บทที่ 59 - จุดเปลี่ยน ทันทีที่เขาก้าวเข้ามาในห้อง เขาก็เห็นถุงหนังงูจำนวนมากวางกองอยู่อย่างสะดุดตาข้างโต๊ะ ดวงตาของเขาเบิกกว้างขึ้นเล็กน้อย “พวกเธอเก็บพวกนี้กลับมาเมื่อเช้านี้งั้นเหรอ?” “ใช่ค่ะ” จ้าวหย่าซินพยักหน้าเบาๆ ในเมื่อทุกคนอยู่ที่นี่กันครบ จ้าวหย่าซินจึงสบเข้ากับสายตาที่เต็มไปด้วยความสงสัยของซูฉี เธอรีบเดินไปที่ประตู กวาดสายตามองไปรอบๆ อย่างระแวดระวัง จากนั้นจึงปิดประตูลง ซูลินเองก็วิ่งไปปิดประตูหลังด้วยความเข้าใจโดยไม่ต้องเอ่ยปาก เมื่อเห็นความระมัดระวังของทั้งคู่ ซูช่านและซูฉีก็ตระหนักได้ทันทีว่าพวกเขาต้องไปเจอเรื่องใหญ่มาแน่ สีหน้าของทั้งสองเปลี่ยนเป็นจริงจังในทันที ซูลินปิดประตูเสร็จก็เดินกลับมาพร้อมรอยยิ้ม: “ท่านปู่ ท่านอาสอง ไม่ต้องห่วงครับ เป็นข่าวดี” “ข่าวดีงั้นรึ?” ทั้งสองคนตะลึงไปชั่วขณะ จ้าวหย่าซินไม่ปล่อยให้รอนาน เธอเอ่ยขึ้นตรงๆ: “พวกเราเจอตู้หยอดเหรียญสีทองในป่าค่ะ แล้วคุณซูลินก็ใช้เหรียญเงินไป 20 เหรียญเพื่อซื้อพิมพ์เขียวระดับหนึ่งมา” “อะไรนะ?!” ทุกคนที่อยู่ในห้อง ยกเว้นซูอิ๋งอิ๋งที่ยังงงงวย ต่างอุทานออกมาพร้อมกัน ซูลินค่อยๆ หยิบพิมพ์เขียวห้องรมควันเนื้อออกมาจากกระเป๋าเสื้อด้านใน ใบหน้าชราของซูช่านเต็มไปด้วยความตกตะลึงและเคร่งขรึม เขายังเผลอเช็ดมือกับเสื้อผ้าตัวเองสองสามครั้งก่อนจะหยิบพิมพ์เขียวนั้นมา ดวงตาเบิกกว้างพลางสำรวจพิมพ์เขียวระดับหนึ่งในตำนานแผ่นนี้อย่างถี่ถ้วน ซูฉีเองก็สูญเสียความใจเย็นตามปกติไป เขารีบเบียดเข้าไปข้างๆ บิดาเพื่อดูของสำคัญชิ้นนี้ด้วยกัน นี่คือพิมพ์เขียวระดับหนึ่ง! ต่อให้ต้องดิ้นรนอยู่ในวันสิ้นโลกมาถึงสามปี พวกเขาก็ไม่เคยเห็นของจริงด้วยตาตัวเองมาก่อนเลย! ยิ่งมองดู นัยน์ตาของพวกเขาก็ยิ่งเบิกกว้างขึ้นเรื่อยๆ ครู่ต่อมา หลังจากอ่านข้อมูลทั้งหมดในพิมพ์เขียวจนจบ สีหน้าของพวกเขาก็แข็งค้าง พวกเขาตกตะลึงกับความสามารถที่ระบุไว้ในนั้นจนไม่อาจหาคำบรรยายใดมาเปรียบ ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจระคนยินดี ริมฝีปากของซูช่านขยับ ผ่านไปพักใหญ่ ชายชราค่อยๆ วางพิมพ์เขียวลงบนโต๊ะก่อนจะตบลงไปแรงๆ เพื่อระงับความตื่นเต้น แล้วคำรามด้วยน้ำเสียงต่ำ: “นี่จะเป็นโอกาสที่ทำให้ตระกูลซูของเรารุ่งเรือง!” ท่านอาสองเม้มปากแน่น กล้ามเนื้อกรามขบกันจนนูน เขาพยักหน้าแรงๆ ความตื่นเต้นในใจทำให้เขาพูดไม่ออกไปชั่วขณะ “ทำได้ดีมาก! พวกเธอทำได้ดีจริงๆ!” น้ำเสียงของเขาสั่นเครือเล็กน้อย แก้มทั้งสองข้างแดงก่ำด้วยความตื่นเต้น “ถ้ามีห้องรมควันเนื้อนี้ ตราบใดที่เรามีเวลามากพอ ต่อให้ตระกูลซูของเราไม่สามารถยกระดับหมู่บ้านให้กลายเป็นเมืองได้ แต่การจะหาที่ยืนในค่ายเมืองอื่นก็คงไม่ใช่เรื่องยากแล้ว!” เมื่อเห็นความปิติยินดีของผู้อาวุโส ซูลินจึงเตือนขึ้นมาอย่างทันท่วงที: “แล้วพิมพ์เขียวกลไกระดับหนึ่งของกลุ่มคาราวานซุ่นเฟิงในสัปดาห์หน้าล่ะครับ?” “พิมพ์เขียวกลไกระดับหนึ่งงั้นรึ?” ท่านอาสองแค่นหัวเราะเมื่อได้ยินชื่อนั้น เขานิ้วเคาะลงบนพิมพ์เขียวห้องรมควันเนื้อบนโต๊ะอย่างแรง: “แค่พิมพ์เขียวใบนี้ใบเดียว ถ้าประเมินแบบต่ำๆ ก็มีค่ามากพอจะแลกกับพิมพ์เขียวกลไกระดับหนึ่งได้ถึงสามใบเลยด้วยซ้ำ!” ซูช่านเสริมอย่างหนักแน่น: “แถมยังต้องเป็นของคุณภาพเยี่ยมด้วย!” พูดจบเขาก็เน้นย้ำด้วยน้ำเสียงที่ไม่อาจปฏิเสธได้อีก: “แต่เราไม่มีวันเอาไปแลกเด็ดขาด! พิมพ์เขียวห้องรมควันเนื้อนี้คือสมบัติล้ำค่า! ต่อให้อยู่ในเมือง คนเขาก็พร้อมจะแย่งชิงมัน! “ปล่อยให้พวกนั้นแย่งชิงพิมพ์เขียวกลไกของสัปดาห์หน้าไปเถอะ! หากเลวร้ายที่สุด ตระกูลซูของเราก็จะเริ่มต้นใหม่ด้วยพิมพ์เขียวใบนี้และโฉนดบ้านใบนี้!” เมื่อได้ยินดังนั้น แววตาของซูฉีก็เป็นประกาย มือของเขาล้วงเข้าไปในอกเสื้อ: “ประจวบเหมาะเลย ผมเจอสิ่งนี้มาเมื่อเช้านี้” เขานำหนังสือเล่มหนึ่งออกมา หนังสือที่ดูคุ้นตาซูลินเป็นอย่างยิ่ง “นี่มัน... โฉนดบ้านงั้นเหรอ?!” จ้าวหย่าซินอุทานออกมาอีกครั้ง ซูลินถึงกับอึ้ง; ท่านอาสองไปเจอโฉนดบ้านใบใหม่มางั้นเหรอ?! โฉนดบ้านคือรากฐานสำคัญในการสร้างเซฟเฮาส์เพื่อการอยู่รอด มูลค่าของมันชัดเจนในตัวอยู่แล้ว ในโลกใบนี้ มีผู้คนนับไม่ถ้วนที่ถูกบีบให้ขายตัวเป็นผู้เช่าเพราะไม่สามารถหาโฉนดบ้านได้ “จำนวนโฉนดบ้านมีจำกัด ยิ่งเซฟเฮาส์มีระดับสูงเท่าไหร่ เวลาที่โฉนดบ้านใบใหม่จะเกิดขึ้นหลังจากที่ใบเดิมถูกทำลายก็จะยิ่งสั้นลงเท่านั้น” ซูฉีมองหลานชายของเขา: “ที่ฉันอาจจะเจอโฉนดบ้านใบนี้ได้ ก็น่าจะเป็นเพราะเธอนั่นแหละ” “ผมเหรอครับ?” ซูลินชี้ตัวเองอย่างงุนงง ซูฉีวางโฉนดบ้านลงบนโต๊ะข้างๆ พิมพ์เขียวห้องรมควันเนื้อ: “เธอจัดการกวาดล้างตระกูลฉางจนสิ้นซาก ทำให้ตำแหน่งของพวกมันว่างลงโดยธรรมชาติ” จ้าวหย่าซินขมวดคิ้วเล็กน้อย: “แต่ต่อให้เซฟเฮาส์ระดับ 3 ของตระกูลฉางถูกทำลายไป ก็น่าจะไม่สามารถสร้างโฉนดบ้านใบใหม่ขึ้นมาได้ในเวลาเพียงไม่กี่วัน...” ซูช่านตื่นเต้นจนใบหน้าชราแดงก่ำ เขาโบกมือ: “ไม่ว่าจะเป็นของตระกูลฉางจริงๆ หรือไม่ ก็ให้ถือว่าใช่เถอะ! บางทีนี่อาจเป็นสวรรค์ประทานพรให้ตระกูลซูของเรา!” จ้าวหย่าซินไม่มีคำพูดใดๆ หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอกล่าวต่อ: “กลุ่มคาราวานส่วนใหญ่เป็นคนเร่ร่อนที่กระหายโฉนดบ้านมาก หากเราขายโฉนดบ้านนี้ให้พวกเขา มันจะต้องได้ราคาดีแน่ ถ้าเราหาเงินได้มากพอในวันเหล่านี้ เราอาจจะซื้อพิมพ์เขียวกลไกนั่นมาได้ด้วย” คนเร่ร่อนหมายถึงผู้ที่ไม่มีทะเบียนบ้านและผู้ที่ไม่เต็มใจจะเป็นผู้เช่าของคนอื่น อีกอย่าง คนเร่ร่อนคือกลุ่มคนที่ถูกบีบให้เป็นเร่ร่อนเพราะสูญเสียที่อยู่อาศัย และคนเร่ร่อนทุกคนต่างก็ฝันที่จะมีเซฟเฮาส์เป็นของตัวเอง ซูฉีสรุปอย่างเด็ดขาด: “เตรียมแผนไว้สองทาง!” ถ้าพวกเขาสามารถซื้อพิมพ์เขียวกลไกได้ ก็ให้ดำเนินการตามแผนเดิม ถ้าไม่ได้ ก็ให้ดำเนินแผนสำรองอย่างเด็ดขาด นำพิมพ์เขียวห้องรมควันเนื้อและโฉนดบ้านใบใหม่ไปหาบ้านหลังใหม่ คนในครอบครัวหารือกันถึงอนาคตอย่างตื่นเต้น แผนการของพวกเขาเริ่มชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่ท่านอาสองที่ปกติจะใจเย็น ก็ยังมีความมุ่งมั่นลุกโชนอยู่ในแววตาเวลานี้ ไม่มีใครคาดคิดว่าปัญหาที่จงอู๋ปินนำมาให้ จะกลายเป็นโอกาสครั้งยิ่งใหญ่ในเวลาเพียงสองวันเท่านั้น แต่ยังมีประเด็นที่ยังไม่ได้สรุป ซูลินอธิบายถึงวิธีการที่เขา “จัดการ” โจวซง มือขวาของหมู่บ้านเกล็ดดำได้อย่างรวดเร็ว ท่านปู่และท่านอาสองจ้องมองเขาด้วยสายตาราวกับเห็นผี ซูลินยิ้มเจื่อนๆ รู้สึกอึดอัดที่ถูกจ้องมอง “ผมไม่คิดว่าเขาจะไม่หลบครับ ผมคิดว่าถ้าฆ่าเขาไม่ได้ ก็จะให้พี่สะใภ้คอยคุ้มกันแล้วผมจะโจมตีจากด้านหลังต่อ...” “ก็ธรรมดาแหละ ในยุคสิ้นโลกนี้ หลังจากกินเนื้อพวกเดียวกันเข้าไปเยอะ สมองก็ฝ่อจนปฏิกิริยาตอบสนองช้า ถ้าไม่ใช่เพราะชั้นไขมันที่เหนียวผิดปกติของจางซั่วล่ะก็ ฉันคงจัดการมันได้นานแล้ว” ซูช่านไม่รู้ว่าเขาต้องรับมือกับคนของหมู่บ้านเกล็ดดำมาแล้วกี่ครั้งต่อกี่ครั้ง จากนั้นชายชราก็ถอนหายใจ: “ถ้าหลานกลายเป็นแบบนี้ได้เร็วกว่านี้สักหน่อย ก็คงจะดีไม่น้อย” มุมปากของท่านอาสองกระตุกเล็กน้อย พลางออกความเห็น: “เจ้าเด็กนี่ แกมันเกิดมาเพื่อยุคสิ้นโลกจริงๆ” ผู้อาวุโสทั้งสองไม่เคยคาดคิดว่าทายาทของพวกเขาจะตัดสินใจได้เด็ดขาดและโหดเหี้ยมถึงเพียงนี้ เมื่อได้ยินท่านปู่ซูและท่านอาสองชมเชยพี่ชายฉีหลิน ใบหน้าของซูถงซีก็เต็มไปด้วยความดีใจ แม้เธอจะไม่สามารถร่วมวงสนทนาในที่แห่งนี้ได้ แต่เธอก็ยินดีที่เห็นพี่ฉีหลินได้รับการยอมรับและมีค่าในสายตาของตระกูลซูมากขึ้น หากนายท่านและนายหญิงซูเห็นฉากนี้ พวกเขาคงยิ้มได้แม้กระทั่งในหลุมศพ ในขณะเดียวกัน ซูลินก็คิดกับตัวเอง: “นั่นมันเหลวไหลทั้งเพที่บอกว่าเกิดมาเพื่อยุคสิ้นโลก ถ้าเลือกได้ ผมขอเป็นหมาขี้เกียจไถหน้าจอดูวิดีโอสั้นในยุคสงบสุข ดีกว่าต้องมาเอาตัวรอดในยุคสิ้นโลกแบบนี้!” “ครั้งนี้หลานทำถูกแล้วจริงๆ” ซูช่านยืนยันทันที “เลิกพูดถึงคนของหมู่บ้านเกล็ดดำไปเถอะ ต่อให้เป็นใครหน้าไหนที่มาพบตู้หยอดเหรียญสีทอง ความลับใหญ่หลวงขนาดนี้ ต่อให้เป็นคนอื่นก็คงไม่ปล่อยให้พวกเราจากไปง่ายๆ หรอก” พูดจบ เขามองไปที่จ้าวหย่าซินแล้วสั่งสอน: “หย่าซิน ในเรื่องนี้เธอควรเรียนรู้จากเจ้าเด็กนี่จริงๆ ในยุคสมัยนี้ คนเราต้องโหดเหี้ยมและรวดเร็ว อย่าได้ลังเลเมื่อถึงเวลาต้องลงมือ! “ต่อให้อีกฝั่งจะเป็นคนในหมู่บ้านเรา แล้วยังไง? เธอจะยอมทิ้งพิมพ์เขียวใบนี้เพียงเพราะความใจอ่อนชั่ววูบงั้นเหรอ?” เขาตบพิมพ์เขียวห้องรมควันเนื้อบนโต๊ะอย่างแรง