มุมนักแปล (ก๊วนตัวตลกและนักเชิดหุ่น) ตัวตลก: เราควรบอกคนอ่านหน่อยไหมว่าจริงๆ แล้วตอนพิเศษเนี่ยมันเป็นส่วนหนึ่งของนิยายเว็บนะ ไม่ใช่พวกเราเขียนขึ้นมาเอง? ปีเอโรต์: ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าพวกเขาน่าจะดูออกกันหมดแล้วล่ะ ตัวตลก: งั้นเรื่องที่กูโระซังพักเสร็จแล้วล่ะ? ปีเอโรต์: นี่นายจงใจปล่อยข้อมูลหลุดผ่านคำถามเลยใช่ไหม? มันทำให้คำตอบของฉันดูไร้ความหมายไปเลยนะนั่น ตัวตลก: ...ก็นึกว่าจะได้คะแนนสงสารแบบพวกสมองใสใจซื่อไง ปีเอโรต์: สมองนายน่ะมีแต่ลมสิไม่ว่า ตัวตลก: ว่าไงนะ? ปีเอโรต์: เปล่า... งั้นฉันลองสวมบทซึนเดเระดูบ้างดีไหม? ตัวตลก: (ข้าว่าเจ้าน่าจะรุ่งทางยันเดเระมากกว่านะ...) ปีเอโรต์: มะ... มันไม่ใช่ว่าฉันแปลตอนนี้ให้พวกเจ้านะ! ตะ... ตาบ้า! . มุมบรรณาธิการ AK: ฉันมองเห็นรายชื่อตัวละครใหม่ๆ ที่จะแห่กันเข้ามาในนิยายเรื่องนี้เพียบเลยในอนาคตอันใกล้ *ถอนหายใจ* สงสัยต้องรีบทำลิสต์ตัวละครให้เสร็จซะแล้ว *หยุดคิดครู่หนึ่ง* AK: ท่านตัวตลกล่วงรู้อนาคตเลยตั้งชื่อตัวเองตามเกลมุทหรือเปล่านะ หรือจะเป็นแค่ความบังเอิญกันแน่... สงสัยจัง --- **บทที่ 34 – สงครามปะทุ** ในวันนั้น พยุหเสนาแห่งออร์คกรีธาทัพเข้าปกคลุมพื้นที่ชุ่มน้ำจนมืดฟ้ามัวดินด้วยจำนวนทหารนับหมื่นนาย หากมองลงมาจากเบื้องบน จะเห็นพวกมันถาโถมเข้าสู่โถงถ้ำราวกับกระแสน้ำวนที่ไม่มีวันสิ้นสุด ทว่าสิ่งที่ปรากฏอยู่นั้นเป็นเพียงเศษเสี้ยวหนึ่งของกองทัพทั้งหมดเท่านั้น พวกออร์คตัดสินใจรุกรานด้วยการโอบล้อมรอบทะเลสาบ พวกมันเข้ายึดครองพื้นที่ชุ่มน้ำได้อย่างง่ายดายโดยไร้ซึ่งการต่อต้านที่สลักสำคัญ ก่อนจะมุ่งหน้าลึกเข้าไปในอุโมงค์ถ้ำ ทว่าพลันนั้นเอง ความวุ่นวายก็แผ่ซ่านไปทั่วกองทัพที่กำลังรุกคืบ เมื่อจู่ๆ เหล่าลิซาร์ดแมนได้รับคำสั่งให้เปิดฉากโจมตีอย่างกะทันหัน และนั่นคือชนวนเหตุที่ทำให้สงครามระหว่างออร์คและลิซาร์ดแมนปะทุขึ้นอย่างรุนแรง . เหล่าผู้ปกครองแห่งหนองน้ำ—ลิซาร์ดแมน พวกเขามีความสามารถในการรบที่สูงส่งและสามารถเคลื่อนไหวในโคลนตมหรือบึงน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว เหล่านักรบเร้นกายอยู่ใต้พงหญ้า ลอบจู่โจมกองทัพออร์คโดยที่ศัตรูไม่ทันตั้งตัว ทุกอย่างดำเนินไปตามแผนการ เขากักขังหัวหน้าเผ่าคนก่อนไว้ในห้องใต้ดิน จัดระบบกองทัพใหม่ และเคลื่อนพลขึ้นมาบนเหนือพื้นดิน กาบิลจัดทัพอย่างรวดเร็วและเริ่มเปิดฉากโจมตีพวกออร์คอย่างดุดัน กาบิลไม่ใช่ผู้ที่ไร้ความสามารถเสียทีเดียว แม้เขาจะขาดวิสัยทัศน์ในภาพรวมไปบ้าง แต่หากเป็นเรื่องการนำทัพเข้าสู่สมรภูมิ เขาก็มีฝีมือที่หาตัวจับยาก นั่นคือพรสวรรค์ที่เขาได้รับสืบทอดมาจากบิดา อดีตหัวหน้าเผ่าผู้เกรียงไกร ลิซาร์ดแมนนั้นเคารพในความแข็งแกร่ง ดังนั้น พวกเขาจะไม่มีวันยอมทำตามคำสั่งของผู้ที่มีดีแค่ลมปากเป็นอันขาด กาบิลมีบุคคลที่เป็นดั่งแรงบันดาลใจ และเพื่อบุคคลผู้นั้น เขาจึงต้องแสดงแสนยานุภาพให้ประจักษ์ ทว่า... เขาทิ้งนักรบหนึ่งพันนายไว้เพื่อเฝ้าระวังห้องโถงหลัก ซึ่งในนั้นมีเพียงสตรีและพลเรือนเท่านั้น แม้เหล่าสตรีจะพอสู้ได้บ้าง แต่พวกเธอก็ขาดพละกำลังที่จำเป็นในการทำศึก ด้วยเหตุนั้น เขาจึงส่งกำลังเสริมเพิ่มไปทีละ 500 นายเพื่อคุ้มกันห้องโถงหลัก กล่าวคือ กาบิลตัดสินใจค่อยๆ เสริมแนวป้องกันด้วยทหารที่กำลังรบอยู่ในอุโมงค์ เมื่อโยกย้ายกำลังพลเสร็จสิ้น กาบิลก็กุมอำนาจเหนือทุกกองทัพในมือ กำลังรบของเขาประกอบด้วย กอบลิน 7,000 ตน และลิซาร์ดแมน 8,000 นาย นั่นคือขุมกำลังทั้งหมดที่เขามี โดยไม่พึ่งพากับดักในเขาวงกต เขาตัดสินใจเข้าประจันหน้ากับศัตรูบนพื้นดิน เขาทิ้งกำลังป้องกันไว้เพียงน้อยนิด และส่งทุกคนเข้าสู่สมรภูมิ การโจมตีระลอกแรกเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ พวกเขาสามารถแยกกองกำลังศัตรูออกจากกัน และลงดาบสังหารที่ปีกข้างอย่างรุนแรง พวกออร์คที่ถูกลิซาร์ดแมนตีจนแตกกระเจิงถูกเหล่านกอบลินไล่ล่าสังหารอย่างไม่ปราณี กองทหารปฏิบัติตามคำสั่งของกาบิลทุกระเบียดนิ้ว ส่งผลให้การรบดำเนินไปได้อย่างยอดเยี่ยม แม้แต่พวกกอบลินก็สู้อย่างถวายหัว ทำให้พวกเขาสามารถรุกคืบไปพร้อมกับกองทหารที่เหลือได้ ความสำเร็จในครั้งนี้จึงต้องยกความดีความชอบให้กับการประสานงานอันไร้ที่ติของแต่ละหน่วยรบ “จงดูเถิด!” กาบิลรำพึงในใจ “พวกออร์คไม่มีอะไรน่าเกรงขามเลยสักนิด!” ท่านพ่อแก่ชราจนเลอะเลือนไปแล้ว ถึงได้กังวลเกินกว่าเหตุ ข้าจะเป็นคนขจัดความกลัวนั้นให้ท่านเอง หลังจากได้เห็นวีรกรรมอันห้าวหาญของข้า ท่านพ่อจะต้องยอมรับในตัวข้าในฐานะหัวหน้าเผ่าคนต่อไปอย่างแน่นอน และเพื่อการนั้น เราต้องกำจัดพวกออร์คให้สิ้นซากในคราเดียว หรือบางที... ทั้งหมดนี้อาจเป็นแผนการที่ท่านพ่อวางไว้เพื่อส่งมอบตำแหน่งผู้นำให้แก่ข้าก็ได้! เขาคิดเช่นนั้น เสียงโห่ร้องด้วยความยินดีดังก้องไปทั่วทุ่งสังหาร ดูพวกมันสิ! พวกออร์คชั้นต่ำไม่อาจเทียบเคียงลิซาร์ดแมนผู้ยิ่งใหญ่ได้เลย! ด้วยความภาคภูมิใจในผลงาน กาบิลเฝ้าสังเกตการณ์สมรภูมิด้วยแววตาที่ส่องประกาย ทุกอย่างไปได้สวย... จนกระทั่งบัดนี้ เมื่อต้องสูญเสียไพร่พลไปมากมาย พวกออร์คคงกำลังจมดิ่งสู่ความสิ้นหวัง ทว่ากาบิลไม่เคยล่วงรู้ถึงความน่าสะพรึงกลัวของ ‘ลอร์ดออร์ค’ สิ่งที่หัวหน้าเผ่าคนก่อนหวาดหวั่นคือความสยดสยองของลอร์ดออร์คผู้นั้น และความแตกต่างของข้อมูลนั้นเองที่กำลังจะแยกเขี้ยวเข้าใส่พวกเขา *กุฉะ กุฉะ กุฉะ กุฉะ* พวกออร์คกำลังเดินอยู่บนซากศพ พวกมันคลานสี่ขาข้ามศพเหล่านั้นไป ไม่สิ! พวกมันไม่ได้แค่เดินข้าม แต่มันกำลัง ‘กัดกิน’ พวกเดียวกันเอง... เป็นภาพที่อุจาดตาและชวนคลื่นไส้ยิ่งนัก แม้นักรบลิซาร์ดแมนผู้กล้าหาญจะผ่านศึกมาโชกโชน แต่ภาพที่เห็นตรงหน้านี้มันผิดธรรมชาตินัก กลิ่นอายอันชั่วร้ายแผ่ซ่านโอบล้อมพวกออร์คเอาไว้ นักรบคนหนึ่งที่สั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัวพยายามจะถอยหลังหนีจนเสียหลักล้มลง โดยไม่ปล่อยให้โอกาสนี้หลุดลอย พวกออร์คก็ถาโถมเข้าใส่เขาราวกับฝูงหมาป่า เขาถูกลากลงไปในโคลนตมและถูกฉีกกระชากแขนขาออกเป็นชิ้นๆ นั่นคือการสูญเสียครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้น และนั่นคือจุดเริ่มต้นของทุกอย่าง พวกออร์คที่กัดกินศพของทหารที่ล้มตายเริ่มได้รับความสามารถของเหยื่อมาทีละน้อย พลังนั้นไม่ใช่ [ผู้ล่า] (Predator) และไม่อาจลอกเลียนทักษะมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทว่าพวกมันกลับดูดซับพลังของลิซาร์ดแมนมาได้ในระดับหนึ่ง และแบ่งปันพลังนั้นให้แก่พวกพ้องในอาณาเขตของตน นั่นคือผลของสกิลยูนีค [ผู้หิวโหย] (Starving Ones) พวกมันรวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียวราวกับฝูงผึ้งแต่ยังคงความเจ็บปวดเฉพาะตัวไว้ คล้ายคลึงกับวิวัฒนาการร่วมของเผ่าพันธุ์เขี้ยวหมาป่า นี่คือเหตุผลที่หัวหน้าเผ่าคนก่อนหวาดกลัวการตายของลิซาร์ดแมนยิ่งนัก เพื่อไม่ให้พวกออร์คได้มีโอกาสพัฒนาตัวเองไปมากกว่านี้ แม้จะไม่ได้ความสามารถทั้งหมดของสิ่งที่กินเข้าไป แต่พวกมันก็ได้ลักษณะพิเศษบางอย่างมาเชยชม ยกตัวอย่างเช่น ความสามารถในการเคลื่อนที่ผ่านโคลนและหนองน้ำได้อย่างอิสระของลิซาร์ดแมน หรือการมีเกล็ดหนางอกออกมาตามจุดสำคัญเพื่อป้องกันตัว การเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้คือสิ่งที่พวกมันทำได้ ทว่าเพียงเท่านั้น มันก็เพียงพอที่จะพลิกกระแสน้ำแห่งสงครามได้ในชั่วพริบตา “อย่าได้เกรงกลัว! จงสำแดงพลังของลิซาร์ดแมนผู้สูงส่งและภาคภูมิให้พวกมันเห็น!!!” เหล่าลิซาร์ดแมนเรียกขวัญกำลังใจคืนมาได้จากเสียงคำรามของกาบิล พวกเขาคือผู้ปกครองพื้นที่ชุ่มน้ำที่กำลังรบอยู่ในถิ่นของตนเอง และเริ่มเปิดฉากโจมตีอีกครั้ง พวกเขายังคงรวดเร็วกว่าพวกออร์ค นั่นคือสิ่งที่พวกเขามั่นใจ แม้จะถูกกดดันด้วยจำนวน แต่หากถอยกลับไปยังแนวป้องกัน พวกเขาจะสามารถขยี้ศัตรูได้อีกครั้งอย่างแน่นอน ทว่า! เมื่อพวกเขาพยายามจะโอบล้อมออร์คจากปีกข้างอีกครั้ง กลับต้องเผชิญหน้ากับการจัดกระบวนทัพที่เตรียมพร้อมรออยู่แล้ว การเคลื่อนไหวของพวกออร์ครวดเร็วขึ้นอย่างน่าประหลาด ‘แปลกไปแล้ว’ กาบิลคิดในใจ ทว่ามันสายเกินไปเสียแล้ว เมื่อไร้ซึ่งความได้เปรียบด้านความเร็ว บัดนี้พวกเขาถูกห้อมล้อมด้วยฝูงออร์คมหาศาล ทหารห้าพันนายได้ปิดตายเส้นทางหลบหนีของกาบิลไว้เรียบร้อยแล้ว และพวกมันก็เริ่มโถมเข้าใส่ ด้วยความเชื่อมั่นในความเร็วของตนมากเกินไป พวกเขาจึงไล่ตามออร์คที่แสร้งถอยร่นจนเข้าไปอยู่ในวงล้อมโดยสมบูรณ์ หากพวกออร์คไม่ได้อยู่ภายใต้อิทธิพลของจ้าวแห่งพวกมัน กลุ่มของกาบิลอาจจะพอทานทนสถานการณ์บีบคั้นนี้ได้บ้าง แต่การคาดเดาถึงสิ่งที่ผ่านไปแล้วย่อมไร้ความหมาย ความจริงที่ปรากฏเบื้องหน้าคือ: พวกเขาถูกล้อมกรอบไว้หมดสิ้นแล้ว ราวกับฝูงมดที่รุมล้อมเหยื่อ พวกออร์คหนาตาขึ้นเรื่อยๆ แม้จะสู้จนสุดใจขาดดิ้น แต่พวกเขาก็คงจะล้มลงในไม่ช้า ‘ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้?’ กาบิลไม่เข้าใจเลยสักนิด เขาพยายามตะโกนปลุกใจกองทัพอย่างสุดความสามารถ แผดเสียงเพื่อให้กำลังใจเหล่าทหาร ทว่าพวกกอบลินกลับเสียขบวนเพราะความตื่นตระหนก ส่วนลิซาร์ดแมนก็สั่นสะท้านด้วยความกังวล นี่มันแย่แล้ว เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาจึงอยากจะออกคำสั่งถอยทัพ... แต่เขาก็รู้ดีว่าไม่มีที่ให้หนีอีกต่อไป เพื่อที่จะรวบรวมทุกคนไว้ภายใต้ธงของเขา เขาจึงบังคับให้นักรบถอนตัวออกมาจากถ้ำจนหมด แม้เขาจะสั่งให้ถอยหนีตายเข้าไปในอุโมงค์ แต่ทางเข้านั้นก็แคบเกินไป พวกกอบลินที่วิ่งเข้าไปก่อนย่อมจะขัดขวางทางหนีของพวกเขาเอง และเมื่อไม่มีทางเข้า พวกเขาก็จะถูกออร์คไล่ฆ่าอย่างไร้ทางสู้ หากหนีเข้าไปในป่า... พวกมันก็จะตามไปสังหารทิ้งอยู่ดี ถอยไม่ได้ กาบิลซึ้งถึงสัจธรรมข้อนั้นดี ทำไมท่านพ่อถึงได้สู้ด้วยวิธีที่ดูขี้ขลาดเช่นนั้น? บัดนี้เขาเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว ‘ข้ามันโง่เง่าเพียงใดกัน?’ กาบิลคิด แต่ไม่มีเวลาให้เสียใจอีกต่อไป ตอนนี้ กาบิลเหลือเพียงสิ่งเดียวที่ทำได้ นั่นคือการเพิ่มขวัญกำลังใจและปัดเป่าความกังวลให้เพื่อนพ้อง “กว้าฮ่าฮ่าฮ่า! พวกเจ้าทำหน้าอมทุกข์อะไรกัน! ข้าอยู่นี่แล้ว! ไม่มีทางที่ข้าจะพ่ายแพ้ให้กับพวกออร์คชั้นต่ำพวกนี้หรอก!” ใช่แล้ว เขาพูดเพื่อให้กำลังใจเหล่าพันธมิตร... ทั้งที่ในใจของเขาเองก็ไม่ได้เชื่อในคำพูดนั้นเลยสักนิด ชะตากรรมของพวกเขาถูกลิขิตไว้แล้ว... . อา... หัวหน้าเผ่าลิซาร์ดแมนถอนหายใจยาว เขาเปี่ยมไปด้วยความเสียใจ อย่างแรกคือ เขาเคยเอ่ยถึงความสยดสยองของลอร์ดออร์คว่าเป็นเพียงเรื่องเล่าในนิทานเท่านั้น ไม่สิ เขาเคยเตือนในโอกาสอื่นบ้างแล้ว ทว่าการที่เขาล้มเหลวในการสื่อถึงความน่าเกรงขามของมันในครั้งนี้ ทำให้เขาต้องจมอยู่กับความรู้สึกผิดอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ หากเขาอธิบายให้ดีกว่านี้ กาบิลอาจจะระแวดระวังมากกว่านี้ก็ได้ แต่บัดนี้มันสายเกินไปแล้ว เขาถอนหายใจทิ้งและสะบัดความคิดเหล่านั้นออกไป เขายังมีสิ่งที่ต้องทำ เผ่าพันธุ์ของเขาที่รวมตัวกันอยู่ในห้องโถงหลักดูวิตกกังวลยิ่งนัก มีทางเดินสี่สายที่มุ่งหน้าสู่ห้องโถงนี้ และอีกหนึ่งสายที่สามารถใช้หลบหนีได้ พวกออร์คไม่น่าจะมาจากเส้นทางหลบหนีได้... อย่างน้อยก็หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น เพราะมันเป็นเส้นทางตรงสู่ผืนป่า เป็นเส้นทางเดียวที่ไม่มีทางหลงทาง และเป็นเส้นที่พวกเขาขุดขึ้นมาเองกับมือ ดังนั้น พวกเขาจึงต้องคอยเฝ้าระวังเส้นทางอีกสี่สายที่เหลือ หน่วยทหารที่รบอยู่ในอุโมงค์ค่อยๆ ถอยร่นมาสมทบที่ห้องโถงหลัก บัดนี้แนวป้องกันของห้องโถงประกอบด้วยทหาร 1,500 นาย และน่าจะมีบางส่วนที่ยังถอยมาไม่ถึง ในทางกลับกัน พวกออร์คนั้นมีจำนวนมากมายมหาศาล พวกมันคงจะค้นพบที่แห่งนี้ในไม่ช้า หวังว่าทหารที่เหลือจะกลับมาก่อนที่พวกมันจะมาถึง... หัวหน้าเผ่าเหลือบมองไปทางเส้นทางหลบหนีแวบหนึ่ง เมื่อพี่น้องทุกคนมารวมตัวกัน ห้องโถงขนาดใหญ่ก็ดูแคบลงถนัดตา หากต้องหลบหนีในทันที มันยากที่จะจินตนาการว่าทุกคนจะสามารถถอนตัวออกไปได้อย่างปลอดภัย บางทีเขาอาจจะต้องเริ่มอพยพคนออกไปทีละกลุ่มเล็กๆ ไม่ว่าจะเลือกทางไหน สถานการณ์ก็ย่อมวุ่นวายแน่นอน ทว่าเขาต้องลดโอกาสในการสูญสิ้นเผ่าพันธุ์ให้ได้ ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม อย่างไรก็ตาม ถึงจะหนีเข้าไปในป่าได้สำเร็จ พวกออร์คก็คงจะหาพวกเขาพบไม่ช้าก็เร็ว และต่อให้หนีพ้น การมีชีวิตรอดในป่ากว้างก็อาจเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ด้วยเหตุนั้น หัวหน้าเผ่าจึงไม่อาจออกคำสั่งอพยพได้ สิ่งเดียวที่เขาทำได้คือการ ‘ถ่วงเวลา’ ไม่ว่าพวกนั้นจะมาหรือไม่ เขาก็ไม่รู้ แต่เขายังคงเดิมพันทุกอย่างไว้กับ ‘กำลังเสริม’ ความทุกข์ระทมของหัวหน้าเผ่าดูเหมือนจะไม่มีวันสิ้นสุด . กัปตันองครักษ์แห่งลิซาร์ดแมนหลบหนีเข้าไปในป่า เขารู้สึกถึงกลิ่นอายแห่งความแข็งแกร่ง และมุ่งหน้าไปในทิศทางนั้น แม้ลิซาร์ดแมนจะภาคภูมิใจในความคล่องตัวเมื่ออยู่ในบึงน้ำ แต่ในป่าใหญ่นั้นกลับตรงกันข้าม ลมหายใจของเขาหอบถี่ ชีพจรเต้นไม่เป็นจังหวะ ความเหนื่อยล้าเข้าจู่โจมร่างกายกัปตันอย่างรวดเร็ว ทว่าเขาต้องวิ่งต่อไป ความเร็วของเขาในครั้งนี้อาจตัดสินอนาคตของเผ่าพันธุ์ เขาฝ่าฟันเช่นนั้นต่อเนื่องมาสามชั่วโมงแล้ว เขาวิ่งต่อไปอย่างไม่คิดชีวิต ราวกับไม่สนใจขีดจำกัดของร่างกายตนเอง เขาขับเคลื่อนตัวเองด้วยพลังใจล้วนๆ และอาจจะทรุดฮวบลงเมื่อไหร่ก็ได้ เขารู้เรื่องนั้นดี ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่รู้เลยว่าปีศาจนามว่า ‘โซเวย์’ จะอยู่ข้างหน้าจริงๆ หรือไม่ และหากพบแล้ว อีกฝ่ายจะยอมช่วยเหลือหรือไม่ เขาก็ไม่รู้เช่นกัน เขาควรจะเสียเวลาวิ่งต่อไหม? ความคิดนั้นผุดขึ้นมาจากซอกหลืบที่มืดมิดในใจของเขา ทว่าเขาปฏิเสธที่จะแยแสใจความเหล่านั้น เขาล้มเหลวในการหยุดยั้งความโง่เขลาของกาบิล นั่นคือสิ่งที่เขาเชื่อ เขารู้มาตลอดว่ากาบิลปรารถนาจะได้รับการยอมรับจากหัวหน้าเผ่า ทว่าเขาไม่ได้ทูลเรื่องนี้แก่หัวหน้าเผ่า กาบิล... วีรบุรุษของเหล่าลิซาร์ดแมน เขาก็เป็นหนึ่งในผู้ที่เคารพในตัวกาบิลเช่นกัน เพื่อเป็นการรับผิดชอบต่อความผิดพลาด กัปตันไม่อาจละทิ้งภารกิจนี้ได้ หากเขาหยุดลง เขาคงไม่มีแรงลุกขึ้นมาวิ่งได้อีกเป็นครั้งที่สอง ดังนั้น เขาจึงกัดฟันสู้ต่อไป มีใครบางคนเฝ้ามองการวิ่งหนีตายในครั้งนี้อยู่ แม้แต่ตัวกัปตันเองก็ไม่ทันสังเกตเห็นตัวตนนั้น ตัวตนผู้นั้นติดตามกัปตันไปอย่างเงียบเชียบ จากกิ่งไม้หนึ่งสู่อีกกิ่งหนึ่ง เขากำลังคุยกับใครอยู่หรือเปล่า? ทั้งที่ไม่มีใครอยู่ตรงนั้นและไม่มีแม้แต่เสียงเล็ดลอดออกมา แต่ดูเหมือนเขากำลังอยู่ท่ามกลางการสนทนาที่เคร่งเครียด เมื่อการสนทนาสิ้นสุดลง เขาก็พยักหน้าหนึ่งครั้ง และ... “น้อมรับบัญชา ข้าจะปฏิบัติตามคำสั่งของท่าน” เขากระซิบแผ่วเบาก่อนจะโฉบลงมาเบื้องหน้ากัปตันลิซาร์ดแมนในทันที!