Light Novel: เล่ม 2 ตอนที่ 23 Manhwa: ตอนที่ 30 พลันมีบุรุษหลายคนเปิดประตูโรงเตี๊ยมก้าวเข้ามา พวกเขาตรงไปยังโต๊ะที่จางมู่เหลียงนั่งอยู่อย่างรวดเร็ว “หัวหน้า! อะไรกัน? หรันจูมาถึงก่อนแล้วรึ” “เจ้าลูกหมีอ้วน! ข้าบอกแล้วอย่างไรเล่าว่าให้รีบหน่อย” “ให้ตายสิ!” ทั้งสองโต้เถียงกันขณะเดินเข้ามาหาจางมู่เหลียง ทั้งคู่ดูเหมือนจะอยู่ในช่วงวัยสามสิบต้นถึงกลาง คนหนึ่งมีรูปร่างท้วมใหญ่ ส่วนอีกคนมีท่าทีเย็นชา เหอหรันจูเหลือบมองทั้งสองแล้วแค่นเสียงในลำคอ “หึ! ในเมื่อหัวหน้าสั่งให้มารวมตัวกัน มีหรือที่ข้าจะไม่รีบมาในทันที” “เจ้านี่เสียงดังจริงเชียว ดูเหมือนว่าน้ำว่านเก่าๆ ของเจ้าจะยิ่งขึ้นราเข้าไปใหญ่แล้วสินะ” บุรุษร่างใหญ่กวาดสายตามองเหอหรันจูตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า นางจึงยิ่งแอ่นอกเบียดแขนให้ทรวงอกอวบอิ่มของตนโดดเด่นยิ่งขึ้น “งดงามใช่หรือไม่?” “จะให้ข้าลองสักครั้งหรือไม่เล่า?” “เหอะ! เจ้าคนวิปริต ต่อให้ข้ายกให้ เจ้าก็ไม่คิดจะเอาหรอก” แม้จะถูกเหอหรันจูสบประมาท บุรุษร่างใหญ่กลับไม่แสดงสีหน้าขุ่นเคืองแม้แต่น้อย ตรงกันข้าม เขากลับยิ้มกริ่ม “นั่นเป็นความผิดของข้างั้นรึ? จะให้ข้าทำอย่างไรได้ ในเมื่อข้าไม่เคยรู้สึกพิศวาสอิสตรีเพศ?” “เช่นนั้นเจ้าก็เลยจ้องแต่จะเคลมบุรุษด้วยกันอย่างนั้นสินะ?” “เหะๆๆ!” เหอหรันจูส่ายหน้าเมื่อบุรุษร่างใหญ่หัวเราะในลำคอด้วยเสียงอันน่าขนลุก นามของบุรุษร่างยักษ์ผู้นี้คือ โอยุกพโย เขามีรสนิยมชมชอบการสมสู่กับบุรุษเพศด้วยกัน เหอหรันจูจึงเบนสายตาไปยังบุรุษอีกคนที่มาพร้อมกับเขา นามของบุรุษที่บัดนี้นั่งลงข้างจางมู่เหลียงคือ ยางอูจอง เขามีตำแหน่งเทียบเท่ากับเหอหรันจู หากเหอหรันจูเป็นผู้สร้างบรรยากาศให้แก่กองพันเมฆาดำด้วยเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของนาง ยางอูจองก็คือผู้ค้ำจุนระเบียบวินัยของกองพันด้วยไหวพริบอันเฉียบคมและท่าทีอันเหี้ยมเกรียมของเขา จางมู่เหลียงเอ่ยปากขึ้น “ลำบากพวกเจ้าแล้วที่เดินทางมาไกล แล้วคนอื่นๆ เล่า?” “พวกเขาแยกย้ายกันไปพักตามโรงเตี๊ยมต่างๆ แล้วขอรับ” “ดีมาก ตั้งใจฟังข้าให้ดี เรื่องนี้สำคัญต่ออนาคตของเรา” ทุกคนเงียบกริบเมื่อได้ยินคำพูดของจางมู่เหลียง โดยปกติแล้ว กองพันเมฆาดำจะมีบรรยากาศที่เป็นอิสระ แต่เมื่อเข้าสู่โหมดทำงาน พวกเขากลับมีระเบียบวินัยที่เข้มแข็งยิ่งกว่ากลุ่มใดๆ “เต๋าซือโก้” “ขอรับ หัวหน้า” “ขั้นแรก ไปรวบรวมข่าวสารในเสฉวน เราต้องสืบให้รู้ว่าสำนักใดอยู่ฝ่ายเอ๋อเหมย และสำนักใดติดตามฝ่ายชิงเฉิง” “เข้าใจแล้วขอรับ” เต๋าซือโก้พยักหน้ารับ สายตาของจางมู่เหลียงหันไปทางยางอูจอง “หัวหน้ายาง ท่านพาคนของเราไปที่สำนักชิงเฉิงสักสองสามคน ไปหยั่งเชิงดูว่าพอจะมีช่องทางเจรจาหรือไม่ และต่อรองให้ได้มากที่สุด” “รับทราบ” “หรันจู!” “จ๋า!” “เจ้าไปที่สำนักเอ๋อเหมย คงรู้นะว่าต้องทำอะไรโดยที่ข้าไม่ต้องบอก” “แน่นอนอยู่แล้ว” “หากเจ้าอ่านบรรยากาศไม่ออก แม้แต่ข้าวต้มก็ยังไม่ได้กินหรอกนะ” “อย่าห่วงเลย ข้ารู้ดี” “ดีมาก โอยุกพโย!” “ขอรับ หัวหน้า” “เจ้าคอยจับตาดูหรันจูไว้ให้ดี หากมีอะไรเกิดขึ้น ให้รีบรายงานทันที” “เหตุใดข้าต้องไปกับนังนี่ด้วย...” “มันเป็นคำสั่ง” “...เข้าใจแล้วขอรับ” โอยุกพโยตอบรับด้วยสีหน้าจำยอม เหอหรันจูเลิกคิ้วขึ้นพลางมองไปยังจางมู่เหลียง “ให้ข้าไปกับฮยอลซึงแทนไม่ได้หรือ?” “ฮยอลซึงมีงานอื่นต้องทำ อย่าบ่นให้มากนัก ไปกับโอยุกพโยนั่นแหละ” “ให้ตายสิ! ก็ได้” ไม่มีสมาชิกกองพันเมฆาดำคนใดกล้าขัดคำสั่งของจางมู่เหลียง ต่อให้เหอหรันจูจะเอาแต่ใจตนเองเพียงใด นางก็ไม่อาจขัดขืนคำสั่งในที่สาธารณะของเขาได้ จางมู่เหลียงผู้มอบหมายงานให้แต่ละคนเสร็จสิ้น ยิ้มแล้วกล่าวว่า “ระหว่างทางไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่หรือไม่? มีใครเห็นแนวโน้มที่ผิดปกติหรือคนที่อาจเป็นตัวแปรบ้างหรือไม่?” “เรื่องตัวแปรข้าไม่ทราบ แต่ข้าได้พบบุรุษผู้แปลกประหลาดคนหนึ่ง” “ใครกัน?” จางมู่เหลียงแสดงความสนใจในคำพูดของเต๋าซือโก้ “มีชายผู้หนึ่งนามว่าพโย-วอล เขามีรูปโฉมงดงามยิ่งกว่าหรันจูเสียอีก” “โฮ่! มีคนเช่นนั้นอยู่ด้วยรึ?” “เขาเป็นบุรุษที่ไม่หลงเสน่ห์ยั่วยวนของหรันจู” “หึ! ท่านพูดอะไรน่ะ? ข้าจงใจออมมือให้ต่างหาก” เหอหรันจูแทรกขึ้นมากลางคัน แต่เต๋าซือโก้ไม่สนใจและพูดต่อ “อย่างไรก็ตาม เขามีรูปโฉมที่โดดเด่นอย่างยิ่ง และวรยุทธ์ของเขาก็น่าจะสูงส่งพอตัว” “ท่านเคยเห็นเขาใช้วรยุทธ์รึ?” “ไม่เชิง แต่สีหน้าของเขาไม่เปลี่ยนเลยเมื่อเห็นฮยอลซึงลงมือ เมื่อเห็นฮยอลซึงอาละวาดในที่ห่างไกลเช่นนั้น ใครๆ ก็ต้องเบือนหน้าหนี แต่เขากลับมองอย่างเย็นชาราวกับมองก้อนหินที่กลิ้งอยู่บนพื้น หากเขาไม่ใช่นักสู้ ก็ไม่มีทางมีสายตาเช่นนั้นได้” “หืม! แล้วได้สืบประวัติเขาหรือไม่?” “ไม่เลย! หรันจูเกาะติดเขาแจและยั่วยวนเขา แต่ก็ยังไม่ได้ข้อมูลอะไรมาเลย” “ดูเหมือนจะรับมือยากสินะ อารมณ์ของหรันจูอาจจะหมาไม่แดก แต่แค่ด้วยรูปโฉมของนาง ใครๆ ก็ต้องหวั่นไหว” “นี่! ท่านหมายความว่าอย่างไรที่ว่าหมาไม่แดกน่ะ?” เหอหรันจูประท้วง แต่จางมู่เหลียงและเต๋าซือโก้ไม่สนใจและสนทนากันต่อ “แล้วเขามาที่เฉิงตูด้วยหรือไม่?” “เขาน่าจะมาถึงในวันนี้หรือพรุ่งนี้” “ดี ข้าจะดูและตัดสินเขาด้วยตนเองในภายหลัง” “ขอรับ” เต๋าซือโก้หัวเราะเบาๆ เขาเชื่อมั่นในความสามารถของจางมู่เหลียงอย่างเต็มเปี่ยม การที่กองพันเมฆาดำสามารถเติบโตและรักษาอิทธิพลได้มากมายถึงเพียงนี้ ล้วนเป็นผลงานของจางมู่เหลียงทั้งสิ้น ในตอนนั้นเอง โอยุกพโยก็เอ่ยปากขึ้น “เด็กหนุ่มคนนั้นงดงามจริงๆ รึ?” ดวงตาของเขาแดงก่ำและมีเส้นเลือดปูดโปน ไม่มีใครในกลุ่มที่ไม่รู้ว่ามันหมายความว่าอะไร เหอหรันจูลุกพรวดขึ้นจากที่นั่ง “ไอ้บ้ากาม! ข้าเห็นเขาก่อนนะ!” “เหะๆๆ! ใครดีใครได้สิ” “อยากจะลองดีใช่ไหม?” “มีอะไรที่ข้าทำไม่ได้รึ?” โอยุกพโยลุกขึ้นจากที่นั่งและจ้องมองเหอหรันจูเช่นกัน เมื่อเห็นการเผชิญหน้าที่ไม่ถูกกาลเทศะของทั้งสอง เต๋าซือโก้และฮยอลซึงก็ได้แต่ถอนหายใจ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ดูกังวลมากนัก จางมู่เหลียงถามเต๋าซือโก้ “เจ้าว่าเขาชื่ออะไรนะ?” “ข้าบอกท่านแล้วว่า พโย-วอล” * * * เมื่อดวงตะวันขึ้นสู่ท้องฟ้า พโย-วอลก็ลงมายังชั้นหนึ่งของโรงเตี๊ยม กองทัพคุ้มภัยเก้าสมบัติได้ออกเดินทางไปแล้ว ภายในโรงเตี๊ยมจึงว่างเปล่า เมื่อพโย-วอลปรากฏตัว เถ้าแก่โรงเตี๊ยมก็มีท่าทีประหม่าอย่างยิ่ง ความโกลาหลเมื่อคืนก่อนล้วนมีสาเหตุมาจากพโย-วอล หัวหน้ากองทัพคุ้มภัยเก้าสมบัติผู้เสียหน้ายับเยิน มีสีหน้าไร้วิญญาณ สมาชิกคนหนึ่งของพวกเขากลายเป็นคนตาบอด ในขณะที่คนที่เหลือก็ได้รับบาดเจ็บมากน้อยต่างกันไป จนไม่สามารถออกปฏิบัติภารกิจได้อีกระยะหนึ่ง เหตุผลเดียวที่เขาไม่บุ่มบ่ามเข้าไปแก้แค้น ก็เพราะเขารู้จักประเมินสถานการณ์โดยรวม แม้สมาชิกระดับหัวกะทิของกองทัพคุ้มภัยเก้าสมบัติจะรวมพลังกันเข้าโจมตี แต่พวกเขาก็ยังตกอยู่ในสภาพนั้น ความจริงที่ว่าเขาจะได้รับความเสียหายมากยิ่งขึ้นหากผลีผลามเข้าไปแก้แค้น ทำให้เขายับยั้งชั่งใจ ยิ่งไปกว่านั้น สมาชิกของกองทัพคุ้มภัยเก้าสมบัติเองก็ไม่เห็นด้วยกับความคิดนั้น ดังนั้นแม้เขาจะต้องการ เขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้ เขาจึงล้มเลิกความคิดที่จะแก้แค้นและพาสมาชิกที่เหลือจากไป จางวูรักไม่สามารถทำอะไรได้ แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือการพาสมาชิกที่เหลือไปพบแพทย์เพื่อรักษาบาดแผลโดยเร็วที่สุด พโย-วอลเดินเข้าไปหาเถ้าแก่โรงเตี๊ยม “ขะ ข้า...!” เถ้าแก่โรงเตี๊ยมมองพโย-วอลด้วยแววตาหวาดผวา ความกลัวที่เขารู้สึกนั้นมหาศาล เพราะเขาได้เห็นกับตาถึงธรรมชาติอันโหดเหี้ยมที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังรูปโฉมอันงดงามนั้น พโย-วอลเอ่ยถามเถ้าแก่ “ที่นี่ใครรู้เรื่องภายในของเสฉวนดีที่สุด?” “เรื่องภายใน... ท่านหมายถึงเรื่องใดหรือขอรับ...?” “สถานการณ์ระหว่างสำนักต่างๆ” “อ้อ! ถ้าเช่นนั้น ท่านควรไปที่ถนนโรงเหล็ก” “ถนนโรงเหล็ก?” “ออกจากโรงเตี๊ยมแล้วเดินตรงไปทางซ้าย ท่านจะเห็นถนนโรงเหล็ก ที่ส่วนในสุดของถนนจะมีป้ายที่เขียนว่า ‘หอเพลิงมังกร’ ลองไปดูที่นั่นสิขอรับ” “หอเพลิงมังกร?” “เป็นสำนักที่ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของช่างฝีมือในเสฉวนเมื่อนานมาแล้ว เนื่องจากพวกเขาทำธุรกิจกับสมาชิกสำนักต่างๆ ในเสฉวนมาเป็นเวลานาน จึงไม่มีใครรู้สถานการณ์ภายในได้ดีไปกว่าพวกเขา หากท่านซื้ออาวุธจากพวกเขาก่อน พวกเขาก็จะยินดีตอบคำถามของท่าน” พโย-วอลเดินไปยังถนนโรงเหล็กตามที่เถ้าแก่บอก กัง! กัง! แม้จะเป็นช่วงเช้าตรู่ แต่ถนนก็อึกทึกไปด้วยเสียงค้อนจากโรงเหล็กต่างๆ นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เขาได้เห็นภาพเช่นนี้ พโย-วอลจึงหยุดยืนอยู่กลางถนนและเงี่ยหูฟังเสียงค้อน เสียงค้อนจากโรงเหล็กบางแห่งนั้นทื่อทึบ ในขณะที่บางแห่งเสียงกลับเบาบาง เสียงอึกทึกนับไม่ถ้วนผสมปนเปกัน แต่โสตประสาทอันเฉียบคมของพโย-วอลสามารถแยกแยะเสียงทั้งหมดทีละเสียงได้อย่างชัดเจน ปัง! ปัง! ในบรรดาเสียงเหล่านั้น มีที่หนึ่งที่ให้เสียงโลหะที่ใสกังวานเป็นพิเศษ พโย-วอลกวาดสายตามองหาต้นตอของเสียงนั้น ไม่นานนัก เขาก็สามารถหาที่มาของเสียงโลหะอันใสกังวานนั้นได้ มันคือหอเพลิงมังกร พโย-วอลก้าวเข้าไปในหอเพลิงมังกรในไม่ช้า ทันทีที่เขาเปิดประตูเข้าไป เขาสัมผัสได้ถึงไอร้อนระอุ ความร้อนที่แผ่ออกมาจากเตาหลอมกำลังอบอวลอยู่ภายในห้อง เบื้องหน้าเตาไฟ เด็กหนุ่มวัยยี่สิบต้นๆ กำลังทุบเหล็กที่ร้อนแดง เขากำลังจดจ่ออยู่กับการตอกค้อน โดยไม่รู้ว่าพโย-วอลมาถึงแล้ว พโย-วอลกอดอกมองชายหนุ่มผู้นั้น คัง! คัง! การตอกค้อนของชายหนุ่มนั้นหนักแน่น ทุกครั้งที่เขาฟาดลงบนเหล็ก มันจะเปลี่ยนรูปร่างไป แต่แล้วตอนนั้นเอง ชายผู้หนึ่งไว้เคราแพะเปิดประตูจากด้านในของโรงเหล็กออกมา เขาเห็นเด็กหนุ่มกำลังตอกค้อนอยู่ จึงเบนสายตาและพุ่งเข้ามา “เฮ้ ไอ้สารเลว! แกคิดว่ากำลังทำบ้าอะไรอยู่?! ใครสั่งใครสอนให้แกใช้ค้อนตามใจชอบ?!” เขาถีบเข้าใส่เด็กหนุ่ม เด็กหนุ่มล้มลงกับพื้นโดยไม่ร้องออกมาสักแอะ “ไอ้เวร! ข้าบอกแกแล้วไง อย่าจับค้อนในโรงเหล็กนี้เด็ดขาด! ไปทำงานจิปาถะที่ได้รับมอบหมายซะ” เขากระทืบซ้ำเด็กหนุ่มอย่างไม่ปรานี แต่เด็กหนุ่มก็ทนรับความรุนแรงนั้นโดยไม่ร้องออกมา ดวงตาของเด็กหนุ่มที่ใช้มือทั้งสองข้างปิดศีรษะไว้ ฉายแววอาฆาตแค้น “ฮึ่ย! ไอ้ชาติชั่ว! ยังไม่ยอมรับผิดอีกรึ” ในที่สุด ชายเคราแพะก็เป็นฝ่ายหมดแรงไปก่อน ในตอนนั้นเอง เด็กหนุ่มก็ปัดเสื้อผ้าแล้วลุกขึ้นยืน “ข้าสั่งห้ามแกเข้าที่นี่ชั่วคราว! ไปทำงานหลังร้านจนกว่าข้าจะเรียก!” เด็กหนุ่มพยักหน้าให้ชายเคราแพะแล้วเดินเข้าไปข้างใน “น่าโมโหนัก! หัวหน้าสาขาคิดอะไรอยู่ถึงได้รับไอ้เวรตะไลแบบนี้เข้ามา... หือ?” ชายเคราแพะที่กำลังสบถด่าเด็กหนุ่ม เพิ่งสังเกตว่ามีคนอื่นอยู่ในโรงเหล็กด้วย “เหะๆ! ข้าไม่ทันสังเกตว่ามีลูกค้ามา เลยแสดงท่าทีน่าเกลียดออกไป ท่านมาหาซื้ออะไรหรือขอรับ?” “ชายผู้นั้นทำอะไรผิด?” “ชายผู้นั้นรึ? อ้อ ท่านหมายถึงโซชูสินะ” “โซชู?” “ใช่! เขาชื่อถังโซชู ข้าได้ยินมาว่าเขาเป็นทายาทของตระกูลถัง แต่เขาก็เอาแต่พยายามจะจับค้อนโดยไม่ได้รับอนุญาต” “ทายาทตระกูลถังจับค้อนไม่ได้รึ?” “ดูเหมือนท่านจะเพิ่งเคยมาเสฉวนกระมัง?” “จะว่าอย่างนั้นก็ได้” “ถ้าเช่นนั้นก็อธิบายได้ ท่านรู้หรือไม่ว่าเหตุใดตระกูลถังจึงล่มสลาย? ก็เพราะพวกเขาอยู่ฝ่ายพรรคมารในอดีตมิใช่รึ? ด้วยเหตุนั้น พวกเขาจึงถูกบังคับให้ปิดประตูตระกูลโดยผู้ที่ได้ชื่อว่า ‘ผู้แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์’ และหลังจากนั้น สำนักก็เสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็วจนล่มสลาย ในสายตาของสำนักต่างๆ ในเสฉวน ตระกูลถังคือผู้ทรยศที่หักหลังยุทธภพเสฉวน นั่นคือเหตุผลที่ไม่มีโรงเหล็กแห่งใดยอมถ่ายทอดวิชาลับให้แก่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลถัง พวกเขากลัวว่าประวัติศาสตร์ในอดีตจะซ้ำรอย” แม้แต่การใช้แซ่ถังโดยไม่มีความเกี่ยวข้องกับสำนักดังกล่าวก็ยังถูกลงโทษ การคงอยู่ของหอเพลิงมังกรเองก็อาจตกอยู่ในอันตรายหากพวกเขาสอนคนที่ร่ำลือกันว่าเป็นทายาทของตระกูลถัง แต่ก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าถังโซชูเป็นทายาทของตระกูลถังจริงหรือไม่ เพราะเป็นเวลากว่าสองร้อยปีแล้วที่ตระกูลถังล่มสลายไป ไม่มีหลักประกันใดว่าสายเลือดในสมัยนั้นยังคงอยู่ และถึงแม้จะยังคงอยู่ ก็ไม่มีทางที่จะสืบย้อนและเปิดเผยประวัติส่วนตัวของเขาได้ ชายเคราแพะผู้นี้คือ บุนทาจู เขาเพียงแค่บันดาลโทสะจึงกระทืบถังโซชู เมื่อคืนก่อนเขาไปบ่อนพนันและเสียเงินไปเป็นจำนวนมาก เขาจึงมาระบายอารมณ์กับถังโซชู ในมณฑลเสฉวนยังคงมีความเชื่อว่าทายาทของราชวงศ์ถังอาจยังมีชีวิตอยู่ “เช่นนั้นทายาทก็ต้องชดใช้บาปของบรรพบุรุษสินะ” “ใครใช้ให้พวกเขาไปอยู่ฝ่ายพรรคมารเล่า? มันเป็นราคาที่ตระกูลถังเลือกเอง โอ้ แต่ว่า ท่านมาซื้ออะไรแต่เช้าตรู่เช่นนี้รึ?” “มีดบิน” “หือ! ถ้าเป็นมีดบิน ก็ต้องเป็นสำหรับขว้างสินะ เชิญตามข้ามาเลย อาวุธทั้งหมดที่ทำในโรงเหล็กจัดแสดงอยู่ด้านใน” บุนทาจูเป็นคนพูดมาก เขาพูดไม่หยุดขณะที่เดินนำทางไปยังที่จัดแสดงอาวุธ “หลายตระกูลจากมณฑลเสฉวนสั่งทำอาวุธจากหอเพลิงมังกรของเรา ในบรรดานั้น ผลงานของข้าขึ้นชื่อเรื่องคุณภาพสูง ท่านคงไม่เสียใจแน่” “ช่วงนี้มีคำสั่งซื้อเข้ามาเยอะหรือไม่?” “เหะๆ! ยอดสั่งซื้อเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่านับตั้งแต่สำนักเอ๋อเหมยและสำนักชิงเฉิงเริ่มต่อสู้กันอย่างจริงจัง บรรยากาศในมณฑลเสฉวนวุ่นวายขึ้น แต่ในทางกลับกัน เราก็กำลังเฟื่องฟูทางธุรกิจ แม้แต่ตอนนี้ ช่างฝีมือทุกคนในโรงเหล็กของเราก็มือเป็นระวิงในการสร้างอาวุธที่สั่งโดยสำนักต่างๆ” บุนทาจูยังคงพูดต่อไปเรื่อยๆ และเล่าว่าโรงเหล็กของพวกเขายิ่งใหญ่เพียงใด พโย-วอลตั้งใจฟังคำพูดของเขาอย่างจดจ่อ บุนทาจูภูมิใจในผลงานของตน และคำพูดของเขาก็มีข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ของยุทธภพในเสฉวนมากพอ สำนักใดที่เกี่ยวข้องกับสำนักเอ๋อเหมย และสำนักใดที่สนับสนุนสำนักชิงเฉิง ทั้งหมดนี้คือข้อมูลที่พโย-วอลต้องการ “มีดบินทุกชนิดอยู่ที่นี่แล้ว เลือกได้เลย” มีดขว้างชนิดต่างๆ วางอยู่บนชั้นวางที่บุนทาจูชี้ พโย-วอลพิจารณาอาวุธทั้งหมดอย่างถี่ถ้วน แต่ไม่มีชิ้นใดที่เขาชอบเป็นพิเศษ อันที่จริง เขาไม่ต้องการอาวุธ การซื้อมีดบินเป็นเพียงพิธีกรรมเพื่อหาข้อมูลจากหอเพลิงมังกรเท่านั้น พโย-วอลซื้อมีดบินที่ทำขึ้นอย่างดีที่สุดสองเล่มแล้วเดินออกไป อาจเป็นเพราะชื่อเสียงของหอเพลิงมังกร มีดบินจึงมีราคาแพงมาก อย่างไรก็ตาม พโย-วอลผู้ไม่รู้ราคาอาวุธ ก็จ่ายตามจำนวนที่เขาต้องการ หลังจากพโย-วอลออกไปแล้ว บุนทาจูก็ดีใจที่ตนเจอหมูในอวย “แต่สำหรับหมูในอวยแล้ว เขากลับหล่อเหลาจริงๆ ข้าอยากจะมีใบหน้าแบบนั้นสักวันจริงๆ”