บทที่ 4: หญิงสาวผู้งดงามอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ "ผมไม่เข้าใจเลย" ผมพูดออกมาดังๆ ขณะที่หนุนตักของไวโอเล็ต หลังจากช่วงเวลาแห่งการสูบเลือดสิ้นสุดลง ผมก็นอนลงบนตักของเธอโดยมีไวโอเล็ตคอยลูบผมของผมอย่างอ่อนโยน "เจ้าไม่เข้าใจเรื่องอะไรหรือ?" เธอเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยความเมตตาแบบมารดา "อารมณ์ของผม..." ผมตอบก่อนจะพูดต่อ "ผมเป็นคนที่ใจเย็นและมีเหตุผลมาตลอด... แม่สอนผมเสมอว่าให้ใช้หัวคิดในทุกสถานการณ์ แต่ผมไม่เข้าใจว่าทำไมผมถึงเริ่มควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่ได้ มันเป็นความรู้สึกที่แปลกมากจริงๆ" ไวโอเล็ตซึ่งยังคงสวมเพียงเสื้อชั้นในสีดำก้มลงมองผมและเผยรอยยิ้มแบบมารดาออกมาเล็กน้อย "เจ้าทำได้ดีกว่าพวกเกิดใหม่ส่วนใหญ่เสียอีก อย่ากังวลไปเลย นี่เป็นเรื่องปกติ" "นี่คือเรื่องปกติเหรอครับ?" ผมถามด้วยความสับสน ในหนังแวมไพร์ที่ผมเคยดูพร้อมกับพ่อ แวมไพร์มักจะดูเหมือนควบคุมการกระทำของตัวเองได้เสมอ ผมคงไม่ควรเอาความรู้จากหนังมาใช้ในความเป็นจริงสินะ? ก็ช่วยไม่ได้นี่นา ในเมื่อผมดูหนังมาเยอะมากเพราะพ่อเป็นแฟนหนังตัวยง "ใช่แล้ว แวมไพร์จะรู้สึกถึงสิ่งต่างๆ ได้รุนแรงกว่ามนุษย์ปกติ ด้วยปัญหานี้เองพวกเราจึงต้องอยู่อย่างสันโดษท่ามกลางแวมไพร์ด้วยกัน ลองนึกภาพดูสิ หากเจ้าเดินไปตามถนนอย่างสงบแล้วบังเอิญเดินไปชนแวมไพร์เข้า? ถ้าแวมไพร์ตนนั้นเป็นพวกเกิดใหม่ เขาจะโกรธแค้นอย่างสุดขีดและอยากจะฆ่าเจ้าทันที" "...นั่นมันไร้สาระมาก..." ผมอดไม่ได้ที่จะออกความเห็น "จริงแท้แน่นอน แต่มันไม่ได้มีแค่นั้นนะ ทั้งความรัก ความเกลียดชัง ความสนุก และอื่นๆ อารมณ์ทุกอย่างของพวกเราจะถูกขยายให้รุนแรงขึ้น มีแวมไพร์มากมายที่กลายเป็นบ้าเพราะเรื่องนั้น" ...ดูเหมือนแวมไพร์จะเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีปัญหาไม่น้อยเลยทีเดียว พอมาคิดดูแล้ว ผมยอมรับสถานการณ์นี้ง่ายเกินไปหรือเปล่านะ? ช่างเถอะ คร่ำครวญไปก็ไม่มีประโยชน์ อย่างน้อยตอนนี้ผมก็ไม่ต้องทรมานจากโรคโลหิตจางเรื้อรังเพราะกรุ๊ปเลือดของตัวเองอีกต่อไป ทันใดนั้น ผมก็ได้ยินเสียงฝีเท้าใกล้เข้ามา ผมมองไปยังทิศทางของเสียงและเห็นเมดสาวผมบลอนด์คนเดิมอีกครั้ง "นายหญิงไวโอเล็ต..." เมดผมบลอนด์มองมาที่ผมและไวโอเล็ตอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะหันไปหาไวโอเล็ตอีกครั้ง "นายหญิงไวโอเล็ต กรุณาแต่งกายให้เรียบร้อยด้วยค่ะ เรามีแขกมาหา" ไวโอเล็ตมองเมดด้วยสายตาหงุดหงิด ผมตระหนักได้ว่าเธอไม่ได้โกรธเมด แต่เธอกำลังโกรธแขกที่มาเยือน ผมลุกขึ้นจากตักของไวโอเล็ตและดวงตาของผมก็เปลี่ยนเป็นสีแดง เมื่อผมมองไปยังทางเข้าคฤหาสน์ ผมเห็นเงาร่างของชายและหญิงคู่หนึ่ง และลำคอของทั้งคู่กำลังเปล่งแสงสีแดงวาบ "แวมไพร์สินะ?" ผมให้ความเห็นด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย ไวโอเล็ตมองมาที่ผมด้วยดวงตาที่เป็นประกาย "ทักษะของเจ้านี่มีประโยชน์จริงๆ เจ้ามองเห็นได้ไกลแค่ไหนกัน?" เธอจ้องมองเหมือนเด็กที่ได้เจอของเล่นที่น่าสนใจมาก ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความอยากรู้อยากเห็น "ผมไม่รู้ครับ ผมยังไม่เคยทดสอบขีดจำกัดความสามารถของตัวเองเลย" ผมตอบตามตรง ไวโอเล็ตพยักหน้าอย่างผิดหวังเล็กน้อยก่อนจะลุกขึ้นจากโซฟา เมดสาวเดินไปที่กำแพงแล้วผลักส่วนหนึ่งของมันเบาๆ ไม่นานนักตู้เสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยชุดสีดำก็ปรากฏออกมา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง กลับมีชุดของผู้ชายอยู่ด้วย และชุดผู้ชายพวกนั้นก็เป็นสีดำเช่นกัน... "เลือกชุดที่ชอบแล้วแต่งตัวซะนะ วิกเตอร์ ข้าเตรียมเสื้อผ้าไว้ให้เจ้าล่วงหน้าแล้ว อ๊า~! ข้าอยากพูดประโยคนี้มานานแล้วล่ะ" เธอพูดพร้อมรอยยิ้มที่ตื่นเต้น เลือกชุดไหนก็ได้งั้นเหรอ? แต่มันก็ดูเหมือนกันไปหมดเลยนี่นา... ผมมองไวโอเล็ตด้วยใบหน้าเรียบเฉย เมื่อเธอเข้าไปใกล้ตู้เสื้อผ้า ผมก็อดคิดไม่ได้... นานแล้วงั้นเหรอ? คุณแอบเฝ้ามองผมมานานแค่ไหนแล้วนะ ไวโอเล็ต? ทันใดนั้น หญิงสาวที่สวมชุดเมดสมัยใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นข้างกายผม "ท่านวิกเตอร์ กรุณาแต่งกายให้เหมาะสมสำหรับต้อนรับแขกด้วยค่ะ พวกเขาอาจจะเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำ หรืออาจจะเป็นแมลง หรือแม้แต่สุกรที่มาที่นี่เพื่อทำตัวน่าสมเพช แต่ท่านในฐานะแวมไพร์ชั้นสูง จะต้องแต่งกายให้เหมาะสมอยู่เสมอ" เมดสาวพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยไร้อารมณ์ แต่ผมสัมผัสได้ถึงความรังเกียจที่เธอมีต่อแขกผู้มาเยือน ผมมองไปที่เมดคนนั้น เธอมีผมสั้นสีดำ ดวงตาสีดำ และแสดงสีหน้าตายด้านอยู่ตลอดเวลา เมื่อพิจารณาจากรูปลักษณ์แล้ว เธอมีลักษณะแบบชาวตะวันออกและตัวเตี้ยมาก น่าจะสูงประมาณ 160 เซนติเมตรได้มั้ง? "เธอชื่ออะไร? แล้ว 'ท่านวิกเตอร์' งั้นเหรอ? ทำไมถึงเรียกผมแบบนั้นล่ะ?" ผมถามด้วยความสับสน "เมดผู้นี้ชื่อคางุยะค่ะ และท่านคือสามีของนายหญิงไวโอเล็ต ดังนั้นแน่นอนว่าพวกเราในฐานะคนรับใช้จึงควรเรียกท่านด้วยความเคารพ" เธอพูดเหมือนมันเป็นเรื่องปกติที่เห็นได้ชัดอยู่แล้ว เมื่อได้ยินสิ่งที่เมดพูด ผมก็เบิกตากว้างและรีบหันไปมองไวโอเล็ตที่กำลังถูกเมดผมบลอนด์แต่งตัวให้ เมื่อเห็นสายตาที่เต็มไปด้วยคำถามของผม ไวโอเล็ตก็เผยรอยยิ้มที่เปี่ยมไปด้วยความรักที่งดงามที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา และพูดว่า: "ไม่เหมือนกับหนังที่เจ้าเคยดูหรอกนะ แวมไพร์มีข้อจำกัดหลายอย่างในการเปลี่ยนสิ่งมีชีวิตอื่นให้เป็นแวมไพร์ ข้อแรกเจ้าคงรู้อยู่แล้วว่ามนุษย์คนนั้นต้องเป็นพรหมจรรย์ ข้อที่สองซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยบรรพบุรุษของเราคือ เมื่อจะสร้างแวมไพร์ตนใหม่จะต้องมีพิธีกรรมเกิดขึ้น เมื่อพิธีกรรมเริ่มขึ้น วงเวทจะปรากฏบนพื้น ในขณะนั้นแวมไพร์ผู้ทำพิธีกรรมจะต้องเลือกว่ามนุษย์ที่พวกเขากำลังจะเปลี่ยนนั้น จะกลายเป็น 'สามี' หรือ 'ทาส' ของแวมไพร์ตนนั้น" เธอหยุดพูดครู่หนึ่ง ดวงตาของเธอค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีแดงฉานดั่งเลือดก่อนจะพูดต่อ: "ตอนที่ข้าเปลี่ยนเจ้าเป็นแวมไพร์ ข้าเลือกให้เจ้าเป็น 'สามี' ของข้า" ดังนั้นวงเวทที่ผมเห็นในความทรงจำคือเรื่องนี้สินะ? โดยไม่รู้ตัว ดวงตาของผมเริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงในขณะที่จ้องมองไวโอเล็ต และผมสัมผัสได้ถึงบางสิ่งที่อธิบายไม่ได้ มันเหมือนกับว่าผมกำลังถูกเติมเต็มด้วยอีกหนึ่งชีวิต? มันเป็นความรู้สึกที่แปลกประหลาดมาก แต่มันดีจริงๆ มันเป็นความรู้สึกเดียวกับตอนที่ผมได้กินเลือดของไวโอเล็ต แต่ในขณะเดียวกันก็แตกต่างออกไป ผมยังสัมผัสได้ถึงอารมณ์ที่ไม่ใช่ของตัวเองด้วย? ผมสัมผัสได้ถึงความสุข ความรัก และความลุ่มหลงที่พุ่งออกมาจากตัวไวโอเล็ต อารมณ์เหล่านี้รุนแรงเสียจนผมรู้สึกตื้นตันไปชั่วขณะ "เจ้าสัมผัสมันได้ใช่ไหม?" เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยความรักพลางแตะลงบนตำแหน่งหัวใจของเธอ เธอเริ่มหายใจหอบถี่ และผมเห็นว่าอากาศรอบตัวเธอเริ่มร้อนระอุขึ้น "...ครับ" ผมตอบตามตรง ผมพยายามจดจ่อกับความรู้สึกนั้นและสัมผัสถึงไวโอเล็ตได้ ผมรับรู้อารมณ์ทุกอย่างที่เธอส่งมาให้ผม แต่... โดยสัญชาตญาณ ผมหันหัวไปมองในทิศทางอื่นที่ไม่ใช่ทางไวโอเล็ต และผมรู้สึกถึงบางอย่างที่เบาบางอย่างยิ่ง? มันเหมือนกับว่าผมสัมผัสได้ถึงสายสัมพันธ์บางอย่างจากที่อื่น เป็นสายสัมพันธ์ที่อ่อนแรงมากจนผมไม่สามารถระบุตำแหน่งที่มาของมันได้ "นี่คือข้อพิสูจน์ถึงความสัมพันธ์ของพวกเรา... ตั้งแต่วินาทีที่ข้าเปลี่ยนเจ้าเป็นแวมไพร์ เจ้าได้กลายเป็นสามีของข้าชั่วนิรันดร์ เจ้าได้กลายเป็น 'ดาร์ลิ่ง' ของข้า" ผมหันกลับมามองไวโอเล็ต เมื่อเธอพูดคำเหล่านั้นออกมา เธอมีรอยยิ้มที่ดูบ้าคลั่งประดับบนใบหน้า มันเป็นรอยยิ้มที่ดูอันตราย แต่ในขณะเดียวกัน ผมกลับคิดว่ารอยยิ้มนั้นงดงาม เป็นรอยยิ้มที่งดงามมากจริงๆ เธอมีปัญหาเรื่องสมองแน่นอน และผมคิดว่าเพียงแค่ข้อเท็จจริงที่ว่าผมยอมรับเรื่องนี้ได้ง่ายๆ ผมเองก็คงมีปัญหาเรื่องสมองเหมือนกันสินะ? แต่เอาเข้าจริงน่ะเหรอ? ผมไม่ถือสาหรอก ผมเผยรอยยิ้มเล็กๆ อย่างมีความสุข "ดูเหมือนว่าผมคงจะต้องอยู่กับคุณไปอีกหลายปีเลยนะ เพราะฉะนั้นก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ... ที่รัก?" คำสุดท้ายเกือบจะหลุดออกมาจากปากผมไม่ทัน เพราะผมไม่แน่ใจว่ามันถูกต้องไหม ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการมีแฟนเป็นยังไง นับประสาอะไรกับการมีภรรยา แต่ผมรู้สึกว่ามันเหมาะสมที่จะเรียกเธอแบบนั้น ทันใดนั้นรอยยิ้มของไวโอเล็ตก็กว้างขึ้นอย่างบ้าคลั่ง เธอพุ่งมาอยู่ตรงหน้าผมทันทีและกอดผมไว้แน่น "ใช่! ข้าจะดูแลเจ้าเอง! ดาร์ลิ่งของข้า!" ดูเหมือนผมจะไปกดปุ่มอะไรบางอย่างในตัวผู้หญิงคนนี้เข้าเสียแล้ว เธอเริ่มกอดและดมกลิ่นตัวผมพลางพร่ำเรียก 'ดาร์ลิ่ง' เธอลูบไล้มือไปทั่วร่างกายของผมเหมือนกำลังพยายามจะแสดงความเป็นเจ้าของหรืออะไรทำนองนั้น เธอดูร่าเริงและน่ารักอย่างเหลือเชื่อ ผมจึงเริ่มลูบผมสีขาวของเธอโดยไม่รู้ตัว เมื่อสัมผัสได้ถึงมือของผมบนเส้นผม เธอพลันชะงักและหยุดเคลื่อนไหว เธอหันหน้ามาหาผม เนื่องจากเราสูงเกือบเท่ากัน ผมจึงมองเห็นใบหน้าของเธอได้ในระยะประชิด ขณะที่ผมยังลูบไล้เธออยู่ ผมจึงถามว่า "เกิดอะไรขึ้นครับ ทำไมถึงหยุดล่ะ?" "อืม... เจ้าไม่รำคาญหรือหงุดหงิดกับท่าทางของข้าเหรอ?" เธอถามด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยมั่นใจ "ทำไมผมต้องรำคาญด้วยล่ะ? ผมว่าคุณน่ารักจะตายไป" ผมตอบไปตามตรง "อึก" เธอเอามือทาบอก เหมือนถูกอะไรบางอย่างกระแทกเข้าที่หัวใจอย่างจัง "ใช่แล้วค่ะ นายหญิงไวโอเล็ตน่ะกู่ไม่กลับแล้วแน่นอน" คางุยะพูดขึ้นขณะที่เมดผมบลอนด์เดินเข้าไปหานาตาเลีย "ชู่ววว" นาตาเลียส่งสัญญาณให้คางุยะเงียบเสียงลง คางุยะเพียงแค่พยักหน้า ผมก้มลงมองตัวเองและตระหนักว่าผมกำลังสวมสูทสีดำอยู่? ผมมองดูสารรูปตัวเองด้วยความตกใจและมองไปที่มือของคางุยะที่ถือเสื้อผ้าชุดเก่าของผมไว้ เดี๋ยวสิ! นั่นมันกางเกงในของผมไม่ใช่เหรอ!? ผมไม่รู้สึกตัวเลยสักนิดว่าเธอถอดเสื้อผ้าผมออกไปตอนไหน? คางุยะทำท่าทางบางอย่างด้วยมือ "ดิฉันเป็นพนักงานมืออาชีพของตระกูลสโนว์ค่ะ คงจะแปลกหากท่านวิกเตอร์รู้สึกตัวตอนที่ดิฉันกำลังถอดเสื้อผ้าให้ มือคู่นี้ผ่านการฝึกฝนมาเพื่อถอดเสื้อผ้ามนุษย์ทุกคนไม่ว่าจะเป็นเพศใดก็ตาม ดิฉันต้องปฏิบัติหน้าที่ให้ลุล่วงอย่างเหมาะสม ในฐานะเมดมืออาชีพ ดิฉันถือว่าหน้าที่คือเรื่องที่สำคัญที่สุดค่ะ" เธอพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบไร้อารมณ์ แต่ผมสัมผัสได้ถึงความมั่นใจที่สั่นคลอนไม่ได้ในน้ำเสียงของเมดคนนี้ "...โอเคครับ..." ผมไม่รู้จะพูดอะไรดี จริงๆ แล้วผมควรจะพูดอะไรล่ะ? ผมได้แต่คิดแบบนั้นแล้วหันไปหาไวโอเล็ตที่ยังคงอยู่ในภวังค์เหมือนกำลังฝันหวาน เธอหัวเราะคิกคักเบาๆ พลางพูดพึมพำอย่างรวดเร็วเหมือนคนกำลังเพ้อ "เธอกู่ไม่กลับแล้วจริงๆ สงสัยฉันต้องแจ้งเรื่องนี้ให้คุณพ่อคุณแม่ของนายหญิงไวโอเล็ตทราบเสียแล้ว" นาตาเลียพูดขณะเดินไปที่ประตู แหม น่าสนใจไม่เบาเลยใช่ไหมล่ะ? เมดที่ทุ่มเทสุดตัว เมดผมบลอนด์ที่ไม่ดูดำดูดีเจ้านายของตัวเอง และเจ้านายที่แสนจะประหลาด ผมว่าแวมไพร์นี่เป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกจริงๆ นะเนี่ย? ถึงแม้ว่าเมดผมบลอนด์คนนั้นจะไม่ใช่แวมไพร์ก็ตาม ... ใช้เวลาพักใหญ่กว่าไวโอเล็ตจะหลุดออกจากภวังค์แห่งความเพ้อฝัน... หรือจริงๆ แล้วผมก็ไม่คิดว่าเธอจะตื่นขึ้นมาเต็มที่หรอกนะ ตอนนี้พวกเราอยู่ในอีกห้องหนึ่ง ผมนั่งอยู่บนโซฟาและไวโอเล็ตนั่งข้างๆ ผมพลางกอดแขนของผมไว้พร้อมกับรอยยิ้มเล็กๆ บนใบหน้า เธอดูเหมือนขุนนางหญิงที่น่าเกรงขามมาก (ดูเหมือนท่าทางที่ผมเห็นเมื่อไม่กี่นาทีก่อนจะเป็นเพียงภาพลวงตาเสียอย่างนั้น) ผมมองไปรอบๆ และอดสงสัยไม่ได้ว่าคฤหาสน์หลังนี้มีกี่ห้องกันแน่? ห้องนี้ดูคล้ายกับห้องที่ผมเคยอยู่มาก แต่ผมรู้สึกว่าห้องนี้ต่างออกไป ด้วยเหตุผลบางอย่างผมรู้สึกไม่สบายใจในที่แห่งนี้ เหมือนกับว่าผมกำลังถูกจับตามอง ผมจึงใช้ดวงตาที่เปลี่ยนโลกของผมให้กลายเป็นสีแดงฉาน และผมก็ได้เห็นว่าทำไมผมถึงรู้สึกเช่นนั้น ห้องนี้ถูกล้อมรอบไปด้วยแวมไพร์ อืม... ผมลองนับดูคร่าวๆ มีแวมไพร์อยู่ยี่สิบตนเชียวเหรอ? และพวกเขาก็กระจายอยู่ทั่วคฤหาสน์ ดูเหมือนที่นี่จะใหญ่กว่าที่ผมคิดเสียอีก ผมมองลงไปด้านล่างและเห็นร่างเงาสีแดงในชั้นใต้ดินด้วย ผมยังเห็นอีกว่ามนุษย์เพียงคนเดียวในคฤหาสน์หลังนี้คือน่าตาเลีย และตอนนี้เธอกำลังนั่งอยู่ที่ชั้นใต้ดินกับแวมไพร์อีกสองตน และเธอดูเหมือนกำลังกินอะไรบางอย่างอยู่? "นายหญิงไวโอเล็ต ผมไม่ยักษ์รู้เลยว่าคุณกำลัง... อืม... เดทกับ—" แวมไพร์ที่นั่งอยู่ตรงข้ามผมเริ่มพูดขึ้น แต่เขาก็ถูกไวโอเล็ตขัดจังหวะเสียก่อน "เขาคือสามีของข้า" เธอพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยที่แฝงไปด้วยความสุขอย่างเปี่ยมล้น "...ผมไม่ทราบมาก่อนเลยว่าคุณแต่งงานแล้ว" ชายคนนั้นพูดขึ้น ผมมองไปยังชายที่มาพร้อมกับผู้หญิงคนหนึ่ง เขาเป็นชายร่างสูงถึง 190 เซนติเมตร ผมสั้นสีดำหวีเรียบไปด้านหลัง เขาสวมสูทสีขาวและใส่แว่น โดยรวมแล้วเขาดูเหมือนทนายความที่ประสบความสำเร็จ ส่วนผู้หญิงที่มองผมเหมือนกำลังมองเหยื่อ มีผมสั้นสีดำ ทรงผมของเธอเหมือนทรงผมของพวก 'แคเรน' และเธอก็สวมชุดสูททำงานปกติ เธอเตี้ยกว่าผู้ชายคนนั้นและน่าจะสูงประมาณ 170 เซนติเมตรได้มั้ง? และช่างบังเอิญเสียเหลือเกินที่เธอชื่อแคเรนจริงๆ ไวโอเล็ตเผยรอยยิ้มเล็กๆ และพูดในขณะที่หลับตาลง "ลูซี่ ข้าไม่คิดว่าเจ้ามีสิทธิ์จะมารู้เรื่องส่วนตัวของข้านะ? ทำไมเจ้าไม่กลับไปหาคุณแม่ของเจ้าที่ตั้งชื่อผู้หญิงๆ แบบนั้นให้เจ้าล่ะ?" เธอพูดด้วยความเหยียดหยาม ให้ตายสิผู้หญิงคนนี้ ปากร้ายชะมัด พูดกับแขกแบบนั้นจะดีเหรอ? แต่ก็ไม่ใช่กงการอะไรของผมละนะ ลูซี่ขยับแว่นเบาๆ ในขณะที่มือของเขาเริ่มสั่นเล็กน้อย แค่ก! เขาแสร้งทำเป็นไอและมองไปที่ไวโอเล็ต "นายหญิงไวโอเล็ต คุณพูดถูกแล้วครับ" เขาเอนหลังพิงโซฟาแล้วพูดต่อ "ผมมาที่นี่ด้วยเหตุผลเดียวเท่านั้น ผมต้องการคำอนุญาตที่จะนำแวมไพร์จำนวนมากเข้ามาในเมืองนี้" โอ้? ผมเริ่มจับตามองชายคนนั้น ไวโอเล็ตลืมตาขึ้นและดวงตาของเธอก็เปล่งแสงสีแดงวาบ "ลูซี่ นี่คือเขตแดนของข้า และข้าไม่ยอมรับแวมไพร์ตนอื่นในเขตแดนของข้าหากไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลของข้า เจ้าก็รู้เรื่องนั้นดี แต่เจ้ายังกล้ามาขอข้าอีกงั้นเหรอ? นี่เจ้ากำลังประกาศสงครามหรืออย่างไร?" "ผมไม่บังอาจหรอกครับ ผมยังอยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสักหลายพันปี ผมไม่ได้ตั้งใจจะล่วงเกินตระกูลสโนว์ด้วยเรื่องเล็กน้อยแค่นี้หรอก" เขาพูดพร้อมรอยยิ้มบางๆ ไวโอเล็ตยังคงเงียบเพื่อรอให้ลูซี่พูดต่อ "คุณก็รู้ นายหญิงไวโอเล็ต ผมเป็นคนขี้กลัวมาก ผมกลัวความตายสุดๆ และเพราะเหตุนั้น ผมจึงต้องป้องกันตัวเอง ผมไม่อยากตายเพราะลูกกระสุนที่เจาะเข้าหัวหรอกนะครับ" เขาพูดพลางทำท่าทางประกอบอย่างเกินจริง ไวโอเล็ตหรี่ตาลงเล็กน้อย ดูเหมือนเธอจะเข้าใจสิ่งที่เขาต้องการจะสื่อ แล้วเธอจึงพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่ดูเบื่อหน่ายว่า "อินควิซิชั่น สินะ"