Chapter 95: Fighting Till Death

เผยแพร่เมื่อ 5 เม.ย. 2569 09:33

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 95: สู้จนตัวตาย** หนามศิลาแหลมคมพวยพุ่งขึ้นจากพื้นดินพร้อมกันในรัศมีสี่สิบเมตร ผุดขึ้นมาราวกับป่าดาบศิลา ผู้ปลุกพลังส่วนใหญ่ในบริเวณนั้นไม่สามารถตอบสนองต่อคำเตือนของจันทราได้ทันท่วงที เนื่องจากปฏิกิริยาที่เชื่องช้าหรือเพราะติดพันอยู่กลางการโจมตี พวกเขาทั้งหมดจึงถูกกลืนกินโดยคลื่นการโจมตีวงกว้างอันร้ายกาจนั้น ผู้ปลุกพลังหลายสิบคนหายวับไปในพริบตาเมื่อสิ้นชีพ ร่างของพวกเขาสลายกลายเป็นเพียงอนุภาคแสง ไม่นานพวกเขาก็กลับมาเกิดใหม่ในจุดเดิม...ที่ยังคงเต็มไปด้วยหนามแหลม เพียงเพื่อจะพบว่าตนเองต้องตายซ้ำอีกทันทีเมื่อศิลาแหลมคมแทงทะลุร่างที่เพิ่งก่อกำเนิดใหม่ บัดนี้ พื้นที่แห่งนี้ได้กลายเป็นแดนประหารอัตโนมัติไปแล้ว แม้แต่ผู้ที่เกิดใหม่ก็ต้องสูญเสียชีวิตซ้ำแล้วซ้ำเล่า ติดอยู่ในวงจรแห่งความตายและการฟื้นคืนที่สูบฉีดพลังชีวิตของพวกเขาให้เหือดแห้งไปด้วยความเร็วอันน่าสะพรึงกลัว ภายในชั่วเวลาไม่กี่วินาที หลายคนต้องตายซ้ำไปแล้วหลายครั้ง บางคนเข้าใกล้สภาวะการดับสูญไปตลอดกาลเต็มที เมื่อตระหนักว่าการโจมตีครั้งหายนะนี้กำลังคร่าชีวิตเร็วกว่าที่ใครจะรับมือไหว จันทรา คาเอล และผู้ปลุกพลังที่รอดชีวิตคนอื่นๆ ต้องลงมือทันที "โจมตีหมีนั่น! นักเวทปฐพี รีบทำลายหนามพวกนี้เร็ว! เราต้องกำจัดมันให้สิ้นซาก!" จันทราตะโกนสั่ง พลางละทิ้งการโจมตีสัตว์ร้ายโดยสิ้นเชิง แล้วหันมาใช้การควบคุมธาตุเพื่อกำจัดหนามปฐพีแทน แม้ผู้ปลุกพลังเหล่านี้จะอ่อนแอ แต่พวกเขาก็มีประโยชน์อย่างยิ่งในการต่อสู้ จำนวนที่มากมายของพวกเขาช่วยให้จันทรารู้สึกปลอดภัยยิ่งขึ้น หากพวกเขาตายหมด เขาจะกลายเป็นหนึ่งในเป้าหมายไม่กี่คนที่ถูกหมีขุนเขามุ่งเป้าอย่างแน่นอน และเขาไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้น ธาตุไฟใช้ไม่ได้ผลนักสำหรับเป้าหมายนี้ จันทราจึงเปลี่ยนมาใช้พลังแห่งปฐพีผ่านทักษะ 'สัมพรรคภาพห้าธาตุ' เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม มันคือการต่อสู้กันด้วยการควบคุมธาตุกับหมีขุนเขาผู้เชี่ยวชาญธาตุดินที่เหนือกว่า แต่สัมพรรคภาพระดับมหากาพย์ของเขาก็ทำให้มีพลังมากพอที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลงได้ เนื่องจากหนามศิลามีจำนวนมากและกระจายตัวเป็นวงกว้าง จันทราจึงจัดลำดับความสำคัญของทักษะอย่างมีกลยุทธ์ เขาพุ่งเป้าไปที่การช่วยเหลือผู้ปลุกพลังที่แสดงประสิทธิภาพในการต่อสู้สูงสุดก่อนที่ทักษะนี้จะทำงาน โดยเล็งไปที่หนามรอบๆ ตำแหน่งเกิดของพวกเขาโดยเฉพาะ เขาทำลายกลุ่มหนามศิลารอบๆ นายทหารยศร้อยโทคนหนึ่งซึ่งกำลังผนึกกำลังกับทีมสร้างความเสียหายอย่างหนัก ทลายหนามแหลมที่คุกคามนักรบผู้แข็งแกร่งซึ่งยืนหยัดอยู่แนวหน้า และเปิดพื้นที่ว่างรอบๆ เหล่านักเวทที่ช่วยกันสาดพลังโจมตีอย่างต่อเนื่อง ในช่วงเวลาประมาณสามสิบวินาทีแห่งสมาธิอันเข้มข้นและการควบคุมธาตุอย่างรวดเร็ว จันทราสามารถช่วยผู้ปลุกพลังราวสามสิบคนจากการดับสูญถาวรได้สำเร็จ โดยการสร้างเขตปลอดภัยให้พวกเขาเกิดใหม่ก่อนที่พลังชีวิตจะหมดสิ้นลง ขณะที่พวกเขาหนีรอดจากกับดักมรณะและถอยไปยังตำแหน่งที่ปลอดภัยขึ้น หลายคนหันมามองจันทราด้วยแววตาเปี่ยมด้วยความขอบคุณ "ขอบคุณ! ท่านช่วยชีวิตข้าไว้!" นักรบคนหนึ่งตะโกนขณะกระโผลกกระเผลกถอยหลัง พลางคว้ายาฟื้นฟูกำลังกายขึ้นมาดื่ม "ข้าติดหนี้ท่านครั้งหนึ่ง!" นักเวทหญิงร้องบอก น้ำเสียงของนางสั่นเครือด้วยความโล่งใจเมื่อตระหนักว่าตนเองเฉียดใกล้ความตายถาวรเพียงใด "พวกเราจะไม่ลืมบุญคุณครั้งนี้!" ผู้ปลุกพลังอีกคนกล่าวเสริม และรีบเคลื่อนตัวไปช่วยคนอื่นๆ ที่ยังติดอยู่ในทุ่งหนาม แต่จันทราไม่มีเวลารับคำขอบคุณ สมาธิทั้งหมดของเขาพุ่งกลับไปยังภัยคุกคามที่อยู่ตรงหน้า หมีขุนเขายังไม่จบสิ้น สัตว์ร้ายเริ่มตั้งท่าจู่โจมอีกครั้ง ร่างมหึมาของมันส่งเสียงสนั่นหวั่นไหวขณะพุ่งตรงเข้าหาจันทราด้วยเป้าหมายเดียว คือการลบเขาให้หายไปจากโลกนี้ ทักษะหนามอันร้ายกาจนั้นบรรลุวัตถุประสงค์ของมันอย่างสมบูรณ์แบบ มันกำจัดหรือทำให้ผู้ปลุกพลังจำนวนมหาศาลที่กำลังรุมล้อมสัตว์ร้ายจากทุกทิศทางอ่อนแอลงอย่างรุนแรง บัดนี้ เมื่อภัยคุกคามส่วนใหญ่ถูกทำให้เป็นกลางหรือถูกบีบให้ล่าถอย หมีขุนเขาก็สามารถมุ่งความสนใจไปยังเป้าหมายหลักของมันได้อย่างเต็มที่โดยไม่มีสิ่งใดขัดขวาง และเป้าหมายนั้นก็คือจันทรา สัตว์ร้ายตระหนักได้ว่าเขาคือภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือผู้ที่สังหารคู่หูนักฆ่าของมัน คือผู้ที่คอยบัญชาการแนวป้องกัน และคือผู้ที่ต้องตาย พลังมานาสำรองของจันทราลดลงสู่ระดับอันตรายหลังจากการต่อสู้ที่ยืดเยื้อและการควบคุมธาตุดินอย่างเข้มข้นเมื่อครู่นี้ พลังกายของเขาก็เริ่มถดถอย ร่างกายปวดร้าวจากการหลบหลีก ร่ายเวท และเคลื่อนไหวไม่หยุดหย่อน แต่เขาจะหยุดตอนนี้ไม่ได้ สายฟ้าเริ่มเปร่งประกายอย่างอ่อนแรงในมือซ้ายขณะที่เขาเตรียมรับแรงปะทะ คาเอลปรากฏตัวขึ้นข้างกาย เปลวไฟเริ่มรวมตัวในมือของเขาแล้ว "เราจะจบเรื่องนี้ไปด้วยกัน" จันทรพยักหน้ารับอย่างเคร่งขรึม หมีขุนเขาคำรามก้องและเตรียมการจู่โจมครั้งสุดท้าย และมันก็ไม่ต่างอะไรกับหายนะล้างโลก โฮกกกก!!! เสียงแผดคำรามของสัตว์ร้ายสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งฝั่งตะวันตกของฐานทัพยอดเหล็ก และเพื่อตอบสนองต่อเสียงนั้น ฝูงสัตว์อสูรที่เหลืออยู่ก็บุกทะลวงไปพร้อมกับจ่าฝูงของพวกมัน สัตว์ร้ายหลายสิบตัวที่ก่อนหน้านี้ต่อสู้อย่างกระจัดกระจาย พลันรวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียวในระลอกการจู่โจมพลีชีพ นี่คือการเดิมพันครั้งสุดท้าย คือการผลักดันตัดสินชะตาที่จะทำลายแนวป้องกันให้พินาศย่อยยับ หรือไม่ก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง หมีขุนเขานำทัพบุกทะลวง ใช้แขนมหึมาทั้งสามข้างเป็นอาวุธสังหารหมู่ แขนสองข้างที่ไหล่กวาดออกเป็นวงกว้าง บดขยี้ทุกคนที่โง่พอจะยืนอยู่ใกล้ๆ ส่วนแขนกลางอกก็ทุบกระหน่ำลงพื้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า บดร่างผู้ปลุกพลังที่พยายามยืนหยัดต้านทานจนแหลกละเอียด พร้อมกันนั้น สัตว์ร้ายก็ส่งพลังแห่งปฐพีอันท่วมท้นเพื่อโจมตีผู้ที่อยู่ระยะไกล หนามศิลาผุดขึ้นตามแนวปีก โขดหินก่อตัวขึ้นกลางอากาศและพุ่งเข้าใส่กลุ่มนักเวท พื้นดินเองก็กลับกลายเป็นอาวุธ แยกออกเป็นเหวลึกใต้ฝีเท้าของนักรบที่กำลังหลบหนี และสร้างกำแพงดินขึ้นมาขังแนวป้องกันไว้ในเขตสังหาร จันทรา คาเอล และเหล่าผู้ปลุกพลังระดับสูงที่เหลืออยู่รวมตัวกันเป็นแนวป้องกันสุดท้ายที่สิ้นหวัง "ตั้งแนวไว้! อย่าให้พวกมันฝ่าเข้ามาได้!" นายทหารยศร้อยโทที่รอดชีวิตตะโกนสั่ง เสียงของเขาแหบแห้งจากการตะเบ็งคำสั่ง คาเอลปลดปล่อยลูกไฟที่รุนแรงที่สุดของเขาออกไปอย่างต่อเนื่อง แต่ละลูกที่ระเบิดออกช่วยซื้อเวลาอันล้ำค่าได้เพียงไม่กี่วินาที หญิงสาวผู้ใช้หอกต่อสู้อย่างกล้าหาญน่าสรรเสริญ อาวุธของนางพุ่งเข้าสู่จุดตายของเหล่าอสูร มาร์คัส แม้จะยังอ่อนแอแต่ก็ปฏิเสธที่จะถอยหนี เขายังคงต่อกรกับสัตว์อสูรที่อ่อนแอกว่า จันทราเค้นพลังมานาที่เหลืออยู่น้อยนิด สลับระหว่างการฟาดฟันด้วยสายฟ้าเพื่อทำให้สัตว์อสูรที่พุ่งเข้ามาเป็นอัมพาต กับการควบคุมปฐพีเพื่อต่อต้านการควบคุมพื้นที่ของหมีขุนเขา แต่มันก็ยังไม่เพียงพอ จำนวนที่มากมายนั้นมันเกินกำลังจะรับไหว ทุกครั้งที่พวกเขาสังหารอสูรได้หนึ่งตัว ก็จะมีอีกสองตัวเข้ามาแทนที่ การรุกคืบอย่างไม่หยุดยั้งของหมีขุนเขาผลักดันให้พวกเขาต้องถอยร่นไปทีละก้าว แขนทั้งสามของมันสร้างเขตมรณะที่ไม่มีสิ่งใดสามารถเจาะเข้าไปแล้วรอดชีวิตกลับมาได้ อสูรหมาป่าสายพันธุ์หนึ่งหลุดรอดจากแนวหน้าและกระโจนเข้าใส่จันทราจากจุดบอดขณะที่เขากำลังจดจ่อกับการโจมตีหมีขุนเขา จันทราบิดตัวหลบอย่างสุดชีวิต ยกคทาขึ้นมาป้องกัน แต่แรงปะทะของสัตว์ร้ายก็ซัดให้เขากระเด็นถอยหลัง กรงเล็บของมันข่วนตะกุยผ่านด้านข้างลำตัว ฉีกกระชากเสื้อคลุมและเนื้อหนังที่อยู่ข้างใต้ 'ผิวาเงิน' ช่วยซับความเสียหายไว้ได้ส่วนหนึ่ง แต่การโจมตีนั้นรุนแรงเกินกว่าจะหยุดยั้งได้ทั้งหมด

React

พูดคุย