## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "...!" สมาชิกของกิลด์โอเวอร์เกียร์, เหล่าออร์ค, ฝูงชนที่เฝ้ามอง, นักข่าว, และเหล่าอัศวิน—รวมถึงปิอาโร—ต่างก็ยืนตะลึงงัน เมื่อได้เห็นภาพตรงหน้า หลังจากกล่าวสุนทรพจน์อันสั้น เกริดก็ได้ทะยานเข้าสู่แดนทะเลทรายเพียงลำพัง...? ‘นี่มันบ้าบิ่นอะไรกัน!’ ‘เหตุใดถึงทิ้งทัพกว่า 600,000 นาย แล้วพุ่งเข้าสู่ค่ายศัตรูไปเพียงคนเดียว?’ เหล่าผู้เล่นออร์คถึงกับอึ้งงันต่อการกระทำอันคาดไม่ถึงของเกริด “ทุ-ทุกท่าน! ไล่ตามฝ่าบาท—!” ปิอาโรพยายามตะโกนออกคำสั่ง ทว่าคำพูดนั้นก็พลันเงียบหายไป เป็นเพราะบรามปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน และยกนิ้วชี้ขึ้นจรดริมฝีปากพร้อมกล่าวเน้นย้ำว่า “เจ้ายังไม่เข้าใจความหมายของ 'ตำนาน' อย่างแท้จริงหรอก” ในสายตาของบราม ปิอาโรเป็นได้เพียงเด็กน้อย—เด็กที่เพิ่งจะก้าวสู่ฐานะ 'ตำนาน' มาไม่ถึง 10 ปี นอกเหนือจากเรื่องราวการกำเนิดอันยิ่งใหญ่ ตำนานในยุคปัจจุบันมีเรื่องเล่าขานไม่มากพอที่จะส่งทอดไปยังรุ่นลูกรุ่นหลาน ทว่า เกริดผู้นี้กลับแตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง “ตำนานหาใช่เพียงแค่ตำแหน่งอันทรงเกียรติที่หมายถึงผู้แข็งแกร่งเท่านั้น” ความโกลาหลพลันปะทุขึ้นรอบกาย ขณะที่ร่างของเกริด ผู้ซึ่งค่อยๆ เคลื่อนตัวออกไปพร้อมกับสร้างมังกรพายุทะเลทราย ก็พลันหายลับไปจากสายตา ผู้ชมที่เฝ้ามองผ่านจอภาพยังคงมองเห็นตำแหน่งของเกริดได้ แต่สำหรับผู้คนที่อยู่ในสมรภูมิ พวกเขาพลาดการปรากฏตัวของเกริดไปอย่างฉับพลัน ขณะที่เขาเคลื่อนผ่านขอบฟ้าไปในชั่วพริบตา บราม ผู้ซึ่งดวงตาถูกเสริมพลังด้วยเวทมนตร์ชั้นสูง ไม่อาจต้านทานพายุที่เกิดจาก 'ชุนโป' ได้ เขาหยิบหน้ากากหนังที่เกริดมอบให้ขึ้นมาตรวจดู ก่อนจะกัดฟันอย่างขัดใจ “เรื่องเล่าที่สืบต่อกันมาปากต่อปากซึ่งไม่มีวันถูกทำลายเลือน ผู้ที่ถูกขนานนามว่า 'ตำนาน' แห่งโลกใบนี้ กำลังพยายามจารึกข้อความอันเป็นอมตะลงไป” เรื่องราวที่จะคงอยู่เหนือกาลเวลา ไม่ถูกลืมเลือนไปแม้จะผ่านไปนับร้อยปี? มันเป็นไปไม่ได้ที่จะถูกสร้างขึ้นจากสิ่งธรรมดาสามัญ เรื่องราวที่อิงอยู่กับสามัญสำนึกย่อมไม่อาจจารึกได้อย่างลึกซึ้งในหน้าประวัติศาสตร์ “ตำนานคือผู้ที่ 'ก้าวข้ามขีดจำกัดแห่งพละกำลัง' และแสดงให้ประจักษ์ถึง 'สิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้' หรือ 'สิ่งที่ควรจะไม่เกิดขึ้น'” นานมาแล้ว บรามเคยบอกเกริดว่าอำนาจทางทหารนั้นไร้ความหมายโดยสิ้นเชิงเมื่อเผชิญหน้ากับตำนาน เหตุผลที่ตำนานไม่ตายง่ายๆ ก็เพราะแนวคิดทั่วไปนั้นไม่สามารถเอาชนะหรือจำกัดกรอบของตำนานได้ ทะเลทรายพลันสั่นสะเทือน เนินทรายในทะเลทรายสูงตระหง่านขึ้นราวกับมีชีวิต แล้วถล่มลงมาอย่างรวดเร็ว นำมาซึ่งเสียงอุทานแห่งความตกตะลึงของกองทัพ 600,000 นาย และเหล่าผู้ชม ปิอาโรมองเห็นเกริดลิบๆ อยู่เหนือขอบฟ้า ศัตรูกว่าแสนนายถูกเกริดกวาดล้างไปเพียงลำพัง หอก ดาบ ธนู และสรรพเวทมนตร์นับหมื่นถูกทำลายสิ้น ในเบื้องหน้าของตัวตนอันเป็นเอกลักษณ์ของตำนาน ทหารธรรมดาพลันเลือนหายไป เช่นเดียวกับที่ตำนานอันนับไม่ถ้วนได้สาดแสงเจิดจ้าไปยังวีรบุรุษเพียงไม่กี่คน เกริดเพียงผู้เดียวคือศูนย์กลางอันเจิดจรัสของสมรภูมิ “ความสำเร็จของเกริดนั้นมิได้ด้อยไปกว่าเหล่าบรรพชนในรุ่นก่อนๆ เลย ด้วยการขาดการศึกษาและประสบการณ์ ทำให้เขาต่อสู้แบบตัวต่อตัวเป็นหลัก ทว่าสิ่งนั้นจะได้รับการแก้ไขไปตามกาลเวลา จงดูเถิด! บุคลาธิษฐานแห่งปาฏิหาริย์ผู้นี้คือตำนานอย่างแท้จริง” เกริดเพียงผู้เดียวได้กวาดล้างกองทัพ 100,000 นาย บรามพลันยิ้มอย่างภาคภูมิ และปิอาโรก็พลันรู้สึกถึงแรงบันดาลใจอันเปี่ยมล้นขณะเฝ้ามองเกริด ผู้ซึ่งจะถูกเล่าขานขานพระนามในตำนานอันน่าเหลือเชื่อสืบไป *** [ท่านได้ก้าวข้ามแนวคิดของมิติแล้ว!] ‘ให้ตายสิ!’ 'ชุนโป' สกิลที่ทำงานโดยอาศัยโอกาสอันน้อยนิด ได้ถูกเปิดใช้งาน เกริดตกอยู่ในความสับสนงุนงงจากสกิลที่สามารถเคลื่อนย้ายผู้ใช้ไปยังตำแหน่งใดก็ได้ภายใน 'ขอบเขตการมองเห็น' ของตน ‘โชคของข้ามันแย่เสียจริง!’ อันที่จริง เกริดไม่จำเป็นต้องลงมือในสนามรบเลย พลังของเขานั้นเหนือกว่าอย่างไม่ต้องสงสัย ทว่าเขาจะเข้าร่วมสงครามได้อย่างไรในเมื่อเขากำลังยุ่งเหยิงถึงเพียงนี้? เกริดวางแผนไว้เพียงจะปล่อยท่าดาบเพียงครั้งเดียวเพื่อยกระดับขวัญกำลังใจของกองทัพ เขาตั้งใจจะจับศัตรูให้ได้มากที่สุดเท่าที่เขาจะมองเห็น จากนั้นจะเปิดใช้งาน '200,000 Army Crushing Sword' เพื่อเป็นพิธีเปิดอันตระการตา แล้วจึงมุ่งหน้าตรงไปยังทวีปตะวันออก ทว่า แผนการอันแยบยลของเขากลับพังไม่เป็นท่า “เฮือก!” ‘ชิบหายแล้ว!’ เหล่าทหารแห่งอาณาจักรเกาส์หวาดผวา เกริดเข้ามาใกล้จนมองเห็นรูขุมขนของพวกเขาได้อย่างชัดเจน และเขาก็รีบถอยหลังพร้อมเหวี่ยงดาบออกไป “100,000 Army Massacre Sword!” มันเป็นเพียงการโจมตีครั้งเดียว มีเพียงบุรุษผู้นี้เท่านั้นที่เหวี่ยงดาบเป็นแนวนอน แม้กระนั้น ผลกระทบที่ตามมาก็มหาศาล โล่และชุดเกราะของเหล่าทหารหลายสิบนายที่ขวางทางดาบของเกริดขาดสะบั้นออกเป็นชิ้นๆ และทหารอีกหลายพันนายก็ล้มตาย ระลอกคลื่นพลังที่เกิดจากการฟันดาบครึ่งวงกลมของเกริดได้แผ่กระจายออกไปในรัศมี 30 เมตร ทหารบางนายถึงกับตกตะลึงเมื่อได้ยินเสียงตะโกนขานนาม '100,000 Army Massacre Sword' และได้เห็นสหายที่อยู่ใกล้ๆ หายไปอย่างไร้ร่องรอย ดูราวกับว่าดาบนี้สามารถกวาดล้างพวกเขาได้ราวกับชื่อเรียก บางทีพวกเขาอาจได้ตายไปแล้วเสียด้วยซ้ำ ทหารสูญเสียการรับรู้ถึงความเป็นจริงและพลันตั้งข้อสงสัยในสิ่งที่ตาเห็น “...!” “...!” ตามคลื่นพลังที่สั่นสะเทือนผืนทราย กองบัญชาการของกองทัพเกาส์ถึงกับตะลึงเมื่อเห็นบางส่วนของกองทัพพลันหายไปในลักษณะรูปพัด เหล่าขุนศึกนั่งอยู่ในเต็นท์บนเนินเขาหลังค่าย โดยเตรียมพร้อมรับการโจมตีจากข้าศึก ทว่า สถานการณ์ที่เกิดขึ้นตรงหน้ามันเหลือเชื่อเกินกว่าจะเข้าใจ พวกเขากำลังจับตาดูสมรภูมิอย่างชัดเจน แต่กลับสูญเสียทหารไปหลายพันนายโดยไม่ทันรับรู้ [พลังปีศาจของท่านได้เพิ่มขึ้น] [พลังปีศาจของท่าน...] [พลังปีศาจของท่าน...] [ท่านได้สังหารศัตรูในระหว่างสงคราม ได้รับประสบการณ์จำนวนเล็กน้อย] [ท่านได้สังหารศัตรูในระหว่างสงคราม ได้รับ...] [ท่านได้สังหารศัตรู...] ในขอบเขตการมองเห็นของเกริด หน้าต่างแจ้งเตือนกำลังอัปเดตตามลำดับ เสาหินสีเทาหลายพันต้นอันเป็นสัญลักษณ์แห่งความตายได้ผุดขึ้นและกระจายไปทั่ว สมรภูมิราวกับถูกปกคลุมด้วยหมอกอันหนาทึบ หากเลาเอลได้เห็นภาพนี้ เขาคงจะกล่าวว่า “คุกคุกคุก นี่คือหมอกแห่งความตายอันเยือกเย็น” “นี่-นี่มันอะไรกัน?” ท่านดยุคอัลเบออส ผู้บัญชาการกองทัพแห่งอาณาจักรเกาส์ ตะโกนถามด้วยความต้องการที่จะเข้าใจสถานการณ์ แต่ไม่มีใครกล้าก้าวออกมาตอบ คนอื่นๆ ก็ไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นเช่นกัน กองบัญชาการของกองทัพพลันตกอยู่ในความตื่นตระหนกอย่างสมบูรณ์ เมื่อทหารและอัศวินบางส่วนก้าวขึ้นมา เหล่าผู้มีความสามารถได้ปรากฏตัวขึ้นแล้ว “ล้อมศัตรู!” “อย่าตอบโต้ด้วยการตีฉาบฉวย! จงขังศัตรูไว้ด้วยเวทมนตร์ฝุ่นและไฟ รวมถึงลูกธนู!” “ระบุและรายงานจำนวนและเผ่าพันธุ์ของศัตรูให้เร็วที่สุด!” “เพิ่มหน่วยคุ้มกันสำหรับผู้บัญชาการ! เร็วเข้า!” เหล่าอัศวินในสนามรบต่างออกคำสั่งตามธงทหารและสัญญาณกลอง อาณาจักรเกาส์ได้เตรียมพร้อมสำหรับสงครามกับอาณาจักรโอเวอร์เกียร์มาเป็นเวลายาวนาน และเป็นกองทัพชั้นยอดอย่างแท้จริง กองทหารส่วนใหญ่เคลื่อนที่ด้วยการจัดรูปขบวนที่เป็นระเบียบ ยกเว้นทหารบางนายที่ตื่นตระหนกเมื่อได้เห็น 'ศัตรู' ด้วยตาตนเอง ทรายที่ลึกของทะเลทรายก็ไม่สามารถรบกวนการเคลื่อนที่ของพวกเขาได้เช่นกัน ทั้งนี้เป็นเพราะประสิทธิภาพของ 'รองเท้า' พิเศษที่อาณาจักรเกาส์ได้เตรียมและแจกจ่ายมานานหลายปี พวกเขาสวมพื้นรองเท้าหนังเบซิลลิสก์ ทำให้สามารถยืนและเคลื่อนที่บนทรายอันอ่อนนุ่มได้ราวกับยืนอยู่บนพื้นราบ ‘พวกเขาเตรียมการมาอย่างดีเยี่ยมจริงๆ!’ เกริด ซึ่งติดอยู่ในวงล้อม มองเห็นภาพนั้น ความเย็นยะเยือกแล่นไปตามกระดูกสันหลังเมื่อเขารับรู้ว่าระดับความพร้อมของกองทัพอาณาจักรเกาส์นั้นเหนือกว่าความคาดหมายของผู้นำแห่งอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ไปมากโข ‘ข้าคิดว่ากองทัพของข้าจะสามารถบดขยี้พวกเขาได้อย่างง่ายดาย แต่มันกลับไม่เป็นเช่นนั้น’ ตำแหน่งที่กองทัพเกาส์ได้จัดวางกำลังพลนั้นช่างงดงาม มันมีความลาดชันที่เหมาะสม และถูกล้อมรอบด้วยกำแพงธรรมชาติที่สร้างจากรังของหนอนยักษ์ พวกเขาได้เข้าใจลักษณะภูมิประเทศของทะเลทรายอย่างสมบูรณ์แบบ เกริดประเมินความพยายามของเหล่าทหารเกาส์ ผู้ที่ต้องใช้เวลาตรวจสอบสภาพทะเลทรายนับแสนนับล้านครั้งเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันนี้ และเขาก็พลันกำหมัดแน่นยิ่งขึ้น ดาบในมือของเขาเป็นดาบใหญ่ที่มีมาตรฐานที่เหมาะสม ซึ่งจะจับถนัดมือด้วยมือเพียงข้างเดียว มันคือการผสมผสานระหว่าง Grid’s Greatsword และ Enlightenment Sword โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความเสียหายจากการฟันและพลังของสกิลให้สูงสุด ‘มันกลายเป็นเรื่องดีกว่าที่คิด’ เกริด ผู้ที่เคยรู้สึกไม่พอใจกับการทำงานของ 'ชุนโป' บัดนี้กลับรู้สึกขอบคุณในความผิดพลาดนั้น เขาตัดสินได้ในทันทีว่ากองทัพ 600,000 นายภายใต้การนำของปิอาโรคงไม่สามารถทะลวงผ่านแนวป้องกันนี้ไปได้โดยไม่ได้รับความเสียหายเลย ออร์คแห่งทไวไลท์อ่อนแอต่อความร้อนเกินไป และความเร็วที่อาณาจักรเกาส์ใช้ทะเลทรายเป็นสมรภูมินั้นเกินกว่าที่คาดการณ์ไว้เสียอีก ‘ข้าจะทำให้ดีที่สุด’ เกริด ผู้ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยทหารราบหนักที่ถือโล่ พลันสัมผัสถึงบางสิ่งและเปลี่ยนสายตาไป ทว่า เขาไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่ต้องการเห็นได้ เหล่าทหารได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี และพวกเขาก็ได้บังการมองเห็นของเขา หากเป็นก่อนที่เกริดจะเข้าสู่ภาวะเหนือมนุษย์ เขาก็คงจะไร้หนทางภายใต้เวทมนตร์ฝุ่นที่ถูกใช้เพื่อควบคุมการมองเห็นของเขา บัดนี้สถานะของเกริดได้ถูกเสริมสร้างขึ้นหลายเท่า และเขาก็สามารถระบุตำแหน่งและเจตนาของศัตรูได้โดยไม่ต้องมอง เขาได้สัมผัสถึงหน่วยนักเวททางทิศตะวันตกและทิศตะวันออกเฉียงเหนือ หนึ่งหน่วยอยู่ห่างออกไป 1,500 เมตร และอีกหน่วยอยู่ห่างออกไปกว่า 3,000 เมตร “......” กระแสพลังเวทมนตร์อันเข้มข้นทำให้โลกรอบกายสั่นสะเทือน มีเสียงสายธนูถูกดึงอย่างพร้อมเพรียง และมุมของลูกธนูที่ส่องประกายก็หักเหแสงอาทิตย์ ในที่สุด ลมก็ได้พัดมายังตัวเขา ธงทหารโบกสะบัดราวกับรอคอยสัญญาณ และวงล้อมก็พลันคลายออก เกริดใช้ประสาทสัมผัสทั้งหมดเพ่งพินิจสมรภูมิ และพลันเปิดใช้งาน 'Berith’s Power' จากนั้นโลกก็ได้ประจักษ์แก่การจุติครั้งที่สองของมหาอสูรผู้ยิ่งใหญ่ [การแปลงร่างอัตโนมัติ] [สกิลติดตัว หากท่านตกเป็นเป้าหมายของอาวุธประเภทขว้าง โลหะป้องกันจะถูกสร้างขึ้นแบบเรียลไทม์ โล่แต่ละอันจะดูดซับความเสียหาย 10,000 หน่วย * ระยะเวลาคือหนึ่งนาที] การเล่นแร่แปรธาตุอันน่าสะพรึงกลัวของเบริธ มหาอสูรลำดับที่ 22 ผู้ที่เคยสร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก—เกริดได้สร้างสรรค์พลังอันสมบูรณ์แบบนี้ขึ้นมาใหม่ และสร้างโลหะที่เรียบลื่นจนไร้ที่ติ ซึ่งไม่สามารถถูกตัดหรือเจาะได้ แม้จะด้วยคมดาบหรือคมหอก พลังกายของลูกธนูนั้นแตกต่างจากพลังเวทมนตร์อันลึกล้ำของคาถา ในท้ายที่สุด อาวุธประเภทขว้างก็ไม่อาจสร้างรอยขีดข่วนแม้เพียงเล็กน้อยให้แก่ร่างกายของเกริดได้ เกริดก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว “ยับยั้ง” พลังอันกดขี่ที่ยากจะบรรยาย ซึ่งเต็มไปด้วยอำนาจข่มขู่ ได้ครอบคลุมสมรภูมิโดยพลัน ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้เกริดแม้แต่ก้าวเดียว และธรรมชาติของทรายในทะเลทรายก็พลันเปลี่ยนแปลงไป จากนั้นเหล่าทหารก็เริ่มกรูกันเข้ามาจากทุกทิศทาง “คลื่น” ท่าฟันดาบครั้งเดียวนี้ได้ก่อให้เกิดคลื่นแห่งพลังต่อเนื่องถึง Link, Kill, Pinnacle, Drop, Revolve, Flower, และ Transcend หลังจากที่พุ่งเข้าสู่ใจกลางสมรภูมิที่ซึ่งมีทหารนับหมื่นยืนตรึงอยู่ เขาได้โต้กลับด้วย 'Flower Revolve' จากนั้นก็ทำลายล้างพื้นที่ด้วย 'Transcended Link Flower' สองครั้งติดต่อกันอันเป็นผลจาก 'God’s Command' ณ จุดนี้ ธาตุแสงอันเจิดจ้าได้ทำให้กลุ่มนักเวททางด้านตะวันตกตาบอดไปชั่วขณะ เกริดทะยานสู่ท้องฟ้า บินสูงขึ้นไปเรื่อยๆ—สูงที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในไม่ช้า เขาก็สามารถมองเห็นเหล่าขุนนางที่ตกอยู่ในภวังค์ เหล่าทหารที่ยืนแข็งทื่อภายใต้ธง เหล่าอัศวินที่บัญชาการกองทัพ และเหล่าทหารที่ยืนอย่างสั่นคลอนด้วยความหวาดกลัว ขบวนการร่ายเวทมนตร์และลูกธนูโปรยปรายลงมาอย่างไม่ขาดสาย ด้วยการช่วยเหลืออันแข็งแกร่งจาก 'God hands', Noe, Randy, และ Overgeared Skeletons เกริดก็สามารถต้านทานการทิ้งระเบิดอันหายนะได้ “200,000 Army Crushing Sword” มันเป็นเวลานานมากแล้วนับตั้งแต่เหล่านักเวทได้ปล่อยคาถาทำลายล้างที่อาจสังเวยพันธมิตรของตนเอง ในกระบวนการทะลวงแนวข้าศึก เกริดได้สูญเสียผลของ 'First King' ไป ดังนั้น '200,000 Army Crushing Sword' จึงเป็นสกิลที่มีความเสี่ยงสูง เนื่องจากมันจะผลาญพลังชีวิตของเกริดไปอย่างมหาศาล ถึงกระนั้น เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่น เขาเป็นตำนานและเป็นผู้เหนือกว่า แต่ในท้ายที่สุด เขาก็ยังเป็นผู้เล่นที่มีข้อจำกัดด้านพละกำลัง เกริดเชื่อว่ามันดีกว่าที่จะฟันศัตรูให้ได้มากที่สุดเท่าที่เขายังสามารถเหวี่ยงดาบได้ แทนที่จะยืนเฉยๆ รอคอยความตายอย่างอดทน พลังดาบอันมหาศาลได้กลืนกินเวทมนตร์และประทับลงบนสมรภูมิ มันเป็นการโจมตีอันทรงพลังที่ผ่าครึ่งศัตรูออกเป็นสองส่วน “อา... อาาา...” กองทัพแห่งอาณาจักรเกาส์พ่ายแพ้อย่างสมบูรณ์ ผู้ชมชาวจีนที่เฝ้าดูการต่อสู้นับตั้งแต่ต้นจนจบต่างรู้สึกตื่นเต้นอย่างท่วมท้น “เจ๋ง...!” “ยอดเยี่ยม! มันยอดเยี่ยมมาก!” ความอิจฉา การเลือกปฏิบัติ และความเป็นปรปักษ์ เป็นส่วนที่แยกออกไม่ได้ของธรรมชาติมนุษย์ แม้ในขณะนี้ ก็ยังมีกระแสแห่งความอาฆาตพยาบาทและความเป็นปฏิปักษ์หลั่งไหลบนอินเทอร์เน็ต ที่ซึ่งพวกเขาเหล่านั้นสามารถสนทนาโต้ตอบกันได้โดยไม่ต้องเผชิญหน้ากันโดยตรง ยิ่งบุคคลใดเปิดเผยต่อสาธารณะมากเท่าใด ก็ยิ่งเปราะบางต่อการโจมตีทางอินเทอร์เน็ตมากขึ้นเท่านั้น เกริดก็เช่นกัน เขาตกเป็นเป้าหมายของผู้คนมากมายในประเทศจีน ไม่สิ เขากลายเป็นเป้าหมายแห่งความอาฆาตพยาบาทและความเป็นปฏิปักษ์จากผู้คนทั่วโลก รวมถึงในประเทศเกาหลีใต้ด้วย ทว่า บัดนี้สิ่งเหล่านั้นได้เปลี่ยนแปลงไป พลังอันไร้เทียมทานของเกริดได้ครอบงำสมรภูมิแต่เพียงผู้เดียว ความสามารถของเขาในการบดขยี้ประเทศชาติได้พลิกกลับแม้แต่ทัศนคติเชิงลบในประเทศจีน -ข้าจะติดตามเกริดหากข้าเป็นออร์ค -สดชื่น! เจ๋งเกินไป! -ตัวจริงอยู่เกาหลีใต้ -เทพเจ้า...! เทพเจ้าองค์ใหม่ของข้า!! -คาบสมุทรเกาหลีสามารถดำรงอยู่อย่างอิสระได้โดยไม่ถูกกลืนกินเข้ากับประวัติศาสตร์ 4,000 ปีของจีน ก็เพราะคาบสมุทรเกาหลีสามารถสร้างผู้มีความสามารถใหม่ๆ ได้ทุกครั้ง! -ความภาคภูมิใจแห่งเอเชีย! เกริด!! *** “ขอบคุณ ท่านมาได้ทันเวลาพอดี ไม่อย่างนั้นข้าคงตายไปแล้ว” เขาเพียงต้องการจะปล่อยท่าดาบ แต่เรื่องราวกลับบานปลายออกไปใหญ่โต เกริดได้นำพาสงครามอันสำคัญยิ่งยวดมาสู่ชัยชนะ และพลันฟื้นคืนสติขึ้นมาได้ด้วยความช่วยเหลือของรูบี้ กองทัพ 600,000 นายได้กวาดล้างซากศพของข้าศึก ขณะที่เหล่าอัศวินได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญกับกองหนุนของศัตรูที่เพิ่งมาถึง แม้จะต้องเผชิญกับการรบอย่างต่อเนื่อง ขวัญกำลังใจของทหารทุกนายก็ยังคงอยู่ที่ 100% ซึ่งหมายความว่าผลงานของเกริดนั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าจะประเมินได้ “เจ้าโง่ เจ้าทำเกินไปนะ” รูบี้ตอบโต้ด้วยสีหน้าบึ้งตึง นางมีความสุขกับผลงานของพี่ชาย แต่นางก็เจ็บปวดใจกับความเหนื่อยยากของเขา “ขอโทษนะ” เกริดลูบหัวน้องสาวก่อนจะลุกขึ้นยืนจากที่ของเขา ความคงทนของอุปกรณ์ของเขาย่ำแย่ เนื่องจากจำนวนศัตรูที่มากเกินไป การโจมตีสะสมจำนวนมหาศาล และอุปกรณ์ทั้งหมดของเขาก็มีสัญญาณไฟสีแดง หากเขาไม่ได้สับเปลี่ยนอุปกรณ์ตลอดการต่อสู้ อุปกรณ์บางส่วนของเขาคงจะพังพินาศไปแล้ว ‘อย่างไรก็ตาม ค่าประสบการณ์ของ Fenrir’s Cloak ได้เพิ่มขึ้น’ ยิ่งไปกว่านั้น มันเพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ สูงกว่าที่คาดไว้ แม้จะคำนึงถึงโบนัสค่าประสบการณ์ไอเทมที่ได้รับแล้วก็ตาม Elfin Stone’s Ring ได้เปิดใช้งานเอฟเฟกต์ดูดเลือดทุกครั้งที่คูลดาวน์สิ้นสุดลง และเหลือค่าประสบการณ์เพียง 20% เท่านั้นก็จะถึงระดับตำนาน หากเขาตั้งใจทำภารกิจในทวีปตะวันออก เขาก็จะสามารถปลดปล่อย Elfin Stone ได้ “การเริ่มต้นดีมาก ข้าจะปล่อยส่วนที่เหลือให้ปิอาโร” เกริดนึกถึงรายการภารกิจบนทวีปตะวันออกที่ฮันซอกบงเตรียมไว้ให้ และกำลังจะจากสมรภูมิไปด้วยใจที่เบาสบาย “คุคุ! คุฮาฮาฮา! ราชาโอเวอร์เกียร์ผู้หยิ่งผยอง! เหล่าทหารที่ไม่รู้จักโลก! พวกเจ้าไม่เคยฝันเลยว่าจะกำลังขุดหลุมฝังศพของตนเอง!” ท่านดยุคอัลเบออส ซึ่งเป็น NPC ที่มีชื่อเสียง และยังค่อนข้างปลอดภัยหลังจากถูกโจมตีด้วย 200,000 Army Crushing Sword ผู้บัญชาการกองทัพเกาส์พลันออกจากสมรภูมิและระเบิดเสียงหัวเราะออกมา เมื่อเขารู้สึกว่าสายตาทุกคู่จับจ้องมาที่เขา เขาก็ชี้ไปยังผืนดินที่ย้อมเป็นสีแดงฉานด้วยเลือดของทหารแห่งอาณาจักรเกาส์ “พวกเจ้าลืมไปแล้วหรือว่าเหล่าแวมไพร์กำลังหลับใหลอยู่ใต้ทะเลทราย?” “อา...!” เหล่าผู้เล่นออร์คพลันแข็งทื่อราวกับรูปปั้น พวกเขาสิ้นหวังเมื่อตระหนักถึงเหตุผลเด็ดขาดที่อาณาจักรเกาส์เลือกใช้ทะเลทรายเป็นสมรภูมิ “ฮ่าฮ่า! คุฮาฮาฮัท! วันนี้จะเป็นสุสานของพวกเจ้าและของพวกเราทุกคน!” ขณะนี้ ยังคงเป็นช่วงเย็นต้นๆ เป็นเรื่องดีที่กำหนดการได้เร่งรีบขึ้นเนื่องจากราชาบ้าคลั่งผู้นั้น แต่ก็ยังไม่ใช่ช่วงกลางวัน แสงแดดได้อ่อนกำลังลง จึงเป็นไปได้ที่เหล่าแวมไพร์จะออกหากินได้ ท่านดยุคอัลเบออสหัวเราะเสียงดังขึ้น ขณะที่กองทัพโอเวอร์เกียร์และกองทัพออร์คถอยร่น ทรายสีแดงเริ่มสั่นไหว ทะเลทรายพลันเต็มไปด้วยความเงียบสงัด และบรรยากาศอันน่าขนลุกและน่าสะพรึงกลัวก็ถูกสร้างขึ้น 『 ฮึบ...! 』 ผู้ประกาศข่าวคนหนึ่งทนไม่ไหวและกรีดร้อง สถานที่นับหมื่นแห่งในทรายสีแดงพลันปะทุขึ้น และร่างสีดำทะมึนก็ผุดออกมา พวกมันคือเหล่าแวมไพร์ที่มีผิวซีดเผือดและดวงตาสีแดงฉาน ถูกปลุกเร้าด้วยกลิ่นอายของสมรภูมิ พวกมันลืม 'คำสาปแห่งความเฉื่อยชา' และตื่นขึ้นมา กระโจนลงสู่พื้นดิน พวกมันตื่นเต้นกับเหยื่อจำนวนมหาศาล และกำลังจะก่อการสังหารอย่างไม่เลือกหน้า ทันทีที่ผู้คนเริ่มแน่ใจในสิ่งนี้... “ฝ่าบาท!” เหล่าแวมไพร์พลันหันไปในทิศทางเดียวและคุกเข่าลง ศีรษะที่ก้มลงต่ำนั้นมุ่งตรงไปยังทิศทางของเกริด ท่านดยุคอัลเบออส ผู้ซึ่งหวังว่ากองทัพโอเวอร์เกียร์จะพินาศ ก็พลันทรุดตัวลงนั่งและสาปแช่ง “...บ้าเอ๊ย เรื่องนี้มันเป็นไปไม่ได้จริงๆ” เขาทั้งตกตะลึงและอ่อนเพลียจนแทบจะยอมแพ้ทุกสิ่ง ขณะเดียวกัน ผู้ประกาศข่าวทั่วโลกต่างก็เริ่มโฆษณาพร้อมกัน พวกเขามีลางสังหรณ์ว่านี่คือเวลาที่ต้องดึงค่าโฆษณาสำหรับการถ่ายทอดคุณภาพสูงออกมา -XXX นี่มันบ้าบอจริงๆ พวกแก ความไม่พอใจของผู้ชมแผ่กระจายไปตามธรรมชาติ คำสาปแช่งทั้งหมดที่มีอยู่ในโลกพลันหลั่งไหลไปยังผู้ประกาศข่าวระดับชาติ ทว่า เหล่าผู้ประกาศข่าวกลับรู้สึกภาคภูมิใจ โฆษณาที่พวกเขากำลังแสดงอยู่คือวิดีโออย่างเป็นทางการของ S.A Group มันคือวิดีโอเปิดตัวครั้งที่สามสำหรับการแข่งขันระดับชาติ และโดยบังเอิญ เกริดผู้ที่กำลังเป็นที่กล่าวถึงก็ได้ปรากฏตัวขึ้นในฉากแรก “ภาพวาดอันทรงเกียรติอย่างยิ่ง” คลื่นกระแทก—ที่เกิดขึ้นจากการประสานกันของดาบแห่งมหาอสูรที่ปรากฏตัวและดาบของเครากล—ทำให้เหล่าผู้แข็งแกร่งที่บาดเจ็บและล้มลงสั่นสะเทือน ฉากสำคัญจากกิจกรรมปราบมหาอสูรเมื่อปีที่แล้วได้ทำเครื่องหมายการเริ่มต้นของวิดีโอเปิดตัวใหม่ -ข้าเห็นอีกครั้งแล้ว การแลกเปลี่ยนระหว่างเกริดและเครากล ดึงดูดสายตาของผู้ชม ห้องแชทของผู้ชมที่เต็มไปด้วยคำสาปพลันเงียบสงัด กล้องที่ถ่ายทอดการต่อสู้ในไม่ช้าก็เลื่อนห่างออกไปจากทั้งสองคน เมื่อทั้งสองคนกลายเป็นจุดเล็กๆ— เฟลบ. มีเสียงปีกขนาดใหญ่กางออก และขนนกสีขาวก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ บดบังจุดทั้งสองไปโดยสิ้นเชิง จากนั้น มหาอสูรแห่งปีนี้ก็ได้ปรากฏตัวขึ้นบนเวที มันนั่งอยู่บนเมฆสีทองและสวมปีกนางฟ้า ปีกเหล่านั้นเป็นสีขาวบริสุทธิ์ จากนั้นปีกเหล่านั้นก็พลันกลายเป็นสีดำ มันคือสัญญาณแห่งการล่มสลาย -ปีนี้มหาอสูรคือใคร? ผู้ชม ผู้ซึ่งเคยตื่นเต้นกับผลงานของเกริด กลับรู้สึกว่าอารมณ์ของพวกเขาพลุ่งพล่านขึ้นไปอีก ด้วยการมาถึงของเกมเสมือนจริงชื่อ 'Satisfy' มนุษยชาติทั้งหมดจึงพลันรู้สึกถึงความสุขอย่างท่วมท้น