## คำแปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "เป็นไปได้อย่างไรที่ท่านยังคงอยู่ในรูปลักษณ์เช่นนั้น?" โซลัสชี้ไปยังเกล็ดสีฟ้าครามที่ปกคลุมร่างของชาวเงือก และเหงือกที่ลำคอของนาง "ก็เช่นนี้ไง" เพียงโบกมือของเรม สายฝนโปรยปรายก็ปรากฏขึ้น ชโลมให้ร่างของนางชุ่มชื้นอยู่เสมอ "พวกมนุษย์ช่างบ้าคลั่ง พวกเขาไม่สบายใจกับเผ่าพันธุ์ของข้า จึงขอให้เราสวมเสื้อผ้านั่น สิ่งเหล่านั้นทั้งคันและรัดแน่น ทำเอาพวกเราอึดอัดเหลือทน" "ดังนั้น เราจึงประนีประนอมกัน" "ที่นั่นคงใช้ไม่ได้ผลในทะเลทราย อีกอย่าง เจ้าต้องคุ้นชินกับการสวมเสื้อผ้า การเปลือยกายไปไหนมาไหนเป็นสิ่งต้องห้ามเด็ดขาด" "เหตุใดเล่า?" เสียงของเรมแหบพร่าด้วยความหงุดหงิด "พวกสัตว์ป่าและพฤกษาชนก็ทำเช่นเดียวกัน และทุกสิ่งที่เราต้องการก็สามารถเก็บไว้ในสร้อยคอพกพา หรือถุงธรรมดาได้ แล้วเสื้อผ้ามันสำคัญถึงเพียงนั้นเชียวหรือ?" "ช่างเถอะ" โซลัสตระหนักดีว่า การเปลี่ยนแปลงนิสัยที่สั่งสมมานับพันปีด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำนั้นเป็นไปไม่ได้ นางจึงเปลี่ยนเรื่องสนทนา "การเจรจาของเจ้ากับจอมมารเป็นอย่างไรบ้าง?" "อีกครั้ง เราก็จำเป็นต้องประนีประนอม" เรมพึมพำอย่างขัดใจ "จอมมารซาลาอาร์กแสดงอาณาจักรของนางให้ข้าดู และผู้คนของข้าก็ไม่พอใจมันเลยแม้แต่น้อย พวกเราชาวเงือกโหยหาผืนสีเขียวอันสดใส แสงสว่าง และสรรพชีวิตอันอุดมสมบูรณ์ที่เราขาดหายไปจากห้วงทะเลลึก" "เราไม่มีความปรารถนาจะย้ายไปยังสถานที่ซึ่งความร้อนของมันสามารถปลิดชีวิตเราได้ และเป็นดินแดนที่โหดร้ายยิ่งกว่าร่องลึกมหาสมุทรเสียอีก เราต้องจัดหาโอเอซิสที่ใกล้ที่สุดติดกับมหาสมุทร และมันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เราจะลงเอยค่อนข้างใกล้กับมาคัส เวร์เฮน แต่ก็ยังห่างไกลเกินกว่าที่เราปรารถนา" อาเลจาห์ได้ติดต่อลิธเมื่อเวลาผ่านไปไม่กี่ชั่วโมงหลังมื้อค่ำ สภาแห่งใบไม้กำลังถกเถียงกันอย่างออกรส ครึ่งหนึ่งปรารถนาจะไปเยือนเวย์ไฟน์เดอร์ เพื่อประจักษ์ด้วยตาตนเองถึงความมหัศจรรย์ที่พวกตนจะได้รับในไม่ช้านี้ ส่วนอีกครึ่งหนึ่ง กลับต้องการหลีกเลี่ยงสิ่งที่อาจกลายสภาพเป็นกับดักมรณะได้โดยง่าย หากพวกเอลฟ์ปฏิเสธเงื่อนไขของมนุษย์ สภาต้องใช้เวลาจนกระทั่งวันรุ่งขึ้นจึงจะบรรลุข้อตกลง และต้องใช้เวลาอีกมากในการเตรียมกองกำลังของตน เหล่าเอลฟ์แห่งเมโดลินตัดสินใจแล้วว่า การประจักษ์ถึงสุดยอดแห่งเวทมนตร์ยุคใหม่นั้นคุ้มค่ากับความเสี่ยง แต่พวกเขาก็จะไม่เสี่ยงเกินความจำเป็น จะมีเพียงตัวแทนไม่กี่คนของสภาที่จะเข้าไปในเขตสนามของเวย์ไฟน์เดอร์ในแต่ละครั้ง ส่วนที่เหลือจะคอยอยู่ด้านนอกพร้อมหน่วยรบชั้นยอดหลายหน่วย เพื่อรักษาเส้นทางหลบหนีให้ปลอดภัย บรรดาตัวแทนจะผลัดเปลี่ยนกันเข้าเยี่ยมชมสถานที่นั้น เพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกส่วนใหญ่ของสภาจะปลอดภัยตลอดเวลา อาเลจาห์ติดตามเหล่าผู้ปกครองแห่งเมโดลิน ไปในฐานะทั้งทูตและองครักษ์ ลิธทำหน้าที่เดียวกันให้กับฝ่ายมนุษย์ และยังเป็นผู้กล่าวในนามของสภาแห่งผู้ตื่นรู้แห่งการ์เลนอีกด้วย การเป็นถึงเทพสัตว์อสูรยิ่งช่วยสร้างความมั่นใจให้กับเหล่าเอลฟ์ และมอบอำนาจให้เขาเป็นผู้กล่าวแทนสภาแห่งสัตว์อสูร รากูรักษาระยะห่างเพื่อไม่ให้เหล่าเอลฟ์ตกใจ และคอยตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล่องผนึกของอิงเซียลอตนั้นปิดสนิทตลอดเวลา อิลธินและบาลอร์ก็เข้าร่วมด้วย โดยเป็นตัวแทนจากดินแดนสุริยุปราคาและเซเล็กซ์ ตามลำดับ การเจรจาที่เหมือนกันนี้ได้กระทำไปแล้วกับชาวเซตราลี ดังนั้นทุกคนจึงทราบดีว่าจะต้องทำและกล่าวสิ่งใด ประเด็นที่แท้จริงคือการสร้างความมั่นใจให้แก่เหล่าเอลฟ์แห่งเมโดลินว่า นี่ไม่ใช่แผนลวงเพื่อล่อพวกเขาออกจากเขตชายขอบไปสังหารทั้งหมด หลังจากนั้น ทุกอย่างก็จะราบรื่น เหล่าตัวแทนของสภาต่างประหลาดใจที่ได้พบกับเรมและชาวเงือกที่เหลือ ยิ่งประหลาดใจยิ่งขึ้นเมื่อได้ทราบแผนการของชาวเงือกที่จะย้ายมายังการ์เลนและสร้างเมืองของตนบนพื้นพิภพ ชาวเงือกและเอลฟ์เคยร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กันในสงครามแห่งเผ่าพันธุ์ หากเผ่าพันธุ์หนึ่งรู้สึกมั่นใจพอที่จะก้าวออกจากที่ลี้ภัยที่พวกตนสร้างขึ้น ก็ไม่มีเหตุผลที่อีกเผ่าพันธุ์หนึ่งจะทำเช่นเดียวกันไม่ได้ "บัดซบ เราน่าจะคิดเรื่องนี้ได้ก่อน" เคเลียพึมพำ "หากเราใช้ไพ่ชาวเงือกให้ดีกว่านี้ เราคงได้รับความไว้วางใจจากพวกเอลฟ์ได้อย่างง่ายดาย" "ข้าไม่เห็นด้วย" โอไรออนกล่าวปราม "เราไม่รู้เลยว่าเราจะได้พบชาวเงือกเมื่อมาถึง และพวกเขาก็ไม่มีเหตุผลที่จะไว้ใจเรา พวกเขาอยู่ที่นี่ก็เพราะลิธและทิสต้า ชาวเงือกไม่มีเหตุผลใดที่จะต้องมาดีกับเรา ที่สำคัญกว่านั้น การที่เราไม่มีผลประโยชน์ร่วมกับพวกเขาเลย กลับกลายเป็นผลดีต่อเรา" ในตอนแรก พวกเอลฟ์เชื่อว่าการพบกันนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นสิ่งที่ถูกวางแผนและจัดฉากขึ้นอย่างรอบคอบ จนกระทั่งพวกเขาได้พูดคุยกับเรม ผู้ซึ่งบ่นถึงอาหาร เครื่องเทศ ปัญหาเรื่องเสื้อผ้า และการติดต่อกับดินแดนทะเลทรายในปัจจุบัน ไม่มีหมากตัวใดจะเอ่ยถึงความไม่พอใจกับพันธมิตรของตนอย่างเปิดเผยเช่นนี้ได้ ทั้งวิญญาณทิพย์ก็ไม่อาจแสดงความประหลาดใจที่แท้จริงต่อการมาถึงของพวกเขา และความจริงใจในถ้อยคำของนาง "ดัสก์?" เคเลียถาม "ข้าเห็นด้วยกับโอไรออน" เขาตอบ "เดี๋ยวก่อน แล้ววิญญาณทิพย์เล่า? หากพวกเขาสังเกตเห็นท่านล่ะ?" "ไม่ต้องห่วง ข้าไม่เคยพบพวกเอลฟ์มาก่อน และพวกเขาก็หลบซ่อนตัวไปนานก่อนที่ข้าจะถูกสร้างขึ้น แม้ว่าพวกเขาจะสัมผัสถึงบางสิ่งผิดปกติได้ ก็โทษว่าเป็นเพราะอุปกรณ์และสายเลือดของท่านก็แล้วกัน" สุริยันสีเลือดกล่าว ก่อนจะเปิดใช้งานคาถาพรางตัวที่ดีที่สุด เพื่อความปลอดภัย เหล่าเอลฟ์แห่งเมโดลินก็ไม่พลาดที่จะสังเกตเห็นว่าญาติของพวกเขาจากเซตราลีนั้นสนิทสนมกับลิธ พวกอันเดด และเหล่าอสูรที่ถูกเปลี่ยนสภาพไปอย่างไร พวกเขาทุกคนดูอึดอัดรอบข้างผู้คนจากอาณาจักรและจักรวรรดิ แต่พวกเขากลับไว้ใจมนุษย์มากพอที่จะลดการ์ดลง มันคือการแสดงออกถึงความไว้วางใจอย่างไม่เต็มใจที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งคาดหวังได้จากพันธมิตรที่เพิ่งก่อตั้งและมีความหลากหลายเช่นนี้ "น่าทึ่งยิ่งนัก" ผู้อาวุโสเอลฟ์คนหนึ่งกล่าว ขณะกำลังดื่มด่ำกับภาพของเครื่องมือเวทมนตร์มากมาย รถศึกของเวย์ไฟน์เดอร์ วาร์ปเกตที่กำลังสร้างไม่เสร็จ และทารกน้อยที่ถูกรัดไว้บนอกของลิธ "ตาของพวกเจ้าอยู่ตรงนี้ต่างหาก" เขาตอบกลับอย่างหงุดหงิด ตามที่คาดการณ์ไว้ เหล่าเอลฟ์เห็นว่าเงื่อนไขของสนธิสัญญานั้นยุติธรรม และยังคงยืนกรานอย่างแน่วแน่ที่จะเก็บงำความลับของเขตชายแดนตนไว้ ทว่าการเจรจาใช้เวลานานกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก หลังจากได้ยินเรื่องราวสิ่งมหัศจรรย์มากมายภายในค่ายจากเพื่อนร่วมงาน สมาชิกทุกคนของสภาต่างปรารถนาจะมาเยี่ยมชมสถานที่นั้นด้วยตนเอง และเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวแทนคนอื่น ๆ ไม่ได้ทำข้อตกลงที่ดีกว่าพิเศษสำหรับตระกูลของตนเอง โอไรออนและเคเลียต้องอธิบายเงื่อนไขข้อเสนอซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขณะที่เรมก็ต้องให้คำตอบเดิม ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งนางเริ่มปฏิบัติต่อเหล่าเอลฟ์อย่างหยาบคาย ทว่า เวย์ไฟน์เดอร์และวาร์ปเกตกลับเป็นจุดสนใจหลัก "ป้อมปราการเคลื่อนที่ และอุปกรณ์ที่สามารถบิดเบือนกาลอวกาศได้เกินกว่าที่สิ่งมีชีวิตใด ๆ จะทำได้" สมาชิกทุกคนในสภาต่างคิดเช่นนั้น "หากเราหาวิธีทะลวงม่านแห่งเขตชายขอบด้วยสิ่งนี้ และเชื่อมโยงเมืองของเราเข้าด้วยกัน การสร้างประเทศเอลฟ์ที่ไม่มีวันถูกรุกรานได้อีกต่อไปก็จะไม่ใช่ความฝันอีกต่อไป" หลังจากกลุ่มที่สองของคณะผู้แทนวุฒิสภาเสร็จสิ้น โซลัสและคามิล่าก็กลับเข้าไปในรถม้าพร้อมทารกน้อยเพื่อพักผ่อน ทิ้งให้ลิธอยู่ลำพังพร้อมกับเสียงพึมพำ