## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): นับตั้งแต่เทศกาลโคมไฟเสียงเพรียกแห่งวิหคเพลิงเป็นต้นมา กิตติศัพท์การประลองครั้งสำคัญระหว่างหลงเฉินและหวงฉางก็ได้แพร่สะพัดไปทั่วทุกสารทิศ ชื่อเสียงของหลงเฉินไม่ได้จำกัดเพียงแค่ในราชธานี หากแต่กระจายไปทั่วทั้งจักรวรรดิ แทบจะไม่มีผู้ใดที่ไม่รู้จักเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนรุ่นเยาว์ หลงเฉินคือแบบอย่างอันสูงส่ง ทุกครั้งที่เอ่ยชื่อเขา ดวงตาของพวกเขาจะเปี่ยมไปด้วยความชื่นชมและน้อยใจระคนกัน แน่นอน ในโลกหล้าใบใดก็ตาม ย่อมไม่ขาดแคลนเหล่าอัจฉริยะ และแน่นอนว่าอัจฉริยะมิได้จำกัดอยู่เพียงแค่บนเส้นทางแห่งการฝึกยุทธ์เท่านั้น ผู้คนยังสามารถสร้างชื่อเสียงในสาขาความสามารถอื่น ๆ ได้อีกด้วย ขณะนี้ เพียงสิบกว่าวันนับตั้งแต่การประลองของหลงเฉินผ่านพ้นไป ทว่าในเวลาอันสั้นเพียงไม่กี่วันนี้ ได้มีอัจฉริยะผู้หนึ่งที่ใช้ชื่อของหลงเฉินสร้างผลกำไรมหาศาลนับล้านเหรียญทอง บุคคลผู้นั้นเดิมทีเป็นเพียงจิตรกรผู้ช่ำชอง แม้ว่าอาชีพเช่นนี้จะไม่ทำให้เขาตกอยู่ในความยากจนในราชธานี แต่ก็มิอาจถือว่าเป็นอาชีพชั้นสูงได้ รายได้ของเขาค่อนข้างจ้อย แต่หลังจากได้เห็นการประลองของหลงเฉิน ชายผู้นั้นก็รีบรุดกลับบ้านและทุ่มเทเวลาสามวันสามคืนโดยไม่หยุดพัก เพื่อรังสรรค์ภาพวาดอันประณีตกว่าสิบภาพ บุคคลในภาพวาดเหล่านั้น คือหลงเฉินนั่นเอง เดิมทีหลงเฉินก็มีรูปโฉมอันหล่อเหลาและความมั่นใจอันแสนผ่อนคลายอยู่แล้ว ด้วยฝีมือการเสริมเติมฉากหลังและแสงเงาจนเกินจริงของจิตรกรผู้นั้น เขาถูกเปลี่ยนภาพลักษณ์จนแทบดูราวกับเทพเจ้า ฉากการประลองยุทธ์ด้วยโอสถและการต่อสู้ภายหลังนั้น ถูกเขานำมาเสริมแต่งจนดูมีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้นอย่างถึงที่สุด หลังจากวาดภาพเหล่านั้นเสร็จ เขาตรงไปยังโรงพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุด ทันใดนั้น ภาพวาดอันน่าประทับใจอย่างยิ่งของหลงเฉินก็ปรากฏขึ้นในราชธานี และเหล่าชายหญิงรุ่นเยาว์ต่างพากันคลั่งไคล้ ภาพวาดนับพันใบถูกขายจนหมดเกลี้ยงในพริบตา ผู้คนที่พลาดโอกาสคว้ามันไปได้ เริ่มต้นเฝ้าติดตามโรงพิมพ์อย่างใกล้ชิด พนักงานนับร้อยคนทำงานอย่างไม่หยุดยั้ง แต่กลุ่มชนผู้รอคอยกลับยิ่งเพิ่มจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ โรงพิมพ์ถึงกับต้องจ้างคนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ พวกเขาก็เพิ่งจะสามารถตอบสนองความต้องการส่วนใหญ่ได้ แต่หากเป็นเพียงเท่านี้ จิตรกรผู้นั้นก็คงเป็นแค่นักธุรกิจทั่วไปเท่านั้น เขามีแผนการอันชาญฉลาด และหลังจากภาพวาดชุดแรกถูกจำหน่ายออกไป เขาก็ได้เพิ่มอีกชิ้นหนึ่ง ภาพวาดชิ้นใหม่นี้ประณีตยิ่งกว่าภาพแรกเสียอีก ภาพที่ถ่ายทอดนั้นน่าประทับใจยิ่งกว่า และพิมพ์ลงบนกระดาษหนังสัตว์ราคาแพงอย่างยิ่ง ซึ่งหมายความว่ามันจะคงสภาพอยู่ได้นานนับร้อยปีโดยไม่ซีดจาง มันถูกโฆษณากันอย่างแพร่หลายว่าเป็นของสะสมรุ่นพิเศษลิมิเต็ดอิดิชั่น แน่นอน ภาพวาดของสะสมรุ่นพิเศษนี้ถูกจำหน่ายในราคาสูงลิ่ว แต่เหล่าเยาวชนนับไม่ถ้วนก็หลั่งไหลเข้ามาซื้อ ยอดขายจึงน่าตกตะลึงอย่างแท้จริง แต่สิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดก็คือ หลังจากภาพวาดสะสมรุ่นพิเศษนี้ขายได้จำนวนมากพอ นิยายภาพเรื่อง "เทพยุทธ์เสียงเพรียกแห่งวิหคเพลิง" ก็ได้ปรากฏขึ้นในตลาดอย่างเงียบเชียบ การ์ตูนเล่มนั้นคือบันทึกเหตุการณ์ในวันนั้น ซึ่งประกอบด้วยคำสารภาพขององค์หญิงสาม การประลองยุทธ์ด้วยโอสถของเซียไป๋ฉี การกระทำอันยั่วโมโหหลงเฉินของหวงฉาง และการต่อสู้อันดุเดือดของหลงเฉินกับหวงฉาง เรื่องราวทั้งหมดนั้นถูกถ่ายทอดผ่านภาพได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตั้งแต่ภาพวาดไปจนถึงนิยายภาพ จิตรกรผู้นั้นและโรงพิมพ์ได้กวาดล้างกระเป๋าของเหล่าเยาวชนในราชธานีไปจนสิ้น ในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ พวกเขาทำกำไรได้ไม่ต่ำกว่าหลายล้านเหรียญทอง จิตรกรผู้ยากจนในตอนแรกได้กลายเป็นบุคคลชื่อดังในราชธานี บัดนี้ นอกเหนือจากหลงเฉินแล้ว เขาอาจเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในราชธานีแล้ว หลงเฉินนั้นไม่ได้รับรู้เรื่องราวเหล่านี้ เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนที่เกิดขึ้นในราชธานี หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์ หลงเฉินก็ได้ก้าวข้ามสู่ขั้นที่เก้าแห่งการกลั่นปราณเมื่อไม่กี่วันก่อน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความเร็วอันน่าทึ่งนี้ ย่อมเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ความเป็นความตายกับหวงฉางอย่างแน่นอน การได้สัมผัสกับการทดสอบความเป็นความตายและการเผชิญหน้ากับแรงกดดันที่มาพร้อมกับมันเท่านั้น ที่จะทำให้ดวงใจแห่งเต๋าของท่านมั่นคงยิ่งขึ้น และเมื่อนั้น ความเร็วในการฝึกบ่มเพาะก็จะเพิ่มสูงขึ้นโดยไม่ทำให้รากฐานการฝึกบ่มเพาะสั่นคลอน ขณะนี้ หลงเฉินกำลังเร่งเร้าพลังหมุนเวียนทั้งเก้าให้ถึงขีดสุด เพื่อดูดซับพลังปราณแห่งฟ้าดินเข้าสู่ดาวเฟิงฝูของเขา ตราบใดที่ดาวเฟิงฝูของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังงาน เขาก็จะสามารถดึงเอา "ปราณโลหิต" เข้ามาและเข้าสู่ขอบเขตการกลั่นโลหิตได้ ขอบเขตที่เรียกว่า "การกลั่นโลหิต" นั้นตั้งชื่อตามเจตนาของการควบแน่นโลหิตและปราณ โลหิตถือเป็นส่วนสำคัญที่สุดของร่างกาย การจะนับว่าเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่แท้จริงได้นั้น ต้องเข้าสู่ขอบเขตการกลั่นโลหิตเท่านั้น ท่านจะควบแน่นโลหิตโดยการหมุนเวียนปราณแท้เพื่อชำระล้างโลหิตของท่าน อาหารต่างๆ ที่ผู้คนบริโภคกันอยู่เสมอ ก่อให้เกิดสิ่งเจือปนภายในร่างกาย ดังนั้น โลหิตจึงจำเป็นต้องได้รับการขัดเกลาและควบแน่น เพื่อขับไล่สิ่งเจือปนเหล่านั้นออกไป ทำให้พละกำลังของท่านแข็งแกร่งยิ่งขึ้น แต่ก่อนที่จะเข้าสู่ขอบเขตการกลั่นโลหิต ท่านต้องบรรลุถึงจุดสูงสุดของขั้นที่เก้าแห่งการกลั่นปราณเสียก่อน การบีบอัดพลังปราณในร่างกายให้ถึงระดับหนึ่งเท่านั้น ที่จะทำให้ปราณของท่านแปรสภาพโลหิตได้ สิ่งนี้ก่อให้เกิดสิ่งที่รู้จักกันทั่วไปในนาม "ปราณโลหิต" เมื่อโลหิตและปราณรวมกัน พลังงานที่ปลดปล่อยออกมานั้นยากจะจินตนาการ ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นระดับรากฐานที่สำคัญที่สุดสำหรับเหล่าผู้ฝึกบำเพ็ญเพียร ตูม! ขณะนี้ ดาวเฟิงฝูของหลงเฉินเริ่มส่องแสงเจิดจ้า อันเป็นสัญญาณว่าเขากำลังจะเข้าสู่ขอบเขตการกลั่นโลหิต หลงเฉินอดมิได้ที่จะปรีดา แต่ก็รีบตั้งสติและค่อยๆ หมุนเวียนพลังหมุนเวียนของเขา ดูดซับพลังงานอย่างสม่ำเสมอ นี่คือช่วงเวลาที่สำคัญอย่างยิ่ง จะต้องไม่มีข้อผิดพลาด ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยก็จะก่อให้เกิดการย้อนกลับที่จะทำให้เขาบาดเจ็บ และมีความเป็นไปได้สูงที่พลังหมุนเวียนทั้งเก้าที่เขาสามารถก่อรูปขึ้นมาได้จะแตกสลาย ส่งผลให้ระดับการฝึกบำเพ็ญเพียรของเขาตกต่ำลง ตูม ตูม ตูม! ดาวเฟิงฝูของเขาระเบิดดังกึกก้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า พลังปราณของเขากำลังถูกบีบอัดอย่างต่อเนื่อง เมื่อมาถึงจุดวิกฤตเช่นนี้ หลงเฉินไม่กล้าประมาทแม้แต่น้อย สมาธิทั้งหมดของเขาจดจ่ออยู่กับการนี้อย่างเต็มที่ แต่สิ่งที่หลงเฉินไม่ได้คาดคิดก็คือ เสียงระเบิดเหล่านั้นดำเนินไปถึงหกชั่วโมงเต็ม แต่ก็ยังไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลงภายในร่างกายของเขา “เกิดอะไรขึ้นกันแน่?” เขาประหลาดใจกับสิ่งนี้อย่างสิ้นเชิง สถานการณ์นี้แตกต่างจากสิ่งที่บันทึกไว้ในตำราอย่างสิ้นเชิง มันยากที่จะเป็นเช่นนี้ การที่จะโจมตีขอบเขตการกลั่นโลหิตได้นั้น โดยปกติจะมี "พันธนาการ" คู่หนึ่งขวางกั้น แต่ตราบเท่าที่พวกเขามีพลังปราณเพียงพอ พวกเขาก็จะสามารถทำลายพันธนาการเหล่านั้นและก้าวหน้าสู่การกลั่นโลหิตได้ นอกจากนี้ ยังมีผู้คนบางส่วนที่มีพันธนาการสองหรือสามเส้นที่ต้องทำลายก่อนที่จะเข้าสู่ขอบเขตการกลั่นโลหิต ว่ากันว่ายิ่งมีพันธนาการที่ต้องทำลายมากเท่าใดเมื่อก้าวหน้าขึ้นเท่าใด ผู้ฝึกตนคนนั้นก็จะมีศักยภาพมากขึ้นเท่านั้น หลงเฉินได้ทำลายพันธนาการถึงเก้าเส้นตั้งแต่เริ่มต้น และหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง คิดว่าตนเองเป็นพรสวรรค์ที่ไร้เทียมทานอย่างแท้จริง แต่ยิ่งเขาทลายพันธนาการไปมากเท่าไหร่ ความปรีดาของหลงเฉินก็ยิ่งกลายเป็นความตกตะลึง เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาได้ทำลายพันธนาการไปกี่เส้นหลังจากหกชั่วโมงนี้ เขาไม่ได้นับอย่างแม่นยำ แต่มันเป็นจำนวนหลายร้อยอย่างแน่นอน สิ่งนี้ได้พลิกกลับสามัญสำนึกโดยสิ้นเชิง ในบันทึกที่เขาเคยอ่าน จำนวนสูงสุดมีเพียงสามเส้นเท่านั้น มันผ่านมาหกชั่วโมงแล้ว คงเป็นเรื่องโกหกหากจะบอกว่าเขาไม่กลัวในตอนนี้ พันธนาการยังคงผุดขึ้นมาไม่หยุดหย่อน “ข้าไม่เชื่อว่าข้าจะไม่เอาชนะเจ้าได้!” หลงเฉินกัดฟันกรอด การที่มันมาถึงจุดนี้แล้ว การยอมแพ้ครึ่งทางจะทำร้ายความมั่นใจในตนเองของเขาเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น การพยายามทำลายพันธนาการครั้งต่อไปจะยากขึ้นอย่างน้อยสองเท่า เขาทำได้เพียงบังคับตัวเองให้ดำเนินต่อไป หลังจากผ่านไปหนึ่งวันเต็ม หลงเฉินแทบจะเสียสติไปแล้ว ใครจะรู้ว่าเขาได้ทำลายพันธนาการไปกี่เส้น ตอนนี้เขาชาชินเสียแล้ว แม้แต่ด้วยความพากเพียรของเขาก็เริ่มรู้สึกอยากยอมแพ้ เขาถึงกับเริ่มสงสัยในตัวดาวเฟิงฝู มันเป็นไปได้หรือไม่ที่ดาวเฟิงฝูไม่อาจถูกปฏิบัติราวกับเป็นสิ่งทดแทนตันเถียนที่แท้จริงได้? ตูม! ในขณะที่จิตใจของหลงเฉินกำลังสับสน ดาวเฟิงฝูของเขาก็พลันเบ่งบานด้วยแสงสว่าง มันเป็นไปได้หรือไม่ที่เขาจะประสบความสำเร็จในที่สุด? หลังจากเสียงระเบิดนั้น ตันเถียนของเขาก็พลุ่งพล่าน หลงเฉินเฝ้ามองอย่างตะลึงงัน เมื่อพลังหมุนเวียนอีกสายหนึ่งปรากฏขึ้นอย่างช้าๆ ข้างอีกเก้าสาย เขาได้ก่อรูปพลังหมุนเวียนที่สิบขึ้นมา! “นี่มันเรื่องตลกอะไรกัน?” หลงเฉินไม่อาจเชื่อเรื่องนี้ได้ เป็นไปไม่ได้หรอกที่จะมีพลังหมุนเวียนเพียงเก้าสายเท่านั้น ซึ่งหมายถึงเก้าขั้นแห่งการกลั่นปราณ? เกิดอะไรขึ้นกันแน่ตอนนี้? หลังจากผ่านการทรมานเต็มวันโดยไม่ก้าวเข้าสู่ขอบเขตการกลั่นโลหิต เขากลับกลายเป็นผู้ก่อรูปพลังหมุนเวียนถึงสิบสาย มีเก้าขั้นแห่งการกลั่นปราณ นี่คือสิ่งที่ดำรงอยู่มาตลอดกาล แม้ในหมู่ผู้มีพรสวรรค์อันแปลกประหลาดนับไม่ถ้วนในโลกแห่งการฝึกบำเพ็ญเพียร ก็ไม่เคยมีใครเคยได้ยินเกี่ยวกับการควบแน่นพลังหมุนเวียนถึงสิบสาย ผู้ใดก็ตามที่ประสบกับสิ่งนี้ ย่อมต้องตกตะลึง หลงเฉินก็ไม่มีข้อยกเว้น เขาจ้องมองพลังหมุนเวียนทั้งสิบสายในร่างกายด้วยท่าทางงุนงง และไม่สามารถกล่าวสิ่งใดออกมาได้ ทันใดนั้น หลงเฉินสังเกตเห็นว่าหลังจากพลังหมุนเวียนที่สิบปรากฏขึ้น พลังหมุนเวียนสายอื่นๆ ของเขาก็เริ่มขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ แม้จะช้าอย่างยิ่ง แต่ก็กำลังขยายตัวอย่างแน่นอน ขนาดของพลังหมุนเวียนที่ก่อรูปขึ้นในตอนแรกนั้น ควรจะเป็นขนาดถาวรของมันเสมอ นั่นก็เป็นเพียงสามัญสำนึกเช่นกัน “เป็นเพราะวิชาเก้าดาวจักรพรรดิหรือเปล่า?” หลงเฉินทำได้เพียงแต่ยกความผิดปกติเหล่านี้ให้กับวิชาเก้าดาวจักรพรรดิ บัดนี้ เมื่อเขาทุ่มเทเพาะปลูกวิชานี้ เส้นทางแห่งการฝึกบำเพ็ญเพียรทั้งหมดของเขาได้เบี่ยงเบนไปจากบรรทัดฐาน เขามองดูพวกมันขยายใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่าอย่างช้าๆ ตลอดระยะเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง บัดนี้พวกมันมีความกว้างประมาณหนึ่งฟุต แม้เขาจะไม่รู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุ แต่หลงเฉินก็รู้ว่าพลังหมุนเวียนยิ่งใหญ่ขนาดไหน มันก็จะยิ่งเป็นประโยชน์ต่อเขามากเพียงใด ยิ่งมีขนาดใหญ่เท่าไร เขาก็ยิ่งดูดซับพลังปราณแห่งฟ้าดินได้เร็วขึ้นเท่านั้น เขาจะไม่ต้องใช้พลังงานมากนักในการต่อสู้ และความเร็วในการฟื้นตัวก็จะยิ่งมากขึ้น แต่เขาก็ยังคงหวาดกลัวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อครู่ แทนที่จะเป็นสิ่งที่น่าเฉลิมฉลอง วันนี้กลับทำให้เขากระวนกระวาย วิชาเก้าดาวจักรพรรดินั้นแปลกประหลาดเกินไป เพียงที่ขั้นที่เจ็ดแห่งการกลั่นปราณ เขาก็สามารถก้าวข้ามทั้งอาณาจักรใหญ่และอาณาจักรย่อย เพื่อต่อสู้กับหวงฉางซึ่งอยู่ที่ขั้นที่เจ็ดแห่งการกลั่นโลหิตได้ นั่นก็ถือเป็นความแข็งแกร่งในการต่อสู้ที่น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่งแล้ว ดูเหมือนว่าวิชาเก้าดาวจักรพรรดิจะเป็นเหมือนคลังสมบัติที่ไม่มีที่สิ้นสุด สิ่งที่เขาค้นพบเกี่ยวกับมันจนถึงตอนนี้ เป็นเพียงยอดภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น และถึงกระนั้น ยอดนั้นเพียงอย่างเดียวก็นำมาซึ่งความสุขและความสยองขวัญ แม้แต่ตัวหลงเฉินเองก็มีความคาดหวังสูงและความหวาดกลัวต่ออนาคตของเขา มันเป็นความรู้สึกที่ขัดแย้งกันอย่างยิ่ง ข้อเท็จจริงที่ว่าเขามีพลังหมุนเวียนถึงสิบสายนั้น จะต้องไม่ถูกเปิดเผยเด็ดขาด เพราะอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต เทคนิคที่ท้าทายต่อกฎเกณฑ์เช่นนี้ เป็นสิ่งที่ทุกคนจะรู้สึกอิจฉา เมื่อเขาต่อสู้ในอนาคต เขาจะต้องไม่ใช้เทคนิคที่ระเบิดพลังเช่นครั้งสุดท้ายและเปิดเผยพลังหมุนเวียนทั้งสิบสายอย่างเด็ดขาด แต่สิ่งที่หลงเฉินไม่แน่ใจที่สุดก็คือ วิชากลั่นปราณของวิชาเก้าดาวจักรพรรดิสามารถก่อรูปพลังหมุนเวียนได้มากเพียงใด ในด้านหนึ่ง อาจกล่าวได้ว่ายิ่งมีพลังหมุนเวียนมากเท่าไร ก็ยิ่งดีเท่านั้น แต่หากเขาไม่สามารถก้าวข้ามไปยังอาณาเขตถัดไปได้ การต่อสู้ของเขาจะไม่ก้าวหน้าอย่างแท้จริง แม้จะมีวัวหนึ่งหมื่นตัว ก็ไม่สามารถเอาชนะเสือตัวเดียวได้ สิ่งที่น่าตกใจที่สุดคืออันตรายที่เขากำลังเผชิญอยู่ เขาไม่สามารถบอกได้เลยว่าศัตรูของเขาคือใครในตอนนี้ มันเป็นที่น่าสงสัยว่าพวกเขาจะปรากฏตัวออกมาเมื่อใดและพยายามเอาชีวิตเขา เขาต้องรีบยกระดับฐานะการฝึกบำเพ็ญเพียรของตนให้สูงขึ้น เมื่อมองดูพลังหมุนเวียนภายในร่างกายที่ยังคงเติบโตอย่างช้าๆ เขาก็อดถอนหายใจไม่ได้ บางที นี่อาจเป็นสิ่งที่เรียกว่าความรู้สึกปะปนกัน หลงเฉินไม่ต้องการฝึกฝนต่อไปอีกในวันนี้แล้ว อย่างไรก็ตาม บรรยากาศในปัจจุบันของเขาไม่เหมาะกับการฝึกฝนอีกต่อไป เขาต้องปรับอารมณ์ตนเอง ทันใดนั้น ท้องของเขาก็ส่งเสียงร้องครวญคราง ตอนนี้เองที่เขารู้ตัวว่าวันนี้ยังไม่ได้กินอะไรเลย เมื่อเขาเปิดประตูออกไป เขาสูดอากาศบริสุทธิ์ สังเกตเห็นว่าเป็นเวลาเที่ยง เขาตะโกนเรียกเป่าเอ๋อให้เตรียมอาหารกลางวันให้เขา เขาค่อนข้างกลัวที่จะพบแม่ของเขาในเวลานี้ ดังนั้นเขาจึงทำอย่างเงียบๆ เป่าเอ๋อดูเหมือนจะรู้ทันและหัวเราะขณะที่นำอาหารกลางวันมาให้เขา เขากินไก่หั่นขาวหนึ่งจาน ปลาหนึ่งจาน ผักสองจาน และซุปหนึ่งชาม มันทั้งเรียบง่ายและอุดมสมบูรณ์ หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ เขารู้สึกว่าอารมณ์ของเขาดีขึ้นมาก ความหงุดหงิดของเขากับวิชาเก้าดาวจักรพรรดิก็ลดลงไปมากเช่นกัน “คุณหนุ่ม มีคนกำลังตามหาท่านขอรับ” “ใครน่ะ?” หลงเฉินถาม “ข้าไม่ทราบ ท่านควรจะลองไปดู ท่านดูเหมือนกำลังรับประทานอาหารอย่างมีความสุข ดังนั้นข้าจึงไม่รบกวนท่านขอรับ” เป่าเอ๋อหัวเราะ หลงเฉินก็หัวเราะเช่นกัน บัดนี้เมื่อตระกูลหลงร่ำรวยและมีความสุขมากขึ้น เป่าเอ๋อก็เริ่มที่จะดื้อรั้นขึ้นเล็กน้อย เธอถึงกับกล้าที่จะไม่ต้อนรับแขก เมื่อมาถึงห้องรับแขก หลงเฉินก็ต้องตกตะลึงเมื่อได้เห็นว่าบุคคลผู้นี้มาหาเขา