## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 167: การวิวัฒนาการคลาสของเซลีน** มูนเมินเฉยต่อภัยคุกคามที่ปรากฏขึ้นใหม่โดยสิ้นเชิง เขาเข้าใจในบทบาทของตนเองอย่างถ่องแท้: สะสางเป้าหมายหลัก ซึ่งก็คือเป้าหมายระดับ S-rank ที่อยู่เบื้องหน้าให้สิ้นซาก ส่วนเรื่องอื่นทั้งหมดน่ะหรือ? นั่นเป็นความรับผิดชอบของทีม ไม่ใช่ของเขา เขาใช้เวลาต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเซลีนมานานพอที่จะเชื่อมั่นในความสามารถของเธอว่าจะรับมือกับภัยคุกคามอื่นๆ ได้ ในทำนองเดียวกัน เขาก็เริ่มที่จะไว้ใจในตัวยาร่าและกราติสว่าจะสามารถช่วยเสริมกำลังได้อย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าระดับความเชื่อมั่นนั้นจะยังไม่เทียบเท่ากับที่เขามีต่อเซลีนก็ตาม แม้ว่าอาการบาดเจ็บจะสร้างความเจ็บปวดและต้องใช้เวลาในการรักษา แต่มูนปฏิเสธที่จะตีความว่ามันคือความล้มเหลวหรือความอ่อนแอ ตรงกันข้าม มูนมองว่ามันเป็นโอกาสอันล้ำค่า โอกาสที่จะเพิ่มพูนทั้งความทนทานต่อความเจ็บปวดทางกายภาพและความต้านทานไฟของทักษะ ‘กายาธาตุ’ ของเขาให้สูงยิ่งขึ้นไปอีก พลังมานาปะทุออกจากทั่วทั้งร่างของมูน ขณะที่เขาเริ่มร่ายเวทมนตร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยพลังในระดับปานกลาง แทนที่จะทุ่มสุดตัว เขาไม่ได้พยายามที่จะเผด็จศึกด้วยการโจมตีสังหารเพียงครั้งเดียว เพราะเขาไม่ต้องการสร้างความเสียหายให้กับแกนกลางในทรวงอกของราชินีแม็กม่า ในทางกลับกัน มูนกำลังสร้างช่องโหว่ ก่อกวนสร้างความรำคาญให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ พลางปรับเปลี่ยนจังหวะการโจมตีและตำแหน่งของร่างกายอยู่ตลอดเวลา เพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นเป้านิ่งที่คาดเดาได้ง่าย อึก! มูนกระดกยาฟื้นฟูพลังกายเข้าไปทั้งขวดขณะกำลังวิ่ง โดยไม่ลดความเร็วลงแม้แต่น้อย เพล้ง! เขาโยนขวดแก้วเปล่าทิ้งอย่างไม่ไยดีลงบนพื้นผิวของภูเขาขณะที่ยังคงเคลื่อนไหวอย่างไม่หยุดยั้ง แม็กม่าปะทุจากพื้นดินใต้เส้นทางของเขาอยู่ตลอดเวลา พยายามจะโจมตีเขาในจังหวะที่ไม่คาดคิด ในขณะเดียวกัน ราชินีแม็กม่าเองก็เปิดฉากโจมตีโดยตรงอย่างต่อเนื่อง เปรี๊ยะ! บซซซซซซซ! เสียงคำรามของพลังงานไฟฟ้าดังกึกก้องไปทั่วสมรภูมิดุจเสียงกลองรบ ขณะที่มูนกำลังมองหาช่องว่างที่เขาต้องการ จนถึงตอนนี้ เขาได้ฟาดสายฟ้าที่หนักหน่วงเข้าใส่ร่างของราชินีแม็กม่าไปแล้วหลายครั้ง สร้างความเสียหายและความเจ็บปวดที่มองเห็นได้ชัดเจน แต่มันยังไม่เพียงพอที่จะสังหารสิ่งมีชีวิตระดับ S-rank ที่ทนทานเช่นนี้ได้ นางเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งอย่างยิ่งยวด เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่อสูรระดับ S-rank ทั่วไป และมูนก็เข้าใจความจริงข้อนี้ดี สายตาของเขายังคงจับจ้องไปที่แกนกลางสีแดงฉานอันเจิดจ้าที่ตั้งเด่นเป็นสง่าอยู่กลางทรวงอกมหึมาของราชินี—แกนกลางที่ส่องสว่างราวกับเป็นหัวใจและขุมพลังของนางอย่างแท้จริง ‘แกนกลางนี่... เห็นได้ชัดว่าเป็นสมบัติล้ำค่าจากธรรมชาติอย่างมหาศาล’ มูนคิดขณะหลบหลีกกระสุนแม็กม่าที่รุนแรงทำลายล้างอีกลูก ก่อนจะสวนกลับด้วยหอกวารี ‘ข้าต้องเอามันมาเป็นของข้าให้ได้ ข้าสามารถสั่งตีอาวุธทรงพลังจากวัสดุนี้ได้ ซึ่งจะช่วยเพิ่มพลังทำลายล้างของทักษะ ‘อิกไนต์’ ของข้าได้อย่างมหาศาล’ ประโยชน์ของการได้ครอบครองแกนกลางนั้นมีค่าเกินกว่ามูลค่าทางการเงินไปไกลโข แกนกลางนี้เห็นได้ชัดว่ามีสัมพรรคภาพธาตุไฟ ทั้งยังเป็นธาตุไฟที่ทรงพลังอีกด้วย หากใช้แกนกลางนี้เป็นวัสดุหลักสำหรับอาวุธระดับ S-Rank มูนจะมีโอกาสในการล่าอสูรระดับ S-Rank ได้ง่ายขึ้นมาก ราชินีแม็กม่ามีพลังโจมตีมหาศาลและความสามารถในการควบคุมสภาพแวดล้อมที่ทำให้นางอันตรายอย่างเหลือเชื่อ แต่เช่นเดียวกับอสูรทุกตัว นางไม่ได้อยู่ยงคงกระพันหรือไม่มีจุดอ่อนให้โจมตี จุดอ่อนที่ชัดเจนที่สุดของนางคือแกนกลางที่เปลือยเปล่าและส่องสว่างอยู่กลางทรวงอก พร้อมด้วยอารมณ์ที่ท่วมท้นรุนแรงซึ่งบดบังการตัดสินใจของนางอย่างหนัก มูนเข้าใจอย่างแน่แท้ว่าเขาสามารถจบการต่อสู้ครั้งนี้ได้เร็วกว่ามาก หากตั้งเป้าโจมตีไปที่แกนกลางอย่างไม่หยุดยั้งด้วยการโจมตีที่รุนแรงและเข้มข้นจนกระทั่งความเสียหายสะสมถึงขั้นสาหัส แต่เขาก็เลือกที่จะไม่ใช้กลยุทธ์ที่ตรงไปตรงมานั้นด้วยเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงอย่างยิ่ง การทำลายแกนกลางโดยตรงแทบจะการันตีได้ว่าจะสังหารราชินีแม็กม่าได้อย่างรวดเร็ว—แต่ก็มีแนวโน้มสูงที่จะทำให้แกนกลางนั้นแตกละเอียดหรือเสียหายอย่างหนักในกระบวนการด้วยเช่นกัน มูนต้องการแกนกลางนั้นในสภาพสมบูรณ์และไม่เสียหายเพื่อจุดประสงค์ของเขาเอง แกนกลางที่แตกสลายเป็นเศษเล็กเศษน้อยจะไร้ค่าสำหรับเขา และเป็นการสิ้นเปลืองสมบัติอันทรงพลังที่สามารถเสริมความแข็งแกร่งให้เขาได้ ดังนั้น แทนที่จะทำเช่นนั้น มูนจึงค่อยๆ ทำให้ราชินีอ่อนแอลงด้วยการโจมตีธาตุซ้ำๆ ไปยังบริเวณที่ไม่สำคัญนัก บั่นทอนความทนทานโดยรวมของนางลงเรื่อยๆ จนกว่าเขาจะสามารถปลิดชีพนางได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวที่หลีกเลี่ยงแกนกลางโดยสิ้นเชิง—ทิ้งสิ่งประดิษฐ์ล้ำค่าไว้ให้เก็บเกี่ยวได้อย่างสมบูรณ์ มันอันตรายกว่า แต่รางวัลที่อาจได้รับก็คุ้มค่ากับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความชำนาญในทักษะกายาธาตุของเขากำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว มีความเป็นไปได้สูงที่ราชินีแม็กม่าได้หลอมรวมเข้ากับวัตถุธาตุไฟอันทรงพลังนี้ผ่านกระบวนการวิวัฒนาการหรือการหลอมรวมทางเวทมนตร์ที่ไม่รู้จักบางอย่าง เปลี่ยนแปลงตัวเองจากอสูรระดับ A-rank มาเป็นอสูรธาตุระดับ S-rank ที่ทรงพลังอย่างน่าอัศจรรย์ดังเช่นในปัจจุบัน แม้ว่ามูนจะไม่แน่ใจทั้งหมดเกี่ยวกับธรรมชาติที่แท้จริงหรือที่มาดั้งเดิมของแกนกลาง แต่เขาก็จำได้อย่างแน่นอนว่ามันแผ่พลังงานธาตุไฟที่เข้มข้นมหาศาลจนแทบจะท่วมท้นออกมา ทุกครั้งที่ราชินีปลดปล่อยการโจมตีอันทรงพลัง แสงของแกนกลางจะทวีความรุนแรงขึ้น ส่องสว่างเจิดจ้าขึ้นเรื่อยๆ ดั่งดวงดาวที่ลุกโชติช่วงบนฟากฟ้ายามค่ำคืน ขณะที่มูนกำลังร่ายรำเพลงดาบแห่งความตายกับราชินีแม็กม่า เซลีน ยาร่า และกราติส ก็กำลังต่อสู้ในศึกของตนเองกับเหล่าภูตแม็กม่าที่ปรากฏกายขึ้นมา การต่อสู้ดำเนินไปในจังหวะที่ช้ากว่ามาก ไม่ได้สร้างภาระให้พวกเขาแต่อย่างใด ทั้งสามวางตำแหน่งตัวเองห่างจากเขตปะทะหลักของมูนเพียงไม่กี่สิบเมตร—ใกล้พอที่จะให้การสนับสนุนได้หากเขาบัญชา แต่ก็ไกลพอที่จะหลีกเลี่ยงการถูกลูกหลงจากการโจมตีเป็นวงกว้างที่ทั้งสองฝ่ายกำลังปลดปล่อยออกมา แม้จะอยู่ห่างถึงเพียงนี้ พวกเขายังคงสัมผัสได้ถึงคลื่นความร้อนอันรุนแรงที่แผ่กระจายออกมาจากสุดยอดเคล็ดวิชาของราชินีแม็กม่า ความร้อนที่ซัดสาดเข้าใส่พวกเขาราวกับระลอกคลื่นแห่งการกดขี่ ทำให้การหายใจเป็นเรื่องยากลำบากแม้จะมีอุปกรณ์ป้องกันก็ตาม ในขณะนี้ ยาร่ากำลังรับมือกับภูตแม็กม่าสามตนพร้อมกัน ซึ่งแต่ละตนมีพลังประมาณเลเวลยี่สิบสาม พวกมันเป็นคู่ต่อสู้ที่รับมือได้ยากอย่างยิ่งเนื่องจากรูปแบบชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ ลูกธนูที่เธอยิงออกไปพุ่งเข้าเป้าอย่างแม่นยำและสร้างความเสียหายในตอนแรก แต่เมื่อลูกธนูฝังเข้าไปในร่างของเหล่าภูต พวกมันก็เริ่มหลอมละลายทันทีจากการสัมผัสกับลาวาภายใน ทำให้ไร้ประโยชน์ ไม่ใช่ว่ายาร่าขาดพลังต่อสู้หรือทักษะที่เพียงพอ ปัญหาพื้นฐานคือลูกธนูมาตรฐานของเธอนั้นไม่ได้สร้างจากวัสดุที่ทนทานพอที่จะสร้างความเสียหายได้มากพอ ทว่าแม้จะเสียเปรียบ ยาร่าก็ยังคงดื้อรั้นยิงธนูออกไปลูกแล้วลูกเล่าอย่างไม่ยอมแพ้ ค่อยๆ บั่นทอนพลังของเหล่าภูตแม็กม่าลงด้วยปริมาณการโจมตีและแรงปะทะจากการยิงซ้ำๆ เพียงอย่างเดียว จากหางตาขณะที่กำลังต่อสู้กับกลุ่มศัตรูของตนเอง เซลีนเหลือบไปเห็นการต่อสู้อันยากลำบากของยาร่ากับคู่ต่อสู้ที่แสนจะทรหด เธอส่งเคล็ดวิชาวารีอัดแรงดันพุ่งเข้าใส่กลุ่มภูตแม็กม่าที่เธอกำลังต่อสู้อยู่ การโจมตีด้วยของเหลวปะทะเข้าเป้าหมายและก่อให้เกิดกลุ่มไอน้ำขนาดมหึมาที่ส่งเสียงฉ่าฉาว ขณะที่หินร้อนระอุสัมผัสกับน้ำเย็น [ท่านได้สังหารภูตแม็กม่า เลเวล 22] [ท่านได้สังหารภูตแม็กม่า เลเวล 23] [ท่านไปถึงเลเวล 25 แล้ว!] [สามารถวิวัฒนาการคลาสได้! กรุณาทำภารกิจวิวัฒนาการให้สำเร็จเพื่อเลื่อนระดับจาก ผู้ปลุกพลัง เป็น ผู้วิวัฒน์]