บทที่ 4881 – ท่านก็จะไปด้วยหรือ? --- ณ ห้วงแห่งความว่างเปล่า, หยางไค่จ้องมองฟ่านซิวฉีอย่างเงียบงันอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยถาม “มีคำสั่งเสียสุดท้ายใดหรือไม่?” ใบหน้าของฟ่านซิวฉีเปี่ยมด้วยความหวาดหวั่นและตื่นตระหนกสุดขีด เขาสั่นศีรษะอย่างรุนแรง พลางวิงวอนต่อหยางไค่ “นายท่าน, ได้โปรดช่วยข้าด้วย!” สติสัมปชัญญะของเขากลับคืนมาแล้วหลังจากที่หยางไค่ได้ขับไล่พลังแห่งหมึกดำออกจากร่างจนหมดสิ้น ทว่าพลังงานในกายกลับปั่นป่วนอย่างยิ่งยวด พลังแห่งโลกในจักรวาลย่อยของเขารั่วไหลออกมาอย่างไม่อาจควบคุม แสดงให้เห็นถึงสัญญาณแห่งการล่มสลายอย่างชัดเจน นี่คือภัยซ่อนเร้นอันเป็นผลพวงจากพลังแห่งหมึกดำ เมื่อครั้งที่ฟ่านซิวฉีก้าวข้ามสู่ขอบเขตเปิดสวรรค์ เขาอยู่ในระดับสามเพียงเท่านั้น และขีดจำกัดสูงสุดของเขาคือระดับห้า แต่ภายใต้อิทธิพลของพลังแห่งหมึกดำ เขากลับทะลวงสู่ระดับหกได้ ซึ่งไม่ต่างอันใดจากปาฏิหาริย์ ทว่า ปาฏิหาริย์เช่นนี้ย่อมต้องมีราคาที่ต้องจ่าย ในฐานะสาวกหมึกดำ ฟ่านซิวฉียังคงสามารถควบคุมพลังระดับหกของตนได้ แต่เมื่อปราศจากการสนับสนุนจากพลังแห่งหมึกดำหลังจากที่มันถูกขับออกไปแล้ว จักรวาลย่อยของเขาก็มิอาจรองรับระดับการบ่มเพาะขั้นที่หกได้อีกต่อไป มันได้ก้าวข้ามขีดจำกัดที่เขาสามารถแบกรับได้แล้ว ท้ายที่สุด สิ่งนี้ได้ส่งผลให้จักรวาลย่อยของเขาไม่มั่นคง และบัดนี้กำลังจวนเจียนจะล่มสลาย กล่าวโดยสรุปคือ เขาไม่สามารถควบคุมพลังระดับหกของตนเองได้ หยางไค่สั่นศีรษะอย่างเชื่องช้าเป็นคำตอบ “ข้าต้องขออภัยด้วย มันเกินกำลังของข้าแล้ว” แววตาของฟ่านซิวฉีฉายประกายแห่งความสิ้นหวัง ขณะที่ความผันผวนของพลังแห่งโลกรอบกายยิ่งทวีความปั่นป่วนขึ้นไปอีก เขารู้แก่ใจดีว่าตนไม่มีทางรอดพ้นจากมหันตภัยในวันนี้ไปได้ ดังนั้นจึงอดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นแล้วแผดคำรามก้องฟ้าด้วยความโศกเศร้าและขุ่นแค้นใจ ขณะที่เสียงคำรามของเขากังวานไปทั่วห้วงมิติ จักรวาลย่อยของเขาก็พังทลายลง พลังแห่งโลกสลายไปสิ้น ส่งผลให้เกิดแรงสะท้อนกลับอย่างรุนแรง ในชั่วพริบตาถัดมา ร่างทั้งร่างของฟ่านซิวฉีก็ระเบิดออกกลายเป็นม่านโลหิต หยางไค่ถอนหายใจแผ่วเบา ก่อนจะกลับไปยังเรือรบ หลวนไป่เฟิ่งคงจะคาดเดาทุกอย่างได้แล้ว นางจึงส่งสายตาเป็นเชิงถามมายังหยางไค่เมื่อเห็นเขากลับมา หยางไค่สั่นศีรษะเป็นคำตอบ “เขาตายแล้ว” หลวนไป่เฟิ่งนิ่งอึ้งไปชั่วขณะ “เหลืออีกกี่คน?” หยางไค่ถาม หลวนไป่เฟิ่งรู้ว่าเขาหมายถึงอะไร นางครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบ “ไม่มากนัก ประมาณ 20 คน” “ค้นหาพวกเขาทั้งหมด” หยางไค่สั่ง หลวนไป่เฟิ่งพยักหน้ารับ ก่อนจะหันหลังกลับและจากไปเพื่อค้นหาผู้ใต้บังคับบัญชาราว 20 คนที่ได้ทะลวงขีดจำกัดขอบเขตเปิดสวรรค์ของตนภายใต้อิทธิพลของพลังแห่งหมึกดำ และแยกพวกเขาออกมาต่างหาก ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา หยางไค่มุ่งมั่นอย่างเต็มที่ ไม่ได้ผ่อนคลายแม้แต่วินาทีเดียว เขาขับไล่พลังแห่งหมึกดำออกจากร่างของเหล่าสาวกหมึกดำไปทีละคน ยิ่งไปกว่านั้น ทุกครั้งที่เขาชำระล้างคนผู้หนึ่ง หยางไค่จะตรวจสอบจักรวาลย่อยของพวกเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีปัญหาใดๆ ในที่สุด เมื่อเหลือเพียงคนราว 20 คนที่ถูกแยกตัวออกมา หยางไค่ก็พบว่าตนเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เมื่อได้เห็นชะตากรรมของฟ่านซิวฉีแล้ว หยางไค่ไม่จำเป็นต้องจินตนาการเลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคนเหล่านี้หลังจากพลังแห่งหมึกดำของพวกเขาถูกขจัดออกไป แต่เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำเช่นนั้น พวกเขาถูกปนเปื้อนด้วยพลังแห่งหมึกดำและกลายเป็นสาวกหมึกดำไปแล้ว หากเขาปล่อยให้พวกเขาทำตามใจชอบ พวกเขาก็จะกลายเป็นภัยคุกคามที่ซ่อนเร้นอยู่สำหรับจักรวาลอันไพศาลแห่งนี้ หลังจากครุ่นคิดอยู่พักใหญ่ หยางไค่ตัดสินใจไปขอความช่วยเหลือจากพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลัน คนทั้งสองอาจจะมีหนทางใดสักทาง ในปัจจุบัน พวกเขาแต่ละคนมีแม่ทัพระดับเจ็ดและแปดอยู่ใต้บังคับบัญชา 16 คน และกำลังเปิดฉากโจมตีอย่างดุเดือดใส่กันทุกวัน หยางไค่สามารถค้นหาพี่ใหญ่หวงได้อย่างง่ายดาย ผู้ซึ่งกำลังดูแลกองกำลังส่วนหลังของเขาในสนามรบแห่งหนึ่ง การต่อสู้เบื้องหน้าค่อนข้างดุเดือด แต่พี่ใหญ่หวงดูเหมือนจะไม่กังวลเลยแม้แต่น้อย ในอดีต พวกเขาต้องสั่งการเผ่าหินน้อยให้ทำทุกอย่างด้วยตนเอง แต่บัดนี้ ด้วยความช่วยเหลือของเหล่าปรมาจารย์จากแดนสวรรค์และแดนสุขาวดี สิ่งต่างๆ ก็ง่ายขึ้นมาก เมื่อเห็นหยางไค่มาถึง พี่ใหญ่หวงเพียงแค่เหลือบมองเขาแวบหนึ่ง ก่อนจะตั้งใจฟังรายงานจากแม่ทัพขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเจ็ด จากนั้นจึงพยักหน้าและออกคำสั่ง แสดงออกถึงบารมีของผู้บัญชาการ เมื่อพี่ใหญ่หวงจัดการธุระเสร็จสิ้น พอหยางไค่กำลังจะเอ่ยปาก เขาก็ชิงพูดตัดบทขึ้นมาก่อน “ช่วยไม่ได้หรอก, ฆ่าพวกเขาทิ้งให้หมด, จะได้สิ้นเรื่องสิ้นราวไป” หยางไค่มีเรื่องมากมายที่อยากจะพูด แต่กลับถูกขัดจนพูดไม่ออก ซึ่งทำให้เขารู้สึกอึดอัดเป็นอย่างยิ่ง จากนั้นเขาจึงไปหาพี่หญิงหลัน แต่ก็ได้รับคำตอบเดียวกันเป๊ะ หยางไค่รู้ว่าคนทั้งสองไม่ได้ตอบปัดๆ ไปอย่างขอไปที หากมีวิธีการใดที่พวกเขาสามารถลองได้จริง พวกเขาย่อมไม่ปิดบังเขา เพราะการกระทำเช่นนั้นมันต่ำต้อยเกินกว่าเกียรติของพวกเขา และถ้าหากแม้แต่พวกเขายังทำอะไรไม่ได้ ก็หมายความว่าไม่มีอะไรที่สามารถทำได้จริงๆ กระนั้น หยางไค่ก็ยังไม่ยอมแพ้ เขากลับไปที่เรือรบและเริ่มขจัดพลังแห่งหมึกดำในร่างของคนทั้ง 20 กว่าคน แต่ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าเศร้ายิ่งนัก เช่นเดียวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฟ่านซิวฉี หลังจากขจัดพลังแห่งหมึกดำออกไปแล้ว คนเหล่านี้ทั้งหมดก็เสียชีวิตลงเนื่องจากการล่มสลายของจักรวาลย่อยของพวกเขา ไม่มีแม้แต่คนเดียวที่รอดพ้นจากชะตากรรมอันน่าสลดนี้ไปได้ หลวนไป่เฟิ่งและคนอื่นๆ ต่างรู้สึกเศร้าสลด ขณะเดียวกันก็แอบโล่งใจที่เมื่อครั้งที่พวกเขาถูกครอบงำด้วยพลังแห่งหมึกดำ พวกเขาไม่ได้ทะลวงขีดจำกัดของตนเอง มิฉะนั้นแล้ว พวกเขาก็คงต้องประสบชะตากรรมเดียวกัน เหล่าสาวกหมึกดำนับพันคนได้สติกลับคืนมาแล้ว ในเมื่อทุกคนได้รับการช่วยเหลือจากหยางไค่ด้วยตนเอง พวกเขาย่อมรู้สึกขอบคุณเขาอย่างสุดซึ้งเป็นธรรมดา หยางไค่ได้ใช้ผลึกเหลืองและผลึกครามไปเป็นจำนวนมากในครั้งนี้ แต่เมื่อเทียบกับการเก็บเกี่ยวที่เขาได้รับจากที่นี่แล้ว มันก็ไม่นับเป็นอะไรเลย ท้ายที่สุดแล้ว ระดับการบ่มเพาะของสาวกหมึกดำเหล่านี้ไม่ได้สูงส่งอะไรนัก การชำระล้างสาวกหมึกดำระดับสามเพียงต้องการผลึกเหลืองระดับสามและผลึกครามระดับสามอย่างละหนึ่งชิ้นเท่านั้น ผลก็คือ การใช้จ่ายของหยางไค่ถือว่าน้อยนิดจนแทบไม่มีนัยสำคัญ หลังจากใช้เวลาหลายเดือนในดินแดนมรณะอลวน หยางไค่ก็เริ่มกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในเขตแดนทมิฬ เขายังไม่รู้ว่าจะจัดการกับเผ่าหมึกดำได้อย่างไร ดังนั้นเขาจึงรีบไปกล่าวลาพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันทันที “เจ้าจะไปแล้วอย่างนั้นรึ?” พี่หญิงหลันมองเขาด้วยความประหลาดใจ หยางไค่พยักหน้ายืนยัน “ยังมีบางเรื่องที่ข้าต้องจัดการที่ข้างนอก ดังนั้นข้าจึงอยู่ที่นี่นานเกินไปไม่ได้ ข้าจะมาเยี่ยมท่านทั้งสองเมื่อมีเวลาในอนาคต” พี่หญิงหลันพยักหน้าและกล่าวว่า “เช่นนั้นก็ไปเถอะ ดูแล้วเจ้าก็ไม่น่าจะอายุสั้นนัก ว่างเมื่อไหร่ก็กลับมาแล้วกัน” หลิ่วมู่ซึ่งยืนอยู่ข้างหลังพี่ใหญ่หวง ยิงสายตาอำมหิตมาให้หยางไค่ในชั่วขณะนั้น หยางไค่เข้าใจความหมายของแววตานั้นและส่งสายตาอันสงบนิ่งกลับไป ก่อนจะกล่าวว่า “ก่อนจะจากไป น้องชายผู้นี้มีคำขอที่อาจจะถือวิสาสะอยู่เรื่องหนึ่ง” “เรื่องอันใด?” พี่ใหญ่หวงถาม หยางไค่ประสานหมัดและร้องขอ “น้องชายผู้นี้ใคร่ขอร้องให้พี่ใหญ่และพี่หญิงออกจากขุนเขาและทำลายเผ่าหมึกดำที่ถูกจองจำอยู่ในเขตแดนทมิฬด้วยเถิด!” นี่เป็นสิ่งที่หยางไค่ได้หารือกับหลิ่วมู่และต้าอีก่อนหน้านี้เช่นกัน หากเขาสามารถขอให้แสงเผาผลาญและประกายสงบออกจากการปลีกวิเวกได้ เผ่าหมึกดำในเขตแดนทมิฬก็จะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป ด้วยเหตุนี้ หลิ่วมู่และต้าอีจึงไม่ได้เซ้าซี้เรื่องเผ่าหมึกดำกับพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา เพราะพวกเขาต้องการปูทางสำหรับคำขอของหยางไค่ น่าเสียดายที่พี่ใหญ่หวงส่ายหน้าปฏิเสธหลังจากได้ยินคำขอของหยางไค่ พร้อมกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “พวกเราทำไม่ได้” พี่หญิงหลันก็ปฏิเสธเช่นกัน “มันเป็นไปไม่ได้” หยางไค่มองอย่างสับสนและอดไม่ได้ที่จะถาม “เหตุใดเล่า?” “ทำไม่ได้ก็คือทำไม่ได้ ไม่จำเป็นต้องถามว่าทำไม” พี่ใหญ่หวงกล่าวอย่างหมดความอดทน ในทางกลับกัน พี่หญิงหลันเป็นฝ่ายอธิบาย “โลกภายนอกมิอาจรองรับการดำรงอยู่ของพวกเราได้ หากพวกเราออกจากที่นี่ไปจริงๆ มีแต่จะนำพาหายนะไปในทุกหนแห่งที่เราไปปรากฏตัว เจ้าแน่ใจหรือว่าจะแบกรับผลลัพธ์เช่นนี้ได้?” หยางไค่ตกตะลึง ทันใดนั้น เขาก็นึกถึงครั้งแรกที่เขามายังดินแดนมรณะอลวน ในตอนนั้น เขาได้เห็นการปะทะกันระหว่างสองอสูรกายแห่งแสง การปะทะของพวกมันทำให้ดินแดนมรณะอลวนทั้งแห่งสั่นสะเทือน แม้ว่าพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันที่อยู่ตรงหน้าเขาจะดูเหมือนเด็กน้อย แต่ทว่านี่ไม่ใช่ร่างที่แท้จริงของพวกเขา ร่างที่แท้จริงของพวกเขาคืออวตารแห่งการทำลายล้าง ดินแดนมรณะอลวนไม่มีสิ่งใดอยู่ภายใน ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถอยู่ที่นี่ได้โดยไม่ต้องกังวล อย่างไรก็ตาม หากร่างที่แท้จริงของพวกเขาออกจากดินแดนมรณะอลวนและเดินทางไปยังโลกภายนอก ผลที่ตามมาคงจะเกินกว่าจะจินตนาการได้ หยางไค่ตระหนักได้ทันทีว่าเขาไร้เดียงสาเกินไป เขาเคยคิดถึงความเป็นไปได้ที่พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันจะปฏิเสธ แต่เขาไม่เคยคิดถึงความเป็นไปได้ที่ร่างที่แท้จริงของพวกเขาจะไม่สามารถออกจากดินแดนมรณะอลวนได้เลย “แต่ว่า…” พี่หญิงหลันแตะริมฝีปากของนางอย่างครุ่นคิด “ถ้าเจ้าสามารถล่อเผ่าหมึกดำนั่นมาที่นี่ได้ พวกเราก็ยังช่วยเจ้าฆ่ามันได้!” หยางไค่มองไปที่หลิ่วมู่และต้าอี หลิ่วมู่สั่นศีรษะตอบ “นั่นมันอันตรายเกินไป!” เผ่าหมึกดำถูกจองจำอยู่ในใจกลางของเขตแดนทมิฬ ที่ซึ่งมีดวงดาวแร่ธาตุนับไม่ถ้วนและค่ายกลวิญญาณก่อตัวเป็นมหาค่ายกลเพื่อสะกดมันไว้ หากพวกเขาต้องการล่อมันมายังดินแดนมรณะอลวนจริงๆ พวกเขาจะต้องทำลายมหาค่ายกลนั่นก่อน แล้วจึงล่อมันมาที่นี่ ซึ่งต้องข้ามผ่านเขตแดนใหญ่น้อยมากมายในกระบวนการ สถานการณ์เช่นนั้นยากที่จะควบคุมอย่างยิ่ง พลังแห่งหมึกดำนั้นร้ายกาจและรับมือได้ยาก และทุกที่ที่เผ่าหมึกดำผ่านไป บริเวณโดยรอบจะเต็มไปด้วยอันตราย และผู้คนนับไม่ถ้วนจะต้องล้มตาย “เช่นนั้นก็ไม่มีอะไรที่พวกเราจะทำได้แล้ว” พี่หญิงหลันยักไหล่ด้วยท่าทางจนปัญญา “ไม่เป็นไร แดนสวรรค์และแดนสุขาวดีมีมรดกสืบทอดที่แข็งแกร่งและยาวนาน ข้าไม่เชื่อว่าพวกเขาจะรับมือกับเผ่าหมึกดำตนเดียวไม่ได้!” หลิ่วมู่ปลอบใจหยางไค่ พี่ใหญ่หวงเหลือบมองหยางไค่และกล่าวว่า “ด้วยพลังในมือของเจ้า มันไม่น่าจะมีปัญหาในการจัดการกับเผ่าหมึกดำ!” หยางไค่พลันบรรลุในทันทีและประสานหมัดขอบคุณ “ขอบคุณท่านพี่ใหญ่มาก” ทันใดนั้น เขาก็เกิดความคิดหนึ่งขึ้นมาและถามว่า “ท่านทั้งสองสามารถทิ้งร่องรอยไว้บนตัวอาวุโสหลิ่วมู่และอาวุโสต้าอีได้หรือไม่? ด้วยวิธีนี้ พวกเขาก็จะสามารถใช้พลังของท่านเพื่อจัดการกับเผ่าหมึกดำได้เช่นกัน” หลิ่วมู่ขยิบตาทันทีให้หยางไค่ด้วยแววตาชื่นชมและกระทั่งขอบคุณ แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าหยางไค่กำลังพูดถึงเรื่องอะไร แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอย่างแน่นอน ทว่าพี่ใหญ่หวงกลับปฏิเสธ “เจ้าแทบจะเป็นจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นเจ้าจึงมีความเชื่อมโยงบางอย่างกับพวกเรา เจ้าจึงสามารถใช้พลังของพวกเราได้ แต่พวกเขาไม่ใช่ ดังนั้นพวกเขาจึงทำไม่ได้ แม้ว่าพวกเราจะทิ้งร่องรอยไว้บนตัวพวกเขา พวกเขาก็จะไม่สามารถใช้งานมันได้” หยางไค่ไม่รู้ว่ามีความสัมพันธ์เช่นนี้ระหว่างพวกเขากับตนเอง เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล้มเลิกความคิดนี้ หยางไค่จึงตัดสินใจว่าจะเดินทางไปยังดินแดนบรรพชนและพาซูเหยียนและคนอื่นๆ ไปด้วย เพื่อให้พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันสามารถทิ้งร่องรอยไว้บนตัวพวกเขาได้ ขณะที่กำลังพูดคุยกันอยู่ พี่ใหญ่หวงก็ตระหนักถึงบางสิ่งขึ้นมาได้และหันไปมองหลิ่วมู่ “ท่านก็จะไปด้วยหรือ?” หลิ่วมู่ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวและประสานหมัด “พวกเรามีภาระหน้าที่อันหนักอึ้งแบกรับอยู่บนบ่า ดังนั้นจึงไม่อาจอยู่ที่นี่ได้นาน” พี่ใหญ่หวงถึงกับพูดไม่ออก พลางพึมพำ “แล้วพวกเราจะทำอย่างไรเล่า?” การทำงานร่วมกับหลิ่วมู่และคนอื่นๆ ในช่วงเวลานี้ได้ช่วยให้เขาและพี่หญิงหลันประหยัดปัญหาไปได้มาก หากผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งหมดของพวกเขาจากไป พวกเขาก็จะกลับไปสู่จุดเริ่มต้นอีกครั้ง พี่หญิงหลันก็สั่งอย่างเฉียบขาดเช่นกัน “พวกเจ้าไปไม่ได้, คนตายไปได้ แต่คนเป็นต้องอยู่!” หลิ่วมู่และต้าอีถึงกับเหงื่อตกทันที พวกเขารีบมองไปที่หยางไค่เพื่อขอความช่วยเหลือ หากพวกเขาถูกกักตัวอยู่ที่นี่จริงๆ พวกเขาคงจบสิ้นเป็นแน่ หยางไค่เองก็รู้สึกปวดหัวขึ้นมาเช่นกัน สองคนนี้ไม่ใช่คนที่พอจะล้อเล่นด้วยได้ และแม้ว่าพวกเขาจะสงบและเข้าถึงง่ายเสมอมา แต่ถ้าเขาทำให้พวกเขาโกรธขึ้นมาจริงๆ เขาก็ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ทันใดนั้น ดวงตาของหยางไค่ก็ทอประกายแห่งปัญญาขึ้นมาก่อนที่เขาจะเอ่ย “ได้โปรดรอสักครู่!” กล่าวจบ, ร่างของเขาก็พลันเลือนหายไปในพริบตา