## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "นั่น... เปลวเพลิงแห่งต้นกำเนิดงั้นหรือ?" เอลิน่าเอ่ยถามในสิ่งที่ทุกคนกำลังสงสัย ขณะที่เสียงสะอื้นของเซเลียและเสียงโห่ร้องดีใจของเด็กๆ ดังระงม "ไม่ พลังของมันตั้งอยู่บนพื้นฐานของการหล่อเลี้ยง มิใช่การทำลายล้าง หากแต่พวกฮาติจะสังเวยตนเองเพื่อผู้นำของตนเอง ทว่า... อัลฟ่าแห่งสกอลล์กลับสามารถสังเวยชีพเพื่อฝูงของตนได้" "สังเวยอย่างไร?" เซเลียเรียกเสียงของตนกลับมา จ้องมองไปยังเปลวเพลิงที่กำลังลุกโชนด้วยความหวาดหวั่น เกรงว่ามันจะมอดดับลงพร้อมกับโปรเทคเตอร์ "ข้าไม่อาจหยั่งรู้ได้เลยว่าสามีของเจ้าได้พลังอันมหาศาลนี้มาเช่นไร สิ่งเดียวที่ข้าจะบอกเจ้าได้คือ พรสวรรค์สายเลือดของโปรเทคเตอร์นั้นมิได้เป็นอันตรายต่อชีวิตของเจ้า ตรงกันข้าม การที่เขาแบ่งปันมันแก่พวกเจ้า เขาได้มอบทั้งความสามารถในการป้องกันตนเองที่ดียิ่งขึ้น และยังเป็นการกักเก็บพลังงานไว้ให้เขาจนกว่าเขาจะต้องการมันอีกครั้ง" เซเลียกำลังจะเอ่ยถามว่าเหตุใดนางจึงได้รับประโยชน์จากพรสวรรค์สายเลือดของจักรพรรดิอสูร ทั้งที่ตนเองเป็นมนุษย์ เมื่อพลันนึกถึงสายใยผูกพันระหว่างบุตรครึ่งอสูรกับมารดาที่ส่งผลกระทบต่อตนเองในระหว่างตั้งครรภ์ "ดังนั้น เขาไม่สามารถแบ่งปันบาดแผลหรือมานาของเขามาให้เราได้ เพียงแต่ฝากเปลวเพลิงเหล่านี้ไว้ให้เรา ใช่หรือไม่?" นางถาม "ถูกต้อง" ซาลาร์คพยักหน้า พร้อมเปิดประตูมิติกลับสู่ทะเลทราย เนื่องจากนางถือว่าปัญหานี้ได้คลี่คลายแล้ว "นั่นไม่ได้หมายความว่า ในทำนองเดียวกัน เราสามารถส่งเปลวเพลิงให้เขาเพิ่มได้อีกหลังจากที่เปลวเพลิงเหล่านี้หมดไปแล้วงั้นหรือ?" "คงเป็นเช่นนั้น แต่ก็ต่อเมื่อพวกเจ้าเรียนรู้วิธีปลุกพลังสายเลือดและเข้าถึงสิ่งที่เสริมพลังให้มันได้เท่านั้น" ซาลาร์คยักไหล่แล้วหายตัวไปในมิติผ่านทางช่องทางมิติ "เด็กๆ เจ้าพอจะรู้วิธีการทำงานของสิ่งนี้ไหม?" เซเลียถาม ลิเลียและเลแรนส่ายหน้า ส่วนเฟนริร์น้อยกำลังเริงร่าสุดขีดกับพลังที่พลุ่งพล่าน วิ่งไต่ไปทั่วทั้งห้อง กำแพง และเพดาน ราวกับแมงมุมที่ได้รับยาปลุกพลังชั้นเลิศ "เฟนริร์ไม่ดี! ไม่ดี! มานี่เดี๋ยวนี้!" ได้ยินน้ำเสียงโกรธเกรี้ยวและตื่นตระหนกในคำพูดของมารดา เด็กหญิงน้อยค่อยๆ คลานมาที่เท้าของเซเลีย พลางใช้มือปิดตาและหางก็หดร่นระหว่างขา "ไม่เป็นไรนะลูกรัก แม่แค่กังวลเพราะแม่ใช้พลังสายเลือดของพ่อไปแล้วบางส่วน จะเป็นอย่างไรเล่าหากเราใช้มันจนหมดและพ่อต้องการมัน?" เซเลียลูบหัวของเฟนริร์เพื่อปลอบโยน ทว่าเด็กน้อยยังคงหมอบอยู่บนพื้น ด้วยความหวาดกลัวว่าพ่อของนางจะได้รับบาดเจ็บเพราะนาง *** ณ เมืองเซเล็กซ์ เวลาเดียวกัน หลังจากโปรเทคเตอร์กลืนกินกัปตันแห่งฮาติ สมาชิกในทีมของเขาก็ทรุดฮวบลงกับพื้น มิใช่เพียงสายสัมพันธ์กับผู้นำที่ขาดสะบั้นลง หากแต่ทุกสิ่งที่พวกเขาถ่ายทอดให้เขาก็พลันสูญสลายไปเช่นกัน ทิ้งไว้เพียงร่างที่ปราศจากทั้งพละกำลังกายและเวทมนตร์ สกอลล์ฉวยโอกาสจากพลังที่พลุ่งพล่านขึ้นอย่างฉับพลัน ผลักดันพวกโฟมอร์และหมอผีออร์คให้ล่าถอย ปราศจากพวกฮาติคอยหนุนหลัง แนวรบด้านนั้นก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจากพวกออร์คไร้พลังต่อกรกับเวทมนตร์วิญญาณ (Spirit Magic) และพวกบาเลอร์ก็ไม่สามารถเทียบเคียงโปรเทคเตอร์ได้อีกต่อไป ลิทและซีราห์ยังคงประหัตประหารกัน โดยมีฝีมือทัดเทียมกัน ไทอามาทมีทั้งยุทโธปกรณ์และประสบการณ์การรบอันเหนือชั้น ขณะที่ราชินีนั้นได้เปรียบในด้านพลังเวทมนตร์และการแลกหมัด สายสัมพันธ์ของนางกับพวกฮาติหลายร้อยตนในคราเดียว ได้มอบทั้งเวทมนตร์มากมายเท่าที่สมาชิกฝูงจะร่ายได้ และความสามารถในการหลอมรวมเวทมนตร์ระดับสามหลายบทให้กลายเป็นเวทมนตร์ระดับสี่ ห้า และแม้กระทั่งเวทมนตร์ระดับสูงสุด ยิ่งไปกว่านั้น นางหาได้ลังเลที่จะรับการโจมตีถึงตายหากหมายถึงการตอบโต้กลับไปได้ ไม่ว่าความเสียหายจะเป็นเช่นไร นางก็จะสู้ต่อไปโดยไม่ขาดจังหวะ แน่นอน ทุกครั้งที่นางโจมตี ถูกโจมตี หรือปัดป้อง ฮาติหนึ่งตนต้องตาย แต่ด้วยความคลุ้มคลั่งในการรบและมหันตภัยแห่งการกวาดล้างที่กำลังคืบคลาน ซีราห์ก็หาได้ใส่ใจพวกมันไม่ ภาพของวิญญาณของสามีและเหล่าข้าราชบริพารผู้ภักดีที่ถูกกล่าวหาว่าติดอยู่ในร่างของอสูรกาย ได้บดบังจิตใจของนางจนเต็มไปด้วยความเดือดดาล สิ่งเดียวที่นางคิดได้คือ การโค่นล้มอสูรกายสวมมงกุฎตนนั้นและปลดปล่อยพวกเขา 'ข้าเตือนเจ้าแล้วให้ระวัง' โซลุสตำหนิลิท 'นางเป็นคนเดียวที่สามารถจัดการเจ้าได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเพื่อนๆ ของนางเข้ามาช่วย มันจำเป็นจริงๆ หรือที่จะต้องทำให้นางเดือดดาลถึงเพียงนี้' 'มันจำเป็นอย่างยิ่ง' ลิทสบถ เมื่อดวงตาสีฟ้าของโฟมอร์ร่ายหมอกหนาทึบที่ดูดกลืนมานาจากเวทมนตร์วิญญาณของเขา ทำให้พลังลดลงครึ่งหนึ่ง 'ข้ารู้ว่าเหยื่อที่จนตรอกก็อันตรายที่สุดเช่นกัน แต่ยิ่งนางร้อนแรงเท่าไหร่ การแสดงฉากที่สองก็จะยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น' หมอผีออร์คได้ประจักษ์แจ้งถึงบทเรียนอันแสนสาหัสว่า อสุรกาย (Abomination) นั้นมีอาเรย์ผนึกธาตุเตรียมพร้อมอยู่เสมอ และสามารถดูดกลืนพลังงานแห่งโลกเพื่อฟื้นฟูพละกำลังของตนได้ ด้วยเหตุนี้ เบรย์จึงต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ นางใช้ผลึกมานาของตนเพื่อการสนับสนุนเพียงอย่างเดียว โดยทำการปรับเปลี่ยนสมดุลแห่งธาตุในพลังงานแห่งโลก เพื่อบั่นทอนเวทมนตร์ของเหล่าปิศาจและเสริมพลังให้แก่พันธมิตรของนาง เวทมนตร์วิญญาณ (Spirit Magic) มิใช่วิถีทาง เนื่องจากเกลมอสไม่เคยประสิทธิ์ประสาทมัน เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะมีข้อได้เปรียบเสมอในกรณีที่เกิดการกบฏ ขณะเดียวกัน ทางด้านปีกซ้ายของสมรภูมิ ทิสตาถูกถาโถมด้วยการโจมตีอย่างหนักหน่วง ภาพของพวกฮาติกระตุ้นบาดแผลในจิตใจของนาง ทำให้การเคลื่อนไหวของเชื่องช้าลง นางถูกประกาศิตให้หลีกเลี่ยงการใช้เปลวเพลิงแห่งต้นกำเนิด (Origin Flames) และเปลวเพลิงต้องสาป (Cursed Flames) และแม้แต่พวกบาเลอร์ที่กลับคืนสู่สภาพเดิมก็ยังแข็งแกร่งกว่านางทางกายภาพ นับประสาอะไรกับพวกโฟมอร์ โดยธรรมชาติแล้ว บาเลอร์สามารถช่วงชิงชัยกับจักรพรรดิอสูรตื่นรู้ที่มีแกนกลางเป็นสีฟ้าสดใสได้ ขณะที่ทิสตามีมวลเบากว่านั้นอย่างเห็นได้ชัด มีน้ำหนักเพียงมากกว่ามนุษย์ธรรมดาเล็กน้อย ยิ่งไปกว่านั้น อาเรย์แห่งเซเล็กซ์ได้บีบอัดห้วงมิติเกินกว่าขีดจำกัดของนาง ทั้งยังผนึกเวทมนตร์มิติ โฟมอร์ที่นางกำลังต่อสู้อยู่ได้ปลดปล่อยสายฟ้าสีทองจากดวงตาสีเหลืองของมันเพื่อเสริมพลังแก่ตนเอง กัปตันฮาติ และหมอผี เหล่าทราวเก้นจากแนวหลังได้ระดมยิงนางอย่างไม่หยุดหย่อนด้วยชุดเวทมนตร์ระดับสามแห่งปฐมบทแห่งแสง (Light Mastery) ซึ่งนับเป็นทั้งคุณและโทษ เป็นคุณเพราะเช่นเดียวกับที่โลเครียสพันรอบกายโปรเทคเตอร์ วาเลียกำลังช่วยเหลือทิสตาในการรักษาบทบาทในฐานะอสูร และนางก็สามารถดูดซับพลังงานแห่งแสงเพื่อเสริมพลังความสามารถของพวกเขา เป็นโทษเพราะมันทำให้นางปิศาจแดง (Red Demon) หงุดหงิดอย่างเหลือเชื่อ เตือนให้นางรำลึกถึงความล้มเหลวในการก้าวข้ามจากเพียงภาพสามมิติอันลวงตา และยังปกคลุมร่างของนางด้วยบาดแผลทุกคราที่ความเข้มข้นของเวทมนตร์เกินกว่าการสัมผัสอสูร (Abomination Touch) ของวาเลียจะรับมือได้ มวลกายของนางก็มีน้อยเช่นกัน และนางต้องรักษาม่านแห่งความมืดที่ห่อหุ้มทิสตาให้บางเพื่อไม่ให้เป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหว ยิ่งไปกว่านั้น วาเลียก็กำลังง่วนอยู่กับการรับมือกับดวงตาของโฟมอร์และผลึกของหมอผี หากปราศจากปากแห่งเมนาเดียน (Mouth of Menadion) ที่เก็บกักทั้งอาเรย์ผนึกธาตุ เวทมนตร์วิญญาณ (Spirit Magic) และซันเดอร์ (Sunder) อย่างเต็มกำลัง ทิสตาคงจำต้องถอยร่นอย่างจำใจหลังจากเริ่มการต่อสู้ได้ไม่นาน กรงเล็บอดามันต์อันต้องมนตร์ซึ่งเคยเป็นของซีรุค มังกรดำนั้น หนักหน่วงเสียจนเพียงการเหวี่ยงครั้งเดียวก็สามารถสร้างคมมีดแห่งอากาศที่สามารถตัดผ่านมวลหินอันแข็งแกร่งได้ มันถูกย่อส่วนให้เหมาะสมกับขนาดของทิสตา และด้วยมนตราแห่งแรงโน้มถ่วงที่สถิตอยู่ในซันเดอร์ น้ำหนักอันมหาศาลของมันจึงไม่ใช่ปัญหา มนตราแห่งแรงโน้มถ่วงมิได้เปลี่ยนแปลงมวลของกรงเล็บ ดังนั้นทุกการพยายามจะปัดป้องหรือป้องกันจึงจบลงด้วยการที่ศัตรูถูกฟันขาดเป็นสองท่อน หรือไม่ก็ถูกบดขยี้ แม้กระทั่งยามที่นางปิศาจแดงเพียงแค่ปัดป้องการโจมตี แรงสะท้อนก็เพียงพอที่จะเหวี่ยงศัตรูให้เสียหลักและสร้างความเสียหายแก่ศาสตราของพวกเขา สัตว์ประหลาดส่วนใหญ่ใช้กำปั้นและกรงเล็บซึ่งนำไปสู่การแตกหักของกระดูก ในช่วงต้นของการต่อสู้ ทิสตาได้ใช้ประโยชน์จากมวลอันมหาศาลของซันเดอร์เพื่อก้าวข้ามความแตกต่างทางพลังกับคู่ต่อสู้ของนาง ทว่า... พวกมันก็กำลังไล่ตามและบีบคั้นนางอย่างรวดเร็ว