## ไลท์โนเวล: เล่ม 2 ตอนที่ 15 **มันฮวา: N/A** --- ### **บทที่ 40** ปาตัง คือนครที่ตั้งอยู่ ณ ฟากตะวันตกของมณฑลเสฉวน ทำหน้าที่ประหนึ่งประตูสู่ที่ราบสูงภาคตะวันตก เบื้องหน้านครมีแม่น้ำสายใหญ่กว้างกว่ายี่สิบเมตรไหลผ่าน ขณะที่เบื้องหลังนั้นทิวเขาแห่งที่ราบสูงตะวันตกแผ่กว้างราวกับฉากกั้นพับ ในผืนนาที่โอบล้อมหมู่บ้าน รวงข้าวที่พลิ้วไหวตามสายลม ก่อเกิดเป็นระลอกคลื่นสีคราม ในรัศมีร้อยลี้ ปาตังคือนครที่ใหญ่ที่สุดในแถบนี้ ผู้คนส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมืองจากแคว้นคัง แต่ก็มีชาวฮั่นจำนวนมากเช่นกัน แม้จะตั้งอยู่ในดินแดนห่างไกล แต่ด้วยความอุดมสมบูรณ์ของข้าวและสินค้าพื้นเมืองเลิศรสหลากหลายชนิด พ่อค้าวาณิชจึงแวะเวียนมาไม่ขาดสายตลอดทั้งปี ด้วยเหตุนี้ สถานบันเทิงอย่างโรงเตี๊ยมและหอนางโลมจึงได้รับการพัฒนาอย่างดีเยี่ยม "โฮะๆ! มานี่สิเจ้าคะ" "วันนี้มาดื่มกับพวกเราก่อนดีไหม?" เหล่านางคณิกายื่นครึ่งตัวออกมานอกหน้าต่างเพื่อเชื้อเชิญบุรุษที่สัญจรผ่านไปมา "เฮะๆ! ดีเลย!" "นังหนูทั้งหลาย! ไปอาบน้ำรอเลยนะ เดี๋ยวพ่อใหญ่คนนี้เสร็จธุระแล้วจะรีบไปหา" เหล่าพ่อค้าที่คุ้นเคยกับบรรยากาศเช่นนี้เป็นอย่างดี มองนางคณิกาด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ ขณะที่ชายหนุ่มผู้ไม่เจนจัดต่อโลกีย์กลับต้องรีบเบือนหน้าหนีแล้วเผ่นจากไป "โฮะๆๆๆ!" เสียงหัวเราะของเหล่านางคณิกาดังลั่น เมื่อความมืดเริ่มโรยตัวลงบนท้องถนน บรรยากาศก็ยิ่งคึกคักมีชีวิตชีวา เหล่านางคณิกาจุดโคมแดงยั่วยวนสายตา พลางทำทีโปรยเสน่ห์เชื้อเชิญแขก ทว่าเนื่องจากยังเป็นช่วงหัวค่ำ จึงยังมีลูกค้ามาเยือนหอนางโลมไม่มากนัก **หอเมฆาแดง** คือหนึ่งในหอนางโลมที่ใหญ่และหรูหราที่สุดในปาตัง ที่นี่มีนางคณิการะดับสูงอยู่มากมาย ที่มาของพวกนางก็หลากหลาย ทั้งสตรีจากแคว้นคังและชาวฮั่น หรือแม้แต่สตรีจากยูนนานและซินเจียง ด้วยเหตุนี้ ผู้คนที่มาเยือนปาตังเป็นครั้งแรกจึงมักจะมาพักผ่อนหย่อนใจที่หอเมฆาแดงแห่งนี้ **ซอลฮยัง** คือนางคณิกาที่โด่งดังที่สุดในหอเมฆาแดง รูปโฉมอันงดงามและผิวพรรณขาวผ่องดุจหิมะของนางคือสิ่งที่สะกดทุกสายตา แต่สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดกลับเป็นดวงตาของนาง ซอลฮยัง มีดวงตาที่เรียกกันว่า **เนตรสามขาว** ดวงตาที่มีส่วนที่เป็นสีขาวล้อมรอบตาดำถึงสามด้านนั้น ได้มอบบรรยากาศอันน่าพิศวงให้กับนาง ชายหนุ่มมากมายต่างตกหลุมรักบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของซอลฮยังและมาเยี่ยมนาง ทว่า แม้นางจะรับแขกและให้ความบันเทิงข้างกายตลอดงานเลี้ยงสุรา แต่การจะได้ร่วมเตียงกับนางนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้ เพราะซอลฮยังไม่อนุญาต ไม่ว่าแขกจะมั่งมีเพียงใด หากนางไม่พึงใจ ก็จะไม่อนุญาตให้แตะต้องร่างกายของนางเด็ดขาด ถึงกระนั้น ชายมากมายก็ยังเต็มใจที่จะจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อขอเพียงได้ร่วมวงกับนาง ซอลฮยังมองออกไปบนถนนด้วยสีหน้าเบื่อหน่าย หอเมฆาแดงยังคงเงียบสงบเช่นเดียวกับหออื่นๆ แต่ในอีกไม่ช้า ห้องทุกห้องก็จะเต็มไปด้วยแขกเหรื่อ 'น่าเบื่อจริงๆ' ซอลฮยังหาวเบาๆ วันนี้ นางก็ยังคงแต่งกายอย่างงดงามและสวมอาภรณ์หลากสี เครื่องประดับที่สร้างโดยช่างฝีมือชื่อดังถูกประดับไว้ทั่วร่าง นางคือบุปผา และหน้าที่ของบุปผาก็คือการล่อลวงผีเสื้อและภมร ซอลฮยังมองออกไปนอกหน้าต่าง พลางแผ่รัศมีความงามของตนออกไปอย่างเต็มที่ นางเห็นผู้คนเดินอยู่บนถนน ชาวปาตังโดยกำเนิดไม่มาที่นี่ คนส่วนใหญ่บนถนนเป็นคนต่างถิ่น ในหมู่พวกเขา ผู้ที่อวดอ้างว่าทำเงินได้มากมายมักจะมาที่นี่ แม้แต่ผู้ที่เพียงเดินผ่านไปมา ก็มิอาจละสายตาจากซอลฮยังได้เมื่อเหลือบไปเห็นนาง ซอลฮยังไม่เคยหน้าแดงแม้แต่ครั้งเดียว แม้จะต้องเผชิญกับสายตาที่เต็มไปด้วยความปรารถนาเหล่านั้น นางคุ้นเคยกับสายตาเช่นนี้ดี บุรุษส่วนใหญ่ที่เห็นซอลฮยัง มักจะมองนางด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยตัณหา ด้วยเหตุที่ต้องเผชิญกับสายตาเช่นนี้มาตั้งแต่เยาว์วัย ซอลฮยังจึงคิดว่าบุรุษทุกคนล้วนไม่ต่างกัน หากนางเพียงแย้มยิ้มเล็กน้อยเพื่อแสดงความพึงพอใจ หลายคนก็พร้อมที่จะมอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้แก่นาง ด้วยวิธีนี้ มีคนล้มละลายทางการเงินไปแล้วกว่าสิบคน ซอลฮยังคิดว่าบุรุษที่นางสามารถชี้้นิ้วสั่งได้นั้นไม่ได้ยิ่งใหญ่อะไรเลย ทว่า นางก็ยังคงซ่อนความรู้สึกภายในใจไว้อย่างมิดชิด และยั่วยวนชายทุกคนที่นางเห็นด้วยรอยยิ้มที่สดใสเสมอ ทันใดนั้น ภาพอันแปลกประหลาดก็ปรากฏขึ้นในสายตาของซอลฮยัง ท่ามกลางผู้คนมากมายที่เดินอยู่บนถนน มีชายผู้หนึ่งโดดเด่นสะดุดตานางอย่างชัดเจน คนส่วนใหญ่บนถนนสายนี้สวมใส่ผ้าไหมคุณภาพสูงหรือเสื้อผ้าหรูหรา แต่เขากลับสวมเสื้อผ้าที่มอซออย่างยิ่ง ดังนั้นเขาจึงโดดเด่นยิ่งกว่าใคร ในแง่หนึ่ง มันเป็นภาพที่ไม่ค่อยได้เห็นบ่อยนักที่นี่ แต่สิ่งที่โดดเด่นยิ่งกว่าเสื้อผ้าของเขาก็คือรูปลักษณ์ของชายผู้นั้น "อา!" วินาทีที่นางเห็นเขา เสียงอุทานก็หลุดออกมาจากปากของนางโดยไม่รู้ตัว ใบหน้างดงามหมดจด ผิวพรรณขาวผ่องยิ่งกว่าสตรีใด พร้อมด้วยความงามอันเสื่อมโทรมชวนให้ลุ่มหลง ดวงตาลุ่มลึกทอประกายเงาของเขาช่างงดงามเสียจนใครก็ตามที่ได้เห็นต้องอุทานออกมาด้วยความชื่นชม ซอลฮยังเหม่อมองใบหน้าของชายผู้นั้นอย่างลืมตัว นางเคยเห็นบุรุษมามากมาย แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่นางได้เห็นชายเช่นนี้ นางไม่อาจละสายตาจากเขาได้ นางคณิกาคนอื่นๆ ก็เช่นกัน "โอ้!" "เหตุใดบุรุษจึงมีใบหน้าเช่นนั้นได้..." เหล่านางโลมที่ยื่นหน้าต่างออกมานอกหน้าต่าง ต่างก็ไม่อาจละสายตาจากใบหน้าของชายผู้นั้นได้ ชายผู้นั้นมีอำนาจในการดึงดูดความสนใจของผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหล่าสตรีต่างมองชายผู้นั้นด้วยใจที่สั่นไหว ชายผู้นั้นมองไปรอบๆ ด้วยสีหน้าสงสัยราวกับว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขามายังสถานที่เช่นนี้ แล้วเขาก็สบตากับซอลฮยัง ชั่วขณะหนึ่ง ซอลฮยังรู้สึกราวกับวิญญาณจะหลุดจากร่าง ชายผู้นั้นมองซอลฮยังอย่างไม่ใส่ใจด้วยดวงตาสีแดงสดของเขา ซอลฮยังไม่อาจละสายตาได้ ซอลฮยังเอ่ยกับชายผู้นั้นโดยไม่รู้ตัว "เข้ามาข้างในสิเจ้าคะ" มีบุรุษมาเยือนมากมายจนถึงบัดนี้ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่นางเป็นฝ่ายเอ่ยปากชวนใครเข้ามาก่อน ชายผู้นั้นไม่ปฏิเสธและเดินเข้ามาในหอเมฆาแดง ซอลฮยังรีบลงไปที่ชั้นหนึ่งเพื่อพบชายผู้นั้น ที่นั่นนางเห็นชายคนหนึ่งกำลังเดินเข้ามาในหอเมฆาแดง "โอ้—!" ชายที่นางเห็นในระยะใกล้ งดงามยิ่งกว่า ราวกับว่าเขาไม่เคยต้องแสงแดดมาก่อน ผิวขาวบริสุทธิ์ของเขาส่องประกายอยู่ใต้แสงโคมแดง "คุณชาย...!" ซอลฮยังเดินเข้าไปหาชายผู้นั้น ในชั่วพริบตา ซอลฮยังสูดกลิ่นหอมรุนแรงที่มาจากชายผู้นั้นเข้าไปเต็มปอด กลิ่นหอมประหลาดแผ่ออกจากกายของเขา มันเป็นกลิ่นที่ทำให้ซอลฮยังไม่สามารถคิดอะไรได้อย่างชัดเจน สิ่งที่ทำให้จิตใจของนางสับสนยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดคือดวงตาของเขาที่มีประกายสีแดงระเรื่อ ซอลฮยังตกอยู่ในภวังค์ด้วยดวงตาของเขาที่ดูเหมือนจะดูดกลืนนางเข้าไปยิ่งนางจ้องมองมากเท่าไหร่ ชายผู้นั้นถามซอลฮยัง "ที่นี่คือหอนางโลมใช่หรือไม่?" "ใช่แล้วเจ้าค่ะ! คุณชาย!" ซอลฮยังพยักหน้าและตอบกลับโดยไม่รู้ตัว นางกำลังปฏิบัติต่อชายผู้นั้นด้วยท่าทีที่นอบน้อม "ข้าพอจะพักอยู่สักสองสามวันได้หรือไม่ แม้จะไม่มีเงินเลยก็ตาม?" "ดะ-ได้แน่นอนเจ้าค่ะ..." หากเป็นแขกคนอื่นพูดว่าไม่มีเงิน นางคงมองพวกเขาด้วยความดูถูก แต่เมื่อชายที่อยู่ตรงหน้านางบอกว่าเขาไม่มีเงิน ก็ไม่มีความดูถูกใดๆ มีเพียงความเสียดายเท่านั้น "ข้าจะดูแลท่านเอง ไม่ต้องกังวลเรื่องใดๆ แล้วเข้ามาข้างในเถิดเจ้าค่ะ" ซอลฮยังดึงมือของชายผู้นั้น ชายผู้นั้นเดินเข้าไปในที่พักของนางอย่างเป็นธรรมชาติราวกับว่าเขาได้เข้ามาในบ้านของตัวเอง --- * * * กึมซียอน เจ้าของหอเมฆาแดง มองผู้ดูแลหอด้วยสีหน้าบึ้งตึง "ทำไมเราถึงไม่มีกำไร? ยอดขายของเราต่ำกว่าปกติมาหลายวันแล้วไม่ใช่หรือ?" "คือว่า..." ผู้ดูแลก้มศีรษะลงด้วยสีหน้าลำบากใจ กึมซียอนกล่าวขณะทุบโต๊ะ "ทำไมเจ้าถึงบอกข้าไม่ได้? มันเกิดอะไรขึ้นในหอเมฆาแดงกันแน่?" "ซอลฮยังไม่ทำงานมาหลายวันแล้วขอรับ" "ซอลฮยังรึ? ทำไม?" "นั่นเพราะนางหลงรักชายผู้หนึ่ง—" "นังเด็กนั่นหลงผู้ชายรึ? เจ้ากำลังล้อข้าเล่นอยู่รึเปล่า?" กึมซียอนรู้ดีกว่าใครว่าซอลฮยังเป็นคนอย่างไร นางไม่อาจเชื่อคำพูดของผู้ดูแลได้ง่ายๆ ว่าซอลฮยังหลงใหลในชายคนหนึ่งจนหยุดรับแขก เมื่อกึมซียอนโกรธ ผู้ดูแลก็พูดด้วยสีหน้าไม่สู้ดี "เป็นความจริงขอรับ นางขลุกตัวอยู่ในห้องมาสามวันแล้วยังไม่ออกมาเลย" "จริงรึ?" "ขอรับ!" "ข้าจะไปดูด้วยตัวเอง ให้เด็กคนอื่นๆ เตรียมพร้อม" กึมซียอนลุกขึ้นยืน ดวงตาของนางเต็มไปด้วยไอสังหาร หอเมฆาแดงคือธุรกิจที่นางทุ่มเทสร้างมาอย่างหนัก และซอลฮยังคือนางคณิกาที่ดีที่สุดของนาง เป็นไปไม่ได้ที่นางจะยอมเห็นสินค้าชั้นยอดเช่นนี้หลงรักชายคนหนึ่งและสร้างความเสียหายให้กับธุรกิจของนาง ชายฉกรรจ์หลายสิบคนเดินตามกึมซียอนไป ชายเหล่านั้นเป็นนักสู้ที่ถูกส่งมาจาก **ชองอกกวาน** ในปาตัง กึมซียอนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ ยูจินซาน ผู้ปกครองชองอกกวาน แม้ว่านางจะวางมือจากแนวหน้าแล้ว แต่กึมซียอนก็ยังคงมีความงามและการศึกษาที่โดดเด่น ด้วยเหตุนี้ ยูจินซาน สมาชิกที่ทรงอำนาจที่สุดในพรรค จึงตกหลุมรักนางและส่งนักสู้มาคอยดูแลนาง แม้ว่าจะไม่สามารถเทียบได้กับสองนิกาย (二派), สามประตู (三門), สี่เขี้ยว (四房), และห้าโถง (五館) ที่ประกอบกันเป็นมณฑลเสฉวน แต่ก็ไม่มีชาวยุทธคนใดกล้าที่จะต่อกรกับชองอกกวานในบริเวณใกล้เคียงปาตัง เมื่อกึมซียอนปรากฏตัวพร้อมกับคนของชองอกกวาน นางคณิกาและคนงานทุกคนที่พบนางต่างก็เบือนหน้าหนี อำนาจของกึมซียอนนั้นยิ่งใหญ่เสียจนไม่มีใครกล้าหยุดยั้งนาง เหล่านางคณิกามองแผ่นหลังของกึมซียอนด้วยสีหน้างุนงง "ทำไมพี่ซียอนถึงโกรธขนาดนั้น?" "ก็เพราะเรื่องของซอลฮยังน่ะสิ" "พี่ซอลฮยังไปทำอะไรมา?" "นางหยุดรับแขกมาหลายวันแล้ว เพราะไปหลงรักผู้ชายคนหนึ่งเข้า นางคณิกาที่ดีที่สุดของหอเมฆาแดงไม่ขายบริการ ความเสียหายมันมหาศาลเลยนะ" "ผู้ชายแบบไหนกันนะ ถึงทำให้นางซอลฮยังผู้หยิ่งผยองยอมหยุดงานแล้วขังตัวเองอยู่ในห้องได้?" "ข้าก็ไม่รู้! แต่ฝีมือของผู้ชายคนนั้นไม่ธรรมดาเลยนะ พวกเขาถึงได้ครวญครางกันจนถึงรุ่งสาง" "จริงเหรอ?" นางคณิกาที่ดูอ่อนวัยเบิกตากว้าง ดวงตาของนางเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น ระหว่างชายกับหญิง โดยปกติแล้วนางคณิกาจะเป็นฝ่ายดูดพลังชีวิตไป นางคณิกาอาจจะครวญครางสั้นๆ ระหว่างการร่วมรักเพื่อเอาใจชาย แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนั้นตลอดทั้งคืน เว้นเสียแต่ว่าพวกนางจะได้ร่วมอภิรมย์อย่างสุดยอดตลอดทั้งคืน "โอ้ สวรรค์! ช่างเป็นชายที่ยอดเยี่ยมอะไรเช่นนี้!" "โฮะๆ! เขาคงจะดื่มยาบำรุงมามาก—" สีหน้าของกึมซียอนบิดเบี้ยวด้วยความโกรธเมื่อได้ยินเสียงพูดคุยของเหล่านางคณิกาที่ไม่รู้จักกาละเทศะ 'นังพวกหัวกลวงนี่ไม่รู้จักดูบรรยากาศเอาเสียเลย— พอข้าปล่อยปละละเลยไปพักหนึ่ง ทุกคนก็เริ่มเหลวไหลกันหมด' กึมซียอนคิดว่าทันทีที่นางแก้ปัญหาของซอลฮยังได้ นางจะอบรมสั่งสอนโสเภณีคนอื่นๆ ด้วย ในที่สุด กึมซียอนและเหล่านักสู้ก็มาถึงหน้าห้องของซอลฮยัง ประตูห้องของซอลฮยังปิดสนิท เมื่อกึมซียอนเหลือบมอง เหล่านักสู้ก็พังประตูเข้าไปทันที โครม! ทันทีที่ประตูเปิดออก ไอความร้อนก็พวยพุ่งออกมา กึมซียอนขมวดคิ้ว เพราะนางรู้ดีว่าความร้อนที่ออกมาจากห้องหมายความว่าอย่างไร กึมซียอนมองไปรอบๆ ห้อง แพรไหมสีแดงและเข็มทองคำกระจัดกระจายไปทั่ว และร่างเปลือยเปล่าสีขาวบริสุทธิ์ของซอลฮยังก็ปรากฏแก่สายตา นางกำลังนอนอยู่บนตักของผู้ชายคนหนึ่ง หายใจหอบอย่างหนัก เพียงแค่มอง นางก็เดาได้อย่างเต็มที่ว่าเก��ดอะไรขึ้น กึมซียอนระเบิดความโกรธออกมา "ซอลฮยัง! เจ้ากำลังทำอะไรอยู่ถึงได้หยุดรับแขก?!" "พี่ซียอน?" แล้วซอลฮยังก็หันศีรษะมามองกึมซียอน ดวงตาของนางเปิดปรืออย่างเลื่อนลอยและใบหน้าของนางก็แดงก่ำ "เจ้า—?" "ฮู!" ซอลฮยังยกตัวขึ้น ใช้ผ้าห่มแพรคลุมร่างเปลือยเปล่าสีขาวของนางไว้ สายตาของกึมซียอนหันไปที่ชายผู้นั้น นางอยากรู้เกี่ยวกับใบหน้าของผู้ชายที่สะกดซอลฮยังไว้ใต้มนต์เสน่ห์ของเขา แม้ว่ากึมซียอนและเหล่านักสู้จะเข้ามาพร้อมกับประตูที่เปิดอ้า แต่ชายผู้นั้นก็นั่งมองออกไปนอกหน้าต่าง ไม่แม้แต่จะให้ความสนใจกับพวกเขาแม้แต่น้อย แม้ว่าเขายังไม่ได้หันศีรษะมาเผยให้เห็นใบหน้า แต่นางก็รู้สึกได้ถึงบรรยากาศประหลาดที่มาจากชายผู้นั้น ร่างกายท่อนบนที่เปลือยเปล่าและขาวนวลของเขานั้นเรียบเนียนและบอบบางราวกับไม่มีกล้ามเนื้อ ภาพของแสงเทียนที่ส่องกระทบร่างกายที่เรียบเนียนของเขาทำให้เขาดูลึกลับ ชั่วขณะหนึ่ง กึมซียอนรู้สึกถึงความไม่ลงรอยกันที่ไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้ มีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับเขา ชายผู้นั้นไม่เข้ากับบรรยากาศ ถึงกระนั้นมันก็ผสมผสานกันอย่างน่าประหลาด รูปลักษณ์ของชายผู้นั้นกระตุ้นสัญชาตญาณของกึมซียอน กึมซียอนเอ่ยปากอย่างระมัดระวัง "ข้าอยากจะเห็นหน้าแขกที่ไม่ได้รับเชิญ" ชายผู้นั้นหันศีรษะมาตามเสียงของนาง "อา!" ทันทีที่นางเห็นใบหน้าของชายผู้นั้น กึมซียอนก็อุทานออกมาเบาๆ โดยไม่รู้ตัว ใบหน้าของชายผู้นั้นงดงามเกินกว่าจะบรรยายเป็นคำพูดได้ นางใช้ชีวิตเป็นนางคณิกามาเกือบสามสิบปี นางเคยพบปะและนอนกับชายมามากมาย แต่ไม่มีชายคนใดเทียบได้กับเสน่ห์อันงดงามของชายที่อยู่ตรงหน้านาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดวงตาสีแดงอ่อนของเขาดูเหมือนจะกระตุ้นหัวใจของกึมซียอนได้ ในขณะนั้น กึมซียอนดูเหมือนจะเข้าใจว่าทำไมซอลฮยังถึงได้ตกหลุมรักชายผู้นั้น กับชายเช่นนี้ เป็นเรื่องยากสำหรับผู้หญิงคนใดที่จะหลุดพ้นจากเงื้อมมือของเขาได้ง่ายๆ เนื่องจากกึมซียอนได้ผ่านโลกมามากแล้ว นางจึงสามารถรักษาเหตุผลของตนไว้ได้เมื่ออยู่ต่อหน้าชายผู้นั้น แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้สำหรับหญิงสาวที่จะหลุดพ้นจากเสน่ห์ของชายผู้นั้น 'คนเช่นนี้มาจากที่ใดกัน—' กึมซียอนถอยหลังไปหนึ่งก้าวโดยสัญชาตญาณ เพราะนางได้กลิ่นอันตรายจากชายผู้นั้น มันเหมือนกับการได้เห็นอสรพิษยักษ์ นางขนลุกไปทั่วทั้งตัวและเส้นผมก็ตั้งชัน เมื่อใบหน้าของกึมซียอนซีดเผือด เหล่านักสู้ก็เข้ามาประคองนางและพูดว่า "ท่านไม่เป็นอะไรใช่หรือไม่?" "บางทีชายผู้นั้นอาจใช้เล่ห์กลบางอย่าง?" กึมซียอนไม่สามารถตอบคำถามของเหล่านักสู้ได้ง่ายๆ และได้แต่ส่ายศีรษะ แต่เหล่านักสู้คิดว่ากึมซียอนถูกมนต์เสน่ห์ และมองไปยังพยอล "ลากตัวมันออกมา"