## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ทางเลือกของอาร์จินนั้นตีบตันยิ่งนัก ในเมื่อต้องเผชิญหน้ากับจอมเวทด้วยกัน เขาจึงกังขาว่าฮาทอร์นจะใช้เพียงกลอนประตูธรรมดาสามัญ ตลาดมืดคือแหล่งรายได้ที่ใหญ่ที่สุดของนาง นางย่อมต้องติดตั้งสัญญาณเตือนและมาตรการป้องกันไว้อย่างแน่นหนา เพื่อกำจัดผู้บุกรุกหรือทำลายหลักฐานที่อาจมัดตัวนางได้ทันทีหากมีสิ่งใดผิดพลาดเกิดขึ้น อาร์จินไม่ใช่คนเลือดร้อนวู่วาม ทั้งภารกิจก็ไม่ได้มีกำหนดเวลาเร่งรัด เขาจึงเลือกที่จะซุ่มรอคอยอย่างอดทน... และในที่สุด โอกาสของเขาก็มาถึงในอีกสองวันให้หลัง มันมาในรูปแบบของลังสินค้าที่ถูกขนส่งมาโดยชายหนุ่มสองคน พวกเขาจอดรถม้าไว้ในตรอกทางเข้าสำหรับพนักงาน ในที่สุด ประตูก็ถูกเปิดออกจากด้านใน เปิดทางให้สินค้าถูกลำเลียงเข้าไปโดยเหล่าทหารยามและคนส่งของ อาร์จินใช้เนตรชีวันตรวจสอบสภาพแวดล้อมเพื่อหาพยาน และสแกนตัวอาคารเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่เขาได้มานั้นถูกต้องแม่นยำ ปรากฏว่าไม่มียามซุ่มซ่อนอยู่ภายใน ซึ่งนับเป็นข่าวดี หากอาร์จินต้องการ เขาสามารถกระโจนลงไปสังหารพวกมันทั้งหมดได้ในเวลาไม่ถึงสองวินาที ซากศพไม่ใช่ปัญหา เขาสามารถเก็บพวกมันไว้ในอัญมณีมิติได้ เช่นเดียวกับคาวเลือด เพียงแค่ปลดปล่อยพลังงานความมืดเป็นระลอกคลื่นเบาๆ ก็สามารถลบทุกร่องรอยของการสังหารหมู่ได้จนสิ้นซาก แต่... นั่นหมายถึงการสังหารผู้บริสุทธิ์ที่อาจเป็นไปได้ถึงสองคน อีกทั้งรถม้าและลังสินค้าก็จะกลายเป็นเป้าสายตาอย่างแน่นอน เนื่องจากมันมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากถนนสายหลัก อาร์จินรอจนกระทั่งยามกลับเข้าไปด้านใน และในวินาทีสุดท้าย... ก่อนที่ประตูจะปิดลง เขาก็ใช้วิชาตัวเบาเคลื่อนย้ายพริบตาเข้าไปด้านใน กริชของอาร์จินสะบั้นกระดูกสันหลังส่วนคอของชายผู้นั้นออกจากกะโหลก สังหารเขาทันทีในจุดนั้น ก่อนที่ยามคนที่สอง—ชายวัยกลางคนร่างกำยำ—จะทันได้มีปฏิกิริยาตอบสนองใดๆ อาร์จินก็ใช้วิชาตัวเบาเคลื่อนย้ายอีกครั้ง ปรากฏกายขึ้นด้านหลังพร้อมกับใช้มือขวาปิดปากของยามผู้นั้นไว้... ก่อนจะปาดลำคอของเขาตั้งแต่หูข้างหนึ่งจรดหูอีกข้างหนึ่ง โลหิตแม้เพียงหยดเดียวก็ไม่ร่วงหล่นสู่พื้น อาร์จินใช้เวทวารีรวบรวมมันทั้งหมดไว้ แล้วเก็บเข้าไปในอัญมณีมิติ จากนั้น เขาก็เริ่มค้นตัวศพ พบกุญแจหนึ่งพวงและของใช้ส่วนตัว เมื่อพิจารณาจากรูปโฉมภายนอกแล้ว ยามวัยกลางคนผู้นี้ไม่น่าจะแต่งงานหรือมีครอบครัว เสื้อผ้าใต้เกราะอกของเขาสกปรกมอมแมมไปด้วยคราบอาหารที่ผ่านมาหลายวัน กระดุมบางเม็ดหลุดหายไปโดยที่เขาไม่เคยคิดจะใส่ใจเย็บมันกลับคืน สมบัติส่วนตัวของเขามีเพียงชุดลูกเต๋าสำหรับเล่นพนันและถุงหนังบรรจุไวน์ที่พร่องไปแล้วกว่าครึ่ง แม้จะยังเป็นช่วงเช้าก็ตาม ทั้งหมดนี้เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าชายผู้นี้ได้ปล่อยปละละเลยชีวิตตัวเอง โดยไม่แยแสต่อสิ่งใดในโลกอีกต่อไป ยามอีกคนดูหนุ่มกว่า แต่งกายสะอาดสะอ้าน บนคอของเขามีล็อกเก็ตรูปไข่แขวนอยู่ ภายในนั้นมีอักษรย่อสี่ตัวสลักอยู่ในรูปหัวใจ อาร์จินใช้เวทวายุเป่าเศษหนวดเคราของตนเองออกไป และใช้เวทวารีลบรอยแผลเป็นปลอมออก พร้อมกันนั้นก็ใช้เครื่องสำอางเล็กน้อยเพื่อปลอมแปลงโฉมให้คล้ายคลึงกับเหยื่อของเขามากที่สุด ก่อนจะสวมใส่เสื้อผ้าของอีกฝ่าย - "ตราบใดที่ไม่มีใครเข้ามาใกล้พอ ก็ยากที่จะมีใครจำได้ว่าข้าเป็นผู้บุกรุก ต่อให้เรื่องนั้นเกิดขึ้นจริง ความประหลาดใจก็น่าจะซื้อเวลาให้ข้าได้หนึ่งหรือสองวินาที... มากพอที่จะกำจัดไอ้สารเลวที่เข้ามายุ่งไม่เข้าเรื่อง" – หลังจากผนึกร่างทั้งสองไว้ในอัญมณีมิติแล้ว อาร์จินก็ใช้เวทปฐพีอีกครั้ง คราวนี้เพื่อสแกนตัวอาคารจากภายใน เป็นไปตามที่เขาสงสัยไว้แต่แรก ตัวอาคารถูกป้องกันจากการตรวจสอบจากภายนอก แต่จากจุดนี้ เขาสามารถรับรู้ถึงโครงข่ายอุโมงค์และห้องที่ไม่ปรากฏในแผนผังซึ่งอยู่ลึกลงไปใต้ร้านค้า อาร์จินออกจากโกดัง มุ่งหน้าไปยังทางเข้าที่ใกล้ที่สุด เขารู้สึกเสียดายที่ไม่มีโอกาสตรวจค้นลังสินค้าที่อยู่เบื้องหลัง แต่บัดนี้เวลาของเขามีจำกัดเป้าหมายของเขาคือการรวบรวมหลักฐานทั้งหมดที่จำเป็นให้ได้ ก่อนที่จะระเบิดสถานที่แห่งนี้ทิ้ง หรือหลบหนีไปหลังจากทิ้งจดหมายขอโทษไว้ ด้วยเนตรชีวัน เขามองเห็นว่าประตูเบื้องหน้าไม่มีคุณสมบัติทางเวทมนตร์แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาพบกุญแจดอกที่ถูกต้อง เขาก็ยังเลือกใช้เวทวิญญาณเพื่อปลดล็อกมัน... เพียงเพื่อความปลอดภัย ตามแผนผัง ร้านค้าจะกินพื้นที่ชั้นหนึ่งทั้งหมดของอาคาร ประกอบด้วยพื้นที่จัดแสดงสินค้ามูลค่าปานกลางถึงต่ำสำหรับให้สาธารณชนเข้าชม โกดังสำหรับเก็บวัตถุดิบที่ยังไม่ผ่านการคัดแยก และโถงทางเดินกว้างขวางที่เชื่อมต่อทั้งสองส่วนเข้ากับส่วนอำนวยความสะดวกของพนักงาน ใต้ระดับถนนลงไป ควรจะมีเพียงห้องทดลองแปรธาตุและห้องนิรภัย ที่เก็บผลิตภัณฑ์ระดับสูงและส่วนผสมหายากเท่านั้น ด้วยเวทปฐพี อาร์จินไม่มีปัญหาในการหาคันโยกลับที่ซ่อนอยู่เพื่อเปิดเส้นทางสู่อุโมงค์ เส้นทางนั้นเต็มไปด้วยสัญญาณเตือนและกับดักนานัปการ แต่ด้วยเวทมนตร์หลวงและเนตรชีวัน เขาสามารถผ่านมันไปได้โดยแทบไม่ต้องลดความเร็วลง การสร้างห้องทดลองเวทมนตร์ใต้ดินเป็นเรื่องที่ไม่ปกติ แต่ก็ไม่ใช่ว่าไม่เคยมีมาก่อน ในการจัดการกับคาถาอันทรงพลังและส่วนประกอบที่แปรปรวนง่าย สิ่งสำคัญสูงสุดคือการที่สถานที่จะต้องถูกป้องกันจากพลังงานภายนอกได้อย่างสมบูรณ์แบบ หากพลังงานเวทมนตร์ป่าที่ไม่อาจควบคุมได้หลุดรอดเข้ามา ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ในระหว่างขั้นตอนที่สำคัญ ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดคือการสูญเสียเวลาทำงานหลายชั่วโมง หรืออาจถึงขั้นหลายวัน และสูญเสียทรัพยากรทั้งหมดที่ใช้ไป สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดคือห้องทดลองทั้งห้องจะระเบิดเป็นจุล การป้องกันอย่างดีด้วยวิธีทางเวทมนตร์นั้นมีราคาแพงมาก... แพงอย่างเหลือเชื่อ นั่นคือเหตุผลที่จอมเวทขี้เหนียวหรือขัดสนจะเลือกสร้างห้องทดลองใต้ดินเพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายในกระเป๋าของพวกเขา อาร์จินขอบคุณโชคชะตาของตนเองที่ฮาทอร์นไม่ได้ตระหนักว่าอุบายของนางนั้นเป็นดาบสองคม ในแง่หนึ่ง มันทำให้นางสามารถสร้างห้องทดลองซ้อนห้องทดลองขึ้นมาได้ ห่างไกลจากสายตาที่สอดส่อง โดยไม่สร้างความสงสัยใดๆ แต่อีกแง่หนึ่ง... เขามองเห็นผ่านเนตรชีวันว่านางนั้นขี้เหนียวอย่างแท้จริง ห้องทดลองที่แท้จริงนั้นถูกป้องกันไว้อย่างหละหลวม และนั่นหมายความว่าฮาทอร์นไม่สามารถวางอุปกรณ์เวทมนตร์ทรงพลังใดๆ ไว้ในบริเวณใกล้เคียงได้ โดยไม่เสี่ยงต่อชีวิตของนางเอง เป็นไปตามที่เขาคาดการณ์ จากจุดนี้เป็นต้นไป กับดักและสัญญาณเตือนทั้งหมดเป็นเพียงกลไกธรรมดา ทำให้งานของเขาง่ายขึ้นมาก ขณะที่เขาดำดิ่งลึกลงไป อาร์จินก็พลันตระหนักว่าเหตุใดระบบรักษาความปลอดภัยจึงหละหลวมถึงเพียงนี้ ทางเดินนั้นกว้างพอให้ผู้ใหญ่สองคนเดินเคียงข้างกันได้อย่างเบียดเสียด และมีแสงสว่างจากเวทมนตร์ส่องทางจนไม่มีที่ให้ซ่อนตัว การเข้าไปนั้นค่อนข้างง่าย แต่หากเขาถูกพบตัว การหลบหนีออกมาจะแทบเป็นไปไม่ได้ เพดานที่ต่ำทำให้การบินไร้ประโยชน์ พื้นที่ที่คับแคบขัดขวางการใช้วิชาตัวเบาเพื่อหลบหนี พลังและความแข็งแกร่งจะมีบทบาทสำคัญในการต่อสู้มากกว่าความเร็วและเวทมนตร์ ห้องแรกที่เขาพบคือห้องรับรองอันหรูหรา พรมราคาแพงปูเต็มพื้น โซฟาและเก้าอี้นวมกำมะหยี่สีแดงจัดวางอยู่รอบโต๊ะยาวที่ทำจากไม้เชอร์รี่ - "คงเป็นที่ที่นางใช้เจรจาธุรกิจกับลูกค้า 'คนพิเศษ' ของนาง" – อาร์จินสังเกตเห็นกล่องไม้หลายใบวางอยู่บนโต๊ะ แต่ละใบมีกลไกผนึกเวทมนตร์ที่ซับซ้อนเปิดใช้งานอยู่แล้ว... ยกเว้นใบเดียว เขารู้จักรูปแบบอักขระรูนนั้น มันเป็นรูปแบบดัดแปลงของผนึกที่นิยมใช้ในหมู่นักลักลอบขนของและสายลับ มันอนุญาตให้ใครก็ตามที่รู้รหัสที่ถูกต้องสามารถเปิดได้ ไม่ใช่แค่ผู้ที่ประทับเวทมนตร์ไว้เท่านั้น แต่หากผิดพลาดเพียงครั้งเดียว ภาชนะจะยุบตัวเข้าด้านใน ทำลายสิ่งที่อยู่ภายในจนหมดสิ้น แต่เวอร์ชั่นนี้ดูเหมือนจะซับซ้อนและอันตรายกว่า... มันจะระเบิดออกแทนที่จะยุบตัวเข้า อาร์จินเก็บกล่องทั้งหมดเข้าไปในอัญมณีมิติ หวังว่าจะสามารถหาวิธีเปิดมันได้ในภายหลัง เขายังหยิบกล่องที่ไม่ได้ล็อกมาด้วย และหลังจากย้ายเฟอร์นิเจอร์บางส่วนเพื่อสร้างพื้นที่ให้มากที่สุด เขาก็วางมันลงบนพื้น แล้วกดปุ่มเปิด กล่องขยายขนาดขึ้นจนใหญ่เท่าตู้เสื้อผ้าใบใหญ่ ภายในบรรจุด้วยบีกเกอร์ แท่งแก้ว ขวดทดลอง และตะเกียงให้ความร้อนหลายอัน มันยังเต็มไปด้วยฟันเฟืองที่เชื่อมต่อกับแขนกลซึ่งดูเหมือนจะถูกออกแบบมาเพื่อจับและจัดการเครื่องแก้วในห้องทดลองที่ยังไม่ได้ถูกจัดเรียง มันคือสุดยอดผลงานแห่งเวทมนตร์และวิทยาศาสตร์ที่อาร์จินไม่เคยแม้แต่จะฝันถึง - "ไม่ว่านี่จะเป็นอะไร มันต้องเป็นเวอร์ชั่นที่ยังไม่ได้ประกอบของสิ่งที่อยู่ในกล่องอื่นๆ หากเพียงแต่เครื่องแก้วพวกนี้ถูกบรรจุด้วยส่วนผสมไว้แล้ว ภารกิจของข้าก็คงจะสำเร็จไปกว่าครึ่ง แต่ที่เป็นอยู่ตอนนี้ คำถามยังคงเดิม... เจ้าสิ่งนี้มันมีไว้เพื่ออะไรกันแน่?" เขาย่อส่วนมันกลับดังเดิม แล้วเก็บมันไปเช่นกัน ห้องรับรองนำไปสู่ทางเดินเล็กๆ อีกแห่งหนึ่ง ซึ่งเหมือนกับทางเดินก่อนหน้านี้ทุกประการ หลังจากใช้เวทปฐพีและเนตรชีวันตรวจสอบหากับดักหรือยามที่ซ่อนอยู่แล้ว อาร์จินก็เคลื่อนตัวไปข้างหน้า มุ่งมั่นที่จะค้นหาจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย ฝีเท้าของเขาไร้ซึ่งเสียงใดๆ ทำให้เขาสามารถเงี่ยหูฟังศัตรูที่อาจเข้ามาได้ตลอดเวลา แต่เขาก็ไม่พบใครเลย ทางด้านซ้าย เขาพบประตูอีกบานหนึ่ง ซึ่งแตกต่างจากประตูอื่นๆ ในอาคารแห่งนี้ มันหนาและบุด้วยวัสดุกันเสียง ถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้บางสิ่งเล็ดลอดออกมา ทว่ามันกลับไม่มีกลอนล็อกใดๆ เลย สิ่งนี้กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของเขา ดังนั้นหลังจากเปลี่ยนกลับเป็นชุดเกราะเวทมนตร์และเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด เขาก็ค่อยๆ เปิดประตูออก ภาพที่ปรากฏเบื้องหน้านั้นสยดสยองจนแม้แต่นักรบผู้กรำศึกมาโชกโชนเช่นเขายังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงไอเย็นยะเยือกแล่นพล่านไปทั่วแผ่นหลัง ห้องด้านในมีขนาดเล็ก กว้างห้าเมตร ยาวสิบเมตร มีโซ่ตรวนงอกออกมาจากผนังและพื้น เมื่อมองแวบแรกอาจดูเหมือนคุก แต่ทุกอย่างกลับดูผิดเพี้ยนไปหมด ไม่มีนักโทษคนใดถูกล่ามอยู่... มีเพียงซากศพ ร่างหนึ่งดูเหมือนจะระเบิดจากภายใน ทรวงอกของมันฉีกขาดออกเป็นสองส่วนด้วยบาดแผลขนาดมหึมาเพียงแผลเดียว ซึ่งไม่มีอาวุธหรือสัตว์ร้ายใดที่รู้จักจะสามารถสร้างขึ้นได้ อีกร่างหนึ่งถูกเผาจนเป็นตอตะโก ในขณะที่ร่างข้างๆ ถูกแช่แข็งจนกลายเป็นน้ำแข็ง และแม้ว่าอุณหภูมิในห้องจะไม่ได้หนาวเย็นเลย แต่มันก็ไม่แสดงอาการว่าจะละลายแม้แต่น้อย หลังจากตรวจสอบทั้งสองร่าง อาร์จินก็เข้าใจว่าการตายของพวกเขานั้นไร้ซึ่งเหตุผลสิ้นดี มันไม่ได้เป็นผลมาจากคาถาหรือปรากฏการณ์ธรรมชาติใดๆ ไฟและน้ำแข็งได้กัดกินพวกเขาจากภายในต่างหาก... ศพสุดท้ายนั้นแปลกประหลาดยิ่งกว่าศพอื่นๆ สิ่งที่เขาคาดว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นชายชรา บัดนี้ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดทรมาน ดวงตาของเขากลับด้านจนเห็นแต่ตาขาว เส้นเลือดของศพได้เปลี่ยนเป็นสีฟ้าสว่างและปูดโปนออกมา ราวกับว่ามันพร้อมที่จะระเบิดออกได้ทุกวินาที เมื่ออาร์จินสัมผัสร่างนั้นเพื่อตรวจสอบให้ดีขึ้น ชายชราก็กลับคืนสติขึ้นมาอีกครั้ง พึมพำคำสวดภาวนาที่แทบจะไม่ได้ยิน "ได้โปรด... ฆ่า... ข้าที" อาร์จินกระโดดถอยหลังด้วยความตกใจ เปิดใช้งานเนตรชีวันโดยสัญชาตญาณ ไม่เพียงแต่ชายชราจะยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ร่างที่ถูกล่ามโซ่ทั้งหมด แม้จะตายไปแล้ว ก็ยังคงแผ่พลังมานาออกมา สิ่งที่ฆ่าพวกเขายังคงทำงานอยู่ - "ด้วยนามแห่งทวยเทพ... นังแม่มดบ้านั่นมันทำอะไรลงไป?" – อาร์จินเก็บร่างทั้งหมด... เหล่าจอมเวทหลวงคงจะมีเรื่องให้ต้องอธิบายอีกมาก จากนั้น เขาก็ตรวจสอบชายชราอีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าเขากำลังเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส อยู่ในสภาพที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ และอาร์จินก็ไม่ใช่ผู้รักษา เขาเพิ่งจะกลายเป็นผู้ตื่นรู้ได้ไม่นาน พัฒนาเวทมนตร์แท้จริงได้เฉพาะคาถาที่เขาถนัดอยู่แล้วเท่านั้น "ข้าขอโทษเถิด ชายชรา แต่ร่างของท่านหรือของสหายท่านอาจถือกุญแจสำคัญในการป้องกันหายนะครั้งใหญ่ อาณาจักรจะจดจำการเสียสละของท่าน" อาร์จินบิดคอของเขา มอบความตายอันไร้ความเจ็บปวดให้ แต่ทันทีที่เขาทำเช่นนั้น โซ่ตรวนก็เริ่มกระพริบแสงเวทมนตร์ขึ้นมา แม้จะไม่เข้าใจว่ามันทำงานอย่างไร เขาก็รู้ได้ทันทีว่าตนเองได้ไปกระตุ้นสัญญาณเตือนบางอย่างเข้าแล้ว อาร์จินประเมินว่าระหว่างศพและกล่องต่างๆ เขาได้หลักฐานมามากพอแล้ว ถึงเวลาที่ต้องออกไปจากที่นี่ โดยที่เขาไม่รู้... มันไม่ใช่สัญญาณเตือน เช่นเดียวกับที่ห้องนั้นไม่ใช่คุก มันเป็นเพียงห้องทดลองอีกแห่งหนึ่ง... ที่ใช้หนูทดลองคนละประเภท โซ่ตรวนเพียงแค่แจ้งเตือนผู้ช่วยว่าถึงเวลาเก็บข้อมูลแล้ว อาร์จินรีบวิ่งกลับไปตามทางเดิมโดยใช้พลังลมหลอมรวมร่าง ลดความเร็วลงเฉพาะตอนที่ต้องหลบกับดัก ทันใดนั้น ชายในชุดพ่อมดพร้อมกับยามอีกสองสามคนก็โผล่ออกมาจากหัวมุม และกดสัญญาณเตือนได้ทันทีที่พวกเขาเห็นผู้บุกรุก อาร์จินสบถกับโชคร้ายของตนเอง พุ่งทะยานไปข้างหน้า กริชของเขาสังหารเหล่ายามและจอมเวทได้อย่างรวดเร็ว พวกมันตายก่อนที่จะมีโอกาสร่ายคาถาแม้แต่บทเดียว ยามอีกจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในทางเดิน และล้มตายราวกับมดที่ถูกเหยียบย่ำใต้กริชของอาร์จิน ซากศพของพวกมันกองสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเท่ากับจำนวนที่พวกมันมาถึง เสียงสัญญาณเตือนยังคงดังกึกก้องไปทั่วอาคาร บีบให้ผู้ช่วยคนหนึ่งต้องแจ้งนายหญิงของตน "นายหญิงฮาทอร์น มีผู้บุกรุกอยู่ในห้องทดลองของแคนเดรีย!" น้ำเสียงของนางเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก "มันเข้าไปไกลแค่ไหนแล้ว? มันเอาอะไรไปบ้าง?" น้ำเสียงแหบแห้งชราภาพนั้นฟังดูรำคาญมากกว่ากังวล พวกมันมารบกวนนางในขั้นตอนสำคัญของการทดลองล่าสุด "เราไม่ทราบค่ะ เขากำลังจะออกมาจากห้องทดลองใต้ดินแล้ว ข้าไม่รู้ว่าเราจะหยุดเขาได้นานแค่ไหน ได้โปรด... ช่วยพวกเราด้วย!" "ช่วยพวกเจ้า? พวกไร้ความสามารถ อกตัญญู งี่เง่าสิ้นดี! พวกเจ้าทุกคน... ถูกไล่ออก!" คอร์น ฮาทอร์น หยิบไข่มุกแก้วออกมาจากอัญมณีมิติของนาง แล้วขยี้มันใต้ส้นเท้าของเธอ วินาทีต่อมา การระเบิดอันทรงพลังแต่ถูกควบคุมได้ก็ปะทุขึ้นจากห้องทดลองใต้ดิน เปลี่ยนทุกสิ่งและทุกคนในรัศมีห้าเมตรจากร้านค้าให้กลายเป็นเถ้าถ่าน จากนั้นนางก็หยิบอัญมณีสื่อสารขึ้นมา แจ้งข่าวให้ลูกค้าของนางทราบ "ลูคาร์ท ตาแก่เฒ่า ข้ามีข่าวดีและข่าวร้าย ข่าวร้ายก็คือมีผู้บุกรุกมาทำลายแผนการใหญ่ของเจ้าพังพินาศ ข้าต้องทำลายทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้มันหนีไปได้" "แล้วข่าวดีคืออะไร?" "ข้ายังพูดไม่จบ ไอ้โง่! ลูกศิษย์เก่าของข้า ศาสตราจารย์เรฟลาร์ มาเพื่อรับสินค้าของเขา และเขาก็น่าจะตายไปแล้วด้วย ถ้าข้าคิดถูก ซึ่งข้าก็มักจะถูกเสมอ... ผู้บุกรุกถูกส่งมาจากราชินีเป็นแน่" "การตายของศาสตราจารย์ช่างผิดเวลายิ่งนัก พวกนั้นอาจจะคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในลูกสมุนของเจ้า นอกจากนี้ ข้าไม่รู้ว่ามีผู้บุกรุกมากกว่าหนึ่งคนหรือไม่ หรือว่าพวกมันรู้อะไรไปบ้าง" "สินค้าชุดล่าสุดไม่ก็สูญหายไปแล้ว หรือไม่ก็ตกอยู่ในมือของศัตรู ถ้าข้าเป็นเจ้านะ ข้าจะรีบลงมือโดยเร็วที่สุด ถ้าพวกมันรู้ว่าข้างในมีอะไร... เจ้าจะล้มเหลวตั้งแต่ยังไม่ทันได้เริ่มด้วยซ้ำ" น้ำเสียงของอัครจอมเวทลูคาร์ทเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวและร้อนรน เขาอยากจะฝังนังแม่มดแก่นี่ทั้งเป็นมาหลายปีแล้ว หากเพียงแต่เขามีโอกาส แต่ฮาทอร์นนั้นฉลาดเกินไปและรู้มากเกินไป "ข้ายังรอฟังข่าวดีอยู่" เขาส่งเสียงคำราม "ห้องทดลอง... ทำประกันไว้แล้ว"