึงพยักหน้าเบาๆ และประสานหมัด "คารวะท่านเจ้าสำนัก, ท่านอาจารย์ และท่านผู้อาวุโสทุกท่าน!" ไป่หลี่หยุนซางไม่ใส่ใจกับมารยาทใดๆ ด้วยความรู้สึกที่ผสมปนเปกันระหว่างความตื่นเต้นและความกระวนกระวาย เขาเอ่ยถาม "ศิษย์หลาน, โอสถระดับจิตวิญญาณที่เจ้าสกัดก่อนหน้านี้คือโอสถชนิดใด? เจ้าพอจะให้ข้าดูได้หรือไม่?" "มันคือโอสถหยวนวิญญาณ ซึ่งมีผลในการช่วยเหลือผู้ฝึกยุทธ์ขอบเขตจิตวิญญาณในการบำเพ็ญเพียร ข้าไม่ได้มอบตำรับโอสถให้กับนิกายแล้วหรอกหรือ?" ขณะที่พูด หยางไค่ก็หยิบโอสถหยวนวิญญาณเม็ดหนึ่งออกมาแล้วส่งให้ไป่หลี่หยุนซาง ทุกคนรีบกรูกันเข้ามาล้อมรอบไป่หลี่หยุนซางทันที เพราะพวกเขาแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยลโฉมเม็ดโอสถเพื่อพิจารณาอย่างละเอียด ตานเฉิงจื่อสังเกตและพินิจอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะขมวดคิ้วและกล่าวว่า "พวกเราคุ้นเคยกับตำรับโอสถหยวนวิญญาณดี แต่เหตุใดกระบวนการสกัดของเจ้าจึงดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย?" หยางไค่อธิบายว่า "มันเป็นเคล็ดวิชาปรุงโอสถที่ข้าสร้างขึ้นเอง เดี๋ยวข้าจะเตรียมสำเนาไว้ให้หอคุณูปการในภายหลัง!" ตานเฉิงจื่อพึงพอใจยิ่งนัก "ศิษย์ข้าช่างดียิ่งนัก!" ไป่หลี่หยุนซางถือโอสถหยวนวิญญาณไว้ระหว่างนิ้วของเขาและมองหยางไค่อย่างงุนงง "ศิษย์หลาน, ลวดลายบนเม็ดโอสถเหล่านี้คืออะไร? เหตุใดข้าจึงรู้สึกว่าลวดลายเหล่านี้แฝงไว้ด้วยบางสิ่งที่ลึกล้ำอย่างยิ่ง?" "นี่คือลายโอสถ!" หยางไค่รับโอสถระดับจิตวิญญาณมาจากมือของไป่หลี่หยุนซางแล้วโยนมันเข้าปาก เขาบดเคี้ยวโอสถในปากเสียงดังกร้วมๆ ก่อนจะกลืนลงไปและกล่าวเสริม "ด้วยลายโอสถเหล่านี้ สรรพคุณทางยาของโอสถหยวนวิญญาณเม็ดนี้จึงสูงกว่าโอสถหยวนวิญญาณทั่วไปถึงสองเท่า" "ว่าอะไรนะ!?" อวี๋โป๋หยางอุทานด้วยความตกตะลึง "สองเท่า!?" แม้แต่อู่เฟิงฮวาก็ยังตกใจ ไป่หลี่หยุนซางหัวใจแทบสลาย "เจ้า... เจ้ากล้ากินของล้ำค่าเช่นนี้ได้อย่างไร!?" เมื่อมองจากสีหน้าของเขา ดูเหมือนว่าไป่หลี่หยุนซางอยากจะพุ่งเข้าไปหาหยางไค่แล้วใช่มือเปล่าๆ ของเขาล้วงมันออกมาจากปาก หยางไค่หัวเราะ "โอสถมีไว้เพื่อกิน แต่โอสถเหล่านี้ มีเพียงข้าเท่านั้นที่กินได้ ผู้อื่นมิอาจกินได้ และนี่คือเหตุผล..." ขณะที่พูด พลันเกิดเสียงหึ่งๆ ดังขึ้นจากภายในร่างกายของเขา ทันใดนั้น ร่างกายทั้งร่างของหยางไค่ก็ขยายใหญ่ขึ้นอย่างกะทันหัน ตามการขยายตัวของร่างกายของเขา ดูเหมือนมันจะแปรสภาพเป็นหลุมลึกไร้ก้น คลื่นพลังงานโลกมหาศาลถาโถมเข้าสู่ร่างกายของเขา ก่อให้เกิดลมกระโชกแรงไปทั่วบริเวณ แม้แต่หยกแดงที่กองอยู่ข้างเตาหลอมราชันย์โอสถก็กลายเป็นผงธุลีในพริบตา *ครืน ครืน ครืน…* หลังจากเสียงดังสนั่นต่อเนื่องหลายครั้ง ร่างกายของหยางไค่ขยายและหดตัวหลายครั้งก่อนที่เขาจะกลับสู่สภาพปกติในทันใด ทุกคนต่างตะลึงงันกับภาพที่เห็น! ไป่หลี่หยุนซางจ้องมองบางสิ่งที่อยู่ด้านข้างด้วยสายตาที่ไร้ชีวิตชีวา ในเวลาเพียงสิบชั่วลมหายใจ หยกแดงอย่างน้อย 300,000 ชิ้นได้ถูกสูบพลังงานจนหมดสิ้นและกลายเป็นผงธุลี หยกแดงเหล่านั้นถูกหยางไค่ดูดกลืนและเผาผลาญไปในชั่วพริบตา! ความเร็วระดับนี้มันน่าสะพรึงกลัวเกินไปแล้ว! แต่ด้วยวิธีนี้ ในที่สุดเหล่าผู้อาวุโสก็เข้าใจว่าเหตุใดหยางไค่จึงอ้างว่ามีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถกินโอสถเหล่านี้ได้ นับตั้งแต่หยางไค่บริจาคตำรับโอสถหยวนวิญญาณ นิกายโอสถลึกล้ำก็ได้สกัดโอสถเหล่านี้จำนวนมากเพื่อให้ผู้ฝึกยุทธ์ขอบเขตจิตวิญญาณในนิกายใช้เป็นตัวช่วยในการบำเพ็ญเพียร ผลลัพธ์ที่ได้นั้นยอดเยี่ยมและทุกคนที่ได้ลิ้มลองต่างก็กล่าวว่าผลของมันน่าอัศจรรย์ โอสถหยวนวิญญาณธรรมดายังมีผลลัพธ์ที่ทรงพลังถึงเพียงนี้ ในทางกลับกัน โอสถหยวนวิญญาณที่มีลายโอสถนั้นมีสรรพคุณเป็นสองเท่า แน่นอนว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ผู้ฝึกยุทธ์ขอบเขตจิตวิญญาณธรรมดาจะทนรับไหว "ลายโอสถพวกนี้... เจ้าสกัดมันขึ้นมาได้อย่างไร?" ตานเฉิงจื่อจ้องมองหยางไค่อย่างตื่นเต้น ดวงตาของเขาเปล่งประกายเจิดจ้า แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินเกี่ยวกับลายโอสถ แต่เขาก็ได้เห็นอานุภาพอันน่าสะพรึงกลัวของมันด้วยตาของตัวเอง หากความรู้นี้สามารถเผยแพร่ในนิกายโอสถลึกล้ำได้ เช่นนั้นแล้วนิกายปรุงโอสถอื่นๆ ในโลกหล้าก็จะไม่มีอนาคตอีกต่อไป! "การก่อเกิดลายโอสถไม่ใช่เรื่องง่าย มันเป็นส่วนผสมของพรสวรรค์หนึ่งส่วนและความพยายามอีกหนึ่งส่วน แน่นอนว่าปัจจัยที่สำคัญที่สุดคือ... โชค!" หยางไค่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวต่อ "อืม... ข้าแน่ใจว่าวันนี้ทุกท่านคงเหนื่อยล้ากันแล้ว พรุ่งนี้เหตุใดพวกท่านไม่มาที่ยอดเขาจันทราดับเล่า? ข้าจะสอนพวกท่านเกี่ยวกับลายโอสถอย่างละเอียด" ตานเฉิงจื่อพยักหน้าเบาๆ "ดียิ่ง!" ไป่หลี่หยุนซางมองหยางไค่อย่างกระตือรือร้น "ศิษย์หลาน, ข้าขอโอสถหยวนวิญญาณอีกเม็ดได้หรือไม่? ผู้เฒ่าผู้นี้อยากจะกลับไปศึกษามัน" "ข้าก็ต้องการเม็ดหนึ่ง!" อู่เฟิงฮวาเอ่ยเสริมทันที "แค่ก... ผู้เฒ่าผู้นี้ก็อยากได้สักเม็ด" อวี๋โป๋หยางก้าวไปข้างหน้า ... เมื่อเห็นว่าผู้อาวุโสคนอื่นๆ กำลังจะเอ่ยปาก หยางไค่จึงรีบยกมือห้าม "ข้ามีอยู่ไม่มากนัก เหตุใดพวกท่านไม่ไปที่ตำหนักของท่านเจ้าสำนักเพื่อหารือและวิจัยโอสถร่วมกันเล่า?" พวกเขามองหน้ากัน จากนั้นไป่หลี่หยุนซางก็พยักหน้า "ตกลง" หยางไค่จึงส่งโอสถหยวนวิญญาณอีกเม็ดให้ไป่หลี่หยุนซางทันที ไป่หลี่หยุนซางรับเม็ดโอสถราวกับว่าเขากำลังรับสมบัติล้ำค่า เขาหยิบขวดหยกออกมาและเก็บโอสถไว้อย่างระมัดระวัง หลังจากได้โอสถหยวนวิญญาณแล้ว เขาก็กล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า "ศิษย์หลาน การปิดด่านสิบปีของเจ้าสิ้นสุดลงในวันนี้ เจ้าควรกลับไปพักผ่อนได้แล้ว!" กล่าวจบ เขาก็รีบจากไปพร้อมกับผู้อาวุโสคนอื่นๆ ที่ติดตามไปอย่างใกล้ชิด หยางไค่ร้องเรียกตานเฉิงจื่อ "รอเดี๋ยวก่อนขอรับ ท่านอาจารย์! ศิษย์มีคำถาม!" ตานเฉิงจื่อเหลือบมองไปยังทิศทางที่คนอื่นๆ กำลังจากไปและกล่าวอย่างร้อนรน "มีเรื่องอันใด? รีบพูดมา" หยางไค่แอบยัดขวดหยกใส่มือของตานเฉิงจื่อแล้วยิ้มตอบ "ไม่มีเรื่องสำคัญอันใดขอรับ อาจเป็นเพราะไม่ได้พบท่านอาจารย์มานาน ข้าจึงคิดถึงท่านมาก!" ตานเฉิงจื่อก้มลงมองสิ่งที่อยู่ในมือของเขาแล้วยิ้ม "ดีแล้วที่เจ้ายังมีความกตัญญู!" เขามองขึ้นอีกครั้ง พลางเหลือบมองไปที่เตาหลอมราชันย์โอสถแล้วถาม "เจ้าใช้เตาหลอมราชันย์โอสถเพื่อปรุงยา... จะมีปัญหาอะไรหรือไม่?" หยางไค่หัวเราะ "เตาหลอมราชันย์โอสถเป็นถึงยุทธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ จะมีปัญหาได้อย่างไรขอรับ? อีกอย่าง มันถือกำเนิดขึ้นมาก็เพื่อการปรุงโอสถ ที่ไม่มีใครกล้าทำเช่นนี้มาก่อนก็เพียงเพราะเตาหลอมราชันย์โอสถล้ำค่าเกินไปเท่านั้น" ตานเฉิงจื่อพยักหน้า "เช่นนั้นก็ดีแล้ว เจ้าควรกลับไปพักผ่อนได้แล้ว พรุ่งนี้เจ้ายังมีเรื่องต้องทำอีกมาก" "ศิษย์ขอส่งท่านอาจารย์!" หยางไค่กล่าว