## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ดวงตาของหยางไคเปล่งประกายเจิดจรัส แม้เมิ่งอู๋หยาจะไม่ได้เอ่ยสิ่งใดมากนัก แต่ก็มิอาจขัดขวางให้หยางไคเข้าใจได้ ตราผนึกอันลึกล้ำถูกปิดผนึกไว้บนร่างของเมิ่งอู๋หยา ซึ่งจำกัดการบ่มเพาะที่เขาสามารถแสดงออกได้เพียงระดับสูงสุดของขอบเขตเซียนขั้นพิชิต หากเขาสามารถปลดผนึกนี้ได้ เขาก็จะสามารถดำรงระดับการบ่มเพาะของเซียนขั้นเหนือโลกอันดับสองได้ “ยินดีด้วยนะท่านเมิ่งอู๋หยา” หยางไคพลันรู้สึกยินดีไปด้วยที่เมิ่งอู๋หยาได้พบโอกาสในการปลดผนึกนี้ เห็นได้ชัดว่าแผนการชั่วร้ายของจอมมารหยางไป๋ได้นำมาซึ่งผลประโยชน์ที่คาดไม่ถึง “ท่านเมิ่งอู๋หยาได้พบกับหยางไป๋ หรือบรรดาอดีตผู้นำตระกูลใหญ่ทั้งแปดหรือไม่?” หยางไครีบซักถามอย่างรีบร้อน เมิ่งอู๋หยา ส่ายหน้าและกล่าว “ข้ายังไม่ได้พบ แต่หากเจ้าต้องการตามหา พวกเขาก็คือหนิงฉางสามารถช่วยเจ้าได้” หยางไครีบหันไปสนใจพี่สาวศิษย์อาวุโสของตน เซี่ยหนิงฉางไม่ได้เอ่ยสิ่งใด เพียงแค่พยักหน้าเบาๆ และโบกมืออย่างนุ่มนวล ปลดปล่อยกระแสพลังงานอันอ่อนบางที่ทะยานดุจสายฟ้าเข้าสู่ส่วนหนึ่งของอุโมงค์ใต้ดินที่หยางไคยังมิได้สำรวจ หลังจากรออยู่ครู่หนึ่ง กระแสพลังงานนี้ก็หวนกลับมา เมื่อได้รับกระแสพลังงานนี้ เซี่ยหนิงฉางหลับตาลงชั่วครู่ ก่อนจะลืมตาขึ้นและชี้ไปยังทิศทางหนึ่ง ด้วยรอยยิ้มแห่งความขอบคุณ หยางไคหันกายและเดินตรงไปยังทิศทางที่นางชี้โดยปราศจากความลังเลแม้แต่น้อย “หยางไค ข้าจะอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องท่านเมิ่งอู๋หยาและน้องหญิงเซี่ย” ซูเหยียนกล่าวอย่างลังเล นางปรารถนาอย่างยิ่งที่จะเดินทางไปพร้อมกับหยางไค เพราะจนถึงตอนนี้ นางเกือบจะไม่ได้เข้าร่วมการต่อสู้ครั้งใหญ่ใดๆ ของหยางไคเลย แต่ด้วยสถานการณ์อันเปราะบางของเมิ่งอู๋หยาและเซี่ยหนิงฉางในขณะนี้ หากไม่มีใครคอยเฝ้าระวังให้ พวกนางก็คงไม่สบายใจ หากซูเหยียนอยู่ที่นี่ อย่างน้อยที่สุด นางก็สามารถรับประกันความปลอดภัยของทั้งสองคนนี้ได้หากอันตรายทั่วไปปรากฏขึ้น หยางไคพยักหน้า “ระวังตัวด้วยนะ!” “เจ้าเองก็เช่นกัน” ซูเหยียนยิ้มให้อย่างอบอุ่น กล่าวอำลาเมิ่งอู๋หยาและเซี่ยหนิงฉางแล้ว หยางไคและโอสท์ เดม่อนรีบรุดออกไปในทิศทางที่พี่สาวศิษย์อาวุโสชี้ พร้อมทั้งกวาดล้างตรวจตราโดยรอบด้วยญาณทิพย์อันทรงพลังอย่างต่อเนื่อง ในไม่ช้า กลุ่มพลังงานก็ปรากฏขึ้นภายในขอบเขตการรับรู้ของหยางไค หยางไคพุ่งตรงไปยังกลุ่มพลังงานเหล่านั้น พร้อมกับนำโอสท์ เดม่อนไปยังทิศทางนั้นอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้า เบื้องหน้าของทั้งคู่ บุคคลเก้าคนก็ปรากฏกายขึ้น แปดคนในนั้นคืออดีตผู้นำตระกูลใหญ่ทั้งแปดที่กำลังติดตามล่าจอมมาร ส่วนอีกคนก็คือหยางไป๋นั่นเอง เมื่อหยางไคและโอสท์ เดม่อนมาถึง ทั้งสองฝ่ายก็กำลังเผชิญหน้ากัน แม้ว่าอดีตผู้นำตระกูลทั้งแปดจะเป็นเซียนขั้นเหนือโลกเช่นกัน และมีความได้เปรียบด้านจำนวน แต่เมื่อเผชิญหน้ากับจอมมารเช่นเขา พวกเขาก็ยังไม่กล้าหุนหันพลันแล่น ออร่าของหยางไป๋ในขณะนั้นยังคงสร้างความกดดันอย่างมหาศาลแก่พวกเขา ในทางกลับกัน หยางไป๋กลับค่อนข้างสงบนิ่ง แม้จะมีประกายแห่งความตื่นเต้นฉายอยู่ในส่วนลึกของดวงตา แม้ว่าวิธีของเขาจะทรงพลังอย่างยิ่งยวด และเขามีความมั่นใจในพละกำลังของตนเองอย่างสมบูรณ์ เขาก็ไม่ได้กระตือรือร้นที่จะลงมือ แต่กลับจ้องมองไปยังคนทั้งแปดที่ล้อมรอบเขาด้วยสายตาเย้าแหย่เล็กน้อย เมื่อเห็นหยางไคและโอสท์ เดม่อนปรากฏตัวขึ้นที่นี่อย่างกะทันหัน หยางไป๋ก็ยิ้มกว้างยิ่งขึ้นและเอ่ยทักทายอย่างอบอุ่น “หลานศิษย์ก็อยู่ที่นี่ด้วย! ดี ดี ท่านเป็นห่วงว่าคงจะไม่มีใครมาเป็นประจักษ์พยานในวาระนี้ แต่ดูเหมือนความกังวลของข้าจะไร้สาระ ยิ่งมีมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี” หยางไคแค่นเสียงเย็นเยียบขณะก้าวไปข้างหน้า จ้องมองหยางไป๋ด้วยสีหน้าเคร่งขรึม “ท่านอาวุโส ท่านทุ่มเทเวลาและแรงกายแรงใจทั้งหมดนี้ และยังเสียสละชีวิตของเหล่าปรมาจารย์แห่งแดนอธรรมเมฆเทา เพียงเพื่อตามหาเส้นเลือดโลกนี้ใต้เมืองหลวงกลางอย่างนั้นหรือ?” “ถูกต้อง!” “ทำไม?” หยางไคอดถามไม่ได้ “เส้นเลือดโลกนี้ตั้งอยู่ใต้เมืองหลวงกลาง แม้เจ้าจะพบมันแล้ว ก็ไม่มีทางที่เจ้าจะสามารถดูดซับพลังงานที่อยู่ภายในนี้ได้ในเวลาอันสั้น สุดท้ายแล้ว ตระกูลใหญ่ทั้งแปดก็จะช่วงชิงมันไปส่วนใหญ่ ท่านอาวุโสคงจะไม่ตื้นเขินถึงเพียงนี้ที่จะทำสิ่งที่ไม่คุ้มค่าเช่นนี้ใช่หรือไม่?” ทว่าหยางไป๋กลับจ้องมองกลับมาที่หยางไคด้วยสีหน้าสงบและพยักหน้าเบาๆ “ดูเหมือนหลานศิษย์จะฉลาดกว่าพวกตาแก่หัวโบราณทั้งแปดเสียอีก พวกเขาทั้งหมดคิดว่าจุดประสงค์ของข้าที่มาที่นี่คือการดูดซับพลังงานแห่งโลกจากเส้นเลือดโลกนี้ ในความเป็นจริง พวกเขาคิดผิดอย่างมหันต์ แม้แต่ข้าเองก็ไม่มีความสามารถที่จะดูดซับเส้นเลือดโลกนี้ภายใต้สายตาของคนทั้งเมืองหลวงกลางได้ ทั้งข้าก็ไม่เคยมีเจตนาจะทำเช่นนั้นเลย” หยางอิงเหา และผู้นำตระกูลคนอื่นๆ ต่างก็มีสีหน้าฉงนสนเท่ห์เมื่อได้ยินเช่นนั้น พวกเขาทั้งหมดคิดว่าหยางไป๋กำลังหมายตาพลังงานแห่งโลกที่อยู่ในเส้นเลือดโลกนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่คาดคิดว่าเขาจะยอมรับอย่างเปิดเผยว่าตนเองมิได้สนใจมัน แล้วหากเขาไม่ได้ต้องการพลังงานแห่งโลกนี้ แล้วเหตุใดเขาจึงทำทุกสิ่งทุกอย่างเช่นนี้เล่า? “ไม่ว่าจุดประสงค์ของเจ้าจะเป็นสิ่งใด วันนี้ที่นี่จะเป็นสุสานของเจ้า!” หยางอิงเหาตะโกนเย็นชา ขัดจังหวะการกล่าวอ้างของหยางไป๋ หยางไป๋เพียงแค่หัวเราะ “ด้วยพวกเจ้าเพียงเท่านี้ พวกเจ้าไม่มีความสามารถที่จะฝังข้าได้ หากข้าต้องการ ข้าสามารถพรากชีวิตของพวกเจ้าได้ทุกเมื่อ” “หากท่านอาวุโสมีความมั่นใจนัก เหตุใดท่านจึงยืนป้อแป้พูดจาไร้สาระอยู่อย่างนี้?” หยางไคเย้ยหยันอย่างประชดประชัน “ดังที่ข้าได้กล่าวไปเมื่อหลานศิษย์มาถึง ข้าต้องการใครสักคนมาเป็นประจักษ์พยานในเหตุการณ์นี้ เดิมที ซานชิงลั่ว คือผู้ที่ข้าเลือกไว้ ข้าเตรียมพร้อมที่จะแบ่งปันช่วงเวลานี้กับนางด้วย แต่หล่อนกลับไม่เห็นคุณค่าความเมตตาของข้า และพลาดโอกาสอันดีงามเช่นนี้ไป” หยางไป๋ค่อยๆ ส่ายหน้า ความผิดหวังฉายชัดบนใบหน้า “ความสนใจของท่านอาวุโสนั้น ช่างน่ารังเกียจเสียจริง” “ไม่สำคัญอันใด” หยางไป๋ยักไหล่และกล่าวต่อไปอย่างสบายๆ “เพราะข้าจะต้องจากที่นี่ไปในไม่ช้า เพื่อเดินทางสู่โลกที่สูงกว่า” “โลกที่สูงกว่า?” อดีตผู้นำตระกูลทั้งแปดตกตะลึง ไม่สามารถทำความเข้าใจได้ว่าหยางไป๋กำลังพูดถึงสิ่งใด ในทางกลับกัน โอสท์ เดม่อน และหยางไคกลับมีสีหน้าครุ่นคิด “พวกโง่เขลา” หยางไป๋พึมพำ แววตาแห่งความสมเพชปรากฏขึ้นบนใบหน้า “พวกเจ้าคิดว่าขอบเขตเซียนขั้นพิชิต คือจุดสูงสุดแห่งวิถีแห่งนักรบอย่างนั้นหรือ? ผิดแล้ว ขอบเขตเซียนขั้นพิชิตนั้นไม่มีค่าอันใด ขอบเขตนี้แม้จะไม่ถูกเรียกว่า ‘ขอบเขตเซียนขั้นพิชิต’ ด้วยซ้ำ มันเป็นเพียงชื่อที่พวกเจ้าตั้งขึ้นอย่างสะเปะสะปะให้กับพวกเราที่บรรลุถึงขอบเขตนี้” อดีตผู้นำตระกูลทั้งแปดแสดงสีหน้าตกตะลึง นี่เป็นสิ่งที่พวกเขาไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย พวกเขาทั้งหมดพลันรู้สึกตั้งหน้าตั้งตารอให้หยางไป๋พูดต่อไป หวังว่าจะได้รับความเข้าใจมากขึ้นว่าขอบเขตเซียนขั้นพิชิตที่แท้จริงนั้นเป็นอย่างไร “ขอบเขตนี้รู้จักกันในนาม ‘ขอบเขตเหนือโลก’ (Transcendent Realm) เป็นจุดที่ก้าวข้ามขอบเขตแห่งความเป็นมนุษย์” หยางไคกล่าวด้วยน้ำเสียงเสียดสี ขัดจังหวะการโอ้อวดของหยางไป๋ ส่ายหน้าพร้อมกล่าวต่อไป “ท่านอาวุโส ข้าเคยคิดว่าท่านเป็นผู้ทรงอำนาจและเปี่ยมด้วยความทะเยอทะยาน แต่การได้ฟังท่านในตอนนี้ มันทำให้ข้าคิดว่าท่านเป็นเพียงคนโง่ที่น่าสมเพชเช่นกัน” ดวงตาของหยางไป๋พลันเย็นชาลง ราวกับไม่คาดคิดว่าหยางไคจะมีความเข้าใจในขอบเขตนี้ แต่ก็รีบตั้งสติและพยักหน้า “เป็นบุรุษที่อยู่เบื้องหลังหลานศิษย์ได้บอกเรื่องทั้งหมดนี้กับพวกเจ้าอย่างนั้นหรือ?” โอสท์ เดม่อนเพียงแค่ยิ้มอย่างชั่วร้าย โดยไม่ยืนยันหรือปฏิเสธการคาดเดานี้ เพียงแต่มองไปยังหยางไป๋อย่างประชดประชัน การที่หยางไป๋อวดอ้างความเข้าใจในขอบเขตเหนือโลกต่อหน้าโอสท์ เดม่อน ก็เปรียบเหมือนการแสดงฝีมืออันกระจ้อยร่อยต่อหน้าผู้เชี่ยวชาญ เมื่อเห็นปฏิกิริยาของโอสท์ เดม่อน หยางไป๋จึงกล่าวอย่างจริงใจ “พี่รักเอ๋ย เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างสิ้นสุดลง พวกเราสองคนมีรากเหง้าเดียวกัน ความสำเร็จทั้งหมดของข้าล้วนมาจากร่างปัจจุบันของเจ้า ดังนั้นพวกเราสองคนควรจะเข้าใจกันได้ หากเจ้ายินดี เหตุใดเราไม่จับมือกันเล่า?” “ไม่ ขอบใจ” โอสท์ เดม่อนยิ้มอย่างมีความหมาย “อาจารย์เฒ่าผู้นี้คิดว่าการอยู่กับคุณชายนั้นมีอนาคตที่สดใสกว่า” “เจ้าคิดเช่นนั้นจริงหรือ?” หยางไป๋ถามด้วยน้ำเสียงผิดหวังเล็กน้อย แต่ก็ไม่ยอมแพ้ “แม้ว่าพรสวรรค์ของหลานศิษย์จะยอดเยี่ยม แต่ข้าเกรงว่านั่นจะจำกัดอยู่เพียงแค่ที่นี่เท่านั้น หากเจ้ามากับข้า ข้าสามารถแสดงโลกที่กว้างใหญ่กว่าให้เจ้าเห็นได้” กล่าวจบ หยางไป๋ก็ยื่นมือออกไปสัมผัสผนังถ้ำด้านหลัง และทุ่มเทพลังปราณแท้จริงเข้าไปอย่างรุนแรง ในขณะเดียวกัน พลังงานของเส้นเลือดโลกทั้งหมดก็หลั่งไหลมายังจุดนี้ในทันที หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ณ ตำแหน่งที่มือของหยางไป๋วางอยู่ จุดสีดำเล็กๆ ก็ปรากฏขึ้นและเริ่มขยายตัวอย่างรวดเร็ว ภายในสามลมหายใจ จุดสีดำเล็กๆ นั้นก็เติบโตกลายเป็นหลุมดำขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางหลายเมตร แรงกดดันอันลึกล้ำและน่าสะพรึงกลัวแผ่ซ่านออกมาจากหลุมดำนี้ ราวกับว่ามันสามารถกลืนกินทุกสรรพสิ่งในโลกนี้ได้ทั้งหมด สีหน้าของอดีตผู้นำตระกูลใหญ่ทั้งแปดเต็มไปด้วยความตกตะลึง พวกเขารีบถอยหนี จ้องมองไปยังหลุมดำอันไม่ทราบที่มาด้วยความสงสัยว่าพวกเขากำลังเห็นสิ่งใดอยู่ ในทางกลับกัน ทั้งหยางไคและโอสท์ เดม่อนเบิกตากว้างขึ้น พลันตะโกนออกมาพร้อมกัน “ทางเชื่อมสู่มิติที่สูงกว่า (Void Corridor)?” คราวนี้เป็นตาของหยางไป๋ที่ประหลาดใจ เขาไม่คาดคิดว่าจะมีใครที่นี่สามารถจำสิ่งนี้ได้ เขาค่อยๆ พยักหน้า “ถูกต้อง ทางเชื่อมสู่มิติที่สูงกว่า เป็นทางเชื่อมสู่โลกที่สูงส่งยิ่งกว่าโลกของเรา เมื่อเทียบกับที่นั่น ที่นี่เป็นเพียงดินแดนอันห่างไกลที่อาศัยโดยคนป่าเถื่อน ที่นี่ พลังงานแห่งโลกนั้นเบาบางและขาดแคลน แต่ที่อีกด้านหนึ่ง ทุกสิ่งทุกอย่างกลับแตกต่างออกไป ที่นั่น พลังงานแห่งโลกอุดมสมบูรณ์ยิ่งกว่า มันเหมาะสมกว่ามากที่เหล่าผู้บ่มเพาะจะสัมผัสวิถีแห่งสวรรค์และศึกษาเส้นทางแห่งนักรบ ช่วยให้เติบโตไปสู่ระดับที่สูงส่งยิ่งกว่าในที่แห่งนี้ พี่รักเอ๋ย ตราบใดที่เจ้าพยักหน้า ข้าก็ยินดีที่จะให้เจ้าเข้าไปด้วย และแบ่งปันทรัพยากรของดินแดนแห่งนั้น” “ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้เอง!” โอสท์ เดม่อนพลันเข้าใจ “ดูเหมือนว่าเจ้ามิเพียงสืบทอดวิชาการบ่มเพาะของร่างนี้มาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความทรงจำทั้งหมดด้วย” “ใช่!” หยางไป๋ยอมรับโดยไม่ต้องสงสัย ร่างของจอมมารภายใต้สายธารมังกรขด (Coiling Dragon Stream) ของสำนักวิสุทธิเทพ (High Heaven Pavilion) ถูกโอสท์ เดม่อนใช้ครอบครองอยู่ในขณะนี้ แต่ก่อนหน้านั้น หยางไป๋ได้รับมรดกและความทรงจำจากเจ้าของร่างเดิม ทำให้เขามีความเข้าใจในความลึกลับของขอบเขตเหนือโลก และเลื่อนระดับพลังของตนเองได้อย่างรวดเร็ว มันยังน่าจะเป็นไปได้ว่าความทรงจำของร่างจอมมารนี้เองที่นำทางหยางไป๋ไปยังเส้นเลือดโลกใต้เมืองหลวงกลาง และทำให้เขาสามารถระบุตำแหน่งที่แน่นอนของทางเชื่อมสู่มิติที่สูงกว่านี้ได้ จุดประสงค์ของเขาไม่ใช่การทำลายเมืองหลวงกลาง หรือการครอบครองเส้นเลือดโลกนี้ ทุกสิ่งที่หยางไป๋ทำไปนั้นก็เพื่อเข้าถึงทางเชื่อมสู่มิตินี้ เขาต้องการจากไปจากที่นี่ และเข้าสู่โลกที่สูงกว่า เพื่อให้เขาสามารถใฝ่หาความสูงส่งยิ่งกว่าแห่งวิถีแห่งนักรบ “อย่างไรก็ตาม… ดูเหมือนว่าความทรงจำที่เจ้าได้รับมานั้นจะไม่สมบูรณ์นัก” โอสท์ เดม่อนพลันแสยะยิ้ม “เหตุใดท่านจึงกล่าวเช่นนั้น พี่รัก?” “เจียะ เจียะ เจียะ… เจ้ารู้สึกจริงหรือว่าทรัพยากรที่นั่นสามารถได้มาอย่างง่ายดายถึงเพียงนี้? เจ้ารู้สึกว่าเหล่าปรมาจารย์ที่นั่นถูกรังแกได้ง่ายๆ อย่างนั้นหรือ? ฮ่า น่าขัน! แม้ว่าที่นี่จะเป็นดินแดนอันป่าเถื่อนเมื่อเทียบกับที่นั่น แต่ภัยอันตรายที่นั่นก็ยิ่งใหญ่กว่าที่นี่มากนัก การบ่มเพาะของเจ้าก็ไม่เลว ในที่นี้ เจ้าสามารถปกครองเหมือนเป็นราชา แต่ที่นั่น อย่างมากที่สุด เจ้าก็จะเป็นเพียงหัวหน้าสำนักที่ไม่มีความสำคัญของนิกายใหญ่ หรืออาจเป็นผู้อาวุโสของนิกายเล็กๆ หากข้าเป็นเจ้า ข้าจะเลือกอยู่ที่นี่และใช้ชีวิตให้ดีเสียดีกว่าไปที่นั่นเพื่อทำงานเยี่ยงทาสเพื่อผลกำไรเล็กๆ น้อยๆ” โอสท์ เดม่อนกล่าวอย่างสงบ “ท่านรู้เรื่องนั้นได้อย่างไร?” หยางไป๋พลันตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ “เป็นไปไม่ได้ ความทรงจำที่เหลืออยู่ในร่างนั้นทั้งหมดถูกข้าสืบทอดมา ไม่มีทางที่เจ้าจะได้รับมันอีก” “อาจารย์เฒ่าผู้นี้เองที่ไม่ได้รับความทรงจำใดๆ จากร่างนี้ และข้าก็ไม่ต้องการมัน เพราะอาจารย์เฒ่าผู้นี้… มาจากโลกที่นั่นตั้งแต่แรก!” โอสท์ เดม่อนแสยะยิ้มและชี้นิ้วมาที่ตนเองอย่างโอหัง “เจ้าของร่างเดิมนี้ หากจะพูดให้ถูกที่สุด ก็มีอายุน้อยกว่าข้าอย่างน้อยสองรุ่น!” หยางไป๋พลันหน้าซีดเผือดขณะจ้องมองโอสท์ เดม่อนราวกับกำลังมองสัตว์ประหลาดโบราณอันน่าสะพรึงกลัว ส่วนลึกของดวงตาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความปรารถนาอย่างสุดซึ้ง พลังและชัยชนะทั้งหมดที่เขามีอยู่ในปัจจุบัน ล้วนเกี่ยวข้องกับการสืบทอดที่เขาได้รับจากร่างไร้วิญญาณนี้ แต่บัดนี้โอสท์ เดม่อนกลับประกาศอย่างเหยียดหยามว่าจอมมารตนนั้นเป็นเพียงรุ่นเยาว์ที่ห่างไกลของเขาเท่านั้น ทำให้หยางไป๋ตกอยู่ในความสับสน พลิกกลับความเข้าใจทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น “เจ้ากล้าหลอกลวงข้าอย่างนั้นหรือ?” หยางไป๋ประกาศเย็นชา “ข้าจะไม่ถูกลวงด้วยคำโกหกที่เห็นได้ชัดเช่นนี้! ไม่ว่าเจ้าจะเป็นใคร บัดนี้เมื่อเรื่องราวมาถึงจุดนี้แล้ว ข้าจะพิสูจน์ด้วยตาตนเองว่าโลกที่นั่นเป็นอย่างไร” โอสท์ เดม่อนส่ายหน้าอย่างช้าๆ “เป็นเพียงคนโง่อีกคนหนึ่งเท่านั้น” “นั่นไม่ใช่สิ่งที่เจ้าจะตัดสินได้!” หยางไป๋คำราม ออร่าของเขาพลันกลายเป็นอันตราย พลังปราณมารอันเข้มข้นปะทุออกมาจากร่างของเขา และสีหน้าสงบเสงี่ยมตามปกติของเขาก็เปลี่ยนเป็นใบหน้าที่น่าเกลียด ราวกับว่าเขาได้กลายร่างเป็นคนละคนอย่างสิ้นเชิง กลายเป็นอสูรแท้จริง “แปลงกายเป็นอสูร!” หยางไคปัดนิ้วไปที่หน้าผากของตนเอง และเรียกพลังมหาศาลที่เก็บสะสมไว้ในโครงกระดูกทองคำอันไม่ย่อท้อของตนออกมาทันที ขณะที่รอยสักสีดำอันซับซ้อนปกคลุมร่างกายเขา ความเข้มข้นของพลังปราณมารที่ปล่อยออกมากลับไม่ด้อยไปกว่าหยางไป๋เลย อันที่จริง มันกลับหนาแน่นและบริสุทธิ์ยิ่งกว่าด้วยซ้ำ