Chapter 49
50 / 1173
10 min read
Chapter 49: Don’t be offended if something goes wrong (4)
Published Apr 8, 2026, 01:03 AM
"อั่ก"
"ข้าไม่ไหวแล้วโว้ย"
เหล่าศิษย์ระดับสามพากันโอดครวญขณะลากสังขารผ่านประตูสำนักฮวาซาน
เป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะทำธุรกิจในเมืองฮวาอึมได้ นักพรตเช่นพวกเขาต้องการความสงบสุขจากการบำเพ็ญเพียร พวกเขาไม่อาจเข้าใจเหล่าผู้คนที่หมกมุ่นอยู่กับเรื่องทางโลกและกิเลสจอมปลอมเหล่านั้นได้
"ทุกอย่างมันก็ดีอยู่หรอก แต่..."
มันเป็นเรื่องที่พอจะเข้าใจได้
พวกเขาก็เข้าใจดีว่าเงินสำคัญเพียงใดและหามาได้ยากเย็นแค่ไหน ไม่ใช่ว่าจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ พวกเขายังต้องทนกินแต่ข้าวต้มประทังชีวิตเพราะขาดแคลนเงินหรอกหรือ?
แม้จะเป็นนักพรต แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะดำรงชีวิตอยู่ได้ด้วยการกินเปลือกไม้และบำเพ็ญเพียรเพียงอย่างเดียว ไม่ว่าจะเป็นบนภูเขา ในทุ่งนา หรือในเมือง ผู้คนล้วนต้องการเงิน
ดังนั้น พวกเขาจึงไม่มีข้อกังขาในเรื่องนั้น
ปัญหาคือ...
"พวกเราขอแค่หอพักในฮวาอึมไม่ได้หรือ? นี่มันเป็นการปฏิบัติแบบไหนกัน?"
"ถ้าพวกเราต้องขึ้นลงเขาฮวาซานทุกวันทั้งเช้าทั้งค่ำ ข้าต้องตายแน่ๆ ศิษย์พี่..."
ยุนจงหลับตาลงแน่น
โดยปกติแล้ว เขาคงจะตะคอกใส่เด็กพวกนี้ให้หยุดคร่ำครวญไปแล้ว แต่เขากลับไม่พูดอะไรออกมาเลย เพราะแม้แต่ตัวเขาเองก็ยังหอบจนหายใจแทบไม่ทัน
"...คิดเสียว่านี่เป็นการฝึกฝนเถอะ..."
"การฝึกฝนบ้าบออะไรกัน..."
"ถ้าไม่อย่างนั้น ก็ไปหาอาจารย์อาโดยตรงแล้วถามท่านเองสิ"
"..."
ทุกคนพลันเงียบกริบในทันที
ไม่ใช่เพราะพวกเขากลัว แต่เป็นเพราะความทุกข์ทรมานของพวกเขานั้นช่างเล็กน้อยเหลือเกินเมื่อเทียบกับความยากลำบากของเหล่าผู้อาวุโส
พวกเขาเพิ่งทำมันแค่วันนี้ แต่เหล่าผู้อาวุโสต้องขึ้นลงเขาแห่งนี้ทุกวันเพื่อดูแลกิจการของสำนัก
"ศิษย์พี่ ทุกวันนี้ข้าไม่มีเวลาฝึกฝนเลย"
"พวกเรามาที่นี่เพื่อเรียนรู้วรยุทธ์ ไม่ใช่มาทำธุรกิจ ถ้ามันจะเป็นแบบนี้ ข้ายอมอยู่บ้านเฉยๆ ไม่เข้าร่วมสำนักฮวาซานเสียดีกว่า"
ยุนจงถอนหายใจเฮือกใหญ่เมื่อเสียงบ่นยังคงดังไม่หยุด
"ข้ารู้ว่าเจ้าจะพูดอะไร แต่เรื่องราวมันไม่ได้เป็นไปตามที่เจ้าต้องการเสมอไปหรอก จริงไหม? มันก็เป็นเช่นนี้แหละ ดังนั้นจงอดทนไปก่อน"
"...ขอรับ ศิษย์พี่"
"ดีมาก"
ถึงกระนั้น ทุกคนก็ยังพยักหน้า ยุนจงแอบถอนหายใจอีกครั้งอย่างลับๆ
'ข้าพูดไปอย่างนั้นก็จริง แต่เมื่อไหร่สถานการณ์นี้จะดีขึ้นกันนะ?'
เขานึกภาพไม่ออกเลย
ไม่สิ ไม่ใช่ว่าเขานึกไม่ออก ในสายตาของยุนจง สถานการณ์ไม่เพียงแต่จะไม่ดีขึ้น แต่ดูเหมือนจะเลวร้ายลงไปอีก
โชคยังดีที่เหล่าพ่อค้าซึ่งเข้าข้างสำนักฮวาซานได้ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ มิฉะนั้นแล้ว พวกเขาคงประสบกับความสูญเสียอย่างมหาศาลไปแล้ว
การที่สิ่งต่างๆ จะดีขึ้นได้นั้น เส้นทางสู่การพัฒนาจะต้องปรากฏให้เห็น แต่ยุนจงกลับมองเห็นแต่เรื่องเลวร้าย
'เจ้าสำนักคงมีแผนการอยู่แล้ว'
ขณะที่ยุนจงคิดต่อไป เขาก็สะดุ้ง
'ข้ากำลังเป็นห่วงสำนักฮวาซาน'
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เรื่องเช่นนี้แทบไม่เคยเกิดขึ้น แม้เขาจะเป็นหนึ่งในศิษย์ระดับสาม เขาก็แทบจะไม่เคยเป็นห่วงเป็นใยสำนักฮวาซานเลย นั่นเป็นเพราะเขามักจะคิดเสมอว่า ต่อให้สำนักฮวาซานล่มสลาย เขาก็แค่ไปที่อื่นได้
แต่ก่อนที่เขาจะรู้ตัว เขากลับกังวลใจถึงสำนักอย่างจริงจัง
ทั้งหมดนี้คือส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นหลังจากที่เจ้าคนนั้นปรากฏตัวขึ้น...
"ศิษย์พี่ พี่ พี่ พี่!"
ยุนจงหลับตาลงแน่น
'ทุกอย่างกำลังเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น แต่ทำไมเจ้าหมอนั่นถึงได้ทำตัวเหมือนเด็กไม่รู้จักโตขึ้นทุกวันนะ?'
ยุนจงมองไปที่โจกอล ซึ่งกำลังวิ่งหน้าตาตื่นมาทางเขา
"ศิษย์พี่! ศิษย์พี่! พวกเราแย่แล้ว!"
"ใจเย็นๆ เจ้าเป็นนักพรตนะ อย่ารีบร้อน"
"ชะ... ชองมยอง..."
ชองมยอง?
ทันทีที่ชื่อนั้นหลุดออกมาจากปากของโจกอล ใบหน้าของยุนจงก็พลันซีดเผือดราวกับกระดาษ
ช่างน่าทึ่งเสียจริง... ที่เพียงแค่เอ่ยชื่อเดียวกลับสั่นสะเทือนจิตใจของผู้คนได้ถึงเพียงนี้
"ไม่! ท่านต้องไปดูด้วยตาตัวเอง! เร็วเข้า!"
เมื่อโจกอลเริ่มวิ่งนำไป ยุนจงก็รีบวิ่งตามไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ
'คราวนี้มันก่อเรื่องอะไรอีกแล้ววะ?'
ยุนจงไม่มีเวลาให้คิด เขาวิ่งสุดฝีเท้าตามโจกอลเข้าไปในหอพัก แล้วพรวดพราดเข้าไปในห้องของชองมยองอย่างรวดเร็ว
"ไม่อยู่นี่?"
ห้องว่างเปล่า
"เขาออกไปข้างนอกหรือ?"
"ไม่ใช่แค่นั้นขอรับ! ดูนี่สิ!"
"หือ?"
นี่?
ยุนจงหรี่ตามองไปยังที่ที่โจกอลชี้
'กระดาษแผ่นหนึ่ง?'
กระดาษแผ่นหนึ่งถูกทิ้งไว้บนเตียงพร้อมกับข้อความที่เขียนอยู่บนนั้น
*ข้ามีธุระด่วน ต้องออกไปทำงานข้างนอกสองสามวัน พวกเจ้าจัดการกันเองได้น่า อีกอย่าง ถ้าพวกเจ้าโดดฝึกซ้อม ข้าจะจับกระดูกสันหลังของพวกเจ้ามาพับเก็บ ดังนั้นอย่าแม้แต่จะคิดที่จะโดดเด็ดขาด!*
"...ไอ้บ้าสารเลวนี่"
มือของยุนจงสั่นเทา
สองสามวัน?
เจ้าบ้านั่นคิดว่าตัวเองจะวิ่งไปไหนมาไหนตามใจชอบได้หรือไง?
"ทะ...ทำยังไงดีขอรับ ศิษย์พี่?"
ยุนจงถอนหายใจ
"อย่างแรก เราต้องทำให้แน่ใจว่าคนอื่นจะปิดปากเงียบเรื่องนี้"
"...แต่ถ้าเขาถูกจับได้..."
"ต่อให้เราไปบอกพวกเขาตอนนี้ ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เขาบอกว่าจะกลับมาในอีกสองสามวัน เราต้องพยายามปิดบังการหายตัวไปของเขาจนกว่าจะถึงตอนนั้น"
ตราบใดที่ไม่ใช่เหตุการณ์เหมือนวันนี้ ที่มีคนมาตามหาเขาโดยเฉพาะ ก็คงไม่มีใครสังเกตเห็นถ้าชองมยองจะหายตัวไปชั่วครู่
"จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราถูกจับได้ขอรับ?"
"เจ้ากังวลเรื่องนั้นรึ?"
"ขอรับ ท่านไม่กังวลหรือ?"
"...ข้ากำลังกังวลเรื่องอื่นที่ไม่ใช่เรื่องนั้นอยู่ต่างหาก"
"เรื่องอะไรหรือขอรับ?"
ยุนจงถอนหายใจแล้วพูด
"ข้ากังวลว่าเขาจะไปกี่วัน และคราวนี้เขาจะไปก่อเรื่องวุ่นวายอะไรใหม่ๆ อีก"
"..."
โจกอลถึงกับพูดไม่ออก แต่ในใจกลับเห็นด้วยอย่างยิ่ง
---
"ฮวาก! ฮวาก! ฮวาก! ข้าต้องขอพักหายใจก่อน!"
ชองมยองทิ้งตัวลงนั่งบนขอนไม้ข้างทางเพื่อพักหายใจ เขาวิ่งระยะไกลตรงมาจากเขาฮวาซานโดยไม่หยุดพักจนหายใจหอบ มันเหมือนจะตายให้ได้
"โอ้! ข้าตกต่ำจากช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดไปมากแค่ไหนกัน!?"
ครั้งหนึ่งเขาสามารถกระโจนจากยอดเขาลูกหนึ่งไปยังอีกลูกหนึ่งได้ในก้าวเดียว เขายังสามารถกระโดดข้ามจากฝั่งหนึ่งของแม่น้ำไปยังอีกฝั่งได้ในสองก้าว!
ถ้าเป็นเขาในอดีต คงใช้เวลาไม่ถึงสองชั่วยามในการเดินทางจากเขาฮวาซานมายังเมืองซีอาน มันคงเป็นเหมือนการเดินเล่นสบายๆ
อย่างไรก็ตาม ชองมยองในระดับปัจจุบันยังทำเช่นนั้นไม่ได้ เขาจึงต้องวิ่งเป็นหมาบ้าจนเหงื่อท่วมกายและร่างกายปวดร้าวไปหมด
"โอ้ย... ถ้าได้น้ำเย็นๆ สักแก้ว ชีวิตนี้คงจะคุ้มค่าน่าดู"
ทุกครั้งที่เกิดเรื่องแบบนี้ เขามักจะนึกถึงอดีต ชองมยองสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วเงยหน้าขึ้นมองไปยังเมืองซีอาน
"ไม่ได้มาที่นี่เสียนานเลยนะ"
แม้ว่าเมืองฮวาอึมจะพัฒนาไปมาก แต่ก็ไม่อาจเทียบได้กับเมืองซีอาน
ซีอานเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใกล้กับเขาฮวาซาน ด้วยเหตุนี้ เมื่อใดก็ตามที่มีความจำเป็นต้องไปเยือนเมืองใหญ่ สถานที่แรกที่ทุกคนจะนึกถึงก็คือซีอาน
ชองมยองรู้สึกมีชีวิตชีวาและได้พักผ่อน เขายืนขึ้นพร้อมกับรำลึกความหลัง
"เคยมีเรื่องเกิดขึ้นที่นี่เยอะแยะเลยนี่นา"
โดยปกติแล้ว ศิษย์ของสำนักฮวาซานจะไม่มาที่นี่
เหตุผลง่ายๆ ก็คือ พรรคที่อยู่ใกล้เมืองนี้ที่สุดคือสำนักขอบแดนใต้
ภูเขาขอบแดนใต้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักขอบแดนใต้ อยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่กิโลเมตร ดังนั้น ศิษย์ของพวกเขาจึงมักจะมาที่นี่เมื่อรู้สึกเบื่อ
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าศิษย์ของทั้งสำนักฮวาซานและสำนักขอบแดนใต้มาพบกัน?
'ต้องมีฝ่ายหนึ่งที่ถูกทำลายจนสิ้นซาก'
สำนักขอบแดนใต้และสำนักฮวาซานไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
ไม่สิ แค่พูดว่าความสัมพันธ์ไม่ดีนั้นยังน้อยไป พวกเขาไม่อาจทนอยู่ใกล้กันได้เลย พวกเขาเป็นเหมือนศัตรูคู่อาฆาตมากกว่า
ทำไมเราถึงมีความสัมพันธ์ที่เลวร้ายเช่นนี้?
มันต้องถามกลับกันเสียมากกว่า... เรามีเหตุผลอะไรที่จะต้องเข้ากันได้ด้วยเล่า?
เหมือนกับที่ประเทศเพื่อนบ้านไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน พรรคใหญ่ๆ ก็ไม่เคยชอบที่จะเข้ากันได้กับเพื่อนบ้านของตน ประการแรก มักจะมีข้อพิพาทเรื่องเขตแดนและผลประโยชน์ที่ต้องแข่งขันกันอยู่เสมอ ไม่ต้องพูดถึงการแข่งขันกันอย่างต่อเนื่องเพื่อรับศิษย์ที่มีพรสวรรค์ในท้องถิ่น
เหนือสิ่งอื่นใด เมื่อถูกถามว่าใครยิ่งใหญ่กว่ากัน ดาบก็จะถูกชักออกมาและฟาดฟันกันก่อนที่คำถามจะหลุดออกจากปากเสียอีก มันเป็นเรื่องของศักดิ์ศรี
ยิ่งไปกว่านั้น ทั้งสำนักฮวาซานและสำนักขอบแดนใต้ต่างก็มาจากแคว้นเดียวกัน และพวกเขายังมีคำสอนประเภทเดียวกันซึ่งเน้นที่เพลงดาบอีกด้วย
'ฮ่าฮ่า บรรพบุรุษคงมีนิสัยคล้ายๆ กัน บางทีพวกเขาอาจคิดว่าถ้าตั้งสำนักไว้ใกล้ๆ กันแล้ว ลูกหลานของพวกเขาจะได้เข้ากันได้ดี'
อืม นั่นอาจเป็นสิ่งที่พวกเขาคิด แต่ผู้สืบทอดกลับมองกันและกันเป็นศัตรู
ด้วยเหตุนี้ สำนักฮวาซานจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องจำใจเข้ากันกับสำนักขอบแดนใต้
อย่างน้อยก็จนกระทั่งชองมยองปรากฏตัว
อย่างที่ทุกคนทราบกันดี ชองมยองนั้นมีนิสัยเลือดร้อนและดื้อรั้นเกินคน ยิ่งศิษย์พี่ของเขาพยายามห้ามมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งอยากจะมาที่ซีอานมากเท่านั้น
มีเรื่องทะเลาะวิวาทไหม?
แน่นอน
'ข้าอัดพวกมันไปเยอะเลยล่ะ'
ชองมยองไม่ใช่คนพาลที่จะมาเยือนเมืองเพียงเพื่อหาเรื่องต่อยตี ในเวลานั้น เขาสนใจแค่จะได้กินเนื้อเพิ่มอีกชิ้นและดื่มสุราเพิ่มอีกแก้วเท่านั้น
เขาไม่สามารถสนุกสนานและดื่มด่ำกับการดื่มกินร่ายรำภายในสำนักฮวาซานได้ เนื่องจากสายตาที่คอยจับจ้องของศิษย์พี่คอยผูกมัดเขาไว้ แต่เขาสามารถหลบเลี่ยงคำบ่นของศิษย์พี่ได้ด้วยการซ่อนตัวอยู่ในเมือง
อย่างไรก็ตาม เจ้าพวกโง่จากสำนักขอบแดนใต้ดูเหมือนจะสนุกกับการต่อสู้มากกว่าการดื่มกินร่ายรำ หลังจากถูกชองมยองอัดไปครั้งสองครั้ง เมื่อใดก็ตามที่พวกเขารู้ว่าชองมยองอยู่ในเมือง พวกเขาก็จะพากันกรูกันเข้ามาหาเขาทันที
ชองมยองยอมรับในความดื้อด้านของสำนักขอบแดนใต้เช่นกัน ไม่ว่าพวกเขาจะถูกอัดจนน่วมไปกี่ครั้ง พวกเขาก็จะกลับมาเสมอ ไล่ตามชองมยองในจำนวนที่มากขึ้นเรื่อยๆ ทุกครั้งที่เขาโผล่หน้ามา
แม้แต่ในช่วงที่สำนักฮวาซานกำลังล่มสลาย พวกมันก็ยังพยายามลากสำนักฮวาซานลงเหวอย่างไม่ลดละไม่ใช่หรือ?
"เอาล่ะ..."
ชองมยองเหลือบมองเสื้อผ้าของเขา เขาไม่สามารถถอดเครื่องแบบออกได้เพราะรีบร้อน สัญลักษณ์ดอกเหมยที่ปักอยู่บนอกเสื้อโดดเด่นอย่างสง่างาม
เขาควรจะเปลี่ยนเสื้อผ้าดีไหม?
ชองมยองกังวลเล็กน้อย
"เอาน่า ช่างมันเถอะ"
เขาไม่คิดว่าเขาจะไปเจอไอ้พวกเวรนั่นในเมืองกว้างใหญ่นี้หรอก มันไม่เหมือนกับว่าพวกมันจะตามหาเขาเหมือนในอดีต
"มันคงไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรอกน่า"
เมื่อเขาไปถึงสมาคมอึนฮา เขาก็ไม่ต้องกังวลกับเรื่องพรรค์นี้แล้ว
"แล้วข้าก็จะได้เงินของข้า!"
ด้วยรอยยิ้มที่น่าขนลุก ชองมยองก้าวข้ามเข้าสู่เมืองซีอาน
โดยไม่รู้ตัวเลยว่าพายุลูกใหญ่ที่เขากำลังจะก่อตัวขึ้นนั้น... มันรุนแรงเพียงใด
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.