## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ดาบยาวคราวน์กรงเล็บมังกรคู่กายและชุดเกราะสังหารราชันย์ของเขาเติบโตแกร่งกล้าไปพร้อมกับกาลเวลา ทั้งสองถูกสลักเสลาด้วยผลึกมานาเจ็ดสี แต่กลับขาดซึ่งสีเขียวมรกตแห่งเวทมนตร์วิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ ทว่า แทนที่จะชักดาบสังหารออกมา จอร์มุนกลับยื่นมือออกไปเป็นท่าทีที่ไม่อาจปฏิเสธ และก้าวข้ามระยะทางครึ่งหนึ่งที่แบ่งกั้นพวกเขา ลิธคาดดาบ 'วาร์' ไว้ที่สะโพก ขณะเดียวกันก็แปรเปลี่ยนร่างเป็นทิอาหมัดแล้วเคลื่อนกายเข้าหา เขาเคยสัมผัสประสบการณ์เช่นนี้มาแล้วครั้งหนึ่งกับเซนาโกรช และรู้ดีว่ามันมีความหมายเช่นไร มังกรคือเหล่าสิ่งมีชีวิตแห่งปัญญาลึกล้ำ ผู้แทบไม่เคยตัดสินใจตามแรงอารมณ์ นั่นคือเหตุผลว่าเหตุใดพวกมันจึงแสดงความรู้สึกผ่านการสัมผัสของเกล็ดอันแข็งแกร่ง แทนที่จะใช้ถ้อยคำ ในชั่วขณะที่ลิธกระชับมือกับจอร์มุน ทั้งสองกลับสามารถเข้าถึงภาระหนักอึ้งและแรงจูงใจอันซับซ้อนของกันและกันได้ ราวกับจะเข้าใจว่าต่างฝ่ายต่างเพียงกระทำในสิ่งที่ตนเชื่อว่าดีที่สุดเพื่อคู่ครองและบุตรของตน ปราศจากซึ่งความเกลียดชังใดๆ มีเพียงความเข้าใจอันลึกซึ้ง การจับมือครั้งนั้นยาวนานเพียงชั่วพริบตา ทว่าราวกับทั้งสองได้สนทนาไขความในใจกันอย่างยาวนานและตรงไปตรงมา "ข้าขอโทษ สหายต่างสายเลือด ข้าปรารถนาอย่างยิ่งที่จะหลีกเลี่ยงเรื่องนี้" ดวงตาของจอร์มุนพลันพร่ามัวด้วยน้ำตาชั่วพริบตา ก่อนที่เขาจะรวบรวมสติกลับคืนมาได้ "ข้าเองก็เช่นกัน" ลิธไม่ได้มีความผูกพันทางสายเลือดใดๆ กับมังกรเอมเมอรัลด์ตนนี้เลย ดวงตาของเขาจึงพลันเปลี่ยนเป็นสีขาวโพลน ขณะที่เขากลับคืนสู่ร่างอัปมงคล ขณะเดียวกันนั้นเอง เขากลับระลึกถึงการเผชิญหน้ากับจอร์มุนในอดีตได้เป็นอย่างดี แม้ในยามที่ไม่อาจเข้าใจกัน จอร์มุนก็ไม่เคยคิดทำร้ายลิธเลยสักครั้ง หลังจากการมาถึงสำนักงานผู้อำนวยการเป็นครั้งแรก หากปราศจากความช่วยเหลือจากมังกรเอมเมอรัลด์ ลิธคงตกอยู่ในเงื้อมมือของกริฟฟอนสีทอง และถูกกักขังเป็นทาสไปแล้ว ครั้งเมื่อออร์พัล วางแผนจัดแมตช์สังหารระหว่างพวกเขาในรังลับของมัน จอร์มุนกลับขัดขวางแผนการของราชาแห่งความตายโดยการปฏิเสธที่จะต่อสู้กับลิธ และยังมอบสิ่งของของออร์พัลนั้นให้แก่เขา แม้ในคราวนั้น พวกเขาก็ยังสามารถพูดคุยปรับความเข้าใจกันได้ ครั้งเดียวที่ทั้งสองได้ปะทะกัน ก็คือเมื่อจอร์มุนยังคงอยู่ภายใต้อาคมทาส และถูกธรุดสั่งให้กระทำ "อย่าคิดว่าการประลองของเราครั้งนี้ จะเหมือนกับครั้งสุดท้ายที่ผ่านมา" จอร์มุนกล่าวพลางแผ่รัศมีสีม่วงออกมา "ครั้งนั้น ข้ายังไม่ตื่นรู้ และเป็นดั่งนักโทษที่ถูกจองจำด้วยจิตใจตนเอง" "ครั้งนี้ เจ้าไม่ได้กำลังเผชิญหน้ากับทาสผู้ไร้ใจ แต่คือบุรุษผู้มีเหตุผลอันยิ่งใหญ่ที่จะยืนหยัดต่อสู้!" "ข้าเองก็คงกล่าวได้ไม่ดีไปกว่านี้แล้ว" ทั่วร่างของลิธแผ่รัศมีสีม่วงดำอันทรงพลังที่มิอาจด้อยไปกว่ามังกรเอมเมอรัลด์ได้เลย "สังหารพวกมันเสียให้สิ้น!" ทันทีที่คำสั่งถูกเปล่งออกมา เหล่าผู้ถูกลืมก็พุ่งทะยานเข้าหาศัตรูอย่างบ้าคลั่ง และไฮสตาร์ก็เริ่มการโจมตีของตนอีกครั้ง "หลบอยู่เบื้องหลังข้า!" วลาดิออนก้าวทะยานขึ้นไปข้างหน้า เปิดใช้งานออร่าแห่งชีวิตอีกครั้งเพื่อปัดป้องการโจมตีด้วยเวทมนตร์ที่ถาโถมเข้ามา และเพื่อไม่ให้สายตาของคัลลาที่จับจ้องไปยังแกนพลังอันสำคัญต้องไขว้เขว แวมไพร์ปฐมภูมิผู้นั้นสบถสาปแช่งเคราะห์กรรมอันเลวร้ายของตน 'เหตุใดเราจึงต้องมาสะดุดล้มเหลวเพียงแค่ปลายเส้นชัยนี้เล่า?' เขาครุ่นคิด 'ที่ร้ายไปกว่านั้น อุปกรณ์ของข้าเหนือล้ำ ประสบการณ์ต่อสู้ของข้าก็เก่งกาจ แต่พวกทรชนนี่มีจำนวนมหาศาลนัก และแก่นเลือดของข้าก็อ่อนแรงลงไปมาก!' ศัตรูแต่ละตนของวลาดิออนล้วนมีแก่นพลังสีม่วงเช่นเดียวกัน ทว่าพละกำลังของเขากลับลดทอนลงไปถึงครึ่งหนึ่ง ระหว่างสีม่วงเข้มกับสีม่วงสว่าง อันเนื่องมาจากพิษของแสงอาทิตย์ ยิ่งไปกว่านั้น ทางเลือกในการป้องกันตัวของเขาก็ถูกจำกัดโดยสนามพลังสถิตซึ่งขัดขวางการใช้เวทมนตร์มิติ และโดยหน้าที่ในการปกป้องคัลลา ลิชกึ่งอมตะที่มีแกนพลังสีฟ้าอ่อน ย่อมไม่มีโอกาสรอดชีวิตแม้เพียงนิดเมื่อต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ระดับนั้นเพียงลำพัง แล้วสถานการณ์ก็กลับตาลปัตร ดีขึ้น...และเลวร้ายลงในคราเดียวกัน เสียงคำรามแรกของฟ้าร้องดังสนั่นมาพร้อมกับคลื่นกระแทกอันทรงพลัง ที่ซัดเหล่าผู้ถูกลืมและแวมไพร์ปฐมภูมิให้กระเด็นกระแทกกับผนัง เหล่าไวน์ทสามารถต้านทานแรงนั้นไว้ได้ ด้วยการใช้การหลอมรวมแรงโน้มถ่วงอย่างทันท่วงทีของพวกเธอ 'บ้าจริง! เหตุใดกัน? แม้ร่างของข้าจะเป็นมนุษย์ แต่แก่นเลือดของข้ากลับมอบพละกำลังกายภาพทัดเทียมกับเทพสัตย์ และดูเหมือนว่าพวกผู้ถูกลืมบางส่วนจะเป็นถึงจักรพรรดิสัตย์ด้วยซ้ำ! แล้วมันจะเป็นไปได้อย่างไรกัน-' แรงสะท้อนแห่งความพิโรธโจมตีโล่ของไฮสตาร์อีกครั้ง และเสียงฟ้าคำรามครั้งที่สองก็ส่งพวกมันให้กระเด็นปลิวไปอีกครา บัดนี้ ทั้งโซลัสและผู้อำนวยการมีมวลกายหนักอึ้งประดุจอาคาร ทำให้แม้แต่การแลกเปลี่ยนการโจมตีเพียงเล็กน้อยก็พลันกลายเป็นอันตรายถึงชีวิต สถานการณ์ยิ่งทวีความเลวร้ายลงไปอีก เมื่อดาบ 'วาร์' ปะทะเข้ากับ 'กรงเล็บมังกร' ก่อให้เกิดคลื่นกระแทกอีกระลอก ร่างอัปมงคลและมังกรเอมเมอรัลด์ได้หลอมรวมตนเองเข้ากับสรรพธาตุ บรรลุถึงพละกำลังอันมหาศาลที่เหนือกว่ามวลกายอันหนักอึ้งของพวกเขาไปไกล เพื่อไม่ให้เสียเปรียบ ลิธได้สั่งให้ 'ดับเบิ้ลเอดจ์' หดตัวลง ก่อนจะเคลือบดาบ 'วาร์' เพื่อให้น้ำหนักของมันเทียบเท่ากับ 'กรงเล็บมังกร' ด้วยการเคลื่อนไหวแต่ละครั้ง พวกเขาได้ถักทออักขระที่ก่อรูปเป็นคาถา จอร์มุนใช้ดวงตามังกรของเขาคาดการณ์และตอบโต้เวทมนตร์ของลิธ ขณะที่ร่างอัปมงคลก็ใช้ประโยชน์จากดวงตาเมนาเดียนเพื่อทำเช่นเดียวกัน วลาดิออนและเหล่าผู้ถูกลืมต้องลำบากเพียงเพื่อยืนหยัดต้านทานพายุเวทมนตร์และคลื่นกระแทกที่ทำให้หอคอยของปราสาทสั่นสะเทือน สิ่งเดียวที่พอจะเป็นแสงสว่างก็คือ ทุกคนต่างยุ่งจนไม่มีใครสังเกตเห็นการมีอยู่ของคัลลาได้เลย "ท่านช่างน่าทึ่งยิ่งนัก สหายต่างสายเลือด" จอร์มุนกล่าว ขณะที่หลบหลีกการโจมตีส่วนใหญ่ของลิธได้อย่างง่ายดาย และตอบโต้เวทมนตร์ด้วยคาถาโต้กลับ "ข้าไม่อยากจะเชื่อเลยว่าท่านจะก้าวมาถึงระดับนี้ได้ในเวลาเพียงไม่ถึงยี่สิบปี" ลิธทำได้เพียงครางตอบ ขณะที่กลอุบายและชุดการโจมตีของเขาก็กำลังจะหมดสิ้นไป บัดนี้ เมื่อเขากลายเป็นเทพสัตย์ไปแล้ว ช่องว่างของมวลกายกับจอร์มุนก็หายไป แต่นั่นก็เท่านั้น มังกรเอมเมอรัลด์มีอายุเก้าร้อยกว่าปี ซึ่งห้าร้อยปีนั้นเขาใช้ชีวิตอยู่ภายในกรงทอง ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด เวทมนตร์ ศิลปะการต่อสู้ด้วยดาบ และการควบคุมพลังแห่งสายเลือด จอร์มุนได้ขัดเกลาทั้งหมดให้สมบูรณ์แบบในระหว่างการถูกจองจำ สถาบันแห่งนี้อนุญาตให้เขาได้ทดลองใช้กลยุทธ์หรือการทดลองที่บ้าคลั่งที่สุดได้เสมอนับตั้งแต่ความตายหมายถึงการเริ่มต้นใหม่ แม้ว่าลิธจะอดหลับอดนอนมานับครั้งไม่ถ้วน แต่เมื่อเทียบกับจอร์มุน เขาก็ยังอ่อนหัดยิ่งนัก ร่างอัปมงคลยังคงถอยหลังเพื่อหลบหลีกคมดาบของกรงเล็บมังกร และไม่ว่าเขาจะสร้างกลอุบายหรือกับดักมากเพียงใด มังกรเอมเมอรัลด์ก็เพิกเฉยต่อทั้งหมดนั้น ลิธจึงสาดพ่นเพลิงสุญญตาออกไป โดยหวังว่าในระยะประชิด พวกมันจะไม่พลาดเป้า จอร์มุนรู้ว่าเพลิงต้นกำเนิดนั้นไม่เพียงพอ เขาจึงผสมผสานมันเข้ากับประกายแห่งพลังชีวิตของตนเอง ผลลัพธ์ที่ได้คือกระแสเพลิงอมตะที่สกัดกั้นการโจมตี และทำให้ลิธตะลึงงัน มันเป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นสิ่งที่เทียบเท่ากับเพลิงต้นกำเนิดของเวทมนตร์วิญญาณที่จอร์มุนได้เชี่ยวชาญหลังจากความล้มเหลวครั้งนับไม่ถ้วนภายในกรงทอง เพลิงทั้งสองนั้นตรงข้ามกัน และการปะทะกันของมันน่าจะก่อให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ หากมังกรเอมเมอรัลด์ไม่ได้ใช้พลังงานเพียงขั้นต่ำที่จำเป็น ลิธใช้ควันอันเป็นผลลัพธ์นั้นเป็นที่กำบังเพื่อพุ่งเข้าใส่ศีรษะของจอร์มุน แต่ถึงแม้จะปราศจากดวงตาเมนาเดียนที่มองทะลุหมอกลึกลับที่บดบังประสาทสัมผัสของเขา เขาก็ยังสามารถป้องกันไว้ได้ในวินาทีสุดท้าย เขาใช้ส่วนกลางของดาบกรงเล็บมังกรพันรอบดาบวาร์ ดันปลายดาบออกนอกแนวของเขา และก้าวเข้าไปด้วยการแทง การ์ดดาบของจอร์มุนป้องกันมือของเขาขณะที่เขากดดาบวาร์ให้ห่างจากร่างกาย ปลายดาบกรงเล็บมังกรแทรกตัวผ่านแผ่นเกราะของวอยด์วอล์คเกอร์ แทงลึกเข้าไปในร่างอัปมงคล การโจมตีนั้นอาจถึงแก่ชีวิต หากลิธอยู่ในร่างทิอาหมัด แต่ร่างปัจจุบันของเขาประกอบด้วยความมืดและไร้ซึ่งอวัยวะสำคัญ