## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): อสูรกายคำรามกึกก้องขณะปลดปล่อยพลังสัมผัส (Touch) เต็มกำลัง กลืนกินพลังงานจากสรรพสิ่งรอบกายลิธ และจากไฮสตาร์ทุกครั้งที่เขาโจมตีร่างอันประกอบขึ้นจากความมืด ทว่าความแตกต่างของพลังและมวลสารนั้นใหญ่หลวงเกินไป ลิธสามารถเยียวยาความเสียหายได้เพียงบางส่วนก่อนที่ความเจ็บปวดจะถาโถมเข้ามาอีกระลอก "น่าสนใจ... นี่ไม่ใช่การแปลงกาย แต่เจ้าคือความมืดที่แท้จริง บัดนี้ข้าฯ รู้แล้วว่าจะทำร้ายเจ้าได้อย่างไร" ท่านอธิการร่ายเวทมนตร์แห่งความมืดอันทรงพลัง พวยพุ่งเข้าท่วมท้นศิลาที่กักขังลิธไว้ มันทำให้พลังสัมผัสอสูรกายของเขาไร้ผล และกัดกร่อนแก่นแท้แห่งตัวตน ก่อเกิดความเจ็บปวดอันแสนสาหัสที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ความมืดมิเพียงทำร้ายร่างกายของเขาเกินกว่าที่เวทมนตร์หลอมรวมจะหยุดยั้งได้ แต่ยังกระตุ้นความหิวโหยที่พยายามจะกลืนกินเขา ลิธคำรามด้วยความเดือดดาลเมื่อสัมผัสได้ถึงสติที่เลือนหายไปเรื่อยๆ ความหิวโหยทวีคูณขึ้น จนกลายเป็นความรู้สึกเดียวที่หลงเหลืออยู่ "อ่า... ข้าเสียมารยาทไปสักหน่อย บางทีหากเวอร์เฮนไม่พูดเพื่อเอาตัวรอด เขาคงจะพูดเพื่อปกป้องพวกพ้องของเจ้า" ไฮสตาร์โบกมือ ส่งกระแสแห่งความมืดสองสายเข้าหาเหล่าเชลยที่เหลือ ในไม่ช้า ทั้งสามก็กรีดร้องด้วยความทรมาน บรรเลงบทเพลงแห่งความเจ็บปวดที่เขาโหยหามาตลอดนับตั้งแต่ราชินีที่แท้จริงกลับคืนมา น่าเสียดาย... มันคงอยู่ได้เพียงชั่วอึดใจ หมัดขวาอันโหดเหี้ยมได้บดขยี้รอยยิ้มบนใบหน้าของเขา และสาดกระจายส่วนใหญ่ลงบนพื้น กลายเป็นกองเลือดที่คละเคล้าด้วยเศษฟันและเนื้อหนัง "อะไรกัน!" ไฮสตาร์แทบไม่มีเวลาหันมองเมื่อคทาแห่งปราชญ์ (Sage Staff) พุ่งเข้าใส่หน้าอกของเขา ด้วยความรุนแรงราวกับภูเขาที่กำลังถล่มลงมา แรงปะทะกระแทกจนซี่โครงของเขาแหลก เส้นเสียงฉีกขาด และหัวใจแหลกละเอียด นั่นเป็นเพียงชั่วขณะก่อนที่ลำแสงธาตุทั้งหกจะพุ่งทะลวงร่างของเขา แต่ละลำทิ้งรูกลวงขนาดเท่าส้มไว้เบื้องหลัง โซลัสไม่เสียเวลาพูดพร่ำ และฟาดค้อนฟิวรี่ (Fury) ของเธอลงบนศีรษะของท่านอธิการอย่างรุนแรง คลื่นกระแทกบดขยี้เขาจนแหลกละเอียด และทำลายโครงสร้างหินรอบข้าง ปลดปล่อยสหายของเธอให้เป็นอิสระ "เจ้าเป็นใครกันแน่!" ไฮสตาร์ฟื้นฟูร่างอีกครั้ง พร้อมทั้งโจมตีโซลัสด้วยพละกำลังจากแก่นพลังอันมหาศาล และมวลสารทั้งหมดของสถาบัน โซลัสปล่อยให้คทาแห่งปราชญ์ลอยอยู่ข้างกาย สกัดหมัดของเขาด้วยฝ่ามืออันบอบบางที่แบะออก ท่านอธิการไม่อาจเชื่อสายตาเมื่อฝ่ามือเล็กจ้อยนั้นไม่เพียงหยุดยั้งการโจมตี แต่ยังดูดซับพลังงานของเขาไปเสียสิ้น "คำถามที่ดี... นางเป็นใครกันแน่?" วลาดิออนเอ่ยถามขณะใช้เทคนิคการหายใจเพื่อฟื้นฟูมานา สตรีปริศนาผู้นี้มีรูปร่างเตี้ย เพียง 1.54 เมตร (5 ฟุต 1 นิ้ว) สวมชุดเกราะที่เหมือนของลิธทุกประการ ยกเว้นรายละเอียดเล็กน้อย ถุงมือของนางทำจากหินแทนอดามันต์ และมีคริสตัลมานาเจ็ดเม็ดประดับอยู่ แต่ละข้อต่อบนหลังมือ และตรงกลางฝ่ามือ ส่วนหมวกเกราะแทนที่จะเป็นแผ่นหินสีดำของเทียมาต (Tiamat) กลับคล้ายหน้ากากหิน มีอัญมณีเวทมนตร์แปดเม็ดจัดเรียงไว้ด้านหน้าปากให้ดูคล้ายปากอ้า "สหาย" คัลลาตอบขณะกลับไปสแกนแก่นพลังของสถาบันต่อ สภาวะอันอ่อนแอของไฮสตาร์ชดเชยเวลาที่เสียไปได้อย่างมาก และสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดคือเขาอ่อนแอลงทุกวินาที "ปล่อยมันไว้ให้ข้า เจ้าจงมุ่งเน้นที่ภารกิจ" โซลัสกล่าวผ่านการเชื่อมโยงจิต ทำให้วลาดิออนจดจำเสียงของนางจากเมื่อครู่ได้ "เจ้าเป็นสิ่งใดกันแน่ในนามแห่งอาร์ธาน?" ไฮสตาร์ไม่เคยรู้จักความหวาดกลัวมาก่อน แต่เช่นเดียวกับนักปราชญ์ผู้ชาญฉลาด เขาเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว เขาถีบโซลัสเพื่อปลดปล่อยจากการเกาะกุม แต่กลับถูกนางสกัดเท้าด้วยหัวเข่า ก่อนจะเหวี่ยงขาเตะเข้าใส่จุดยุทธศาสตร์ของเขาอย่างรุนแรง ท่านอธิการยังมีร่างกายเป็นบุรุษ แม้การหลอมรวมความมืดจะทำให้ไม่รู้สึกเจ็บปวด แต่สัญชาตญาณก็ทำให้เขาก้มตัวลงอย่างฉับพลัน คางของเขากลายเป็นเป้าอันโอชะให้ฟิวรี่ (Fury) ฟาดลงไป โซลัสจับค้อนกระชับใกล้ส่วนหัว ทำให้ใช้งานได้สะดวกในการต่อสู้ระยะประชิด กรามของไฮสตาร์แหลกละเอียด ทว่าสตรีผู้นั้นไม่ยอมปล่อยเขา ทำให้แรงสะท้อนจากการโจมตีดึงเขากลับเข้ามาใกล้ เขาจึงร่ายโกเล็มระลอกใหม่เข้าโจมตีเธอจากทุกทิศทาง แต่ค้อนอันโหดเหี้ยมของเธอก็ทำลายพวกมันได้ในการเหวี่ยงเพียงครั้งเดียว คทาแห่งปราชญ์มอบความกระจ่างแก่เธอ ขณะที่ดวงตาฉายภาพรูนที่ซ่อนอยู่ใต้พื้นผิวหิน ชี้ให้เห็นถึงรูนสำคัญที่ทำให้โครงสร้างเหล่านั้นทำงาน นางใช้พละกำลังเพียงเล็กน้อย ทำลายรูนเพียงหนึ่งเดียวต่อโกเล็ม แต่นั่นก็เพียงพอที่จะเปลี่ยนพวกมันกลับคืนสู่สภาพก้อนหิน จากนั้น ไฮสตาร์พยายามเปิดใช้งานระบบป้องกันของกริฟฟอนทองคำ (Golden Griffon) แต่โซลัสกลับใช้รูนที่สลักบนคทาแห่งปราชญ์และพลังแห่งปากของเมนาเดียน (Mouth of Menadion) เพื่อเข้าควบคุมหรือทำให้ระบบเหล่านั้นไร้ผลอีกครั้ง การสแกนแก่นพลังได้สมบูรณ์กว่า 90% แล้ว ทำให้เธอรู้ว่าท่านอธิการกำลังจะใช้ระบบอาเรย์ใดในเสี้ยววินาทีที่มานาเริ่มไหลเข้าสู่ระบบ เมื่อไม่อาจหลุดพ้นจากการเกาะกุม ไฮสตาร์จึงตัดแขนตนเองออกด้วยความสิ้นหวัง "ข้ารู้แล้วว่าเจ้าเป็นใคร!" เขากล่าวพร้อมร่ายเวทมนตร์ระดับห้าสิบคาถาที่สลายไปภายใต้ผลของชุดระบบผนึกธาตุสมบูรณ์ "เจ้าคือมรดกมีชีวิต เฉกเช่นเดียวกับข้า เหตุใดจึงทำเช่นนี้? ข้า-" ถ้อยคำขาดห้วงไปขณะที่สมองของไฮสตาร์สามารถต้านทานความตื่นตระหนกได้มากพอที่จะสังเกตเห็นด้วยชีวิตทัศน์ (Life Vision) ว่าสตรีผู้นี้มีลายเซ็นพลังงานเหมือนกับเวอร์เฮน "อาชาแห่งสงคราม?" เขากล่าวหลังจากจำได้ถึงรูปแบบที่คล้ายคลึงกับย่ำรุ่ง (Dawn) และราตรี (Night) "นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลย! เจ้าไม่ใช่พลบค่ำ (Dusk) และไม่มีอาชาคนที่สี่อยู่จริง!" "ไปบอกใครสักคนที่แคร์สิ!" โซลัสร่ายเวทมนตร์ระดับหอคอย "นอวา เอคลิปส์" (Nova Eclipse) มันปลดปล่อยกระแสเพลิงสีดำอันบ้าคลั่งที่เต็มไปด้วยสายฟ้าพลาสม่าเข้าใส่ท่านอธิการอย่างรุนแรง เวทมนตร์นี้ใช้ธาตุไฟ ความมืด แสง และอากาศพร้อมกัน ทำให้ไฮสตาร์ต้องดูดกลืนพลังงานจากส่วนที่เหลือของสถาบันมาต้านทานการโจมตีอันมหาศาลนี้ แม้ก่อนที่จะได้รับ 'หัตถ์' (Hands) มา โซลัสก็ค้นพบแล้วว่าหอคอยสามารถควบคุมพลังงานของโลกจากน้ำพุร้อนที่ยังไม่ได้ใช้งานบางส่วนได้อย่างไร แต่ด้วยความช่วยเหลือจากหัตถ์ ตอนนี้เธอสามารถแย่งชิงพลังงานของโลกจากอำนาจควบคุมของวัตถุโบราณส่วนใหญ่ได้แล้ว การทำเช่นนั้นทันทีที่มาถึงกริฟฟอนทองคำ จะก่อให้เกิดการรั่วไหลของพลังงาน ซึ่งหากถูกสังเกตเห็นและแกะรอย ก็จะนำท่านอธิการตรงมายังกลุ่มของเธอได้ ในขณะที่ไฮสตาร์ค้นพบพวกเธอ โซลัสก็ได้เริ่มครอบงำพลังงานส่วนเล็กๆ ที่หลุดรอดจากการควบคุมของสถาบัน เพื่อหล่อเลี้ยงครึ่งหนึ่งของหอคอยของตน ยิ่งไปกว่านั้น นางยังค้นพบว่ากระบวนการนี้ยิ่งเร็วขึ้นทุกครั้งที่ท่านอธิการโจมตีลิธ การสัมผัสทางกายทำให้เธอสามารถอ่อนแอลงกริฟฟอนทองคำได้ ขณะเดียวกันก็เสริมพลังให้กับครึ่งหนึ่งของหอคอยของเธอ นี่คือวิธีที่โซลัสสามารถร่ายมวลสารได้มากพอที่จะท้าทายไฮสตาร์ทางกายภาพ และแม้กระทั่งใช้ระบบอาเรย์ที่เก็บไว้ในหัวใจของหอคอยเพื่อทำให้เวทมนตร์ไร้ผล ปัญหาคือความได้เปรียบของเธอจะคงอยู่ได้เพียงชั่วครู่ จนกว่าท่านอธิการจะประเมินเธอต่ำเกินไป เขายังคงควบคุมพลังงานส่วนใหญ่จากน้ำพุร้อน และจนถึงขณะนั้น เขาได้ใช้กำลังเพียงเล็กน้อยเพื่อไม่ให้กระทบต่อกิจกรรมต่างๆ ของสถาบัน