บทที่ 4403 – จะไม่มีขุนเขาหยางเร้นลับอีกต่อไป สิ้นเสียงคำสั่งของเหมาเจ๋อ เสียงคำรามกึกก้องของหยางไค่ก็พลันดังขึ้น พร้อมกับที่ร่างมหึมานั้นเหวี่ยงขุนเขาที่แบกอยู่บนหลังเข้าใส่ค่ายกลอย่างไร้ความปรานี เงาอันกว้างใหญ่บดบังแสงสว่างจนหมดสิ้น ศิษย์แห่งขุนเขาหยางเร้นลับรีบรวมพลังของมหาค่ายกลทั้งหมดเพื่อตั้งรับในทันที ตูมมม! เสียงปะทะดังสนั่นสะเทือนเลื่อนลั่น ขุนเขากระแทกเข้ากับมหาค่ายกลอย่างจังจนเกิดเป็นรอยบุบขนาดมหึมา ม่านพลังแสงสั่นไหวอย่างรุนแรงราวกับจะแหลกสลายได้ทุกเมื่อ ตามติดมาด้วยทวนในมือของหยางไค่ที่ฟาดกระหน่ำซ้ำลงมาบนมหาค่ายกล ส่งผลให้รอยบุบบนม่านพลังนั้นยุบตัวลึกลงไปอีก เหมาเจ๋อแผดคำรามด้วยความเดือดดาล “เจ้าคิดจะฆ่าล้างโคตรพวกข้าจริงๆ รึ ไอ้สารเลว? คิดว่าจ้าวผู้นี้จะกลัวเจ้ารึไง!?” หยางไค่ได้ล่วงเกินขีดจำกัดสุดท้ายของเขาแล้ว ด้วยการแสดงเจตจำนงอย่างชัดเจนว่าจะทำลายขุนเขาหยางเร้นลับให้สิ้นซาก “เข้ามา!” หยางไค่กระแทกทวนไปข้างหน้า “หากแน่จริงก็ออกมาสู้กับข้า!” โทสะของเหมาเจ๋อพุ่งขึ้นสูงราวกับภูเขาไฟที่พร้อมจะปะทุออกมา *ครืนนน...* พื้นดินสั่นสะเทือน ม่านพลังแสงของค่ายกลหม่นหมองลงกว่าเดิม พลังอันน่าสะพรึงกลัวที่ส่งผ่านอากาศเข้ามาทำให้เหล่าผู้ฝึกตนบนขุนเขาหยางเร้นลับหน้าซีดเผือดและเซถอยหลังไป เงาทวนดุจห่าฝนกระหน่ำลงบนมหาค่ายกล ทำให้มันสั่นสะเทือนรุนแรงยิ่งกว่าเดิม เหมาเจ๋อรู้สึกหวาดกลัวเมื่อตระหนักว่า แม้เขาจะลดขนาดขอบเขตการป้องกันลงเพื่อรวบรวมพลังของค่ายกลวิญญาณให้เข้มข้นขึ้นแล้วก็ตาม แต่ก็ยังแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะต้านทานการโจมตีอันบ้าคลั่งของอีกฝ่าย ภายใต้การระดมโจมตีเช่นนี้ ใช้เวลาเพียงครึ่งชั่วยาม มหาค่ายกลแห่งขุนเขาหยางเร้นลับจะต้องถูกทำลายลงอย่างแน่นอน เหมาเจ๋อประเมินแล้วว่าเขาต้องลงมือเดี๋ยวนี้ หากรอจนกระทั่งมหาค่ายกลแตกสลาย ทุกอย่างก็จะสายเกินไป เมื่อตัดสินใจได้ เขาจึงกัดฟันกรอดและประกาศก้อง “ตามข้ามา สังหารไอ้สารเลวผู้นี้! ผู้ใดก็ตามที่ตัดหัวมันได้ จ้าวผู้นี้จะแต่งตั้งให้เป็นเจ้ายอดเขาคนที่ห้าแห่งขุนเขาหยางเร้นลับ!” กล่าวจบ เขาก็โยนหยกค่ายกลทิ้งแล้วพุ่งทะยานออกจากม่านพลังเข้าใส่หยางไค่ทันที ผู้ฝึกตนจำนวนมากติดตามเขาไปอย่างใกล้ชิด แม้จะหวาดหวั่นในพละกำลังของหยางไค่ แต่พวกเขาก็ถูกคำสัญญาของเหมาเจ๋อล่อใจ ในเมื่อเหมาเจ๋อได้ประกาศต่อหน้าสาธารณชนเช่นนี้แล้ว เขาคงไม่กลับคำอย่างแน่นอน หากหนึ่งในพวกเขามีโชคพอที่จะสังหารอสูรกายยักษ์ตนนี้ได้ คนผู้นั้นก็จะได้เป็นเจ้ายอดเขาคนที่ห้าจริงๆ ในขณะที่ทะยานขึ้นไปบนฟ้า เหล่าผู้คนจากขุนเขาหยางเร้นลับต่างรวมใจเป็นหนึ่งเดียวในชั่วขณะนั้น ยังไม่ทันจะไปถึงตัว แสงสว่างจากวิชาลับและศาสตราวุธนานาชนิดก็พลันเบ่งบานสะพรั่ง การโจมตีทั้งหมดล้วนบรรจุพลังโลกของเหล่าจ้าวขอบเขตเปิดสวรรค์ขณะที่พวกเขาระดมยิงเข้าใส่หยางไค่ หยางไค่ไม่สนใจการโจมตีเหล่านั้น เขาตวัดทวนยาวหลายพันเมตรผ่านอากาศ ราวกับจะตัดแบ่งมิติออกเป็นสองส่วน เขามุ่งเป้าไปยังบริเวณที่มีผู้คนหนาแน่นที่สุด พร้อมตะโกนก้อง “มดปลวกเช่นเจ้า กล้าอาจหาญกำเริบเสิบสานต่อหน้าราชันย์ผู้นี้รึ!” อานุภาพของทวนนั้นรุนแรงท่วมท้น ผู้ที่ฉลาดพอต่างรีบหลบหลีกอย่างรวดเร็ว ส่วนผู้ที่เชื่องช้าก็ถูกกระแทกกลางอากาศและระเบิดกลายเป็นม่านโลหิตทันที ไม่เหลือร่องรอยการมีอยู่ของพวกเขาอีกต่อไป หลังจากการโจมตีครั้งเดียว เหล่าผู้คนจากขุนเขาหยางเร้นลับก็เริ่มล่าถอย เมื่อมองดูฝนโลหิตที่โปรยปรายลงมาจากท้องฟ้า พวกเขาก็ไม่ได้เลือดขึ้นหน้าเหมือนเมื่อครู่อีกแล้ว *ตูม ตูม ตูม...* คลื่นแห่งวิชาลับและการโจมตีด้วยศาสตราวุธกระหน่ำเข้าใส่หยางไค่ ทำให้เขาถึงกับเซถอยหลังไป แม้ร่างมังกรยาว 3,000 เมตรจะน่าเกรงขาม แต่การมีขนาดใหญ่โตเช่นนี้ก็ทำให้หยางไค่แทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหลีกการโจมตีที่พุ่งเข้ามา การโจมตีเหล่านั้นล้วนเป็นวิชาลับอันทรงพลังที่ส่งออกมาจากจ้าวขอบเขตเปิดสวรรค์ทั้งสิ้น ทว่า นอกเหนือจากอิทธิฤทธิ์เทวะของจ้าวขอบเขตเปิดสวรรค์ขั้นที่ห้าที่พอจะสร้างบาดแผลให้เขาได้เล็กน้อยแล้ว การโจมตีที่เหลือแทบทั้งหมดถูกเกล็ดมังกรอันแข็งแกร่งของหยางไค่สลายไปจนหมดสิ้น แม้แต่การโจมตีจากจ้าวขอบเขตเปิดสวรรค์ขั้นที่ห้าก็ไม่อาจสร้างความเสียหายถึงแก่นแท้ได้ เป็นเพียงแค่บาดแผลเล็กน้อยบนเนื้อหนังเท่านั้น เป็นที่ทราบกันดีว่ามังกรนั้นมีการป้องกันที่ยอดเยี่ยมไร้เทียมทาน หยางไค่ก้าวไปข้างหน้าพร้อมกับเตะยอดเขาเบื้องหน้าให้พังทลายลง เขาตวัดทวนไปทั่วยอดเขาเบื้องล่าง ในชั่วพริบตานั้น ไม่มีผู้ใดอยู่ในรัศมีหลายกิโลเมตรรอบตัวเขาเลย ไม่ว่าเขาจะไปที่ใด เหล่าผู้ฝึกตนจากขุนเขาหยางเร้นลับก็จะรีบหนีไปในทันที เหมาเจ๋อโกรธจัด เขาพยายามปลุกขวัญกำลังใจอีกครั้ง แต่ความพยายามของเขาก็ไร้ผล หยางไค่หันศีรษะมา ยื่นกรงเล็บมหึมาออกไปหาเขาพร้อมกับแสยะยิ้ม “นับจากนี้ไป แดนสวรรค์ถ้ำไร้เงาจะไม่มีขุนเขาหยางเร้นลับอีกต่อไป!” ขณะที่หลักแห่งมิติผันผวน กรงเล็บนั้นก็ละเลยระยะทางและมิติเข้าตะครุบเหมาเจ๋อโดยตรง หยางไค่ออกแรงบีบมือมากขึ้น เสียงแตกร้าวดังขึ้นอย่างต่อเนื่องมาจากฝ่ามือของเขา ทว่า ในชั่วขณะต่อมา พลังมหาศาลก็ระเบิดขึ้นภายในกำปั้นของเขา จากนั้นหยางไค่ก็รู้สึกเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสเมื่อมีรูโหว่เลือดสาดปรากฏขึ้นบนหลังมือของเขา ซึ่งมีลำแสงสายหนึ่งพุ่งออกมา มันคือเหมาเจ๋อที่เคยถูกกรงเล็บของเขากำไว้ ขณะที่โลหิตมังกรหยดลงสู่พื้นดิน หยางไค่มองลงไปและเห็นรูขนาดใหญ่บนกรงเล็บของเขา รูที่เขาสามารถมองเห็นพื้นดินเบื้องล่างได้ ทว่ามันไม่ได้รบกวนจิตใจเขาแม้แต่น้อย เขาสะบัดมือและคำรามด้วยเสียงดุจฟ้าร้อง “ดี! สมแล้วกับชื่อเสียงในฐานะจ้าวผู้แข็งแกร่งที่สุดในแดนสวรรค์ถ้ำไร้เงา!” เป็นไปไม่ได้ที่จ้าวธรรมดาจะทะลวงผ่านเนื้อหนังของหยางไค่ได้ แต่เหมาเจ๋อกลับทำได้อย่างง่ายดาย มิฉะนั้น เขาคงไม่สามารถหลุดพ้นจากการพันธนาการของเขาได้ หยางไค่สูดลมหายใจลึก หน้าอกของเขาเริ่มป่องออกเมื่อเต็มไปด้วยอากาศ ทันทีที่เหมาเจ๋อหลุดพ้นจากกรงเล็บมรณะ เขาก็พุ่งเข้าใส่หยางไค่ทันที ขณะที่พลังโลกของเขาปะทุขึ้น เขาก็ประสานอินอย่างรวดเร็วและส่งอิทธิฤทธิ์เทวะอันทรงพลังเข้าใส่เขา ทว่า เมื่อเห็นท่าทีของหยางไค่ เหมาเจ๋อก็รู้สึกใจหายวาบ เขาสัมผัสได้ถึงวิกฤตที่กำลังจะเกิดขึ้นจึงรีบหลบทันที “ลมหายใจ... อัคคีมังกร!” หยางไค่แผดเสียงคำราม พร้อมกับพ่นเปลวเพลิงสีดำเจ็ตออกมา ขณะที่เปลวเพลิงอันร้อนระอุพุ่งออกจากปากของเขา มันแผดเผาทั้งฟ้าและดินอย่างไร้ความปรานี ขณะที่เพลิงแท้จริงแห่งอีกาทองคำแผ่ซ่านไปทั่วบริเวณ อิทธิฤทธิ์เทวะของเหมาเจ๋อก็ถูกระเหยหายไป ในชั่วพริบตา ยอดเขาวิญญาณที่เหลืออยู่ของขุนเขาหยางเร้นลับก็ถูกเพลิงแท้จริงแห่งอีกาทองคำกลืนกิน ภายใต้ความร้อนระอุ ยอดเขาเริ่มหลอมละลายกลายเป็นลาวา หยางไค่สะบัดศีรษะไปมาขณะที่เปลวเพลิงจากปากของเขากวาดออกไป ผู้ฝึกตนจำนวนมากที่ไม่สามารถหลบหลีกได้ทันถูกเผาไหม้และกรีดร้องร่วงหล่นจากท้องฟ้า เหมาเจ๋อรีบถอยหนีและรอดพ้นจากเพลิงแท้จริงแห่งอีกาทองคำได้อย่างหวุดหวิด เขาไม่ลืมเกิ่งชิงและโจวหยาที่หมดสติไปแล้ว โดยประคองพวกเขาไว้ในมือ หยางไค่ใช้เวลาครู่หนึ่งก่อนจะหยุดพ่นไฟ หน้าอกของเขาก็หดกลับสู่ขนาดปกติ ด้วยสายตาดูแคลน เขามองขึ้นไปยังเหมาเจ๋อที่ลอยอยู่กลางอากาศ หัวใจของเหมาเจ๋อจมดิ่งลงขณะมองดูเปลวเพลิงสีดำที่แผดเผาไปทั่วขุนเขา เขารู้ว่าหลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ ขุนเขาหยางเร้นลับจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง เหมือนกับที่หยางไค่ได้กล่าวไว้ นับจากนี้ไปจะไม่มีขุนเขาหยางเร้นลับในแดนสวรรค์ถ้ำไร้เงาอีกต่อไป เขาหรี่ตาลงและสงสัยว่าน้องรองของเขาไปล่วงเกินอสูรกายแบบไหนมากันแน่ ไม่เพียงแต่น้องรองของเขาจะถูกสังหาร แต่ขุนเขาหยางเร้นลับก็ยังถูกทำลายไปพร้อมกับเขาด้วย หยางไค่ยกทวนขึ้นชี้ไปที่เหมาเจ๋อ ข้อความของเขาชัดเจน [เข้ามาสู้กับข้า!] เหมาเจ๋อมองลงมาที่เขา แล้วเหลือบมองเกิ่งชิงและโจวหยาที่หมดสติไป หลังจากสูดลมหายใจลึก เขาก็ตะโกนว่า “จ้าวผู้นี้จะไม่มีวันลืมสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ในวันนี้ และสักวันหนึ่งจะกลับมาชำระบัญชีกับเจ้า!” หลังจากนั้น ร่างของเขาก็เริ่มเลือนหายไป หยางไค่ตะโกนลั่น “คิดจะหนีรึ?” เขากระแทกทวนออกไปทะลุร่างของเหมาเจ๋อ แต่เขากลับรู้สึกเหมือนแทงเข้าสู่อากาศธาตุ เหมาเจ๋อยังคงมองหยางไค่อย่างเย็นชาขณะที่ร่างของเขาสลายและหายไปในอากาศ หยางไค่ปลดปล่อยจิตสัมผัสของเขาทันทีและขมวดคิ้ว เพราะเขาไม่สามารถหาตำแหน่งของเหมาเจ๋อได้ ราวกับว่าคนผู้นั้นได้หายไปจากโลกนี้แล้ว เขาจึงส่ายหัวและเอ่ยว่า “แปลกประหลาดนัก!” อันที่จริง เขาทราบดีว่าในฐานะจ้าวขอบเขตเปิดสวรรค์ขั้นที่หกผู้มากประสบการณ์ เหมาเจ๋อย่อมต้องมีไพ่ตายที่สามารถช่วยชีวิตเขาได้ หากเขาตั้งใจจะหลบหนี หยางไค่ก็ไม่สามารถหยุดเขาได้แม้จะเป็นจ้าวแห่งวิถีแห่งมิติก็ตาม ถึงกระนั้น หยางไค่ก็ได้บรรลุเป้าหมายของเขาผ่านการต่อสู้ครั้งนี้แล้ว เขาสังหารหยุนเฟยไป๋ได้ในขณะที่คนผู้นั้นกำลังหลบหนี และยังทำลายขุนเขาหยางเร้นลับอีกด้วย อาจกล่าวได้ว่าเขาได้ล้างแค้นแทนเถ้าแก่เนี้ยแล้ว ร่างต่างๆ รอบตัวเขาจ้องมองเขาด้วยความสยดสยอง พวกเขาคือผู้รอดชีวิตที่เหลืออยู่ของขุนเขาหยางเร้นลับ ในเมื่อประมุขเจ้ายอดเขาได้หลบหนีไปแล้ว ตอนนี้พวกเขาจึงอยู่บนทางแพร่ง แน่นอนว่าพวกเขาไม่กล้าที่จะต่อต้านหยางไค่ แม้แต่ประมุขเจ้ายอดเขายังพ่ายแพ้ แล้วพวกเขาจะไปสู้กับเขาได้อย่างไร? แต่พวกเขาจะไปที่ไหนได้อีก? ขุนเขาหยางเร้นลับคือรากฐานของพวกเขา ปัจจุบัน เพลิงแท้จริงแห่งอีกาทองคำสีดำยังคงแผดเผาทุกสิ่ง พวกเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรแม้ว่าจะต้องการดับไฟก็ตาม เมื่อหยางไค่เหลือบมองพวกเขาด้วยสายตาเย็นชา พวกเขาก็หวาดกลัวและถอยหลังไปโดยไม่รู้ตัว กังวลว่าชายผู้นี้อาจจะสังหารพวกเขาจนหมดสิ้น โชคดีที่หยางไค่เพียงแค่พ่นลมหายใจอย่างเย็นชา ร่างมหึมาของเขาก็หดเล็กลงและกลับสู่ร่างมนุษย์ ด้วยทวนที่พาดอยู่บนบ่า เขาจึงส่ายหัวและประกาศว่า “หนีไปเพียงเพราะสู้ข้าไม่ได้ ช่างเป็นคนที่ไร้ประโยชน์เสียจริง!” จากนั้น เขาก็กระโดดขึ้นไปในอากาศและหายลับไปในระยะไกล จนกระทั่งกลิ่นอายของหยางไค่หายไปจากระยะการรับรู้ของพวกเขาโดยสิ้นเชิง เหล่าผู้ฝึกตนที่รอดชีวิตจากขุนเขาหยางเร้นลับจึงถอนหายใจด้วยความโล่งอก ราวกับว่าพวกเขาเพิ่งหนีรอดจากประตูแห่งความตายมาได้ ขณะที่แลกเปลี่ยนสายตากัน พวกเขาก็ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไป ในขณะเดียวกัน หยางไค่ก็ร่อนลงบนจุดที่อยู่ห่างออกไป 100 กิโลเมตร ด้วยทวนมังกรครามพาดบ่า เขานั่งยองๆ อยู่บนเนินเขาแห่งหนึ่ง มีสตรีผู้หนึ่งยืนนิ่งอยู่ใกล้ๆ เมื่อสังเกตเห็นการเคลื่อนไหว เธอก็เงยหน้าขึ้นและสบตากับหยางไค่ ซึ่งทำให้เธอถอยหลังไปสองสามก้าวโดยไม่รู้ตัว ขณะเม้มริมฝีปาก เธอคารวะหยางไค่อย่างสง่างาม “หยุนเฟยไป๋ตายแล้ว” หยางไค่กล่าว สตรีผู้นั้นไม่เคยตอบสนองต่อเขา ราวกับว่าเธอเกิดมาเป็นใบ้ “ขอบคุณสำหรับคำชี้แนะในครั้งนั้น” หยางไค่กล่าวและลุกขึ้น จากนั้นเขาก็ตวัดทวนและปักมันลงบนพื้น “หากไม่ใช่เพราะเจ้า ข้าคงไม่สามารถหาเถ้าแก่เนี้ยของข้าเจอได้ง่ายๆ” “นั่นเป็นเพียงสิ่งเล็กน้อยที่ข้าพอจะทำได้” สตรีผู้นั้นตอบอย่างนุ่มนวล “เจ้าอยากจะไปที่ไหน?” หยางไค่ถามพลางมองไปในทิศทางของขุนเขาหยางเร้นลับ “ที่นั่นถูกทำลายแล้ว เจ้ากลับไปไม่ได้อีก” สตรีผู้นั้นดูสับสน หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็ส่ายหัว “ข้าจะไม่กลับไป และข้าก็ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหนได้” หยางไค่แนะนำโดยกล่าวว่า “ในแดนสวรรค์ถ้ำไร้เงามีลมดารา หากเจ้าไม่หาสถานที่ปลอดภัย สักวันหนึ่งจักรวาลย่อยของเจ้าจะพังทลายลงและต้องจบชีวิตลง ในเมื่อขุนเขาหยางเร้นลับหายไปแล้ว เจ้าจะไปที่สมาคมไร้เทียมทานหรือเกาะวิญญาณแฝดก็ได้ ข้าขอแนะนำให้เจ้าไปที่เกาะวิญญาณแฝดเพราะข้าจะอยู่ที่นั่นชั่วคราว หากเจ้าไปที่นั่น ก็แค่บอกชื่อข้ากับพวกเขา ใช่แล้ว ข้าชื่อหยางไค่” จากนั้น เขาก็กระโดดขึ้นไปในอากาศและมุ่งหน้าตรงไปยังเกาะวิญญาณแฝด สตรีผู้นั้นยังคงยืนอยู่ที่เดิมครู่หนึ่งก่อนจะคารวะไปในทิศทางที่หยางไค่จากไป จากนั้นเธอก็หันหลังและมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ต่างออกไป