บทที่ 76: กายาเพชร ณ เมืองจรัสฟ้า ทางเข้าตระกูลซู เมื่อซูติงเทียนก้าวเท้าลงสู่พื้นดิน ความเงียบงันที่ผิดปกติเข้าปกคลุมทั่วบริเวณ ไร้เงาของเหล่าองครักษ์ผู้คุ้มกัน หัวใจของเขาสั่นกระตุกด้วยลางสังหรณ์ร้าย ก่อนจะรีบเร่งรุดหน้าเข้าไปภายใน ไม่นานเขาก็มาถึงหน้าโถงใหญ่ ภาพที่ปรากฏแก่สายตาคือร่างของบุรุษผู้คุ้นตาที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ประธาน—โยวุ่ยฉี ผู้อาวุโสลำดับที่เจ็ดแห่งหุบเขาอเวจี กำลังจิบชาอย่างใจเย็น "ข้าไม่ทราบมาก่อนว่าผู้อาวุโสลำดับที่เจ็ดจะให้เกียรติมาเยือน โปรดอภัยให้ข้าที่ไม่ได้ออกมาต้อนรับ!" แม้แรงกดดันที่แผ่ออกมาจากโยวุ่ยฉีจะทำให้ซูติงเทียนแทบหายใจไม่ออก แต่เขาก็ฝืนข่มความหวาดกลัว สวมหน้ากากแห่งความเคารพราวกับไม่มีเรื่องใดผิดปกติ โยวุ่ยฉีจิบชาอีกครา ก่อนจะกระแทกถ้วยลงบนโต๊ะจนแตกกระจาย! *เพล้ง!* เสียงนั้นราวกับเสียงกระชากวิญญาณของซูติงเทียนให้ร่วงหล่นสู่ก้นบึ้งของความสิ้นหวัง โยวุ่ยฉีปรายตามองด้วยสายตาเย้ยหยัน ก่อนจะเผยรอยยิ้มอาบยาพิษ "ซูติงเทียน เจ้าอยู่ภายใต้การดูแลของหุบเขาอเวจีมานานนับร้อยปี เราปฏิบัติกับเจ้าอย่างดีเสมอมา" "แน่นอน! หากไร้ซึ่งการสนับสนุนจากหุบเขาอเวจีและท่านผู้อาวุโส ตระกูลซูคงไม่มีวันรุ่งเรืองมาถึงเพียงนี้!" ซูติงเทียนฝืนฉีกยิ้ม กลบเกลื่อนความกระวนกระวายในใจ โยวุ่ยฉีพยักหน้าแล้วลุกขึ้นยืน เขาเดินเยื้องย่างเข้ามาใกล้ก่อนจะตบไหล่ซูติงเทียนเบาๆ ด้วยรอยยิ้มอบอุ่น "ดีมากที่เจ้าคิดเช่นนั้น..." ทันใดนั้น ใบหน้าของโยวุ่ยฉีกลับบิดเบี้ยวด้วยโทสะ เขาจิกเล็บลงบนไหล่ของซูติงเทียนจนจมเนื้อ พร้อมแผดเสียงคำราม "เช่นนั้นแล้ว! เหตุใดเจ้าจึงบังอาจสมคบคิดกับคนนอกเพื่อขโมยทรายเพชรของหุบเขาอเวจี!" ซูติงเทียนตัวสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว เขาทรุดกายลงคุกเข่าโขกศีรษะ "ท่านผู้อาวุโส! นี่เป็นเรื่องเข้าใจผิด! ตระกูลซูจงรักภักดีต่อหุบเขาอเวจีเสมอมา เราไม่มีวันทำเช่นนั้นเด็ดขาด!" "ฮ่าฮ่าฮ่า! ข้าเคยคิดเช่นนั้น... คิดว่าเจ้าจะไม่เนรคุณต่อความเมตตาของเรา แต่เวลานั้นมันผ่านไปนานแล้ว!" โยวุ่ยฉีสบถออกมาพลางตบโต๊ะจนป่นเป็นผง "หลานสาวของเจ้า ซูหนิงเซียง อยู่ที่ไหน!" ซูติงเทียนอ้าปากค้าง ไร้ซึ่งถ้อยคำใดจะเอื้อนเอ่ย "หึ ข้าจะบอกให้ เจ้าเด็กนั่นกับสวะอีกสองตัวขโมยทรายเพชรของข้าไป และตอนนี้พวกมันคงเป็นศพอยู่ในเทือกเขาสรรพสัตว์แล้ว!" โยวุ่ยฉีคิ้วกระตุกเมื่อนึกถึงเสียงคำรามโหยหวนอันน่าสะพรึงกลัวในครานั้น หากเขาไม่รีบหนีออกมา เขาคงไม่รอดชีวิตกลับมาเป็นแน่ แม้จะไม่ได้ลงมือสังหารทั้งสามด้วยตัวเอง แต่เขามั่นใจว่าด้วยบาดแผลสาหัสปานนั้น อสูรกายตัวนั้นคงจัดการพวกมันจนไม่เหลือซาก เขานึกเสียดายที่ซูหนิงเซียงยังพอมีประโยชน์กับเขา แต่ตอนนี้นางกลับหายสาบสูญ มิหนำซ้ำยังกลับมามือเปล่า ไร้ทั้งทรายเพชร ไร้ทั้งเตาหลอม โยวุ่ยฉีพ่นลมหายใจอย่างขุ่นเคือง ก่อนจะระบายโทสะลงบนตระกูลซู "พวกเจ้า! ลากตัวพวกมันเข้ามา!" สิ้นเสียงตบมือของโยวุ่ยฉี ยอดฝีมือระดับหลอมกระดูกสามคนก็ลากร่างสามร่างที่ถูกตรึงด้วยโซ่เข้ามา ซูติงเทียนหัวใจแตกสลาย น้ำตาอาบแก้มเมื่อเห็นว่าคนเหล่านั้นคือซูว่านหลง บุตรชายของเขา และหลานชายอีกสองคนคือซูคงและซูหลิน ตะขอเหล็กขนาดใหญ่ฝังลึกเข้าที่หัวไหล่ ตรึงกระดูกไหปลาร้าไว้จนสิ้นสภาพการบำเพ็ญเพียร ร่างกายของพวกเขาทั่วทั้งตัวเต็มไปด้วยรอยช้ำและบาดแผลจนแทบสิ้นลม "ท่านผู้อาวุโส!" ซูติงเทียนแผดร้องจ้องมองโยวุ่ยฉีด้วยดวงตาแดงฉานดั่งเลือด "ตระกูลซูเสียสละทุกอย่างในรอบร้อยปีเพื่อหุบเขาอเวจี ในการปกป้องเมืองจรัสฟ้า นี่หรือคือสิ่งที่หุบเขาอเวจีตอบแทนตระกูลบริวาร!" "ฮิฮิฮิ ตระกูลชั้นต่ำเช่นพวกเจ้าก็เป็นเพียงขยะ หุบเขาอเวจีจะหาเมื่อไหร่ก็ได้ สำหรับข้า พวกเจ้าไม่ใช่บริวาร แต่เป็นเพียงสุนัขเฝ้าบ้านที่พอจะมีประโยชน์เท่านั้น" "เมื่อเราโยนกระดูกให้เป็นรางวัล เจ้าก็ควรจะกระดิกหางด้วยความดีใจ แต่เมื่อสุนัขเริ่มเห่าหอนเรียกร้องบุญคุณจากนายมัน... มันก็ถึงเวลาต้องกำจัดทิ้งเสีย!" โยวุ่ยฉีหัวเราะร่า ซูติงเทียนไม่อาจทนต่อคำดูหมิ่นนั้นได้อีกต่อไป เขาขยำกำปั้นจนแน่น ปล่อยกลิ่นอายแห่งความโกรธแค้นออกมาจนถึงขีดสุด ด้วยพลังแห่งระดับนภาพิภพ เขาผลักดันยอดฝีมือระดับหลอมกระดูกทั้งสามออกไป ขณะที่โยวุ่ยฉีเพียงแต่เฝ้ามองด้วยจิตสังหารอันเย็นเยียบ "ดูเหมือนสุนัขเฝ้าบ้านจะกล้าคิดร้ายกับนายของมัน... ฮิฮิฮิ... ถึงเวลาต้องเปลี่ยนตัวใหม่แล้ว!" "โยวุ่ยฉี!" ชั่วชีวิตของซูติงเทียน นี่เป็นครั้งแรกที่เขากล้าขานชื่อต้องห้ามของผู้อาวุโสด้วยโทสะอันเปี่ยมล้น "ข้าจะถามเจ้า... การแต่งงานของหนิงเอ๋อไม่ใช่แค่ฉากบังหน้าเพื่อใช้เป็น 'เตาหลอม' สำหรับฝึกวิชาของพวกเจ้าใช่หรือไม่!" โยวุ่ยฉีชะงักด้วยความประหลาดใจก่อนจะระเบิดหัวเราะ "ฮ่าฮ่าฮ่า! ข้าเคยดูถูกเจ้ามาตลอด แต่ไม่นึกว่าเจ้าจะฉลาดถึงเพียงนี้ เราทำเรื่องนี้กันมานานแต่เจ้ากลับเป็นตระกูลบริวารเดียวที่ล่วงรู้ความลับนี้ ที่แท้เจ้าทรยศก็เพราะนังเด็กไร้ค่านั่นเอง!" "ไอ้เดรัจฉาน!" โทสะของซูติงเทียนระเบิดออก เขาโหมกระหน่ำพลังปราณหยวนทั้งหมดเข้าใส่ "ข้าจะฆ่าเจ้า!" โยวุ่ยฉีแสยะยิ้ม หลบหลีกฝ่ามือของซูติงเทียนอย่างง่ายดาย ก่อนจะซัดฝ่ามือสวนกลับไป *ปัง!* แรงกระแทกเข้าที่กลางอกส่งผลให้กระแสเลือดในกายของซูติงเทียนปั่นป่วน เขาสำลักเลือดออกมาคำโตขณะเซถอยหลัง โยวุ่ยฉีไม่รอช้า อาศัยจังหวะที่ซูติงเทียนไร้การป้องกัน ซัดฝ่ามือตามเข้าไปอีกสองครา ซูติงเทียนรู้สึกเหมือนอกจะแตกสลาย เลือดพุ่งออกจากปากดั่งน้ำพุ "ฮ่าฮ่าฮ่า ซูติงเทียน เจ้าคิดว่าเจ้ามีปัญญาฆ่าข้าหรือ? เจ้าก็เป็นแค่เศษสวะระดับนภาพิภพที่เพิ่งเลื่อนขั้นมาได้ไม่นาน ส่วนข้าอยู่ถึงระดับชั้นที่ 3 เจ้าอยู่จุดต่ำสุด ส่วนข้าคือจุดสูงสุด ช่องว่างระหว่างเราไม่มีวันถูกทำลายได้!" โยวุ่ยฉีซัดฝ่ามืออีกคราด้วยแววตาหิวกระหายเลือด "ตาแก่เอ๊ย ตายไปเสีย! แต่อย่างน้อยจงตายอย่างสงบเถิด เพราะบุตรและหลานของเจ้าจะตามไปในเร็วๆ นี้!" ไร้ซึ่งหนทางสู้ ซูติงเทียนหลับตาลงรอรับความตาย เขาไม่เคยปรารถนาให้ตระกูลซูต้องพบกับจุดจบเช่นนี้ แต่อย่างน้อย หลานสาวสุดที่รักของเขาก็หนีรอดจากหายนะนี้ไปได้ ซูติงเทียนรู้สึกโล่งใจที่โยวุ่ยฉีเชื่อว่านางตายไปแล้ว และจะไม่ตามล่าหลานสาวของเขาอีก... "หยุดนะ!" เสียงกรีดร้องแหลมสูงดังขึ้น โยวุ่ยฉีชะงักฝ่ามือกลางอากาศ เมื่อมองไปทางประตู เขาเห็นซูหนิงเซียงกำลังถือมีดสั้นจ่อที่ลำคอของตนเอง "เจ้ายังไม่ตาย?" โยวุ่ยฉีตกตะลึง เป้าหมายหลักของการมาเยือนครั้งนี้คือนาง เพื่อนำไปทำเป็น 'เตาหลอม' ซูหนิงเซียงมองภาพครอบครัวที่กำลังทนทุกข์ทรมาน ท่านปู่ที่ถูกซ้อมจนสะบักสะบอม น้ำตาก็ไหลพรั่งพรู ความเกลียดชังที่นางมีต่อความอำมหิตของโยวุ่ยฉีลุกโชนขึ้น ปลายมีดกรีดลึกเข้าใกล้ลำคอ ซูหนิงเซียงขู่เสียงกร้าว "หากท่านยังต้องการข้าเป็นเตาหลอม ก็จงปล่อยพวกเขาไป! ไม่อย่างนั้น ข้าจะปลิดชีพตัวเองเดี๋ยวนี้!" โยวุ่ยฉีเย้ยหยัน "ฮิฮิฮิ หนิงเอ๋อ อย่าได้ลำพองใจไปเลย เราต้องการเจ้าเพื่อฝึกวิชาจริง แต่เจ้าไม่ใช่สิ่งที่ขาดไม่ได้ เจ้าไม่มีค่าพอจะมาต่อรองอะไรทั้งนั้น" ซูหนิงเซียงสะดุ้งด้วยความกังวล แต่เมื่อนางนึกถึงคำวิเคราะห์ของจั๋วฟาน นางจึงเปิดเปลือยลำคอขาวผ่องแล้วแค่นยิ้ม "ผู้อาวุโสลำดับที่เจ็ด ท่านหลอกข้าไม่ได้หรอก ข้ารู้ว่าหุบเขาอเวจีขาดแคลนเตาหลอม และข้ารู้คุณค่าของตัวเองดี ในเมื่อท่านไม่สนใจชีวิตของคนในตระกูลข้า งั้นข้าก็จะขอตายไปพร้อมกับพวกเขา!" ซูหนิงเซียงกรีดมีดลงบนลำคอทันที เลือดสีสดไหลซึมออกมา "หนิงเอ๋อ! อย่า!" "หยุดเดี๋ยวนี้!" ซูติงเทียนและโยวุ่ยฉีแผดเสียงขึ้นพร้อมกัน ซูหนิงเซียงจ้องมองลงไปยังโยวุ่ยฉี "ผู้อาวุโสลำดับที่เจ็ด ดูท่าท่านจะยังไม่พร้อมให้ข้าจากไปนะ!" ดวงตาของโยวุ่ยฉีวาวโรจน์ด้วยความโหดเหี้ยม "ไอ้เด็กเหลือขอนั่นยังไม่ตายรึ?" ซูหนิงเซียงหลบสายตา นางรู้ดีว่าเขาหมายถึงใคร "เขาตายในเทือกเขาสรรพสัตว์แล้ว ท่านอยากจะไปหาศพเขาก็เชิญ แต่ข้าเกรงว่าป่านนี้คงถูกอสูรป่ากินจนไม่เหลือกระดูกแล้ว" "หึ อย่าคิดจะหลอกข้า!" โยวุ่ยฉีแสยะยิ้ม "ข้ามีศัตรูมากมาย แต่เจ้าเด็กนั่นเป็นคนแรกที่ทำให้ข้าตกอยู่ในสภาพนี้—ต้องกลับมามือเปล่าและบาดเจ็บสาหัส" โยวุ่ยฉีหัวเราะเบาๆ "แม่หนูน้อย อย่าเข้าใจผิดไป เจ้าไม่มีปัญญาจะหลอกข้าได้หรอก เจ้าเด็กนั่นต้องเป็นคนบอกเจ้าแน่ๆ" ซูหนิงเซียงเพียงแต่จ้องมองกลับไป โยวุ่ยฉีจึงส่ายหน้า "ช่างเถอะ อย่างไรเสียข้าก็ต้องยอมถอยก้าวหนึ่ง ในเมื่อเจ้าบีบข้าถึงเพียงนี้ ข้าจะไม่สังหารครอบครัวของเจ้า" "จริงนะ?" ซูหนิงเซียงกำลังจะวิ่งไปหาท่านปู่ด้วยความดีใจ แต่โยวุ่ยฉีสะบัดมือแรงๆ โซ่ตรวนก็กระชากร่างซูติงเทียนอย่างแรง! "อ๊าก!" เสียงโหยหวนด้วยความเจ็บปวดดังลั่น ซูติงเทียนหมดสติไปทันที หน้าอกของเขาชุ่มโชกไปด้วยเลือด และกระดูกไหปลาร้าถูกตะขอเกี่ยวซ้ำดั่งบุตรชาย "โยวุ่ยฉี ท่าน..." "ข้าบอกว่าจะไม่ฆ่าพวกมัน แต่ท่านปู่ของเจ้าเป็นยอดฝีมือระดับนภาพิภพ ข้าต้องแน่ใจว่าเขาจะเชื่อฟัง แน่นอนว่าข้าจะปล่อยพวกเขาไปเมื่อถึงหุบเขาอเวจี" "ท่านต้องรักษาสัญญา!" ซูหนิงเซียงจ้องเขม็ง โยวุ่ยฉีพยักหน้าแสยะยิ้ม "ข้าจะกล้าโกหกเจ้าที่มีค่าถึงเพียงนี้ได้อย่างไร!" "พาหนิงเอ๋อไปพักผ่อน เราจะออกเดินทางกลับหุบเขาอเวจีในวันพรุ่งนี้!" เด็กหนุ่มรูปงามก้าวเข้ามาหาซูหนิงเซียงพร้อมคนรับใช้สองคน หากจั๋วฟานอยู่ที่นี่เขาจะจำได้ทันทีว่าคนผู้นี้คือโยวหมิง ผู้ที่แฝงตัวเข้าไปในเขาเมฆาดำในชื่อ 'หยางหมิง' และหลบหนีออกจากเมืองอวี้หลิน โยวหมิงยืนข้างซูหนิงเซียงพลางแสยะยิ้ม "เจ้าคือเตาหลอมที่ผู้อาวุโสต้องการรึ? ข้าต้องบอกเลยว่า เจ้าสวยไม่เบา" ซูหนิงเซียงแค่นเสียงหันกลับไปมองครอบครัวของนาง ก่อนจะถูกคนรับใช้นำตัวออกไป โยวหมิงยักไหล่แล้วหันไปหาโยวุ่ยฉี "ท่านอาจารย์ ท่านต้องการให้เราทำอย่างไรกับตระกูลลั่ว? พวกเราได้รับความอับอายอย่างมากจากน้ำมือของพ่อบ้านของพวกมัน 'จั๋วฟาน'!" ซูหนิงเซียงที่เพิ่งเดินจากไปชะงักฝีเท้าเมื่อได้ยินชื่อนั้น "เจ้าได้บอกใครอีกหรือไม่ว่ามันสังหารผู้อาวุโสของเราไปสองคน?" "ไม่!" โยวหมิงตอบด้วยความระมัดระวัง "ถึงบอกไป ก็ไม่มีใครเชื่อข้า" "ฮ่าฮ่าฮ่า ข้าเองก็ยังไม่อยากจะเชื่อ แต่เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ข้าได้พบกับอสูรกายตัวหนึ่งที่ขวางทางข้าในทุกเรื่อง โลกนี้กว้างใหญ่เกินไป ย่อมต้องมีปีศาจเช่นนั้นอยู่บ้าง" "ท่านอาจารย์ แล้ว..." โยวหมิงถามด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา โยวุ่ยฉีส่ายหน้า ดวงตาเต็มไปด้วยจิตสังหาร "จัดการเจ้าเด็กนี่ก่อน แล้วค่อยหาวิธีกำจัดจั๋วฟานนั่นเสีย มิเช่นนั้นเด็กหนุ่มสองตัวนี้อาจกลายเป็นฝันร้ายของหุบเขาอเวจีในสักวัน" ซูหนิงเซียงหัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะเมื่อได้ยินเช่นนั้น นางเร่งฝีเท้าจากไปทันที นางกังวลเหลือเกินที่โยวุ่ยฉีเริ่มเพ่งเล็งจั๋วฟานเพราะเรื่องของนาง โดยที่พวกมันหารู้ไม่ว่า เจ้าเด็กเหลือขอสองคนนั่นคือคนเดียวกัน... ค่ำคืนผ่านไปราวกับไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับซูหนิงเซียง หัวใจของนางไม่สามารถพบกับความสงบได้เลย รุ่งอรุณแรกแห่งวันใหม่ สาดแสงลงบนลานเล็กๆ ของตระกูลซูที่เงียบงันอย่างน่าประหลาด เหล่าคนรับใช้กำลังวุ่นวายอยู่กับการจัดเตรียมการเดินทางของซูหนิงเซียง ในเวลาเดียวกันนั้นเอง คลื่นพลังมหาศาลปะทุขึ้นในเขตชั้นนอกของเทือกเขาสรรพสัตว์ เผยให้เห็นถ้ำมืดสนิทถ้ำหนึ่ง ร่างของชายเปลือยเปล่าก้าวโซเซออกมาภายใต้แสงตะวันอ่อนๆ ผิวพรรณของเขาทอประกายสีทองอร่าม ทุกย่างก้าวของเขาทิ้งรอยลึกไว้บนพื้นดิน แม้แต่หินแกร่งยังแตกสลายเป็นฝุ่นผง เขายกมือบังแสงแดดพลางกวาดสายตามองรอบข้าง ก่อนจะก้าวต่อไปและใช้มือยันกำแพงถ้ำไว้เพื่อทรงตัว ทว่าเพียงการกระทำเล็กน้อยนั้น กำแพงหินกลับพังทลายลงจนสิ้นซาก เขาจึงทรุดกายลงกับพื้น ชายผู้นั้นยืนขึ้นท่ามกลางเศษหิน ทว่าก้อนหินที่เขาสัมผัสก็กลายเป็นเพียงธุลี เมื่อปรับตัวได้ครู่หนึ่ง ใบหน้าของเขาก็ฉายแววมุ่งมั่น หากมองให้ชัด นี่คือ 'จั๋วฟาน' เพียงแต่ทุกเส้นสายบนใบหน้าของเขาราวกับถูกแกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง แผ่ซ่านพลังอำนาจอันคมกริบ เมื่อเขาเปิดเปลือกตาออก ประกายสายฟ้าก็แล่นผ่านนัยน์ตา จั๋วฟานสัมผัสร่างกายตนเองแล้วเผยรอยยิ้มบ้าคลั่ง ทุกจุดที่เขาแตะต้องมีเสียงดังกังวานราวกับโลหะกระทบกัน เขาพึงพอใจอย่างที่สุดกับร่างกายที่หล่อหลอมด้วย 'ทรายเพชร' จนแกร่งดุจอาวุธจิตวิญญาณระดับ 5 เขาแตะที่หน้าผาก เปลวเพลิงสีครามสายหนึ่งก็ล่องลอยออกมา นี่คือเปลวเพลิงที่ได้รับจากยอดฝีมือปริศนา เขาไม่เคยควบคุมมันได้เลยจนถึงตอนนี้ แต่ผ่านการหล่อหลอมของค่ายกลพิสดาร มันกลับหลอมรวมเข้ากับจิตวิญญาณของเขา กลายเป็น 'เพลิงวิญญาณ' ที่เขาจะใช้มันอย่างไรก็ได้ตามปรารถนา เพียงคิดได้ดังนั้น เขาก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา กระบวนการหล่อหลอมนี้เปรียบดั่งขุมนรก เจ็บปวดทรมานและเสี่ยงตาย แต่ผลลัพธ์นั้นน่าอัศจรรย์ยิ่ง เขาได้เกิดใหม่ด้วย 'กายาเพชร' อันไร้ผู้ใดจะทำลาย แม้แต่ยอดฝีมือระดับนภาพิภพก็ไม่อาจสร้างรอยขีดข่วนให้ร่างกายเขาได้ เพียงแค่คิด ปีกคู่หนึ่งที่มีสายฟ้าแลบแปลบปลาบก็งอกออกมาจากหลัง พาร่างของเขาพุ่งทะยานขึ้นไปในอากาศกว่าสิบเมตร นั่นคือปีกของ 'วิหคสายฟ้า' อสูรที่มีความเร็วเหนือชั้นแม้กระทั่งยอดฝีมือระดับนภาพิภพ นั่นคือเหตุผลที่เขาเลือกหลอมรวมมันเข้ากับร่างกาย ด้วยปีกนี้ เขาได้กลายเป็นอสูรกายอย่างแท้จริง! เขาหยิบชุดใหม่ขึ้นสวมใส่ ก่อนจะพุ่งตัวออกจากเทือกเขามุ่งหน้าสู่เมืองจรัสฟ้าดุจดั่งสายฟ้าฟาด...