## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 1476 จอมเวทผู้สาบสูญ ภาค 2** "บัดซบเอ๊ย!" ซาฟร่าแผดคำรามลั่น เขาปลดปล่อยพลังแห่ง 'ดรอเกอร์ผู้ถูกเลือก' (Draugr Chosen) เพื่อขยายร่างให้มหึมาขึ้น หวังจะถมช่องว่างด้านขนาดและมวลสารที่ต่างกันลิบลับ พร้อมกับควบแน่นพลังงานธาตุที่เทียบเท่ากับ 'ไลฟ์เมลสตรอม' (Life Maelstrom) ขึ้นจากแกนโลหิตของตนเองเพื่อเสริมแกร่งให้แก่เหล่าอันเดด ทางด้านลิธ แม้เขาจะไม่สามารถคืนสู่ร่างจริงที่มีขนาดมหึมาได้เนื่องจากจะทำให้เครื่องทรงและอุปกรณ์เสียหาย แต่เขาก็หาได้ยี่หระไม่ ปกติแล้วรัศมีพลังของ 'ฟูลการ์ด' (Full Guard) มักจะเป็นปัญหา เพราะมันจะหักหลังผู้ใช้ด้วยการเปิดเผยตำแหน่งท่ามกลางความมืดมิดให้ศัตรูเห็นได้จากระยะไกล ทว่าสำหรับผู้ที่พยายามซ่อนตัวอย่างสุดชีวิตมาตลอดอย่างซาฟร่า นี่คือฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุด รัศมีสีฟ้าครามที่แผ่ซ่านออกมาบวกกับเสียงคำรามกึกก้องของลิธนั้นเปรียบเสมือนประภาคารท่ามกลางราตรีอันมืดมิดที่ป่าวประกาศตำแหน่งของพวกมันให้ใครก็ตามที่ไม่ได้ตาบอด หูหนวก หรือโง่เขลาได้รับรู้ "ลูกรักของข้า! แกฆ่าลูกสาวข้า!" เสียงของโอไรออนแผดดังออกมาจากชุดเกราะรูปทรงกริฟฟอน น้ำเสียงนั้นฟังดูคล้ายเสียงคำรามของสัตว์ป่าที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาโถมน้ำหนักทั้งหมดลงไปในการแทงดาบยาวเข้าใส่ศัตรูอย่างสุดแรงเกิด 'เหอะ ทั้งเกราะและเสียงกรีดร้อง (Wail) ของข้าต่างก็แข็งแกร่งขึ้นตามขนาดตัว การโจมตีของมนุษย์กระจอกๆ เพียงคนเดียวไม่มีทาง—' การประเมินสถานการณ์พลาดและมองข้ามโอไรออน คือความผิดพลาดครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่ซาฟร่าได้กระทำในค่ำคืนนี้ หากมองตามทฤษฎีแล้ว การคาดการณ์ของเขานั้นถูกต้อง ชุดเกราะปราการราชัน (Royal Fortress armor) นั้นทำขึ้นจากแร่ดาฟรอส (Davross) ก็จริง แต่ด้วยขนาดที่เล็กจิ๋วของมันเมื่อเทียบกับเกราะอดามันต์ที่เสริมพลังด้วย 'บลัดเมลสตรอม' ของซาฟร่า การโจมตีของโอไรออนก็น่าจะเป็นเพียงแค่ยุงกัดเท่านั้น ทว่า ชุดเกราะปราการราชันแต่ละชุดไม่ได้เป็นเพียงแค่โลหะดาฟรอสธรรมดา แต่มันคือแร่ดาฟรอสจำนวนมหาศาลที่ถูกบีบอัดจนมีความหนาแน่นขั้นสูงสุด ส่งผลให้ผู้สวมใส่มีมวลร่างกายมหาศาลเทียบเท่ากับ 'อสูรระดับจักรพรรดิ' (Emperor Beast) ในขณะที่ยังคงความคล่องตัวประหนึ่งแมลงปอด้วยเวทมนตร์แรงโน้มถ่วงที่สลักไว้ในเนื้อโลหะ ซึ่งทำงานสอดประสานคล้ายกับเวทผสาน (Fusion Magic) เกราะปราการราชันจึงไม่ใช่แค่โบราณวัตถุทั่วไป แต่มันคือศาสตราแห่งผู้พิทักษ์ (Guardian's artifact) การโจมตีของโอไรออนทะลวงผ่านทั้งเกราะอดามันต์ที่เสริมพลังและเนื้อหนังของศัตรูจนขาดกระจุย บดขยี้ปอดซ้ายของซาฟร่าจนกลายเป็นเศษเนื้อ หากจอมเวทผู้สาบสูญไม่ได้ย้ายตำแหน่งหัวใจหนีไปจากที่เดิมเสียก่อน การต่อสู้ครั้งนี้คงจบลงไปแล้ว ลิธอาศัยจังหวะที่คลื่นกระแทกและความตื่นตะลึงจากบาดแผลฉกรรจ์นั้นถาโถมเข้าใส่ศัตรู ซัดดาบ 'วอร์' (War) เข้าไปในรูโหว่บนอกของขุนพลโลหิตที่กำลังพยายามสมานแผล ดาบแห่งความพิโรธปลดปล่อยทักษะทั้งหมดออกมาพร้อมกันในคราวเดียว ส่งผลให้เนื้อหนังที่มันสัมผัสเน่าเปื่อยผุพังไปตามทางที่มันพาดผ่าน ซาฟร่ากรีดร้องด้วยความเจ็บปวดเจียนตาย เมื่อทักษะ 'กระจกโลก' (World Mirror) เข้าควบคุมมานาของเขา และ 'กระแสตีกลับ' (Counterflow) ได้เปลี่ยนพลังแห่งการฟื้นฟูให้กลายเป็นความเสื่อมสลาย ในขณะเดียวกัน ดาบวอร์ก็ชอนไชผ่านเนื้อหนังเข้าไปประหนึ่งตัวตุ่นที่หิวกระหาย มุ่งเป้าไปที่หัวใจของอันเดดตนนั้น "สุนัขรับใช้แห่งอาณาจักร! สองรุมหนึ่ง แถมยังใช้แต่เล่ห์เหลี่ยมสกปรก พวกแกมันคนขลาดที่ไม่สมควรได้รับพลังเหล่านี้เลยสักนิด!" จอมเวทโลหิตแผดเสียง "คนขลาดงั้นรึ?" โอไรออนแผดคำรามด้วยอำนาจที่ข่มกดจนแม้แต่เสียงของยักษ์ยังดูเบาไปถนัดตา "แกฆ่าเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ จากในเงามืด ลูกสาวของข้า! ถ้าข้าเป็นสุนัข แกก็คือแมลงสาบโสโครกที่หวาดกลัวแสงสว่าง!" รัศมีสีม่วงประเจิดจ้าปะทุขึ้นจากร่างของโอไรออนเมื่อเขาเปิดใช้งานมหาเวทระดับห้า 'เออนัส ฟูลการ์ด' (Ernas Full Guard) มันคือมหาเวทที่ต่อยอดมาจากเวทมนตร์ที่จูเรีย เออนัส เคยใช้เพื่อสนับสนุนวาเลรอนในสนามรบ ทว่ามันได้รับการขัดเกลาและเสริมพลังโดยทายาทสายเลือดเออนัสรุ่นแล้วรุ่นเล่า จนมีความแข็งแกร่งถึงขีดสุดตลอดหนึ่งสหัสวรรษที่ผ่านมา ในรูปแบบที่จูเรีย เออนัส เคยกรุยทางไว้ 'ฟูลการ์ด' ไม่เพียงแต่จะไม่มีขอบเขตระยะที่ตายตัว ทำให้พื้นที่ส่งผลขึ้นอยู่กับพลังและทักษะของผู้ใช้เท่านั้น แต่มันยังมอบความสามารถในการรับรู้เชิงมิติที่สมบูรณ์แบบอีกด้วย ฟูลการ์ดช่วยให้ผู้ร่ายรับรู้ถึงตำแหน่งที่แน่นอนของศัตรู เพื่อนร่วมรบ และมหาเวทที่กำลังทำงานอยู่ รวมถึงสามารถใช้ทักษะ 'พริบตา' (Blink) ได้โดยไม่จำเป็นต้องมองเป้าหมาย ภายในอาณาเขตของเวทมนตร์นี้ คนในตระกูลเออนัสจะมีพละกำลังทัดเทียมกับจอมเวทมิติระดับหายาก และสามารถเคลื่อนที่ไปที่ใดก็ได้ตามใจปรารถนา แต่เวอร์ชันที่โอไรออนใช้นั้น ครอบคลุมพื้นที่รอบตัวเขาในระยะ 20 เมตร และช่วยให้เขาสามารถบรรจุพิกัดมิติจากสัมผัสของฟูลการ์ดลงไปในมหาเวททุกบทของเขาได้ เออนัส ฟูลการ์ด ไม่เพียงแต่จะเปลี่ยนเวทมนตร์ทุกชนิดให้กลายเป็น 'ศรติดตาม' ที่สามารถเล็งเป้าได้แม้แต่เศษธุลีโดยที่โอไรออนไม่ต้องเพ่งสมาธิแม้แต่น้อย แต่มันยังซ้อนทับพลังเจตจำนงลงไปในเวทเหล่านั้น ทำให้มันยากต่อการถูกควบคุม (Dominate) โดยศัตรูอย่างยิ่ง น่าเสียดายที่โอไรออนไม่ได้ใช้เวทวิญญาณ (Spirit Magic) จึงไม่สามารถทะลวงผ่านข่ายมนตร์ที่คุ้มครองเมืองหลวงได้ แต่เขาก็มีสิ่งที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน ชุดเกราะปราการราชันใช้ภาพโฮโลแกรมฉายอินเทอร์เฟซให้แก่ผู้สวมใส่ แสดงรายชื่อมหาเวททั้งหมดที่บรรจุอยู่ในเกราะ จำนวนครั้งที่ใช้ได้ และบทไหนบ้างที่ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากอิทธิพลของข่ายมนตร์รอบตัว โอไรออนควบคุมอินเทอร์เฟซนั้นด้วยจิตนึกคิด เขาสามารถต่อสู้ด้วยทักษะของจอมเวทแกนพลังสีม่วงที่ผ่านการตื่นรู้ (Awakened) ซึ่งสามารถร่ายเวทไปพร้อมกับการเคลื่อนไหวได้อย่างไร้ที่ติ สิ่งเดียวที่เกราะปราการราชันมอบให้เขาไม่ได้คือเวทวิญญาณและเทคนิคการหายใจ โอไรออนและลิธจู่โจมพร้อมกันจากคนละทิศทาง บีบให้ซาฟร่าต้องหันไปรับมือกับพ่อผู้ใจสลายที่อันตรายกว่ามาก เขาใช้ไม้เท้าต้านทานดาบของโอไรออน และระเบิดพลัง 'เสียงกรีดร้องของแบนชี' (Banshee's scream) เพื่อสลัดลิธให้พ้นทาง พลังแห่งสายเลือดอันเดดสร้างคลื่นกระแทกอันทรงพลังที่อาจทำให้แก้วหูของลิธระเบิดเป็นผุยผงไปแล้ว หากไม่ได้โลหะอดามันต์จากเกราะ 'สเกลวอล์คเกอร์' (Scalewalker) ปกป้องไว้ แรงสั่นสะเทือนจากการโจมตีส่งร่างของลิธให้กระเด็นลอยไปไกล ความสั่นสะเทือนนั้นสะท้านไปถึงกระดูกจนเขาแทบจะควบคุมร่างกายไม่ได้ ทว่ามันไม่อาจสั่นคลอนจิตใจของเขาได้ และที่ต่างจากโอไรออนก็คือ ลิธคือผู้ตื่นรู้ที่แท้จริง เขาและโซลัสปลดปล่อยมหาเวทวิญญาณคู่ระดับห้า 'เสียงคำรามบรรพกาล' (Primordial Roar) ซึ่งพวกเขาได้ศึกษาวิจัยและลอกเลียนแบบมาจากสการ์เล็ต สคอร์ปิคอร์ มหาเวทหกธาตุนั้นยังคงหนักหนาเกินไปสำหรับคนใดคนหนึ่ง แต่เมื่อพวกเขาหลอมรวมจิตวิญญาณเข้าด้วยกัน ไม่มีสิ่งใดที่เป็นไปไม่ได้ ในสภาวะปกติ โซลัสคงใช้สมาธิส่วนใหญ่ไปกับการวิเคราะห์ศัตรู อุปกรณ์ และเวทมนตร์ของพวกมัน รวมถึงศึกษาความแข็งแกร่งของพันธมิตรอย่างโอไรออนเพื่อเก็บข้อมูล แต่ในยามนี้ ความเจ็บปวดและโศกเศร้าของเธอมันพุ่งพล่านทัดเทียมกับลิธ ทั้งสองต่างตอกย้ำอารมณ์ของกันและกันจนกลายเป็นวงจรแห่งความบ้าคลั่งที่เปลี่ยนให้พวกเขากลายเป็นอสูรร้ายผู้หิวกระหายเลือด พวกเขาหาได้ใส่ใจที่จะใช้เปลวเพลิงปกปิดธาตุแท้ของเวทวิญญาณในเสียงคำรามบรรพกาลนั้นเลยแม้แต่น้อย กระแสพลังงานที่ผสมปนเประหว่างความเย็นสุดขั้วและแรงสั่นสะเทือนกัมปนาททำให้การเคลื่อนไหวของซาฟร่าช้าลง ในขณะที่ธาตุน้ำแข็งและดินในมหาเวทได้ควบแน่นเป็นขวากหนามแหลมคมทิ่มแทงทะลุผ่านร่างของเขา โดยมีความมืดมิดคอยกัดกินจากภายในสู่ภายนอก จอมเวทโลหิตต้องเรียกใช้พลังจากปริซึมแห่งราตรี (Night’s prism) เพื่อเอาชีวิตรอด เขาสร้างกำแพงเวทมนตร์ความมืดที่หนาทึบขึ้นมาปกป้องร่างที่ใกล้จะแหลกสลาย ทว่าภาพของโบราณวัตถุชิ้นนั้นกลับยิ่งโหมกระพือเพลิงโทสะในใจของลิธให้ลุกโชนยิ่งกว่าเดิม เขาอัญเชิญ 'ปีศาจแห่งความมืด' (Demons of the Darkness) ออกมาทันที เขาไม่ได้ร่ายมันด้วยตัวเอง แต่ใช้ดาบวอร์เป็นสื่อกลาง พันธนาการระหว่างเขากับตัวดาบช่วยให้ลิธสามารถส่งผ่านพลังงานเข้าไปได้อย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้ฝูงปีศาจพวยพุ่งออกมาจากคมดาบพิโรธที่ยังคงชอนไชอยู่ในร่างของซาฟร่าเพื่อควานหาหัวใจ ฝูงปีศาจแพร่กระจายไปประหนึ่งโรคร้าย พวกมันใช้กรงเล็บและเขี้ยวฉีกกระชากศัตรูอย่างบ้าคลั่ง ในขณะที่ทักษะของดาบวอร์ยังคงขัดขวางไม่ให้พลังการฟื้นฟูของกูลที่ซาฟร่ายืมมาทำงานได้ เมื่อเห็นมหาเวทของลิธ โอไรออนถึงกับตกตะลึงจนหลุดออกจากภวังค์แห่งความบ้าคลั่งไปชั่วขณะ 'เขาใช้พลังโจมตีที่รุนแรงขนาดนี้ได้ยังไง ทั้งที่มีข่ายมนตร์ปิดกั้นพลังงานธาตุส่วนใหญ่อยู่?' เขาครุ่นคิด 'แล้วนั่น... เขาบินได้ยังไงโดยไม่ใช้เวทมนตร์? หรือว่าลิธจะอัปเกรดเกราะของเขาขึ้นไปอีกขั้นแล้วจริงๆ?' ความอยากรู้อยากเห็นในเชิงศาสตร์เวทของเขาดำรงอยู่ได้เพียงเสี้ยววินาที ก่อนที่ความโศกเศร้าจะเข้าครอบงำจิตใจอีกครั้ง ทว่าในครั้งนี้ เพลิงแค้นของโอไรออนกลับเยือกเย็นดุจน้ำแข็งที่ไม่มีวันละลาย