บทที่ 175 — การมาถึง ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation “แฟนเหรอ?” ซวีซินมองพี่ชาย ซวีแก๊ง ด้วยสายตาที่เบิกกว้าง ไม่เชื่อเลยว่าพี่ชายของเธอจะไม่รู้เรื่อง…… ที่เธอกับหลูเฟิงยังไม่ได้ยืนยันความสัมพันธ์กันเลย “แฟนเหรอ?” หลูเฟิงสีหน้าแปลกๆ นิ่งเงียบอยู่ แต่ภาพลักษณ์ของซวีแก๊งในสายตาของเขาก็ดีขึ้นมาบ้าง แม้ว่า ‘พี่เขย’ คนนี้จะให้ความสำคัญกับตำแหน่งและอํานาจมากไปหน่อย แต่ก็ต่อว่าไม่ได้ เขาเองก็รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยตอนเจอกันครั้งแรก แต่ความจริงแล้ว ซวีแก๊งทำไปเพื่อน้องสาวของตน! และตอนนี้เขาก็ผลักดันความสัมพันธ์ของทั้งคู่อย่างแข็งขัน…… มีพี่เขยที่เข้าใจสถานการณ์แบบนี้ ก็ไม่เลวนะ “หลูเฟิง” ซวีแก๊งยิ้ม “คราวก่อนผมเสียมารยาทไปหน่อย หวังว่าสามีของน้องสาวผมจะยกโทษให้……” ภายในพริบตาเดียว สถานะของหลูเฟิงก็เปลี่ยนจาก ‘แฟนของซวีซิน’ เป็น ‘สามี’ “พี่!” ซวีซินอดไม่ได้ที่จะร้องออกมา “อ่า” ซวีแก๊งพูดด้วยน้ำเสียงพิกลพิการ “น้องสาวอายซะแล้ว หลูเฟิง พรุ่งนี้ผมจะเชิญทานอาหารค่ำเพื่อชดเชย ส่วนนี้ผมจะพาย่าบ๋อและคนอื่นๆ กลับไปก่อน เพื่อไม่ให้รบกวนเวลาสองคนของพวกคุณ” ขณะพูดก็จับแขนซุนเฉาที่ยืนอยู่ข้างๆ ลากออกไป “ซุนเฉา ไปกันเถอะ กลับกัน อย่าไปรบกวนโลกของคนสองคนเลย” สีหน้าของซุนเฉาแข็งเกร็งและดูอึดอัดที่ถูกลากออกไป ※※※ ซุนเฉา ซวีแก๊ง และครอบครัวเดินออกจากสนามบิน แบ่งกันนั่งรถสามคัน ในรถลีมูซีนยาวหรูหรา ซุนเฉาและซวีแก๊งนั่งอยู่แถวหลัง ซวีแก๊งไม่ได้กระฉับกระเฉงเหมือนเมื่อก่อน มองไปที่ซุนเฉาข้างๆ ด้วยความสงบ: “ซุนเฉา อย่ามายุ่งกับความสัมพันธ์ของน้องสาวผมกับหลูเฟิง ไม่อย่างนั้น……” “เราโตมาด้วยกัน ในฐานะพี่ชาย ผมต้องเตือนคุณ ญาติพี่น้องระดับสูงของครอบครัวซวีทั้งหมดเห็นชอบและสนับสนุนความสัมพันธ์ของน้องสาวผมกับหลูเฟิง ใครก็ตามที่มาขัดขวาง แม้พ่อของคุณจะปกป้องคุณ อนาคตก็คงไม่รุ่ง” ซวีแก๊งพูดเบาๆ “เรื่องระหว่างน้องสาวผมกับหลูเฟิง ตอนนี้คือสิ่งที่สำคัญที่สุดของครอบครัวเรา” ซุนเฉานิ่งเงียบ ไม่พูดอะไร พักหนึ่ง ซุนเฉาจึงเอ่ยปาก: “ซวีแก๊ง หลูเฟิงคนนี้…… ไม่ใช่หลูเฟิงจากสำนักขีดจํากัดหรอกเหรอ?” “โอ้ คุณรู้เหรอ?” ซวีแก๊งขันออกมา “สองวันที่แล้วที่ต่างประเทศ พ่อโทรหาผมแล้วบอกถึงหลูเฟิงคนนี้ ว่าเขามีภาพลักษณ์ที่ค่อนข้างโดดเด่นในวังเทพสงคราม” ซุนเฉาหายใจลึก “ที่สนามบินเมื่อกี้ คำพูดของคุณทำให้ผมโมโห แต่พอได้ยินชื่อ ‘หลูเฟิง’ ผมก็นึกขึ้นได้หลังจากขึ้นรถ” ซวีแก๊งมองเขาหัวเราะ: “ยังจะมาแย่งน้องสาวผมอยู่ไหม?” “แย่งอะไร?” ซุนเฉาจ้องหน้าซวีแก๊ง “น้องสาวของคุณไม่สนใจผมเลย ไม่เคยให้ความเคารพแม้เพียงน้อยนิด แต่ผมก็ไม่ได้แคร์ในตอนนั้น…… ผมแค่คิดว่ายังอยู่กันไม่นานพอ เพราะงั้นถึงมากับคุณในครั้งนี้ แต่ใครจะไปคิดว่าแฟนของซวีซินคือหลูเฟิงคนนี้ ผมแย่งไม่ได้ ถ้าผมพยายามจริงๆ พ่อคงหักขาผมแน่!” พ่อของซุนเฉาเป็นนักรบระดับวาร์กอด! หนึ่งในวาร์กอดแขกรับเชิญของครอบครัวซวี ด้วยตําแหน่งของพ่อ ทำให้ซุนเฉามีสิทธิ์บริหารธุรกิจสาขาหนึ่งของครอบครัวซวีในสหรัฐฯ ซุนเฉารู้ดี…… แม้แต่พ่อของเขาก็ยังตามหลังหลูเฟิงคนนี้ไม่ทัน เขาจะกล้าไปยุ่งกับเขาทําไม? มาแย่งแฟนผู้หญิง แถมยังเป็นแฟนของหลูเฟิง ต้องการความตายหรือไง? “และคุณ ซวีซินมีแฟนแบบนี้แต่คุณไม่เตือนผมล่วงหน้า” ซุนเฉาพูดด้วยความไม่พอใจ “โทษผมหรือ? ตารางงานผมแน่นเอี้ยด ต้องช่วยดูแลธุรกิจครอบครัวในสหรัฐฯ ตลอด จริงๆ แล้วผมเจอคุณทั้งสามคนแค่ไม่กี่ครั้งตอนอยู่อเมริกา ผมจะรู้ได้ยังไงว่าคุณกลับประเทศมาเพื่อไล่ตามน้องสาวผม คุณมิได้บอกหรือว่า…… คุณคิดถึงบ้านและอยากมาเยี่ยมพ่อแม่?” ซวีแก๊งก็เงี่ยตามอง ซุนเฉานิ่งอ无语 那只是一个借口…… 我猜我这是白跑一趟罢了。Whatever, 我想我倒是可以回去看看父母。至于辛欣，第一，她对我没兴趣；第二，一想到罗峰那些传说我心里就发冷。Fuck…… 那家伙是个“无敌战神”，杀我都跟吃饭喝水一样简单。 ※※※※ 晚上8点左右，夜幕降临。昏黄的路灯光芒洒在水泥人行道上。 罗峰和辛欣并肩走着。两人一起吃完了晚饭，现在罗峰正送她回家！ “有钱人的世界就是不一样。市中心的地皮贵得吓人，可富人住的地方却这么安静。几乎看不到几个人影。”罗峰笑道，“要是在其他区域的地段，这时候早就车水马龙、人声鼎沸了。富人区却冷清得很。” 辛欣白了他一眼，无奈道：“你说有钱就很有钱？你自己有钱吗？就算把辛家所有能用的钱加起来，都不够买你那架自动战机！” 虽然辛家是全国十二大家族之一，家底极厚，但大部分资金都压在资本资产上，真正能随时动用的现金确实买不起罗峰的自动战机。 “你怎么知道自动战机？”罗峰一怔。 吃饭时罗峰就察觉辛刚他们刻意隐瞒了自己在外境时的信息。可……纸包不住火。自从武神殿拍卖行那场事后，罗峰更是名声大噪。辛欣通过HR联盟内部讨论论坛早知道了。 “罗大神考官，您的战机停在明月区，可从来没见过飞行员进出。难不成，您自己就是飞行员？”辛欣掩嘴轻笑。 罗峰无言以对。 飞行员？任何一款战斗机的飞行员都需要大量严苛训练，哪怕天才想成为正式战机飞行员，也得经过海量训练。 罗峰根本不是飞行员，HR联盟那边很容易就能查出来。那罗峰必然是在驾驶“自动战机”！普通战士不知道，但HR联盟的高层心里清楚。就连武神殿的高层，像考官、调查员这些，想买一架“皇帝级自动战机”，打完折也要付1800亿华夏币。 其他国家或HR联盟想买？ 随便！ 只要你能出得起价。出2000亿买？做梦去吧！ “要不要，搭我的自动战机兜风？”罗峰提议道。 辛欣其实很想，但瞄了眼手表：“太晚了，要是专门跑过去坐一趟再回来，估计都11、12点了。” “很快的。”罗峰笑着下令，“一号，过来。” “你在搞什么？”辛欣疑惑地问。 罗峰神秘一笑，抬头望向夜空。 辛欣虽然还是一头雾水，但也跟着仰起头。 一道流光悬停在夜空上方，确实是那架深蓝色的三角战机。它缓缓下降。辛欣看到空中的三角战机，惊讶得张大了嘴：“这么快……” “自动战机的最高速度超过10马赫。只要我在地球范围内，就能给它下达指令。”罗峰笑着牵起辛欣的手，“来，上去！”话音未落，一片又一片刃片从罗峰颈后弹出。365片刃片瞬间组合成那架翱翔穿梭机。罗峰一脚踏上穿梭机，一手牵住辛欣，另一只手揽住她的腰。 嗖！ 穿梭机腾空而起，自动战机的舱门自动开启。 “这……这……”辛欣低头看去，满眼震惊。 她在飞？ 回过神后，辛欣意识到——罗峰正抱着她！ “辛欣。”罗峰一手揽着她的腰，身体紧贴着她，感受到她柔软身躯传来的温度，忍不住低下头看向她。心弦一动，他俯身——吻了上去。 夜风中，辛欣神思恍惚：她的初吻，就这么被夺走了。 吻毕。 罗峰低头看着满脸通红的辛欣，轻声道：“从今往后，你辛欣，就是罗峰的女朋友。” “你好霸道。”辛欣忍不住瞪了他一眼，“那我要是不同意呢？” “那我就松手，让你掉下去。”罗峰露出玩味的笑，故意松开一点手。 辛欣身子微微一颤，吓得看向下方的树木与街道：“小心，离地得有七八十米。” “还敢不敢不同意？”罗峰笑问。 “哼！”辛欣破涕为笑，“你躲了这么久才告白，我还以为你胆子太小不敢说呢。”确实……她和罗峰经常视频聊天，一聊就是一两个小时。虽没挑明，相处方式却早跟情侣没两样。 只差一句正式的表白。 “因为以前，我实力不够，不想给你惹麻烦。”罗峰柔声道。 辛欣眼眶一红，忍不住把脸埋进罗峰怀里。 就这样…… 自动战机静静悬在半空。战机旁，罗峰站在穿梭机上，紧紧拥着辛欣。良久…… 这一夜，注定不平凡。 ※※※※ 外太空。 群星璀璨，浩瀚宇宙神秘莫测。无人知晓那里究竟藏着怎样的奇迹。 嗖！ 一道金芒以近乎光速从深空疾驰而来，飞向地球！这道金芒轻易穿透大气层，直坠地球。 地球，太平洋。距“大涅槃”前被称为“夏威夷群岛”的区域几百英里外。 嗖！ 金芒直接没入海中。奇怪的是，尽管它以近乎光速降临，海面却毫无波澜。浪花依旧如常。不止海面，连卫星和任何探测仪器都未能捕捉到这道金芒！ 深海之下！ 约3000米深处，金芒早已散去，只留下一枚黑色椭圆形巨卵，直径约12米，表面布满奇异的金色纹路。要知道，地球上的“龙卵”直径不过1米左右。 此刻—— 万籁俱寂！ 各国的卫星，乃至考古遗迹中的特殊装置，都在如常运转，却无一发现它的到来。