## สัมผัสแห่งเมชา ### บทที่ 3628: บริษัทไวน์ทัลลาแฮสซี ดาวูตี้ VII คือระบบดาวที่ดึงดูดผู้มาเยือนอันหลากหลาย มันทำหน้าที่เป็นดั่งศูนย์รวมและจุดพักโดยพฤตินัยสำหรับการเข้าครอบครองเขตใจกลางกรากะตัวของมวลมนุษยชาติ กองเรือผู้ตั้งรกรากจำนวนมากมักจะแวะพักที่นี่เป็นแห่งแรกเพื่อรวบรวมบุคลากร เสบียง และข่าวกรอง ก่อนจะมุ่งหน้าสู่จุดหมายปลายทางที่ตนปรารถนา หนึ่งในปัจจัยที่โดดเด่นที่สุดของดาวูตี้คือการเป็นที่ตั้งของสำนักงานการตั้งอาณานิคมของ MTA แม้ว่ามันจะเป็นเพียงสถานที่ทำการที่ค่อนข้างเรียบง่ายและไม่โอ้อวด แต่มันก็ได้มอบโอกาสให้แก่เหล่าผู้บุกเบิกจำนวนมากในการได้รับค่าคุณงามความดีของ MTA จากการปฏิบัติภารกิจที่อยู่ในขีดความสามารถของพวกเขา ภารกิจส่วนใหญ่มักเกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่เหล่าผู้บุกเบิกตั้งใจจะทำอยู่แล้ว ตั้งแต่การขุดทรัพยากรอันล้ำค่าไปจนถึงการกวาดล้างประชากรเอเลี่ยนพื้นเมืองที่น่ารำคาญออกจากดาวเคราะห์ที่มีสิ่งมีชีวิต เห็นได้ชัดว่า MTA ต้องการเร่งอัตราการพัฒนาของมนุษย์ให้เร็วยิ่งขึ้น ไม่มีผู้ใดคัดค้านเรื่องนี้ เหล่าผู้บุกเบิกจำนวนมากเดินทางมาที่นี่เพื่อปกครองอาณาจักรน้อยๆ ของตนเองในดินแดนพรมแดนที่เปิดใหม่แห่งนี้ ทะเลแดงนั้นแตกต่างจากทางช้างเผือกอย่างสิ้นเชิง ที่ซึ่งทุกทำเลทองที่น่าปรารถนาสำหรับการตั้งอาณานิคมได้ถูกจับจองไปหมดแล้วเมื่อหลายศตวรรษหรือสหัสวรรษก่อนหน้า โอกาสในการเริ่มต้นใหม่พร้อมกับระบบดาวที่ยังไม่มีผู้ใดอ้างสิทธิ์ให้เลือกสรรนับไม่ถ้วนนั้นล้ำค่าอย่างยิ่ง และเหล่าผู้มีวิสัยทัศน์แห่งยุคสมัยนี้ก็มุ่งมั่นที่จะไม่ปล่อยให้โอกาสนี้หลุดลอยไป! โชคร้ายที่ใช่ว่าทุกคนในทะเลแดงจะถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนี้ มีผู้บุกเบิกจำนวนมากที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่แต่ขาดหนทางที่จะทำให้มันเป็นจริง พวกเขาแทบจะขูดรีดค่าคุณงามความดีของ MTA มาเพื่อใช้ผ่านประตูมิติโพ้นได้สำเร็จ แต่กลับมีแผนการเพียงน้อยนิดหลังจากนั้น ดินแดนพรมแดนแห่งนี้ไม่ใช่สวนสนุก มันคือภูมิภาคอันแสนทุรกันดารซึ่งพื้นที่ส่วนใหญ่ไม่เคยต้อนรับการย่างกรายของมนุษย์มาก่อน โครงสร้างพื้นฐานที่ยังไม่พัฒนา การขาดแคลนอุตสาหกรรม และการไร้ซึ่งกฎระเบียบและขื่อแปได้ทำให้ผู้บุกเบิกจำนวนมากล้มเหลวไปแล้ว และกลุ่มคนอีกมากมายยิ่งกว่านั้นก็ถูกผลักไสไปสู่ปากเหวแห่งความพินาศ การขาดแคลนสินค้าและบริการ ควบคู่ไปกับความไม่สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสม คือสาเหตุที่พบได้บ่อยที่สุดที่ทำให้แผนธุรกิจของพวกเขาไม่เคยประสบความสำเร็จ เมื่อรายการรอสั่งซื้อยานอวกาศลำใหม่ทอดยาวนานหลายทศวรรษ กองเรือจำนวนมากจึงไม่สามารถขยายขีดความสามารถของ Mech และได้รับความปลอดภัยที่เพียงพอเมื่อต้องเสี่ยงภัยลึกเข้าไปในดินแดนพรมแดนแห่งใหม่ เมื่อราคาของวัตถุดิบหายากโดยทั่วไปสูงกว่าระดับราคาในกาแล็กซีเก่าอย่างน้อยห้าเท่า ผู้ประกอบการจำนวนมากจึงไม่สามารถทำกำไรได้เลย เมื่อความสำเร็จในความพยายามใดๆ ก็ตามขึ้นอยู่กับการครอบครองเทคโนโลยีขั้นสูง ผู้บุกเบิกจำนวนมากจึงไม่สามารถเริ่มต้นได้เพราะพวกเขาขาดเงินทุน ค่าคุณงามความดี หรือเส้นสายในการได้มาซึ่งสินค้าล้ำค่าเหล่านี้ กล่าวโดยสรุปคือ ผู้คนจำนวนมากมองข้ามโครงสร้างพื้นฐานอันยอดเยี่ยมและตลาดที่อุดมสมบูรณ์ของกาแล็กซีเก่าไป พวกเขาสันนิษฐานว่าแม้ทะเลแดงจะยังไม่พัฒนาเท่า แต่พวกเขาก็ยังสามารถหาของที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย บางทีนั่นอาจจะเป็นจริงในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า แต่การรุกรานทะเลแดงเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเท่านั้น นั่นไม่ใช่เวลาที่เพียงพอให้ผู้คนสร้างรัฐที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์! เมื่อต้องเผชิญกับความเป็นจริงเหล่านี้ กลุ่มคนจำนวนมากพยายามหาทางรอด บ้างก็ลองเสี่ยงโชคและมักจะหายสาบสูญไปตลอดกาลหลังจากออกเดินทางไปยังดินแดนที่ไม่เคยมีใครสำรวจ อีกหลายคนทิ้งความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของตนและหันมาให้ความสำคัญกับการเอาชีวิตรอดโดยการสวามิภักดิ์ต่อองค์กรที่ใหญ่กว่าและทรงพลังกว่า อย่างหลังนี้กลับกลายเป็นเรื่องที่แพร่หลายมากขึ้นเรื่อยๆ เหล่าผู้บุกเบิกที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดต่างเพลิดเพลินกับการเติบโตอย่างก้าวกระโดดหลังจากได้ผนวกรวมผู้เล่นรายย่อยจำนวนมากเข้ามาไว้ในอาณัติ สิ่งนี้ได้เริ่มต้นวงจรป้อนกลับเชิงบวกที่ซึ่งผู้คนจำนวนมากยิ่งขึ้นแห่กันไปอยู่ใต้ร่มธงของพวกเขาเนื่องจากความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นซึ่งผู้บุกเบิกที่ใหญ่ที่สุดและรุ่งเรืองที่สุดสามารถมอบให้ได้! การควบรวมกิจการได้กลายเป็นกระแสนิยมล่าสุด น่าประหลาดใจที่ผู้บุกเบิกจำนวนมากซึ่งในตอนแรกคิดว่าตนเองกล้าหาญพอที่จะเผชิญกับอันตรายของดินแดนพรมแดนแห่งใหม่ กลับสูญสิ้นหัวใจแห่งการผจญภัยและยอมจำนนต่อผู้เล่นที่โดดเด่นอย่างว่าง่าย ทว่าไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการก้มหัวให้กับเจ้านายใหม่ พวกเขามาที่ทะเลแดงด้วยเหตุผล และพวกเขาไม่เต็มใจอย่างยิ่งที่จะสละศักดิ์ศรี วัฒนธรรม เอกราช หรือวิถีชีวิตของตนเอง! ในขณะนี้ ผู้บุกเบิกนามว่า กอร์ดอน ทัลลาแฮสซี กำลังจ้องมองจอฉายภาพด้วยความรู้สึกที่ผสมปนเปกันระหว่างความเหนื่อยล้าและความสิ้นหวัง งบดุลของกองเรืออันเจียมเนื้อเจียมตัวของเขานั้นดูย่ำแย่ลงในแต่ละวันที่ผ่านพ้นไป แม้ว่าการขาดทุนเพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งจะไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ปัญหาคือธุรกิจของกอร์ดอนไม่ได้สร้างรายได้ที่มีนัยสำคัญใดๆ เลย! "ข้านึกว่ามันจะมีช่องว่างในตลาดอยู่บ้าง แต่ไม่คิดว่าจะมากถึงขนาดนี้!" ชายผู้นี้คือผู้นำรุ่นที่ 34 ของบริษัทไวน์ทัลลาแฮสซี ย้อนกลับไปในเขตดาวบ้านเกิดของเขา บริษัทของเขาได้รับชื่อเสียงอย่างมากในกลุ่มลูกค้าระดับกลางถึงสูงในฐานะหนึ่งในไวน์ท้องถิ่นที่ดีที่สุดที่มีจำหน่าย ในตอนนั้น กอร์ดอนควรจะบริหารบริษัทที่เขาสืบทอดมาเหมือนกับผู้ดูแลที่มีความรับผิดชอบคนอื่นๆ ทว่านั่นมันไม่เพียงพอสำหรับรสนิยมของเขา บริษัทไวน์ทัลลาแฮสซีมีรากฐานที่ยอดเยี่ยมอยู่ที่บ้านเกิด แต่กลับพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะขยายกิจการออกไปได้อีก ตลาดไวน์ในเขตดาวอื่นๆ ต่างก็อยู่ในกำมือของบริษัทไวน์เจ้าอื่นแล้ว ทัลลาแฮสซีไม่มีทางที่จะช่วงชิงส่วนแบ่งใดๆ มาได้ตราบใดที่คู่แข่งของพวกเขายังคงพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อขับไล่ผู้มาใหม่! นี่คือเหตุผลที่เขาตัดสินใจอย่างเด็ดขาดทันทีที่ MTA ประกาศการเปิดทะเลแดง เขาขายสินทรัพย์ถาวรส่วนใหญ่ของบริษัทไวน์ทัลลาแฮสซีและนำเงินที่ได้มาเป็นทุนสร้างกองเรือผู้บุกเบิก มีเพียงการเริ่มต้นใหม่ในทะเลแดงเท่านั้นที่กอร์ดอนจะสามารถทะลายกำแพงที่ขวางกั้นบรรพบุรุษของเขาได้! กอร์ดอนได้ทำการค้นคว้ามาอย่างดี ตลาดไวน์ของดินแดนพรมแดนแห่งใหม่ยังไม่ได้แข็งตัวเลยแม้แต่น้อยในเวลานี้ การเข้าไปในช่วงแรกจะช่วยให้บริษัทไวน์ของเขาสามารถอ้างสิทธิ์ในส่วนแบ่งการตลาดที่น่าพอใจได้อย่างง่ายดาย สิ่งที่เขาและทีมงานไม่ได้คำนึงถึงอย่างถี่ถ้วนคือความท้าทายในการไปให้ถึงจุดนั้น เขาและบริษัทของเขาไม่ได้หยิ่งผยองพอที่จะตั้งอาณานิคมบนดาวเคราะห์ด้วยตัวเอง พวกเขาจึงค้นหาและเข้าร่วมกับกองเรือผู้บุกเบิกที่ซึ่งคนอื่นๆ เป็นผู้รับผิดชอบงานส่วนใหญ่ ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในตอนแรก กองเรือได้ออกเดินทางไปยังเขตใจกลางมาแกร์และค้นพบดาวเคราะห์ที่เหมาะสมซึ่งผู้ตั้งอาณานิคมรายอื่นมองข้ามไป ขณะที่กระบวนการปรับสภาพดาวและการก่อสร้างกำลังดำเนินไป บริษัทไวน์ทัลลาแฮสซีก็ได้ส่งฮาร์ดแวร์และบุคลากรจำนวนมากลงไปยังพื้นผิวเพื่อเพาะปลูกบนที่ดินที่พวกเขาเลือกไว้ "จากนั้น... โจรสลัดก็มาถึง" กองเรือถูกโจมตี ขับไล่ผู้รอดชีวิตจำนวนมากออกจากดาวเคราะห์ซึ่งเป็นที่ฝังการลงทุนส่วนใหญ่ของพวกเขาไว้ งานที่พวกเขาทำมาจนถึงจุดนั้นได้กลายเป็นชุดแต่งงานให้กับผู้บุกเบิกมนุษย์คนอื่นๆ! เศษซากของกองเรือผู้บุกเบิกได้แตกสลายลง ณ จุดนั้น นี่เป็นเรื่องที่น่าสะเทือนใจอย่างยิ่งสำหรับกอร์ดอน บริษัทไวน์ทัลลาแฮสซีไม่เพียงแต่สูญเสียเรือและทรัพย์สินไปมากมาย แต่ยังสูญเสียผลประโยชน์จากการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ใหญ่กว่าอีกด้วย! ข้อตกลงของบริษัทกับกองเรือผู้บุกเบิกเดิมนั้นค่อนข้างดี บริษัทไวน์ทัลลาแฮสซียังคงความเป็นอิสระส่วนใหญ่ไว้และมีภาระผูกพันเพียงแค่ต้องจ่ายภาษีเท่านั้น "ตอนนี้ มันเป็นไปไม่ได้แล้วที่จะได้เงื่อนไขที่เบาขนาดนั้น" บริษัทไวน์ทัลลาแฮสซีในอดีตเคยมีชื่อเสียงที่ดีที่บ้านเกิดและยังระดมทุนได้มหาศาลจากการขายรากฐานเดิมของตน บัดนี้ บริษัทกลับต้องติดแหง็กอยู่ในสถานที่ซึ่งชื่อเสียงของพวกเขาไม่มีอยู่จริงและกำลังสูญเสียทรัพย์สินมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ใครเล่าจะอยากจับมือกับผู้แพ้เช่นนี้? หนทางเดียวที่บริษัทไวน์ทัลลาแฮสซีจะอยู่รอดได้คือการยอมรับการถูกเทคโอเวอร์จากบริษัทอื่น มีอีแร้งมากมายที่จ้องจะฉกฉวยเหยื่ออันโอชะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่าผู้บุกเบิกที่ล้มเหลวและพ่ายแพ้นั้นง่ายต่อการเข้าซื้อเป็นพิเศษ! "ผมต้องยอมสละทุกสิ่งที่บรรพบุรุษได้สั่งสมมาจริงๆ น่ะหรือ?" กอร์ดอนไม่เต็มใจที่จะยอมจำนน แม้จะเป็นความจริงที่ว่าเขาได้เสี่ยงครั้งใหญ่โดยรู้ดีว่าการลงทุนที่ทะเยอทะยานของเขาอาจจะล้มเหลว แต่ความเป็นจริงนั้นเลวร้ายยิ่งกว่ามาก ความพ่ายแพ้มันเจ็บปวด สิ่งที่กอร์ดอนพบว่ายากจะทานทนเป็นพิเศษคือการที่เขาจะไม่สามารถสู้หน้าครอบครัวและบรรพบุรุษของเขาได้ ในชั่วอายุคนเดียว เขาไม่เพียงแต่ทำลายทุกสิ่งที่ตระกูลของเขาสร้างมา แต่ยังไม่เหลือโอกาสให้คนของเขาได้ฟื้นตัวอีกเลย! "ถ้าผมปล่อยให้อีแร้งพวกนั้นกลืนกินบริษัทของผม ไม่มีทางที่มันจะยังคงอยู่ในรูปแบบเดิมได้" เจ้าของใหม่จำเป็นต้องสร้างชื่อของตนเอง พวกเขาไม่ใช่หน้าใหม่ในเรื่องนี้และได้วางแผนการที่ประสบความสำเร็จไว้เพื่อเข้าครอบครองสมบัติใหม่ของตนอย่างเบ็ดเสร็จ กอร์ดอนคงจะโชคดีมากหากยังได้เป็นผู้ดูแลห้องน้ำสักห้อง ไม่ต้องพูดถึงการได้คุมแผนกใดๆ ในบริษัทของเขาเลย! "แต่ผมก็จะรอด... นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุดหรอกหรือ?" ยิ่งเขาอยู่ในทะเลแดงนานเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งเข้าใจถึงอันตรายมากมายของมันมากขึ้นเท่านั้น การจู่โจมของโจรสลัดบนอาณานิคมที่กำลังพัฒนานั้นไม่ใช่ข้อยกเว้น แม้ว่าจะไม่มีใครประกาศสงครามกันอย่างเป็นทางการแถวนี้ แต่กลุ่มมนุษย์จำนวนมากก็ขัดแย้งกันเองโดยนัย! มันสมเหตุสมผลที่จะเข้าร่วมกับหนึ่งในกลุ่มที่อยู่ฝ่ายชนะ แต่ราคามันก็สูงเกินไป กอร์ดอนและทีมงานของเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหาทางเลือกอื่น แต่ไม่มีข้อเสนอใดที่ให้ส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างผลประโยชน์ ภาระผูกพัน และความเป็นอิสระ "บางทีมาตรฐานของผมอาจจะสูงเกินไป บริษัทของผมไม่ได้ยิ่งใหญ่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว" ขณะที่เขากำลังจะยอมจำนนเพื่อเข้าร่วมกับหนึ่งในกลุ่มอำนาจที่ตั้งมั่นอยู่รอบดาวูตี้ ประตูห้องทำงานของเขาก็เลื่อนเปิดออก "ท่านครับ ผมคิดว่าท่านควรจะดูนี่ ผมเพิ่งได้รับแจ้งเกี่ยวกับทางเลือกใหม่" เลขานุการของเขายื่นแผ่นข้อมูลที่แสดงรายละเอียดของข้อเสนอใหม่ให้ "ตระกูล... ลาร์คินสัน? นี่มันเรื่องอะไรกัน?" "ตระกูลกำลังพยายามจัดตั้งสมาคมการค้าระหว่างกลุ่มต่างๆ มากมายครับ" "นั่นไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับข้านี่ อะไรที่ทำให้เจ้านี้แตกต่างออกไป?" "คือว่า ตระกูลลาร์คินสันและพันธมิตรที่พวกเขาเป็นสมาชิกอยู่นั้นไม่ได้อ่อนแอ ตระกูลลาร์คินสันมีประวัติการต่อสู้ที่โชกโชนและพวกเขาเก่งกาจในการรบด้วย Mech ที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใหญ่โต แต่ก็สามารถยืนหยัดต่อสู้กับภัยคุกคามส่วนใหญ่ได้ครับ" "จากที่ข้ากำลังอ่านอยู่ ข้าไม่คิดว่าเราจะมีคุณสมบัติพอที่จะเข้าร่วมพันธมิตรของพวกเขาได้นะ เราไม่ได้มีส่วนช่วยในสิ่งที่พวกเขาต้องการ" "ไม่ครับ แต่เรื่องราวจะแตกต่างออกไปเมื่อเป็นเรื่องของสมาคมการค้าแห่งใหม่ของพวกเขา ลองดูข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เสนอสิครับ มันยุติธรรมกว่าเจ้าอื่นๆ และไม่ได้เรียกร้องอะไรมากมาย เรายังสามารถทำในสิ่งที่เราต้องการได้ตราบใดที่เราไม่สร้างความเสียหายต่อผลประโยชน์ของสมาคมการค้า" นี่สิที่หาได้ยากยิ่งกว่า กอร์ดอนเคยเจอสมาคมการค้าอื่นๆ ในการค้นหาความช่วยเหลือของเขา แต่พวกนั้น entweder ถูกนำโดยผู้บุกเบิกที่ทรงอำนาจ หรือไม่ก็มีโครงสร้างกฎเกณฑ์ที่ซับซ้อนซึ่งมีไว้เพื่อควบคุมสมาชิกให้อยู่ในอาณัติ แต่ละเจ้าทิ้งรสชาติที่น่าขยะแขยงไว้ในปากของเขา พวกมันไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากความพยายามปลอมๆ ที่จะเข้ายึดครองผู้ที่เข้ามาขอพึ่งใบบุญ ยิ่งกอร์ดอนอ่านเนื้อหาในแผ่นข้อมูลมากเท่าไหร่ คิ้วของเขาก็ยิ่งเลิกสูงขึ้นเท่านั้น แม้ว่าสมาคมการค้าจะไม่ได้เสนอความช่วยเหลือด้านการป้องกันหรือการเงิน แต่เพียงแค่ความเป็นไปได้ที่จะเข้าถึงสินค้าและบริการที่ถูกกว่าผ่านการต่อรองร่วมกันก็เพียงพอที่จะหยุดยั้งการเสื่อมถอยของบริษัทไวน์ที่เลือดไหลไม่หยุดของเขาได้แล้ว! กอร์ดอนยกแผ่นข้อมูลขึ้นตรงหน้าเลขานุการของเขา "ข้อมูลนี้ถูกต้องหรือไม่? กฎเกณฑ์ในการเข้าและออกจากสมาคมมันง่ายขนาดนี้จริงๆ หรือ?" ชายหนุ่มพยักหน้า "ใช่ครับท่าน ทุกอย่างจะถูกจัดทำขึ้นในสัญญาที่ดูแลโดย MTA หากบริษัทไวน์ของเราต้องการออกจากสมาคม เราเพียงแค่ต้องส่งการแจ้งเตือนล่วงหน้าและรอสักครู่ก่อนที่เราจะสามารถจากไปได้อย่างฉันมิตร แทบจะไม่มีข้อผูกมัดใดๆ เลยครับ" สิ่งนี้ฟังดูน่าดึงดูดใจอย่างเหลือเชื่อสำหรับกอร์ดอน ทัลลาแฮสซี ในขณะที่สมาคมการค้าและพันธมิตรอื่นๆ เรียกร้องข้อผูกมัดระยะยาว แต่อันที่เสนอโดยตระกูลที่เรียกตัวเองว่าลาร์คินสันนี้กลับดูสบายๆ กว่ามาก! ทว่านั่นก็ทำให้เขาเกิดความสงสัยเช่นกัน เขาขมวดคิ้วขณะพยายามคิดหาเบื้องลึกเบื้องหลังของตระกูลนี้ "มันมีเงื่อนงำอะไรแอบแฝง? ตระกูลลาร์คินสันพวกนี้จะทำให้ทุกอย่างดำเนินไปได้อย่างไรในเมื่อมันไม่มีกลไกใดๆ ที่จะรับประกันความภักดีหรือการปฏิบัติตามของทุกคน? สมาคมการค้านี้อาจจะล่มสลายได้อย่างง่ายดายหากมีสมาชิกออกไปพร้อมกันมากเกินไป" ไม่มีใครในสองคนนี้รู้คำตอบ แผ่นข้อมูลไม่ได้มีรายละเอียดมากมายนัก แต่มันก็กล่าวถึงการประชุมที่ผู้ที่สนใจสามารถเข้าไปค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ "ไปเข้าร่วมการประชุมสักครั้งเถอะ ข้าไม่ได้มีความหวังกับสมาคมการค้านี้มากนัก แต่ก็ไม่มีอะไรเสียหายที่จะไปฟังพวกตระกูลลาร์คินสันพูด บางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้ใสซื่ออย่างที่เราคิดก็ได้"