บทที่ 182: การโจมตีด้วยคลื่นเสียง ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation แซ่บ! ฉู่เฟิงกระโจนลงสู่แม่น้ำหวังปู มองดูด้วยตาเปล่า จะเห็นเพียงสัตว์ทะเลประหลาดรูปร่างพิลึกพิลั่น เมื่อพลังจิตของเขาแผ่ออกไป ก็จะคลุมบริเวณรัศมี 100 เมตรรอบตัว! ภายในรัศมี 100 เมตรนั้นมีสัตว์ประหลาดประเภทปลาเกินร้อยชนิดที่แตกต่างกัน พร้อมด้วยสัตว์ประหลาดอีกนานาชนิด “มันช่างมีเยอะเหลือเกิน” ฉู่เฟิงสามารถรับรู้ถึงภัยคุกคามที่สัตว์ทะเลมีต่อมนุษยชาติ ดำดิ่งลงไปเรื่อยๆ! …… ณ ปัจจุบัน เครื่องบินลำแล้วลำเล่าบินวนเวียนกลางอากาศ ทิ้งระเบิดนาปาล์มชนิดใหม่จำนวนมหาศาลอย่างกับนางฟ้าโปรยกลีบดอกไม้ ด้วยฐานทัพเป็นศูนย์กลาง พื้นที่รัศมี 1,000 เมตรโดยรอบถูกปกคลุมไปด้วยอาวุธที่สัตว์ทะเลเกลียดชังที่สุด! กระทั่งสองฝั่งและผิวน้ำของแม่น้ำหวังปูก็ยังถูกปกคลุม! ฮือฮือ~~ ทันทีที่รัศมี 1,000 เมตรโดยรอบกลายเป็นทะเลเพลิง! กายของสัตว์ประหลาดไม่กลัวการถูกเผาไหม้! แต่…… น้ำภายในตัวมันกลับระเหยออกไปอย่างรวดเร็ว! สัตว์ประหลาดที่มีลักษณะคล้ายโพรงทวาร แพลงก์ตอนน้ำกึ่งแข็งกึ่งนุ่ม หรือว่าพวกแมงกะพรุน หลังจากกลายพันธุ์ อาจจะมีชีวิตอยู่บนบกได้ 2-3 ชั่วโมง แต่ถ้าเจอกับเปลวไฟ ก็จะสูญเสียน้ำปริมาณมหาศาลอย่างรวดเร็ว จนอยู่ได้ไม่ถึง 2-3 นาที! ขึ้นอยู่กับประเภทว่า สัตว์ประหลาดชนิดใดจะทนไฟได้นานขนาดไหน ระเบิดนาปาล์มพวกนี้ ถึงแม้จะตกลงไปกลางน้ำ ก็ยังลุกไหม้ต่อเนื่อง! น้ำดับเพลิงไม่ได้! โคลนปิดไม่ได้เช่นกัน! ถึงจะกลิ้งเกลือกบนพื้นดินก็ไม่มีประโยชน์ แถมยิ่งทำให้เปลวเพลิงลุกลามมากขึ้นด้วยซ้ำ! กล่าวคือ ต่อให้หนีรอดจากทะเลเพลิงมาได้ ก็ยังลุกไหม้อยู่ดี! จะกล่าวได้ว่า นี่แหละคืออาวุธที่สัตว์ทะเลเกลียดชังที่สุด! อย่างไม่ต้องสงสัย— ท่ามกลางทะเลเพลิง พลังการต่อสู้ของสัตว์ทะเลโดยรวมลดลงราว 70%! แต่กระนั้น ฐานทัพก็ยังจะป้องกันการโจมตีครั้งนี้ได้ยากลําบาก แม่น้ำหวังปู ใต้ผิวน้ำลึก 50 เมตร เนื่องจากสัตว์ทะเลแหวกว่ายอยู่แถวนี้มาหลายสิบปี แม่น้ำหวังปูจึงลึกกว่าสมัยก่อนอย่างเห็นได้ชัด “แค่สามตัวใหญ่แบบนี้หรือ?” ภายใต้แสงไฟบนผิวน้ำ ฉู่เฟิงที่อยู่ใต้ท้องแม่น้ำมองเห็นสิ่งมหึมาสามกายในระยะไกลด้วยเพียงแค่มองตาม เขาเห็นว่าสัตว์ใหญ่ทั้งสามตัวนั้น ตัวที่เล็กที่สุดมีความยาวราว 60 เมตร และตัวที่ใหญ่ที่สุดยาวถึง 90 เมตรอย่างน่าตกตะลึง ถ้าวางตั้งขึ้นมา สูงพอๆ กับตึก 30 ชั้นทีเดียว! สิ่งที่ทั้งสามตัวมีเหมือนกันก็คือ… มีเขาแหลม! เขาแหลมบนหัวเหวี่ยงกระแทกฐานรากของฐานทัพด้วยความบ้าคลั่ง ทุกครั้งที่เขมือบโจมตีด้วยเขาแหลมก็จะแทงทะลวงลึกถึง 7-8 เมตร ส่งผลให้ฐานทัพทั้งสั่นสะเทือน แต่เพราะเขาสั้นเกินไปจึงไม่อาจเจาะรูใหญ่พอให้กายมหึมาเหล่านั้นลอดเข้าไปได้ พวกมันจึงได้แต่โจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อเจาะทางให้กว้างพอ ไประยะทางสั้นๆ จากนั้นถอยกลับมาแล้วบ้าคลั่งโจมตีอีกครั้ง ณ ปัจจุบัน พวกมันเคลื่อนล่วงหน้าไปเพียง 10 เมตรเท่านั้น “ปลาวาฬเขย่าภูเขาสองตัว และ… สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้า?” ฉู่เฟิงตกตะลึง ตัวที่ใหญ่ที่สุดคือสัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้าจริงๆ ส่วนปลาวาฬเขย่าภูเขาสองตัว ดูจากขนาดร่างกายแล้ว น่าจะเป็นสัตว์ประหลาดระดับผู้นําฝูงระดับกลาง ส่วนสัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้า… น่าจะเป็นผู้นําฝูงระดับสูง! ฉู่เฟิงในเวลานี้ ไม่ได้ใส่ใจผู้นําฝูงระดับสูงอะไรมากมายนัก แต่ สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้าตัวนี้! แม้ฉู่เฟิงจะไม่รู้จักสัตว์ทะเลมากนัก แต่ก็ยังรู้บ้างเกี่ยวกับสัตว์ทะเลสุดสยองที่น่าอัปยศอดสูนัก สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้าเป็นหนึ่งในสัตว์ประหลาดสุดสยองพวกนั้น “สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้ามีพลังมหาศาล อาวุธโจมตีที่ร้ายกาจที่สุดคือ—การโจมตีด้วยคลื่นเสียง!” “การโจมตีด้วยคลื่นเสียง?” ฉู่เฟิงคิ้วขมวด แล้วเปลี่ยนชุดกอดตําราจำแลงเป็นหูฟังอุดหูทันที และหมวกเกราะดําก่อตัวเป็นชั้นป้องกันบริเวณหูหลายชั้น “ข้าจะต้องฆ่าสัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้าให้เร็วที่สุด แล้วกวาดล้างปลาวาฬเขย่าภูเขาสองตัว” ฉู่เฟิงย่ำ “เรือเหาะ” แล้วกลายเป็นรังสีดํารวดไปข้างหน้าอย่างสายฟ้าแลบ! พลังของเรือเหาะไม่อาจปฏิเสธได้ แม้แต่น้ํายังช่วยให้ความเร็วเพิ่มขึ้นได้! ไม่แปลกเลยที่เป็นสมบัติล้ําค่าที่แม้แต่ “ฮง” ยังเห็นค่า “อาก—” สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้าตัวยักษ์หันหัวทันที โดยไม่มีสัญญาณเตือนใดๆ ก็ร้องเสียงแหลมแทรกทะลวงแก้วหูทันที เสียงดังแล้วก็เงียบไป บิ๊ม~~~ ทันทีที่เกิดสุญญากาศกระหน่ําน้ําในแม่น้ำระหว่างสัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้ากับฉู่เฟิง น้ําแม่น้ำรอบตัวฉู่เฟิงหายวับไป และการโจมตีด้วยคลื่นเสียงถล่มใส่ฉู่เฟิงในทันที เร็วจนทันใดฉู่เฟิงก็ไม่มีทางหนีรอด การโจมตีด้วยคลื่นเสียงที่เหล่าพระเจ้าสงครามนับไม่ถ้วนหวาดกลัวได้ถล่มใส่ฉู่เฟิง แต่หลังจากผ่านวัสดุพิเศษที่สร้างชุดกอดตําราจำแลง การโจมตีก็อ่อนกำลังลงอย่างรวดเร็ว! และหูของฉู่เฟิงได้รับการปกป้องอย่างหนักแน่น จึงรอดพ้นจากภัยพิบัติต่อเป้าหมายที่ชัดเจน “หัว” ไปได้อย่างสบาย “ฮึ?” ฉู่เฟิงปวดหัวเพียงเล็กน้อย ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น เขาจึงอดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา “ชุดกอดตําราจำแลงช่างล้ําค่าจริงๆ!” “สามารถเบี่ยงการโจมตีที่คมกริบได้” “สามารถลดความแรงของการกระแทกได้” “สามารถลดผลกระทบของคลื่นเสียงได้อย่างมาก” สมบัติลึกลับนี้ที่มาจากซากปรักหักพังโบราณหมายเลข 9 ย่อมลึกลับเสมอ วูช! หลังจากเบี่ยงการโจมตีด้วยคลื่นเสียงแล้ว ฉู่เฟิงก็กลายเป็นรังสีดํารุดไปโจมตีสัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้าตัวยักษ์ทันที แต่ตอนนี้…… น้ําในแม่น้ำข้างตัวฉู่เฟิงเริ่มครืนครืนและมีการโจมตีที่ไร้รูปทรงถล่มใส่ฉู่เฟิง วูช! วูช! วูช! ใบมีดโค้งหกเล่มทันทีแหวกผ่านน้ําแม่น้ำเหมือนแสงจันทร์ในระยะประมาณ 70-80 เมตรทางซ้ายหน้าเขา จากนั้นก็ดังก้องกังวานด้วยเสียงร้องครวญคราง น้ําแม่น้ำครืนครืนและเลือดสีขาวนมกระจายออกมา “เฮงซวย สัตว์ประหลาดแมงกะพรุนใสโปร่งแอบซุ่มโจมตีนักอ่านจิต นึกว่าอยากตายแล้ว” ฉู่เฟิงพูดเย้ยหยันในใจ ท่ามกลางสัตว์ทะเล มีแมงกะพรุนหลายประเภท ณ ปัจจุบัน มีสามประเภทที่ตาเปล่ามองไม่เห็นเลยได้ถูกค้นพบ! แม้ว่าจะมีวิธีการโจมตีที่แตกต่างกัน แต่ก็ยังถูกจัดอยู่ในประเภท “แมงกะพรุนใสไม่ปรากฏ” สำหรับนักรบมนุษย์แล้ว พวกมันเป็นภัยคุกคามมหันต์ แต่แม้ตาเปล่าจะมองไม่เห็น พลังจิตของฉู่เฟิงก็จับสัญญาณพวกมันได้ตั้งแต่นานมาแล้ว “สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้า! ปลาวาฬเขย่าภูเขา!” ฉู่เฟิงดูราวกับจะไปเชือดแกะเมื่อรุดไปโจมตีสัตว์ประหลาดผู้นําฝูงยักษ์สามตัวนั้น! …… การสู้รบระหว่างสัตว์ประหลาดกับมนุษย์ครั้งนี้มีความน่าเศร้าเช่นเคย! ดำเนินต่อไปจนถึง 08.00 น. ของวันถัดไป สัตว์ทะเลยังไม่สามารถบุกทะลวงฐานทัพได้ แต่ก็มีผู้นําฝูงหลายตัวที่บุกเข้ามาตัวคนเดียว! ฝูงสัตว์มหึมาที่มี “การปล่อยประจุไฟฟ้า” ฝูงสัตว์ที่ “พ่นพิษ” และกระทั่งฝูงที่สามารถยิง “ฟองอากาศ” ดุจคลื่นกระแทก… การโจมตีหลากรูปแบบจากสัตว์ทะเลประหลาดทั้งหลายซึมซาบเข้าสู่ฐานทัพ สร้างความเสียหายให้กองทัพมนุษย์อยู่ไม่น้อย ห้องบัญชาการฐานทัพ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพและพระเจ้าสงครามที่มาช่วยเหลือต่างมารวมตัวกันที่นี่ ทุกคนต่างมีอารมณ์ดี “ขอบคุณทุกคน เราสามารถป้องกันคลื่นโจมตีของสัตว์ทะเลได้สำเร็จ! ภายในครึ่งปีข้างหน้า สัตว์ทะเลคงไม่จะระดมโจมตีในระดับขนาดนี้อีก” ผบ.หลี่ต้าผ่ายมีอารมณ์ดีเป็นอย่างยิ่ง แม้จะสูญเสียไปมาก แต่เมื่อเทียบกับการสูญเสียในอดีตแล้ว ถือว่าไม่มีอะไรเลย ผู้ที่ทํางานหนักที่สุด… คือฉู่เฟิง! ฉู่เฟิงและเลี่ยเหมิงเป็นเพียงสองคนที่มีชุดกอดตําราจำแลงในหมู่พระเจ้าสงครามทั้งหมด รวมทั้งคนที่สังกัดกองทัพแต่เดิม! และแม้เลี่ยเหมิงจะแข็งแกร่ง แต่สัตว์ทะเลสามารถหนีรอดเมื่อแพ้ ดังนั้น แม้เลี่ยเหมิงจะสามารถเอาชนะผู้นําฝูง แต่การฆ่าตายก็ยากลําบากยิ่ง แต่ฉู่เฟิงต่างออกไป! ด้วยเรือเหาะและชิ้นส่วนมีด จะผู้นําฝูงตัวใดหนีรอดความเร็วนี้ได้? พวกมันล้มตายกันหมด! และในการสู้รบครั้งนี้! เลี่ยเหมิงฆ่าผู้นําฝูงไป 2 ตัว! และยังช่วยกองทัพได้มากในยามวิกฤตอีกหลายต่อหลายครั้ง ฉู่เฟิงฆ่าผู้นําฝูงไป 15 ตัว! “เพื่อนๆ พระเจ้าสงคราม จงขายวัสดุสัตว์ประหลาดทั้งหมดให้กับพันธมิตร HR!” ชายชราที่อยู่ในห้องบัญชาการหัวเราะ “ผู้ที่เตรียมจะขายให้กับสำนักต่างๆ เชิญมาขอข้าพเจ้า” ผบ.หลี่ต้าผ่ายหัวเราะตอบ แม้พระเจ้าสงครามจะเอาชีวิตเข้าเสี่ยงเพื่อกองทัพ แต่ปกติไม่ได้เรียกร้องอะไรตอบแทน แต่ตราบใดที่สามารถหาเศษซากของสัตว์ประหลาดที่ตนเองฆ่าได้ พวกเขามักจะขายให้พันธมิตร HR เนื่องจากให้ราคาดีกว่า! กองทัพจีนก็สนับสนุนกระบวนการนี้เช่นกัน เพราะรัฐบาลจีนได้รับกำไรบางส่วนจากพันธมิตร HR เนื่องจากอนุญาตให้ขยายตัวทั่วประเทศ “ครั้งนี้ ผู้ตรวจคนสอบสวนฉู่เฟิงได้มากที่สุด” “ผู้ตรวจคนสอบสวนฉู่เฟิง ท่านจะร่ำรวยแล้ว” กลุ่มพระเจ้าสงครามพากันยิ้มและแสดงความยินดี เพราะฉู่เฟิงเป็นโล่หน้า ไม่มีพระเจ้าสงครามในฐานทัพเสียชีวิต ดังนั้นทุกคนจึงมีอารมณ์ดีเป็นอย่างยิ่ง “ข้ามีวัสดุผู้นําฝูง 3 ตัวอยู่นี่ ส่วนผู้นําฝูงตัวอื่นข้าไม่ต้องการ” ถุงดําขนาดมหึมาที่ฉู่เฟิงแบกอยู่เปิดอัตโนมัติ วัสดุสัตว์ประหลาดจำนวนมากไหลออกมาจากในถุงและตกลงบนพื้น แม้จะฆ่าผู้นําฝูงไป 15 ตัว แต่เขาใช้ชิ้นส่วนมีดตัดส่วนที่สําคัญใส่ในถุงไปพร้อมๆ กันตอนที่ฆ่า เขาเก็บวัสดุของผู้นําฝูงไว้เพียง 3 ตัว ซึ่งเป็นระดับสูงทั้งหมด ส่วนตัวอื่นๆ … เขาจะบริจาคให้ประเทศ! “ฮ่าๆ งั้นข้าจะรับโดยไม่เกรงใจแล้วล่ะ” หลี่ต้าผ่ายไม่ปฏิเสธ “ผบ.หลี่ ท่านไม่ยอมแพ้จริงๆ” พระเจ้าสงครามที่แข็งแกร่งคนหนึ่งหัวเราะข้างๆ หลี่ต้าผ่ายยิ้ม: “คนรวยอย่างฉู่เฟิงจะแคร์ปริมาณเล็กน้อยเช่นนี้หรือ?” 𝐟𝕣𝕖𝕖𝐰𝕖𝚋𝐧𝗼𝚟𝐞𝕝.𝗰𝐨𝐦 ในบรรดาผู้นําฝูงระดับสิบห้าตัว วัสดุที่มีมูลค่ามากที่สุดคือ 3 ตัวที่ฉู่เฟิงเก็บไว้ให้ตัวเอง ชายชราที่กําลังตรวจวัสดุของผู้นําฝูงระดับสูง 3 ตัวนั้นอดไม่ได้ที่จะจ้องหน้าหลี่ต้าผ่าย: “หลี่เก่า ถึงแม้ผู้นําฝูงตัวอื่นๆ จะเป็นระดับต่ําและระดับกลาง แต่พวกมันมีจํานวนมาก ข้าประเมินว่ารวมกันแล้วจะมีมูลค่า 3 หมื่นล้าน!” ผู้นําฝูงระดับต่ํามีมูลค่าราว 500 ล้าน – 3 พันล้านที่พันธมิตร HR ผู้นําฝูงระดับกลางมีมูลค่าราว 1.5 พันล้าน – 9 พันล้าน! ในบรรดา 12 ตัวที่ฉู่เฟิงฆ่า ส่วนใหญ่เป็นผู้นําฝูงระดับต่ํา ไม่ใช่ระดับกลาง ดังนั้นมูลค่ารวมจึงอยู่ที่ราว 3 หมื่นล้านจริงๆ “สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้า?” “งูมังกรเก้าหัว?” ชายชราที่กําลังตรวจวัสดุตกตะลึง สัตว์ร้ายคํารามบนท้องฟ้าเป็นผู้นําฝูงระดับสูงที่สุดสยอง น่ากลัวยิ่งกว่ามังกรเกราะเหล็กซะอีก และเนื่องจากอยู่ในทะเลจึงยากต่อการฆ่า “ข้าจะเอาสองตัวนี้ในราคา 2 หมื่นล้าน ส่วนตัวนี้ข้าจะเอาด้วยราคา 1.2 หมื่นล้าน รวมเป็นเงิน 5.2 พันล้านหยวน” ชายชรายิ้ม “ดี” ฉู่เฟิงพยักหน้า …… ฉู่เฟิงไม่ได้รู้สึกยินดีอะไรมากมายกับผลตอบแทนจากสงครามครั้งนี้ เงิน? หลังจากกลายเป็นพระเจ้าสงครามผู้ไม่มีใครพิชิตได้ เงินไม่ได้สําคัญอะไรอีกต่อไป สมบัติแท้จริงไม่อาจซื้อด้วยเงินได้ ฐานทัพ หลี่ต้าผ่ายพาฉู่เฟิงออกไปข้างนอกฐานทัพด้วยตนเอง ทั้งสองเดินเคียงข้างกันออกจากฐานทัพ “ครั้งนี้สูญเสียไปเท่าใด?” ฉู่เฟิงถาม “นักรบราว 1,000 คนเสียชีวิต และเกือบ 1,000 คนพิการ” หลี่ต้าผ่ายสั่นศีรษะและถอนใจ “แต่ผลลัพธ์แบบนี้ยังถือว่าดี ด้วยความที่ท่านอยู่ที่นี่ ผู้นําฝูงที่เป็นภัยคุกคามมากที่สุดถูกกำจัดไป เราจึงรับมือกับฝูงสัตว์ได้ง่ายขึ้น เพียงท่านคนเดียวก็เทียบเท่ากองทัพใหญ่ 2 แสนนาย! ในอดีต…” หลี่ต้าผ่ายอดทนไม่ได้ที่จะสั่นศีรษะอีกครั้ง ในการสู้รบกับสัตว์ทะเล การเสียชีวิตของมนุษย์ย่อมมากเกินไป ไม่เช่นนั้นเขาคงไม่จัดรวมเหล่าพระเจ้าสงครามในครั้งนี้อย่างเจตนา “และ—” หลี่ต้าผ่ายสั่นศีรษะพร้อมหัวเราะอย่างหมดหนทาง “สัตว์ทะเลนับร้อยล้านตัวที่เราฆ่าในครั้งนี้ เมื่อเทียบกับสัตว์ทะเลนับไม่ถ้วนในทะเล… เปรียบเสมือนหยดน้ำในมหาสมุทร! เพียงแค่หยดน้ำในมหาสมุทรเท่านั้น!”