## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 452: ปัดชายแขนเสื้อ...** “มาบาร์ตั้งแต่หัววัน... ช่างสำราญใจเสียจริง” “สงครามมันอยู่ไกลถึงทางเหนือโน่น จะกริโทเนียหรือลิเมียข้าไม่รู้ แต่ชีวิตในไอออนกับลอเรลก็ยังคงเหมือนเดิม อีกอย่าง ข้าเป็นแค่อาจารย์ชั่วคราว พอเสร็จงานก็มีเวลาว่างเยอะแยะ” (มาโกโตะ) “การเดินเตร่สำรวจเมืองและหาที่ซ่องสุมดื่มเหล้าเลยเป็นงานถนัดของเจ้าสินะ” เมื่อข้าย่างเท้าเข้าไปในร้าน บาร์เทนเดอร์พยายามจะนำทางเราไปยังห้องส่วนตัว หากจะพูดถึงบาร์ที่ข้าแวะเวียนมาในรอทส์การ์ด ก็คงต้องเป็น ‘ราบิดอลล์’ แห่งนี้ บรรยากาศและกลิ่นอายของบาร์จะเปลี่ยนไปทุกครั้งที่มา วันนี้เป็นกลิ่นควันกำยานจางๆ ซึ่งก็ไม่ได้เลวร้ายอะไร ข้ากำลังจะตอบรับข้อเสนอนั้น แต่โทโมกิกลับบอกปัดไปตรงๆ ว่านั่งที่เคาน์เตอร์ก็ได้ ชิ... นึกว่าไม่คุ้นเคยกับบาร์ซะอีก ข้าอุตส่าห์เลือกร้านนี้มาแล้วแท้ๆ แต่เจ้าหมอนี่กลับเจนจัดเรื่องแบบนี้—นั่นคือสิ่งที่ข้าคิด ท้ายที่สุด เราจึงลงเอยด้วยการนั่งที่เคาน์เตอร์ซึ่งแทบไม่มีลูกค้าเพราะยังเป็นช่วงหัวค่ำ ...ข้าพยายามจะเสนอความต้องการของตัวเองแล้วนะ? ว่าข้าอยากได้ที่นั่งตรงมุมมากกว่า “บรรยากาศดีใช่ไหมล่ะ? ข้ามาที่นี่เป็นครั้งคราว” (มาโกโตะ) “อืม เป็นสถานที่ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นที่สังสรรค์ของพวกชายวัยกลางคนมาดขรึมเลยนะ” (โทโมกิ) ...นี่มันกำลังชมอยู่รึเปล่า? หรือกำลังเหน็บแนมว่าร้านนี้ไม่เข้ากับวัยของข้ากันแน่? ตั้งแต่มายังโลกนี้ ช่วงเวลาที่ข้าต้องคอยตีความสิ่งที่ซ่อนอยู่ใต้คำพูดมันเพิ่มขึ้นจริงๆ ถ้ารู้ว่าจะเป็นแบบนี้ น่าจะไปเรียนรู้สำเนียงเกียวโตมาให้มากกว่านี้ซะอีก...! ข้ารู้จักประโยคดังๆ อย่าง ‘แม้จะเป็นเพียงบูบูซูเกะ...’ อยู่นะ <เป็นสำนวนถ่อมตนสไตล์เกียวโตที่ใช้พูดอย่างนุ่มนวลว่า ‘ไม่มีอะไรเลย แต่อย่างน้อยก็ทานอาหารเรียบง่ายจานนี้เถอะ’> แต่เท่าที่จำได้ เหมือนว่านั่นจะเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นและไม่ได้ใช้กันจริงๆ “อาหารที่นี่ก็รสเลิศไม่แพ้กัน” (มาโกโตะ) “อาหารรึ มาโก— อ่า ไรโด สินะ?” (โทโมกิ) “จะเรียกแบบไหนก็ได้—ตอนที่เราคุยกันที่นี่” (มาโกโตะ) “ถ้างั้น ข้าขอเรียกมาโกโตะแล้วกัน ที่นี่คือบาร์ไม่ใช่รึ? ถ้าจะคาดหวังเรื่องชนิดของเครื่องดื่มก็ว่าไปอย่าง แต่การมาพูดถึงเรื่องอาหารอะไรนั่น มันเป็นการดูหมิ่นบาร์ไปหน่อย เจ้าไม่คิดอย่างนั้นรึ?” (โทโมกิ) “มันก็มีไดนิ่งบาร์อยู่ไม่ใช่รึ? ไม่มีปัญหาหรอก ว่าแต่ เจ้าดูจะรู้เรื่องบาร์ดีจริงๆ” (มาโกโตะ) “ข้าเคยไปบาร์ในจักรวรรดิเหมือนกัน ข้าเคยให้คนสร้างบาร์ไว้ในปราสาทด้วยซ้ำ” (โทโมกิ) “...ช่างเป็นการกระทำที่พิลึกพิลั่นเสียจริง จักรวรรดินี่มันคนละระดับกันเลย” (มาโกโตะ) อย่างน้อยก็เดินไปบาร์ด้วยขาของตัวเองสิเฟ้ย ทำไมถึงต้องให้บาร์มาหาเจ้าด้วย? “หากผู้กล้าอย่างข้าต้องมาเดินเตร็ดเตร่ในเมืองตลอดเวลา มันจะยิ่งสร้างปัญหาเสียเปล่า มันไม่ใช่เรื่องของระดับอะไรนั่นหรอก” (โทโมกิ) “ข้า...เข้าใจล่ะ” (มาโกโตะ) “...หึ ฟังนะ แม้แต่พวกดารานักแสดง พอพวกเขากลายเป็นคนดัง ก็มักจะไปสังสรรค์กันในสถานบริการระบบสมาชิกเพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาว ถึงจะต้องจ่ายแพง แต่มันก็ปลอดภัยและสบายใจ สถานะของข้ามันพิเศษกว่านั้นนิดหน่อย แต่มันก็คล้ายๆ กัน ถ้ามันจบได้ด้วยเงิน นั่นก็คือสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว” (โทโมกิ) “เจ้ารู้ดีจริงๆ” (มาโกโตะ) “พูดได้แค่นี้รึ?” (โทโมกิ) “ก็นะ ข้าไม่เคยสนใจเรื่องดาราอะไรนั่นเลย ทางฝั่งโน้นเจ้าเคยทำงานสายนั้นรึ?” (มาโกโตะ) ก็คงไม่แปลกถ้าเขาจะเคยตั้งเป้าเป็นนายแบบหรือนักแสดง ถ้าหน้าตาดีมาตั้งแต่แรกน่ะนะ “...ก็ไม่เชิงหรอก แค่กูเกิลดูก็หาข้อมูลพวกนี้เจอได้ง่ายๆ แล้ว” (โทโมกิ) “มันเป็นอย่างนั้นรึ? แล้ว... ดูเหมือนเจ้าจะไม่ได้ใช้เนตรเสน่ห์ในสถาบันเลยนะ โทโมกิ เจ้ามาที่นี่เพื่ออะไรกันแน่?” (มาโกโตะ) เรื่องเกี่ยวกับญี่ปุ่นมันเป็นแค่เรื่องนอกประเด็นเท่านั้น ข้าไม่ได้สนใจคำตอบของเขาสักเท่าไหร่ นี่ต่างหากคือสิ่งที่ข้าสนใจ โทโมกิเข้าพบผู้อำนวยการสถาบันเพื่อตรวจสอบสถาบัน และเพื่อเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับคลังสมบัติและพิพิธภัณฑ์ ข้าไม่คิดว่าป่านนี้แล้วเขาจะคิดมาศึกษาประวัติศาสตร์ของโลกนี้หรอกนะ แล้วก็ไม่คิดว่าโทโมกิจะขาดแคลนเครื่องมือด้วย จักรวรรดิกริโทเนียดูจะมีเครื่องมือเวทมนตร์คุณภาพสูงอยู่ไม่น้อย บอกตามตรง ข้าคิดว่าอุปกรณ์ของโทโมกิกับกลุ่มของเขานั้นมีระดับสูงกว่าของรุ่นพี่ฮิบิกิด้วยซ้ำ อีกทั้ง ยังไม่มีวี่แววว่าเขาจะทำในสิ่งที่ข้าระแวงที่สุด—การโปรยเสน่ห์ไปทั่วน่ะ มันเป็นปริศนา “เจ้าเริ่มไวต่อการกระตุ้นใช้เวทมนตร์และทักษะขึ้นเยอะเลยนะ คิดว่าข้าจะมาใช้เนตรเสน่ห์ที่นี่รึไง?” (โทโมกิ) “...ก็นะ มันเป็นอาวุธไม้ตายของเจ้า แถมผลของมันก็พิสูจน์มานักต่อนักแล้ว ที่นี่มีนักเรียนจากทั่วโลกมารวมตัวกัน แน่นอนว่าข้าย่อมต้องระวังตัว ข้ายังเป็นอาจารย์อยู่นะ” (มาโกโตะ) “...ข้าร่วมมือในการวิจัยมัน และจะใช้มันกับศัตรู แต่ยกเว้นช่วงแรกๆ ที่ยังควบคุมมันไม่ได้ ข้าก็ไม่ได้ใช้มันส่งเดชไปทั่วเสียหน่อย” (โทโมกิ) “ข้าไม่เชื่อคำพูดนั่นหรอก ตอนที่ข้าไปจักรวรรดิ เจ้าก็พยายามจะใช้เนตรเสน่ห์ แถมเจ้ายังใช้มันในจักรวรรดิอย่างไม่บันยะบันยังอีกด้วย” (มาโกโตะ) ยิ่งกว่านั้น เขายังส่งคนที่ถูกเสน่ห์มาที่ลอเรลในฐานะมือสังหาร รู้ไหมว่าเจ้าลากข้าเข้าไปพัวพันกับความวุ่นวายขนาดไหนเพราะเรื่องนั้น? “? แน่นอนว่าข้าย่อมต้องใช้พลังของผู้กล้าเพื่อรักษาเสถียรภาพการปกครองของจักรวรรดิ ก็มันเป็นประเทศของข้านี่นา” (โทโมกิ) “ประเทศของเจ้ารึ เจ้าอาจจะโด่งดังในฐานะผู้กล้า แต่ที่นั่นคือจักรวรรดิ จักรพรรดิกับราชวงศ์ต่างหากที่เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ไม่ใช่รึ?” (มาโกโตะ) “เข้าใจล่ะ คงยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการสินะ จักรพรรดิแห่งกริโทเนียได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่าจะสละราชบัลลังก์ให้แก่ข้าทันทีที่ข้ายุติสงครามกับเผ่าอสูรได้ ข้าคือจักรพรรดิองค์ต่อไป และอีกอย่าง คนส่วนใหญ่ก็เห็นด้วยกับเรื่องนี้” (โทโมกิ) “เอาจริงดิ?” (มาโกโตะ) อา... รู้สึกเหมือนไม่ได้พูดคำว่า ‘เอาจริงดิ?’ มานานแล้วแฮะ “พอดีมีคำพยากรณ์จากเทพธิดาลงมาพอดิบพอดี มันเลยกลายเป็นการเดินทัพสายฟ้าแลบในครั้งนี้” (โทโมกิ) “ว่าแต่ การเดินทัพเป็นยังไงบ้าง? ที่ถามนี่ก็เพราะข้าเดาว่ามันคงไปได้สวยล่ะนะ เมื่อพิจารณาจากที่เจ้ามาอยู่ที่นี่ได้” (มาโกโตะ) “ความหนาวเริ่มบรรเทาลง การรวบรวมข้อมูลก็ราบรื่นดี ข้าคงบอกได้ว่ามันเป็นไปอย่างน่าพอใจ” (โทโมกิ) น่าประทับใจจริงๆ ที่เขากล้าพูดแบบนั้นทั้งที่ยึดครองเบลล์โก้ทไปแล้ว “แล้วไงต่อ?” (มาโกโตะ) “หืม?” (โทโมกิ) “อย่ามาทำไขสือหน่อยเลย ถ้ามีภัยอันตรายมาคุกคามสถาบันอีก ข้าย่อมไม่อาจเพิกเฉยได้ เป้าหมายของเจ้าคืออะไร?” (มาโกโตะ) ไม่สิ เดี๋ยวก่อน นอกเหนือจากเป้าหมาย ข้าว่าโทโมกิเพิ่งพูดบางอย่างที่ข้าไม่ควรมองข้ามออกมา... “ข้าสาบานเลยว่าจะไม่ใช้เนตรเสน่ห์ในทางที่ผิดกับใครนอกจากชาวกริโทเนียและเผ่าอสูร และข้าก็ไม่มีความตั้งใจจะใช้มันที่นี่ด้วย ให้ตายสิ อุตส่าห์สงสัยอยู่ว่าทำไมถึงเสนอตัวเป็นไกด์ให้ ที่แท้เจ้ามันก็ก้อนแห่งความหวาดระแวงดีๆ นี่เอง ทั้งเจ้าทั้งฮิบิกิ ระแวงข้ากันเกินไปแล้ว” (โทโมกิ) “นั่นก็เพราะคำพูดกับการกระทำของเจ้าน่ะมันดูเป็นลางร้ายเกินไป ข้ามั่นใจว่ารุ่นพี่ก็คงพูดแบบเดียวกันนั่นแหละ” (มาโกโตะ) คนคนนั้นคงจะสามารถรวบรวมเหตุผลที่มีรายละเอียดมากกว่านี้ได้ สำหรับข้า สิ่งที่หนักใจที่สุดคือตอนที่เจอกันครั้งล่าสุด ข้าเห็นว่าเขาใช้ผู้คนราวกับเป็นวัตถุสิ่งของ รวมถึงการที่เขาบอกว่าไม่ได้ทำ แต่กลับโปรยเสน่ห์ไปทั่วโลกด้วยนั่นแหละ! ...เกี่ยวกับเรื่องนั้น ข้าคิดว่าตอนที่อยู่จักรวรรดิ ข้าเคยพูดอะไรทำนองว่า ‘จะใช้เนตรเสน่ห์ก็ตามสบาย’ ไปเหมือนกัน เลยรู้สึกไม่สบายใจอยู่หน่อยๆ “แล้วก็ เพราะข้าต้องการโทโมเอะด้วยรึเปล่า?” (โทโมกิ) “!” นี่เจ้ากล้าพูดเรื่องต้องห้ามนั้นออกมาเองเลยเรอะ? หรือว่าการที่ไม่รู้จักเรียนรู้นี่แหละ คือสันดานของโทโมกิ ไม่ว่าจะในทางดีหรือร้าย? “อ่า เรื่องนั้นข้าผิดเอง” (โทโมกิ) “หา?” (มาโกโตะ) “แน่นอนว่าเจ้าต้องโกรธอยู่แล้วที่ได้ยินข้อเสนอของข้า ทั้งๆ ที่มีผู้หญิงดีๆ แบบนั้นอยู่ข้างกายแต่กลับยังไม่ทำให้นางเป็นของตัวเองใช่ไหมล่ะ?” (โทโมกิ) “...” “ถ้าข้าลองเอาใจเขามาใส่ใจเจ้าดูสักนิด เรื่องง่ายๆ แค่นี้ก็น่าจะเข้าใจได้ ข้าขอโทษ” (โทโมกิ) เขาขอโทษ? เมื่อกี้นี้โทโมกิขอโทษงั้นรึ? เป็นไปได้อย่างไร? เขาเติบโตขึ้นแล้วรึไง?! “ไม่นึกเลยว่าจะได้ยินคำขอโทษจากปากของเจ้า โทโมกิ” (มาโกโตะ) “ฮะฮะ ก็นับจากตอนนั้นมันก็นานพอสมควรแล้วนี่” (โทโมกิ) “ก-ก็ใช่” (มาโกโตะ) “แล้วเจ้าได้หลับนอนกับโทโมเอะรึยัง?” (โทโมกิ) พรวด?! ช่างเป็นหมัดตรงที่ทรงพลังเหลือเกิน ไม่สิ บางทีนี่อาจจะเป็นบทสนทนาปกติระหว่างการดื่มของชายหนุ่มวัยยี่สิบต้นๆ ก็ได้ 毕竟ก็ถึงวัยเข้ามหาวิทยาลัยหรือทำงานกันแล้วนี่นะ ข้าคิดว่ามันยังเป็นวัยที่ได้รับอนุญาตให้พูดเรื่องไร้สาระกันได้อยู่หรอก “...” “เฮ้ ฟังอยู่รึเปล่า?” (โทโมกิ) “ก็... ต้องขอบคุณเจ้าล่ะมั้ง ที่ทำให้เราเข้ากันได้ดี” (มาโกโตะ) “...งั้นรึ นั่นก็เยี่ยมไปเลย” (โทโมกิ) “ถามอะไรเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น? เจ้าไม่ได้เมาสักหน่อย” (มาโกโตะ) “มันไม่ยุติธรรมที่ข้าโดนซักฟอกอยู่ฝ่ายเดียวนี่นา อีกอย่าง เรื่องของเจ้าที่ข้าสนใจมันก็มีอยู่แค่นั้น ข้าก็เลยถามไปตรงๆ” (โทโมกิ) “ว่าแต่ ผู้หญิงคนนั้นก็เอาผู้ชายด้วยสินะ ข้าได้ความรู้สึกว่านางเป็นภาพจำของสาวนักรบแอมะซอนเลยนะ นี่มันน่าประหลาดใจจริงๆ” (โทโมกิ) เขาดื่มแล้วดื่มอีก แม้จะเป็นสุราที่แรง แต่จังหวะการดื่มของเขาก็ไม่ลดลงเลย โทโมกิเป็นคนคอแข็งสินะ ยิ่งไปกว่านั้น ไม่ว่าเขาจะสั่งอะไรก็ตามแต่ เขาก็จะดื่มมันแบบเพียวๆ หรือไม่ก็เติมน้ำลงไปนิดหน่อย ข้ารู้สึกว่าถ้าผสมน้ำร้อนมันน่าจะอร่อยกว่านะ “สำหรับโทโมเอะ ก็อย่างที่ข้าเคยบอกไป อย่าได้คิดจะแตะต้องนางอีกเป็นอันขาด” (มาโกโตะ) ถึงจะพูดอย่างนั้น แต่ข้าเองก็ไม่ได้เมาเช่นกัน ข้าจะบอกในสิ่งที่อยากจะบอกเขาให้หมด หากเขากำลังวางแผนอะไรอยู่ที่นี่ มันคงจะเป็นเรื่องลำบาก “ข้าไม่มีเวลาว่างมาทำอะไรแบบนั้นหรอก ตอนที่กำลังรับมือกับพวกอสูรอยู่น่ะ” (โทโมกิ) “นั่นไม่ใช่คำตอ—” (มาโกโตะ) “ข้ากำลังตามหาศิลา” (โทโมกิ) “?” (มาโกโตะ) “เจ้าอยากรู้เหตุผลที่ข้ายอมลำบากมาที่นี่คนเดียวใช่ไหมล่ะ? ข้ากำลังตามหาศิลา” (โทโมกิ) “ศิลา?” (มาโกโตะ) “แน่นอนว่าไม่ใช่ศิลาธรรมดาทั่วไป เห็นได้ชัดว่ามีศิลาที่สร้างขึ้นเพื่อข้าโดยเฉพาะ” (โทโมกิ) “ศิลาเพื่อเจ้าโดยเฉพาะ...หึ แบบที่ผู้กล้าใช้...?” (มาโกโตะ) ตามหาศิลาพิเศษ? ศิลาสำหรับผู้กล้า? อา... ที่แท้ก็เพราะอย่างนี้นี่เอง เขาถึงได้ถามถึงพิพิธภัณฑ์และคลังสมบัติของสถาบันรอทส์การ์ด มันย่อมต้องมีของที่ปกติแล้วไม่ได้จัดแสดงอยู่เป็นแน่ แต่ทำไมต้องเป็นตอนนี้? “ใช่ เรื่องนี้ย้อนกลับไปก่อนที่จะมีคำพยากรณ์เล็กน้อย เราไม่อาจประมาทพลังของเผ่าอสูรได้ นางบอกให้ข้าตามหาศิลาพิทักษ์และสวมใส่ไว้เผื่อกรณีฉุกเฉิน” (โทโมกิ) ศิลาพิทักษ์ คำที่ไม่เคยได้ยินจากปากรุ่นพี่ฮิบิกิมาก่อน คำพยากรณ์ งั้นรึ หมายความว่ามันเป็นสารโดยตรงจากเทพธิดา ไม่ใช่ผลการทำนายดวงชะตาที่น่าสงสัย ...? คำพยากรณ์ คำพยากรณ์งั้นรึ?! จากเทพธิดา?! เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน ตอนที่ข้าเจอรุ่นพี่ที่ลิเมีย นางบอกว่าแทบจะสื่อสารกับเทพธิดาไม่ได้เลย และไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเทพธิดากำลังคิดอะไรอยู่! นั่นเป็นเหตุผลที่รุ่นพี่ถึงได้เกิดความคลางแคลงใจในตัวเทพธิดา ข้าเองก็เห็นด้วยกับเรื่องนั้น เดี๋ยวก่อน ไม่ใช่สิ มันเกิดอะไรขึ้น? รุ่นพี่โกหกข้างั้นรึ? หรือเทพธิดาติดต่อกับพวกเขาบ่อยขนาดนั้น? “โทโมกิ เอ่อ... คำพยากรณ์นั่นมาจากเทพธิ—” (มาโกโตะ) “แล้วจะมีใครอื่นอีกเล่า? มาโกโตะ ถ้าข้าจำไม่ผิด เจ้ามีตำแหน่งค่อนข้างสูงในเมืองห่างไกลอย่างซึเกะใช่ไหม? ข้าได้ยินมาว่าบริษัทของเจ้าก็มีอิทธิพลที่นี่พอสมควร จะเป็นศิลาแบบไหนก็ได้ตราบใดที่มันมีพลังเวทมนตร์ ช่วยรวบรวมพวกมันมาภายในสองสามวันด้วย แน่นอนว่าข้าจะจ่ายค่าเหนื่อยให้ และจะซื้ออันที่ข้าเอาไปแยกต่างหาก มันเป็นสถานการณ์ที่วิน-วินสำหรับเจ้า” (โทโมกิ) โทโมกิยืนยันถึงการมีอยู่ของคำพยากรณ์ราวกับเป็นเรื่องธรรมดา ราวกับว่ามันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นประจำ มีเพียงโทโมกิคนเดียวที่ได้รับคำพยากรณ์ หรือว่ารุ่นพี่โกหกข้ากันแน่? ข้ายังไม่รู้ ข้าต้องยอมรับคำขอของโทโมกิไปก่อน อย่างน้อยก็แค่ผิวเผิน ข้าต้องถามเกี่ยวกับคำพยากรณ์ให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ บอกตามตรง ข้าไม่รู้วิธีดูว่าอันไหนคือศิลาพิทักษ์ ดังนั้นข้าจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากรวบรวมศิลาที่มีพลังเวทมนตร์และเครื่องมือเวทมนตร์ที่เข้าข่ายมาให้หมด “ศิลาสินะ เข้าใจล่ะ ข้าจะพยายามหามาให้ได้มากที่สุด จะลองคุยกับกิลด์ที่นี่ดูด้วย จะอ้างชื่อเจ้าในฐานะผู้กล้าด้วยก็ได้ใช่ไหม?” (มาโกโตะ) “ตามสบาย” (โทโมกิ) “ข้าลืมไปเลย ถ้าข้าจะร่วมมือกับเจ้า ในระหว่างที่เจ้าอยู่ที่นี่ ห้ามใช้เนตรเสน่ห์เด็ดขาด ตกลงไหม?” (มาโกโตะ) “เข้าใจแล้วๆ” (โทโมกิ) “แล้วก็...” (มาโกโตะ) “ยังมีอีกเรอะ?!” (โทโมกิ) โทโมกิชูแก้วของเขาให้ข้าดูราวกับจะบอกว่า ‘ขอข้าดื่มอย่างสบายใจหน่อยเถอะ’ “ข้าแทบไม่เคยได้ยินเรื่องคำพยากรณ์ของเทพธิดาเลย ปกติแล้วมันเป็นยังไง? เทพธิดาองค์นั้นพูดถึงเรื่องอะไรบ้าง?” (มาโกโตะ) “ที่แท้ก็เรื่องนี้เองรึ? จะว่าไปแล้ว หัวข้อสนทนามันช่างตื้นเขินเหลือเกินนะ เจ้ารู้ไหม?” (โทโมกิ) ว่าแล้ว โทโมกิก็เริ่มเล่าเรื่องคำพยากรณ์ของเทพธิดา นี่มันยิ่งกว่าเบาหวิวเสียอีก ทั้งๆ ที่เป็นคำพยากรณ์แท้ๆ นี่เป็นเพราะมันคือโทโมกิ? หรือข้าประเมินโทโมกิต่ำไปกันแน่? แต่ทว่า... ข้าไม่คาดคิดเลยว่าค่ำคืนนี้จะเป็นค่ำคืนแห่งความประหลาดใจ รายละเอียดของคำพยากรณ์ที่เขาเล่าออกมานั้น...น่าตกตะลึงยิ่งนัก ...และสุดท้าย...ข้าก็อดที่จะนับถือในตัวโทโมกิขึ้นมานิดหน่อยไม่ได้