```json { "original_content": [ { "type": "title", "text": "Chapter 3325 Second First Impression (Part 2)" }, { "type": "paragraph", "text": "'Sorry. Wrong.'Ragnarök whimpered." }, { "type": "paragraph", "text": "'You and me both, little guy.' Lith caressed the hilt. 'Kami is just trying to help me make a good impression on Ripha.'" }, { "type": "paragraph", "text": "\"Do you mind if I use the bathroom for a second?\" Menadion asked." }, { "type": "paragraph", "text": "\"Be my guest.\" Lith expected Kamila to say something but she remained silent on the sidelines." }, { "type": "paragraph", "text": "\"Thanks. Much appreciated.\" Ripha got inside without closing the door, washing her face with cold water until all traces of her dreams slipped away. \"You did a good job. The toilet, the faucets, and even this weird butt-cleaning device are much better than those I designed back then.\"" }, { "type": "paragraph", "text": "If not for the years spent as a soul hoovering around Solus, the sight of a bidet would have confused her." }, { "type": "paragraph", "text": "\"Thanks, but to be honest it's not my idea. I just copied them.\" Lith looked at Kamila who nodded." }, { "type": "paragraph", "text": "\"Like the rest.\" Menadion dabbed the water from her face and arms with a towel. \"Damn, on your planet there must be lots of powerful and brilliant mages.\"" }, { "type": "paragraph", "text": "\"You know?\" Lith was flabbergasted, suddenly having a much clearer explanation for Menadion's dislike of him." }, { "type": "paragraph", "text": "\"Only what you said out loud, Derek McCoy.\" Ripha said with a sly smile. \"Come on, let's go meet Epphy. I miss her already.\"" }, { "type": "paragraph", "text": "\"Solus.\" Kamila said." }, { "type": "paragraph", "text": "\"Dammit, you're right. Solus. This might take a while to get used to.\" Ripha cursed her old habits and walked out the bedroom door." }, { "type": "paragraph", "text": "'You knew she knew?' Lith asked Kamila via a mind link." }, { "type": "paragraph", "text": "'I suspected it.' She replied. 'Have you forgotten how many times we've talked about your past?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Actually, yes.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Gods, you would be lost without me. Or Solus. Now be patient and remind yourself that to Ripha you are the jerk who is two-timing her daughter.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'I'm not- I see your point.' Lith inwardly sighed." }, { "type": "paragraph", "text": "'Hi, Mom.' Solus looked well rested while her clothes looked out of a battlefield 'Guys, thank the gods you're here. I've run out of bottles and they are still hungry.'" }, { "type": "paragraph", "text": "The babies shapeshifted into their Divine Beast form to follow Solus around and screamed their needs in her ears. As soon as they saw Menadion, they jumped in her arms and pulled at her clothes." }, { "type": "paragraph", "text": "She had Solus' body type and a voluptuous chest, which made the babies all the more disappointed when they sniffed another sad case of the \"dry well\"." }, { "type": "paragraph", "text": "'What perverted little imps.' Ripha chuckled while holding them in her arms. 'You should start weaning Elysia, Kamila. She's old enough and I doubt you can keep up with two babies anymore.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'I couldn't do it from the start if Valeron hadn't come to has partially weaned already.' Kamila said while fixing them a meal. 'Maybe it's because they are hybrids, but they eat a lot.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'How are you doing Mom?' Solus glanced at Kamila with an equal mix of relief and envy. 'Do you feel better?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Compared to yesterday, yes, but I'm afraid my head is still quite up my ass.' Menadion rubbed the bridge of her nose. 'Out of curiosity, do you have any influence on the dreams of your Demons, Lith?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'I have no idea what they see and I've never asked them.' He replied. 'Feel free to check with the others if you don't believe me.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'It's what I thought.' Menadion groaned. 'For once I hoped I was wrong'" }, { "type": "paragraph", "text": "'What do you mean, Mom?' Solus asked in confusion." }, { "type": "paragraph", "text": "'Later, sweetie. Let's go eat.' Ripha turned to Kamila. 'Do you need a hand with them?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Need, no, but I always appreciate the help,' Kamila handed Elysia to Ripha. \"The First Ruler of the Flames burped the baby who regurgitated part of her meal, but the sneak attack found Ripha prepared. A water spell blocked the liquid mid-air and a pulse of darkness magic destroyed it.\"" }, { "type": "paragraph", "text": "'Wow, you're good.' Kamila said." }, { "type": "paragraph", "text": "'I had lots of practice.' Menadion cooed at the baby who cooed back. 'Back in my day clothes didn't self-clean and E- Solus was a glutton as well. She ruined my best worst clothes before I got the hang of it.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Mom!' Solus blushed. 'No 'funny stories' about my childhood please. Also, best worst clothes?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'You know, those baggy, horrible clothes you wouldn't be caught dead wearing them out of your house but that are also so comfortable that you'd never take them off.' Menadion replied. 'I stained and washed them more times than I can count, but in the end the stench of baby vomit ruined them for me.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Mom!' Solus blushed harder." }, { "type": "paragraph", "text": "'I know what you mean.' Kamila chuckled." }, { "type": "paragraph", "text": "'Well, yeah. I too have my best worst clothes.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Why have I never seen them?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Because I wear them only when you aren't home.' Kamila shrugged. 'I don't stay dolled up at home but I won't let you see me like a slob either. A woman must keep the spark alive. Especially when her husband dresses sharp even to go to the toilet.'" }, { "type": "paragraph", "text": "The last part sounded more accusatory than proudful." }, { "type": "paragraph", "text": "Thanks to the Voidwalker armor and his military-strict personal hygiene, it was impossible to say when Lith was going to meet the Royals or just to help Raaz feed the animals." }, { "type": "paragraph", "text": "'Preach.' Menadion nodded. 'Do you mind if I use your bathroom later, Solus? I haven't taken a hot bath in seven hundred years and no matter how silly it sounds, I feel dirty and sweaty.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Of course, Mom' Solus nodded. 'We can do better, though. We can make a room all for yourself'" }, { "type": "paragraph", "text": "'I'd rather have a roommate.' Ripha lowered her gaze in embarrassment while fiddling with her hair. 'I also haven't left your side in seven hundred years. I'm terrified of being alone all of a sudden.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'Mom, you should have told me sooner!' Solus hugged Menadion tight. 'But you must go back to sleep inside your Void Sigil every night, okay? I want you to put yourself first. It's another thing you haven't done in seven hundred years.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'I will.' Ripha nodded. 'Now, let's go eat.'" }, { "type": "paragraph", "text": "When they reached the dining hall, the sun had already set for a while and a chill breeze came from the windows cut into the enchanted fabric of the walls. Salaark had given the room a glass ceiling to enjoy the sight of the moon and stars and a glass wall facing the open desert for ambiance." }, { "type": "paragraph", "text": "The Verhens were already there and so were Silverwing and Baba Yaga. The two white cores stood up to welcome and hug the First Ruler of the Flames." }, { "type": "paragraph", "text": "'Ripha, it's so good to have you back.' Lochra said with a sniffle." }, { "type": "paragraph", "text": "'It's good to be back, Loka.' Menadion chuckled." }, { "type": "paragraph", "text": "'You remember that silly nickname even after all these years!'" }, { "type": "paragraph", "text": "'It's hard to forget.' Ripha's left eye twitched for a second as the visions of her dreams flashed in front of her eyes." }, { "type": "paragraph", "text": "'I see you have lost a part of your edge.' The Mother held Menadion's hands while studying her condition with Sun and Moon, 'I think you owe us all an apology.'" }, { "type": "paragraph", "text": "'You're right.' Rinha nodded. 'Ladies. gentlemen, and Sally...'" }, { "type": "paragraph", "text": "'You daughter of a-' Salaark had much to say but the kids' cheers at her moniker shut her up." }, { "type": "paragraph", "text": "'I'm sorry for behaving like a rude jerk, yesterday. Allow me to introduce myself again.'" } ], "translated_content": [ { "type": "title", "text": "บทที่ 3325 ภาพจำแรกที่พลิกผัน (ภาค 2)" }, { "type": "paragraph", "text": "'ขอโทษที ผิดแล้ว' แร็กนาร็อกคร่ำครวญอย่างแผ่วเบา" }, { "type": "paragraph", "text": "'เข้าใจเลยเจ้าตัวน้อย' อดัมลูบไล้ด้ามดาบ 'คามิแค่กำลังช่วยให้ข้าสร้างความประทับใจที่ดีต่อริปฮา'" }, { "type": "paragraph", "text": "'คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันขอใช้ห้องน้ำสักครู่' เมนาเดียนถาม" }, { "type": "paragraph", "text": "'เชิญตามสบาย' อดัมคาดหวังว่าคามิลาจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เธอกลับยืนนิ่งอยู่ข้างๆ" }, { "type": "paragraph", "text": "'ขอบคุณครับ ซาบซึ้งมาก' ริปฮาเดินเข้าไปโดยไม่ปิดประตู ล้างหน้าด้วยน้ำเย็นจนกระทั่งร่องรอยความฝันเลือนหายไปหมดสิ้น 'คุณทำได้ดีมากเลยค่ะ ชักโครก ก๊อกน้ำ แม้กระทั่งอุปกรณ์ชำระล้างแปลกๆ นี่ ก็ดีกว่าที่ฉันเคยออกแบบไว้เยอะเลย'" }, { "type": "paragraph", "text": "หากไม่ใช่เพราะหลายปีที่ใช้ชีวิตเยี่ยงวิญญาณที่ล่องลอยอยู่รอบกายโซลัส การเห็นบิเดต์คงทำให้เธอสับสนไปเสียแล้ว" }, { "type": "paragraph", "text": "'ขอบคุณครับ แต่เอาตามตรง มันไม่ใช่ความคิดของผม ผมแค่ลอกเลียนแบบมา' อดัมมองคามิลา ซึ่งพยักหน้า" }, { "type": "paragraph", "text": "'เหมือนกับส่วนอื่นๆ' เมนาเดียนซับน้ำออกจากใบหน้าและแขนด้วยผ้าขนหนู 'ให้ตายสิ บนโลกของคุณคงมีจอมเวทผู้ทรงพลังและเปี่ยมปัญญาอยู่มากมายสินะ'" }, { "type": "paragraph", "text": "'คุณรู้เหรอ' อดัมตะลึงงัน ทันใดนั้นเอง เขาก็เข้าใจเหตุผลที่เมนาเดียนไม่ชอบขี้หน้าเขาได้กระจ่างขึ้นมาทันที" }, { "type": "paragraph", "text": "'ก็แค่สิ่งที่เธอพูดออกมาดังๆ นั่นแหละ เดเร็ค แม็คคอย' ริปฮาเอ่ยพร้อมรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ 'เอาล่ะ ไปเจอกับเอฟฟี่กันเถอะ ฉันคิดถึงเธอจะแย่แล้ว'" }, { "type": "paragraph", "text": "'โซลัส' คามิลาเอ่ย" }, { "type": "paragraph", "text": "'เวรเอ๊ย คุณพูดถูก โซลัส การปรับตัวกับเรื่องนี้อาจต้องใช้เวลาสักพัก' ริปฮาสบถกับความเคยชินเก่าๆ ของตนแล้วเดินออกจากประตูห้องนอนไป" }, { "type": "paragraph", "text": "'คุณรู้เหรอว่าเธอรู้?' อดัมถามคามิลาผ่านการสื่อสารทางจิต" }, { "type": "paragraph", "text": "'ฉันก็พอคาดเดาได้' เธอตอบ 'คุณลืมไปแล้วหรือไงว่าเราคุยเรื่องอดีตของคุณไปกี่ครั้งแล้ว?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ที่จริง ก็ลืมไปแล้ว'" }, { "type": "paragraph", "text": "'โอ้ ทวยเทพ คุณคงจะหลงทางไปเลยหากไม่มีฉัน หรือโซลัส ตอนนี้ใจเย็นๆ แล้วเตือนตัวเองว่าสำหรับริปฮา คุณคือไอ้คนเลวที่กำลังคบซ้อนกับลูกสาวของเธออยู่'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ผมไม่ได้- ผมเห็นด้วยกับคุณครับ' อดัมถอนหายใจอย่างปลงตกในใจ" }, { "type": "paragraph", "text": "'สวัสดีครับแม่' โซลัสดูสดใสพักผ่อนเพียงพอ ขณะที่เสื้อผ้าของเธอดูเหมือนเพิ่งผ่านสมรภูมิรบมา 'พวกคุณมาก็ดีแล้วค่ะ หนูหมดขวดนมแล้ว พวกมันยังหิวอยู่เลย'" }, { "type": "paragraph", "text": "เหล่าทารกแปลงกายเป็นร่างทิพย์อสูรเพื่อติดตามโซลัสไปทุกที่ และกรีดร้องความต้องการของพวกมันเข้าหูเธอ ทันทีที่เห็นเมนาเดียน พวกมันก็กระโจนเข้าสู่อ้อมแขนและดึงเสื้อผ้าของเธอ" }, { "type": "paragraph", "text": "เธอมีรูปร่างเช่นเดียวกับโซลัสและทรวงอกอวบอิ่ม ซึ่งทำให้เหล่าทารกยิ่งผิดหวังเมื่อสูดกลิ่นที่เหมือนกับ 'บ่อน้ำแห้ง' อันน่าเศร้าอีกครั้ง" }, { "type": "paragraph", "text": "'พวกตัวแสบจอมยั่ว' ริปฮาหัวเราะขณะอุ้มเด็กๆ ไว้ในอ้อมแขน 'เธอควรเริ่มหย่ามนมเอลิเซียได้แล้วนะคามิลา เธอโตพอแล้ว และฉันสงสัยว่าเธอจะรับมือกับเด็กทารกทั้งสองได้ทันอีกหรือเปล่า'" }, { "type": "paragraph", "text": "'หนูทำตั้งแต่แรกไม่ได้หรอกค่ะ ถ้าไม่มีวาเลรอนมาช่วยให้นมบางส่วนแล้ว' คามิลาเอ่ยขณะจัดเตรียมอาหารให้พวกมัน 'อาจจะเพราะพวกมันเป็นลูกครึ่ง เลยกินจุมากไปหน่อย'" }, { "type": "paragraph", "text": "'แม่เป็นอย่างไรบ้างคะ' โซลัสเหลือบมองคามิลาด้วยความรู้สึกผสมปนเปไปด้วยความโล่งใจและความอิจฉา 'แม่รู้สึกดีขึ้นไหมคะ?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'เมื่อเทียบกับเมื่อวานก็ดีขึ้นค่ะ แต่ฉันกลัวว่าสมองฉันยังคงมึนตึ้บอยู่มาก' เมนาเดียนขยี้สันจมูก 'ด้วยความอยากรู้อยากเห็น คุณพอจะมีอิทธิพลต่อความฝันของเหล่าปีศาจของคุณไหม อดัม?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ผมไม่รู้เลยว่าพวกมันเห็นอะไร และผมก็ไม่เคยถามพวกมันด้วย' เขาตอบ 'จะไปถามคนอื่นๆดูก็ได้นะครับ ถ้าคุณไม่เชื่อผม'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ก็เป็นอย่างที่ฉันคิด' เมนาเดียนครวญ 'สักครั้งก็หวังว่าจะคิดผิดเสียที'" }, { "type": "paragraph", "text": "'หมายความว่ายังไงคะแม่' โซลัสถามด้วยความงุนงง" }, { "type": "paragraph", "text": "'ไว้ทีหลังนะลูกรัก ไปกินกันเถอะ' ริปฮาหันไปหาคามิลา 'ต้องการให้ช่วยดูแลพวกมันไหม?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ไม่ต้องการ แต่ก็ยินดีเสมอค่ะ' คามิลาส่งเอลิเซียให้ริปฮา 'ปฐมราชันย์แห่งอัคคีไล่เรอให้เด็กทารก ซึ่งสำรอกอาหารส่วนหนึ่งออกมา แต่การโจมตีฉับพลันกลับพบว่าริปฮาเตรียมพร้อมอยู่แล้ว เวทมนตร์สายน้ำกักกั้นของเหลวกลางอากาศ และคลื่นพลังเวทมนตร์แห่งความมืดก็ทำลายมันไป'" }, { "type": "paragraph", "text": "'โห ฝีมือเยี่ยมเลย' คามิลาเอ่ย" }, { "type": "paragraph", "text": "'ฉันฝึกฝนมาเยอะ' เมนาเดียนฮัมเพลงกล่อมทารกที่ส่งเสียงตอบกลับ 'สมัยก่อนโน้น เสื้อผ้ามันทำความสะอาดตัวเองไม่ได้ และเอ...โซลัสก็เป็นพวกกินจุเหมือนกัน เธอทำให้ชุดโปรดสุดห่วยของฉันเสียหายก่อนที่ฉันจะจับหลักได้'" }, { "type": "paragraph", "text": "'แม่!' โซลัสหน้าแดง 'ไม่เอาเรื่องตลกเกี่ยวกับวัยเด็กของหนูนะคะ! แล้วก็ชุดโปรดสุดห่วยนี่คืออะไรคะ?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ก็เสื้อผ้าหลวมโคร่งและน่าเกลียดที่เธอไม่มีวันยอมให้ใครเห็นใส่ข้างนอกบ้าน แต่ก็สบายจนไม่อยากถอดออกเลยน่ะ' เมนาเดียนตอบ 'ฉันเปื้อนและซักมันไปเท่าไหร่จะนับไม่ถ้วน แต่สุดท้าย กลิ่นเหม็นอาเจียนของเด็กทารกก็ทำลายมันไปสำหรับฉัน'" }, { "type": "paragraph", "text": "'แม่!' โซลัสหน้าแดงยิ่งกว่าเดิม" }, { "type": "paragraph", "text": "'ฉันเข้าใจที่คุณหมายถึงค่ะ' คามิลาหัวเราะ" }, { "type": "paragraph", "text": "'จริงเหรอครับ' อดัมถาม" }, { "type": "paragraph", "text": "'ก็ใช่น่ะสิ ฉันเองก็มีชุดโปรดสุดห่วยของฉันเหมือนกัน'" }, { "type": "paragraph", "text": "'แล้วทำไมผมไม่เคยเห็นมันเลยล่ะครับ?'" }, { "type": "paragraph", "text": "'เพราะฉันจะใส่ตอนที่คุณไม่อยู่บ้านเท่านั้นค่ะ' คามิลาไหล่ยก 'ฉันไม่ได้แต่งสวยอยู่บ้าน แต่ก็ไม่ยอมให้คุณเห็นฉันในสภาพซอมซ่อหรอกนะ ผู้หญิงต้องรักษาประกายเอาไว้เสมอ โดยเฉพาะเมื่อสามีแต่งตัวเนี้ยบแม้กระทั่งตอนจะเข้าห้องน้ำ'" }, { "type": "paragraph", "text": "ประโยคสุดท้ายฟังดูเหมือนการกล่าวหามากกว่าความภาคภูมิใจ" }, { "type": "paragraph", "text": "ด้วยชุดเกราะวอยด์วอล์คเกอร์และสุขอนามัยส่วนตัวที่เคร่งครัดเยี่ยงทหาร ทำให้ยากที่จะบอกได้ว่าอดัมจะไปพบเหล่าราชวงศ์ หรือแค่จะไปช่วยราซให้อาหารสัตว์" }, { "type": "paragraph", "text": "'ว่าไปนั่น' เมนาเดียนพยักหน้า 'คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณทีหลังนะ โซลัส? ฉันไม่ได้อาบน้ำร้อนมาเจ็ดร้อยปีแล้ว และไม่ว่ามันจะฟังดูตลกแค่ไหนก็ตาม ฉันรู้สึกสกปรกและเหนอะหนะ'" }, { "type": "paragraph", "text": "'แน่นอนค่ะแม่' โซลัสพยักหน้า 'แต่เราทำให้ดีกว่านี้ได้นะคะ เราจะจัดห้องให้คุณเป็นพิเศษเลย'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ฉันขอมีเพื่อนร่วมห้องดีกว่า' ริปฮาลดสายตาลงด้วยความอายขณะคลึงผมไปมา 'ฉันเองก็ไม่เคยห่างจากคุณเลยตลอดเจ็ดร้อยปี ฉันหวาดกลัวที่จะต้องอยู่คนเดียวอย่างกะทันหัน'" }, { "type": "paragraph", "text": "'แม่คะ แม่น่าจะบอกหนูเร็วกว่านี้!' โซลัสกอดเมนาเดียนแน่น 'แต่แม่ต้องกลับไปนอนในตราผนึกวอยด์ทุกคืนนะคะ เข้าใจไหม? แม่ต้องให้ความสำคัญกับตัวเองเป็นอันดับแรก นี่เป็นอีกเรื่องที่แม่ไม่ได้ทำมาเจ็ดร้อยปีแล้ว'" }, { "type": "paragraph", "text": "'ฉันจะทำ' ริปฮาพยักหน้า 'เอาล่ะ ไปกินกันเถอะ'" }, { "type": "paragraph", "text": "เมื่อพวกเขาไปถึงห้องอาหาร ดวงอาทิตย์ก็ลับขอบฟ้าไปสักพักแล้ว และสายลมเย็นยะเยือกก็พัดมาจากหน้าต่างที่ถูกตัดเข้าไปในผืนผ้าต้องมนตร์ที่บุผนัง ซาลาอาร์กได้มอบเพดานกระจกให้กับห้องนี้เพื่อให้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของดวงจันทร์และดวงดาว และผนังกระจกที่หันออกสู่ทะเลทรายอันเวิ้งว้างเพื่อสร้างบรรยากาศ" }, { "type": "paragraph", "text": "เหล่าเวอเรนอยู่ที่นั่นแล้ว เช่นเดียวกับ ซิลเวอร์วิง และบาบา ยาก้า แกนพลังสีขาวสองแกนลุกขึ้นเพื่อต้อนรับและกอดปฐมราชันย์แห่งอัคคี" }, { "type": "paragraph", "text": "'ริปฮา ยินดีที่ได้เธอกลับมานะ' โลคร่าเอ่ยพร้อมเสียงสะอื้น" }, { "type": "paragraph", "text": "'ดีใจที่ได้กลับมา โลกา' เมนาเดียนหัวเราะ" }, { "type": "paragraph", "text": "'เธอยังจำชื่อเล่นตลกๆ นี้ได้แม้เวลาจะผ่านมานานขนาดนี้!'" }, { "type": "paragraph", "text": "'มันยากที่จะลืม' ดวงตาซ้ายของริปฮากระตุกเล็กน้อยเมื่อภาพนิมิตจากความฝันฉายวาบเข้ามาในนัยน์ตา" }, { "type": "paragraph", "text": "'ฉันเห็นว่าเธอเสียความเฉียบคมไปบ้างแล้ว' มารดาจับมือของเมนาเดียน ขณะพิจารณาสภาพของเธอด้วยสุริยะและจันทรา 'ฉันคิดว่าเธอเป็นหนี้พวกเราทุกคนคำขอโทษ'" }, { "type": "paragraph", "text": "'คุณพูดถูก' รินฮาพยักหน้า 'ท่านสุภาพสตรี ท่านสุภาพบุรุษ และ แซลลี่...'" }, { "type": "paragraph", "text": "'แก...ลูกสาวของ...' ซาลาอาร์กมีอะไรจะพูดมากมาย แต่เสียงโห่ร้องของเด็กๆ ต่อสมญานามของเธอก็ทำให้เธอเงียบไป" }, { "type": "paragraph", "text": "'ฉันขอโทษที่ประพฤติตัวเหมือนคนหยาบคายและนิสัยแย่เมื่อวานนี้ค่ะ ขออนุญาตแนะนำตัวอีกครั้ง'" } ] } ```