## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ปัง! เสียงตบอันดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดดังขึ้นอย่างกะทันหัน ทำลายการสนทนาของชายหน้าเข้มผู้นั้นอย่างไร้ปรานี แรงตบอันทรงพลังส่งร่างของเขาให้ปลิวกระเด็น พร้อมกับฟันกว่าสิบซี่ร่วงหล่นเกลื่อนพื้น “ขออภัยด้วยเล่มนี้ ดันเข้าตาข้าเข้าเสียแล้ว” หลงเฉินมองลงไปยังชายหน้าเข้มด้วยท่าทีที่ดูราวกับเต็มไปด้วยความเสียใจ พลางกล่าวขอโทษอย่างมีชั้นเชิง เสียงตบนั้นดังกึกก้องไปทั่วทั้ง **ตำหนักวิชาศึก** ผู้คนที่กำลังสาละวนกับการเลือกดูวิชาต่อสู้ ต่างวางตำราในมือลงทันที พร้อมหันมาด้วยความตกตะลึง “ผู้ใดบังอาจกระทำการอุกอาจถึงเพียงนี้ภายในตำหนักวิชาศึก?!” ทันใดนั้น เสียงตะโกนเยือกเย็นดังขึ้น ชายในชุดดำปรากฏตัวขึ้นจากส่วนในของตำหนักวิชาศึก ใบหน้าของเขาเย็นชาและเคร่งขรึม ขณะจ้องมองไปยังหลงเฉินและชายหน้าเข้ม ไอเลือดและปราณของบุรุษผู้นั้นพลุ่งพล่านราวกับขุนเขาทั้งลูก กดดันผู้คนรอบข้างจนแทบหายใจไม่ออก ดวงตาของหลงเฉินเบิกกว้าง... “ผู้บ่มเพาะระดับ **หลอมรวมโลหิต** ที่แข็งแกร่ง...” ไม่คาดคิดว่าสถานที่แห่งนี้จะมีผู้บ่มเพาะระดับหลอมรวมโลหิตซ่อนตัวอยู่ แต่เมื่อคิดดูอีกครั้ง สถานที่แห่งนี้คือส่วนสำคัญของตำหนักวิชาศึก การมีผู้แข็งแกร่งคอยอารักขา ย่อมทำให้คลายความกังวลไปได้บ้าง เป็นข้อห้ามเด็ดขาดที่จะฝึกฝนวิชาการต่อสู้ภายในตำหนักวิชาศึก นี่คือกฎที่ทุกคนทราบดี การละเมิดกฎนี้หมายถึงการถูกจับกุม “บอกมา เกิดอันใดขึ้นที่นี่?” ผู้บ่มเพาะระดับหลอมรวมโลหิตตะคอกอย่างเกรี้ยวกราด “หากอยากทราบ ก็ไปถามเขาผู้นั้นสิ” หลงเฉินไม่มีความหวาดหวั่นแม้แต่น้อย ขณะคลี่มือออกราวกับบริสุทธิ์ผุดผ่อง ชายหน้าเข้มรู้สึกขุ่นเคืองเป็นอย่างยิ่ง เห็นได้ชัดว่าเขาคือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ ทำไมยังต้องมาถามเขาอีก? “ท่านผู้เฒ่า” “ท่านผู้เฒ่า!” ในขณะนั้นเอง **โจวเหยาหยาง** ที่อยู่ไกลออกไปก็รีบวิ่งเข้ามา เขาได้รายงานต่อผู้เชี่ยวชาญระดับหลอมรวมโลหิตว่า “ท่านผู้เฒ่า เรื่องมันเป็นเช่นนี้ครับ: ใบหน้าของ**หวังมัง**เกิดอาการคันอย่างรุนแรง เขาจึงตบหน้าตัวเองไปเอง ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการใช้กำลังใดๆ ท่านลองตรวจสอบดูได้เลยขอรับ” **หวังมัง** ชายหน้าเข้มผู้นั้นถึงกับงุนงง แต่ขณะที่เขากำลังจะเอ่ยอะไรบางอย่าง เขาก็เห็น**หลี่เฮ่า**ที่อยู่ไกลออกไป พยายามส่งสายตาเป็นนัยให้เขาอย่างเต็มที่ เขาจึงกลืนคำพูดกลับลงไป “เจ้าเป็นบุตรชายของท่านแม่ทัพมารฉายา?” “ขอรับ” **โจวเหยาหยาง**รีบพยักหน้า บุรุษผู้นั้นพยักหน้า และมองไปยัง**หวังมัง**ที่นอนกองอยู่บนพื้น กล่าวว่า “หากหน้าร้อนก็เกาเสียสิ อย่าได้ก่อเรื่องวุ่นวายเช่นนี้ ทำความสะอาดให้เรียบร้อย ข้าไม่ต้องการเห็นสถานการณ์เช่นนี้อีกเป็นครั้งที่สอง” เมื่อกล่าวจบ เขาก็หันหลังเดินจากไป ทิ้งให้ฝูงชนที่ตกตะลึงต่างสงสัยว่าเหตุใด**โจวเหยาหยาง**จึงเข้าข้าง**หลงเฉิน** “ฮ่าๆ ไม่ได้ยินที่เขาว่ารึ? รีบไปเก็บกวาดของเน่าของเจ้าซะ” **หลงเฉิน**หัวเราะราวกับคาดการณ์เหตุการณ์ทั้งหมดไว้แล้ว เขาหันหลังเดินจากไปเพื่อค้นหา 'วิชาศึก' ต่อไป “ไอ้สารเลวที่น่าชิงชัง!” มองดู**หลงเฉิน**ที่ปัดเหตุการณ์นี้ไปราวกับเป็นเรื่องเล็กน้อย **หวังมัง**โกรธจนแทบพ่นไฟออกจากตา การตบเพียงครั้งเดียวนั้นทำให้เขารู้สึกอัดอั้นอย่างที่สุด “หวังมัง อดทนไว้ หากเจ้าเปิดปากกล่าวหาว่าหลงเฉินทำร้ายเจ้า เขาก็จะถูกจับกุมเป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่หลังจากหนึ่งเดือน เขาก็จะได้รับการปล่อยตัวอย่างปลอดภัย” **โจวเหยาหยาง**บอกเขา “แต่หากเจ้ากลืนความโกรธนี้เสีย ตอนพรุ่งนี้ **หลี่เฮ่า**จะช่วยเจ้าทวงคืนศักดิ์ศรี ดังนั้นเจ้าต้องอดทนให้ถึงที่สุด” **หวังมัง**พยักหน้า เขารู้ดีว่า**หลี่เฮ่า**ได้จัดการประลองกับ**หลงเฉิน**ไว้แล้ว แต่เมื่อได้รังแก**หลงเฉิน**มานานจนเคยชินเสียแล้ว มันก็กลายเป็นเหมือนการเล่นสนุกเท่านั้น ทว่าวันนี้ การเล่นสนุกของเขากลับทำให้เขาได้รับตบสั่งสอนครั้งใหญ่ โดยที่ไม่มีที่ให้ปริปากร้องเรียน ความโกรธแค้นจากเศษฟันที่แตกหัก ทำได้เพียงกลืนลงสู่ท้อง ผู้คนสองสามคนกำลังวุ่นวายเก็บเศษฟันที่กระจัดกระจายและเช็ดคราบเลือด ขณะที่**โจวเหยาหยาง**ก็ถามขึ้นทันใด “ใบหน้าของเจ้าบวมเพียงเล็กน้อย ดูเหมือนว่าพละกำลังของ**หลงเฉิน**จะยังไม่สูงมากนัก” คนอื่นๆ ก็พากันสงสัย ตามสามัญสำนึกแล้ว แรงมหาศาลเท่านั้นที่จะทำให้ฟันอันแข็งแกร่งเช่นนี้หลุดออกมาได้ “ใครจะรู้? มันเป็นเรื่องไร้สาระสิ้นดี” **หวังมัง**กล่าวอย่างหดหู่ สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ **หลงเฉิน**ได้ใช้ความรู้ของเขาในฐานะนักเล่นแร่แปรธาตุ **หลงเฉิน**คุ้นเคยกับสรีรวิทยาของร่างกายมนุษย์ราวกับฝ่ามือของตนเอง การตบของเขาถูกกระทำอย่างชำนาญ จนทำให้เหงือกของ**หวังมัง**คลายตัว และฟันที่อยู่ด้านนั้นของใบหน้าก็อาศัยจังหวะดังกล่าวร่วงหล่นออกมา การโจมตีของ**หลงเฉิน**นั้นร้ายกาจยิ่งนัก ฟันไม่ใช่สิ่งที่สามารถงอกใหม่ได้ง่ายๆ ไม่เหมือนกับการบาดเจ็บอื่นที่สามารถรักษาได้ด้วยยา ในอนาคต **หวังมัง**อาจจะต้องใช้เพียงอีกครึ่งหนึ่งของใบหน้าในการรับประทานอาหาร เมื่อได้เรียนรู้จากความผิดพลาดของ**หวังมัง** ทุกคนก็ประพฤติตัวดีขึ้นมาก และไม่มีใครกล้าหาญพอที่จะไปยั่วยุ**หลงเฉิน**อีก **หลงเฉิน**ยังคงมีความสุขกับการค่อยๆ เลือกดูคัมภีร์โบราณเหล่านี้ วิชาศึก ณ ที่แห่งนี้ สามารถอ่านได้ภายในตำหนักเท่านั้น และไม่อาจนำออกไปภายนอกได้ **จิตแห่งกระทิง** วิชาศึกทั้งหมดสามารถแบ่งออกได้เป็นสามระดับ: สวรรค์, ปฐพี, และมนุษย์ และสำหรับวิชาศึกและเทคนิคทั้งหมด ณ ที่แห่งนี้ ล้วนเป็นเพียงระดับต่ำสุดของหมวดมนุษย์เท่านั้น แม้จะเป็นระดับต่ำสุด วิชาศึกเหล่านี้ก็ยังคงเป็นสมบัติอันล้ำค่าอย่างยิ่ง แม้ว่าจะเป็นเพียงสำหรับทายาทชนชั้นสูงผู้มีฐานะอันดีเยี่ยม มันก็ยังต้องการผู้บ่มเพาะระดับ **หลอมรวมโลหิต** มาคอยดูแล จากสิ่งนี้ จะเห็นได้ว่าวิชาศึกมีความสำคัญเพียงใดต่อ **จักรวรรดิพยัคฆ์ผยอง** “แม้จะเป็นวิชาศึกเกรดต่ำ แต่การใช้พลังวิญญาณนั้นชัดเจนและตรงไปตรงมา ทำให้ผลลัพธ์ค่อนข้างดี” หลังจากอ่านวิชาศึกในมือจนจบสิ้น **หลงเฉิน**ก็พยักหน้า วิชาศึกนี้มีความเหมาะสมกับเขาเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขามีความคุ้นเคยอย่างยิ่งกับเส้นลมปราณของร่างกาย ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถฝึกฝนจนเชี่ยวชาญได้อย่างรวดเร็ว เขาค่อยๆ อ่านทวนอีกครั้งอย่างตั้งใจ พละกำลังจิตวิญญาณในปัจจุบันของเขานั้นแข็งแกร่งอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับคนทั่วไป และเป็นความช่วยเหลืออันใหญ่หลวงต่อความจำของเขา กล่าวโดยพื้นฐานแล้ว เขาสามารถจดจำทุกสิ่งที่เห็นได้แทบจะทันที เทคนิค **จิตแห่งกระทิง** ถูกเขาจดจำจนขึ้นใจ เมื่อวางมันกลับที่เดิม เขาก็เห็นวิชาศึกสนับสนุนอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือ **ก้าวย่างวายุ** **ก้าวย่างวายุ** เป็นเทคนิคการเคลื่อนไหวเท้าประเภทหนึ่ง พลังวิญญาณจะไหลเวียนผ่านชุดของเส้นลมปราณที่เฉพาะเจาะจง มุ่งเน้นไปที่เท้า เพิ่มความเร็วและการระเบิดพลังให้กับผู้ใช้ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางระยะไกล หรือการหลบหลีกในระยะสั้น เทคนิคนี้ก็มีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง “ยอดเยี่ยม อีกหนึ่งเทคนิคที่มีประโยชน์ที่ข้าสามารถนำไปใช้ได้” **หลงเฉิน**ยิ้มบางๆ และกลับมาสาละวนกับการจดจำเส้นทางการไหลของพลังวิญญาณและรายละเอียดวิธีการอย่างตั้งใจอีกครั้ง “หมดเวลาแล้ว เหล่าทายาทผู้สูงศักดิ์ทุกท่าน ต้องนำตำรากลับไปวางที่เดิม หากผู้ใดบังอาจลักลอบขโมยไป แม้แต่ความตายก็ยังมิสาสมกับโทษ!” ในขณะนั้น ผู้บ่มเพาะระดับ **หลอมรวมโลหิต** ก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง เสียงตะโกนเยือกเย็นของเขากระจายไปถึงโสตประสาทของทุกคน และทุกคนก็รีบวางตำราในมือกลับที่เดิม หลายคน ที่ยังต้องการจะศึกษาต่อ ได้แต่ถอนหายใจและส่ายหน้า **จักรวรรดิพยัคฆ์ผยอง**นั้นเคร่งครัดกับวิชาศึกอย่างถึงที่สุดอย่างแท้จริง ในแต่ละเดือน พวกเขามีเวลาเพียงครึ่งวันในการศึกษาที่นี่ หลายคนต้องใช้เวลาหลายเดือนในการเรียนรู้วิชาศึกเพียงวิชาเดียว แต่ถึงแม้พวกเขาจะไม่พอใจ ก็ไม่มีใครกล้าพอที่จะปริปากบ่น **หลงเฉิน**เงยหน้าขึ้นด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย เขาไม่คาดคิดว่าเวลาจะผ่านไปรวดเร็วปานนี้ แต่หากคนอื่นได้รู้ว่า**หลงเฉิน**ใช้เวลาเพียงสี่ชั่วโมงในการจดจำวิชาศึกถึงสองวิชาจนขึ้นใจ พวกเขาอาจจะตกใจจนอ้าปากค้าง ภายในบันทึกของวิชาศึก มีส่วนที่ซับซ้อนและยากต่อการเข้าใจอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับคำศัพท์บางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายพลังวิญญาณและปราณไปตามเส้นลมปราณที่เฉพาะเจาะจง และสิ่งที่ทำให้ผู้คนสับสนยิ่งกว่านั้น คือการพยายามฝึกฝนการเคลื่อนย้ายพลังวิญญาณในลักษณะที่ซับซ้อนเช่นนี้ ขณะที่กำลังอ่านไปด้วย เมื่อออกจาก **วิทยาลัยหลวง** **หลงเฉิน**กล่าวลา **อ้วนยุ**และคนอื่นๆ ก่อนจะเข้าไปหา**ฉือเฟิง** และกระซิบอะไรบางอย่าง เมื่อ**ฉือเฟิง**ได้ยินสิ่งที่**หลงเฉิน**พูด ใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความตกตะลึง แม้ว่าเขาจะพยายามระงับมันกลับสู่สีหน้าปกติอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่สามารถซ่อนความตกตะลึงในดวงตาได้ เมื่อกลับถึงบ้าน **หลงเฉิน**พบว่าห้องที่เขาเคยใช้ในการควบแน่น **ดวงดาวเฟิงฟู่**นั้นได้รับการทำความสะอาดแล้ว อย่างไรก็ตาม มันก็ยังไม่ปลอดภัยพอสำหรับผู้คนที่จะอาศัยอยู่ได้ เนื่องจากความเสียหายที่เขาก่อไว้ค่อนข้างหนัก โชคดีที่คฤหาสน์ของครอบครัวเขามีหลายห้อง และพวกเขาได้เตรียมห้องใหม่ไว้ให้เขา อันดับแรก เขาไปยังห้องของมารดา เพื่อให้ความมั่นใจว่าเขาปลอดภัยดี หลายสิ่งหลายอย่างได้เกิดขึ้นติดต่อกันในช่วงหลายวันนี้ ทำให้**คุณนายหลง**เกิดความกระวนกระวายและเป็นห่วง ตั้งแต่**หลงเฉิน**ตื่นขึ้นมา ราวกับว่าเขาได้เปลี่ยนแปลงไปเป็นคนละคน ทำให้เธอรู้สึกแปลกหน้าไปบ้าง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดีคือ**หลงเฉิน**ได้ปรับตัวเข้าที่แล้ว และหลังจากอยู่เป็นเพื่อนและพูดคุยกับมารดาอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็ผ่อนคลายลงไปมาก ถึงกระนั้น เขาก็ไม่ได้บอกเธอเกี่ยวกับการต่อสู้เอาเป็นเอาตายที่เขากำหนดไว้กับ**หลี่เฮ่า** เมื่อออกจากข้างกายมารดา **หลงเฉิน**ก็กลับไปยังห้องของตน เขาขาล็อคประตู แล้วกลืน **เม็ดยาเฟิงฟู่**เม็ดที่สองเข้าไปโดยตรง หลังจากการดูดซับ**เม็ดยาเฟิงฟู่**เม็ดที่สอง **ดวงดาวเฟิงฟู่**ที่บริเวณฝ่าเท้าของ**หลงเฉิน**ก็ขยายใหญ่ขึ้นเล็กน้อยอีกครั้ง พร้อมกับการขยายใหญ่ขึ้น ความสามารถในการกักเก็บพลังวิญญาณของ**ดวงดาวเฟิงฟู่**ก็เพิ่มขึ้นอีกครั้ง เปรียบเสมือน **ตันเถียน** อย่างไรก็ตาม **ดวงดาวเฟิงฟู่**ในปัจจุบันยังคงอยู่ในรูปดั้งเดิม และเพื่อให้มันบรรลุถึงรูปแบบที่ควบแน่นสมบูรณ์ ยังคงต้องการ**เม็ดยาเฟิงฟู่**อีกนับไม่ถ้วน นั่นเป็นเหตุผลที่**หลงเฉิน**รู้สึกท้อแท้ใจมากในตอนแรก เมื่อเขาทบทวนความทรงจำและเห็นวิธีการฝึกฝน **ศิลปะการบ่มเพาะร่างจักรพรรดิเก้าดารา** ปัจจุบัน เขาได้บริโภค**เม็ดยาเฟิงฟู่**ไปแล้วสองเม็ด ซึ่งมีมูลค่าหลายแสนเหรียญทอง แต่**ดวงดาวเฟิงฟู่**ของเขาก็ยังคงอยู่ในรูปดั้งเดิม เขายังคงห่างไกลอย่างยิ่งหากต้องการให้มันถึงขั้นควบแน่นสมบูรณ์ ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนจะมีระดับที่เหนือกว่านั้นอีก ซึ่งเป็นสิ่งที่เขายังไม่รู้แม้แต่น้อย เพียงแค่**ดวงดาวเฟิงฟู่**ดวงเดียวก็เปรียบเสมือนเหวลึกที่ต้องใช้ยาจำนวนนับไม่ถ้วนในการเติมเต็ม อย่างไรก็ตาม **หลงเฉิน**รู้ดีว่า**ศิลปะการบ่มเพาะร่างจักรพรรดิเก้าดารา** คือเทคนิคเดียวที่เขาสามารถใช้ได้ หากไม่เป็นเช่นนั้น เขาคงจะเป็นเพียงคนธรรมดาไปตลอดชีวิต อันที่จริง เขาอาจจะเทียบเท่ากับคนธรรมดาไม่ได้ด้วยซ้ำ เพราะเขาไม่มี **ตันเถียน** หากไม่ใช้**ศิลปะการบ่มเพาะร่างจักรพรรดิเก้าดารา** ชะตากรรมเดียวของเขาคือการตกต่ำลงเป็นบุคคลที่อ่อนแอ ซึ่งจะถูกเอาเปรียบอยู่ตลอดเวลา เขาใช้เวลาสี่ชั่วโมงในการดูดซับ**เม็ดยาเฟิงฟู่**เม็ดนี้จนหมดสิ้น รูปดั้งเดิมของ**ดวงดาวเฟิงฟู่**ของเขาได้ขยายใหญ่ขึ้นเล็กน้อย ทำให้เขาสามารถควบคุมพลังวิญญาณได้มากขึ้น ณ ตอนนี้ ก็เป็นเวลาดึกสงัดของคืนแล้ว **หลงเฉิน**แอบออกจากห้องของตนไปยังห้องเก็บฟืน สูดหายใจลึกๆ เขาก็เริ่มฝึกฝน **จิตแห่งกระทิง** อย่างช้าๆ **หลงเฉิน**คุ้นเคยกับเส้นลมปราณของตนเป็นอย่างดีแล้วเนื่องจากความทรงจำจาก **เทพโอสถ** ดังนั้นวิชาศึกเกรดต่ำนี้จึงเป็นสิ่งที่เขาสามารถฝึกฝนจนเชี่ยวชาญได้ในทันทีโดยไม่มีปัญหาแม้แต่น้อย เขาเดินไปยังเครื่องบดหินซึ่งมีน้ำหนักกว่าครึ่งตัน และปกติใช้สำหรับบดผลผลิตข้าว เขาจับมันด้วยสองมือ แล้วยกขึ้น “ลุกขึ้น!” เครื่องบดหินขนาดมหมาศาลลอยขึ้นสู่อากาศ และความรู้สึกของ**หลงเฉิน**คือ เขายังมีพละกำลังเหลือเฟือ ในปัจจุบัน พละกำลังของเขาน่าจะเพียงพอที่จะยกน้ำหนักประมาณ 750 กิโลกรัม ทว่า พละกำลังของเขาตอนที่**โจวเหยาหยาง**เคยทุบตีเขานั้นมีเพียง 75 กิโลกรัมเท่านั้น เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้ มันคือการเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดดถึงสิบเท่า “ยอดเยี่ยม ไม่รวมปัจจัยอื่นๆ และเพียงแค่พึ่งพาพละกำลังกายในปัจจุบัน ข้าก็น่าจะเทียบเท่ากับผู้คนใน **ขั้นที่ห้าแห่งการกลั่นปราณ**” **หลงเฉิน**อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้นอยู่บ้าง และในขณะเดียวกัน เขาก็ตั้งตารอการฝึกฝน **ศิลปะการบ่มเพาะร่างจักรพรรดิเก้าดารา** มากยิ่งขึ้น ในตอนนี้ เขาเพิ่งควบแน่นเพียงรูปดั้งเดิม และพละกำลังของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลแล้ว หากเขาจะควบแน่น**ดวงดาวเฟิงฟู่**ให้สมบูรณ์อย่างแท้จริง พละกำลังของเขาจะก้าวขึ้นไปสู่ระดับใดกัน? ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง **หลงเฉิน**ก็ไม่อาจต้านทานความปรารถนาที่จะทดสอบต่อไปได้ จัดท่าทางให้มั่นคง อากาศใกล้เท้าของเขาก็เริ่มแปรปรวนอย่างช้าๆ และพลังอันร้อนแรงก็แผ่ซ่านจากเท้าของเขาผ่านเส้นลมปราณ ก่อนจะค่อยๆ รวบรวมไว้ที่กำปั้น **หมัดแห่งกระทิง**! ตูม! **หลงเฉิน**ต่อยหมัดเข้าใส่เครื่องบดหิน และด้วยเสียงระเบิด เครื่องบดหินก็ถูกเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศ และกระแทกผนังอย่างแรง จนผนังทั้งผนังพังทลายลงมา **หลงเฉิน**ยืนมองพละกำลังอันมหาศาลนั้นอย่างโง่เขลา เดิมที เขาเพียงแค่อยากจะลองทดสอบพลังเพียงเล็กน้อย เขาไม่คาดคิดว่ามันจะก่อให้เกิดความวุ่นวายใหญ่หลวงถึงเพียงนี้ จากภายนอกห้อง ผู้คนรอบข้างต่างตื่นตกใจและแตกตื่น เมื่อรู้ว่าตนเองก่อเรื่องใหญ่ **หลงเฉิน**ก็รีบหลบกลับเข้าห้องของตนและเข้านอน ทว่า เขากลับตื่นเต้นจนแทบจะนอนไม่หลับ แทบจะอยากจะออกไปเต้นรำด้วยความยินดี **ศิลปะการบ่มเพาะร่างจักรพรรดิเก้าดารา**… เทคนิคนี้ได้ก้าวไปถึงระดับใดกัน? หากดวงดาวทั้งเก้าดวงถูกควบแน่นจนสมบูรณ์ พลังที่เกิดขึ้นจะเป็นเช่นไร? **หลงเฉิน**ตื่นเต้นจนเกินไปจนนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน จนกระทั่งแสงแรกของอรุณรุ่งสาดส่องเข้ามาในห้อง เขาก็ค่อยๆ ลืมตาขึ้น “เหอะๆ เจ้าอยากจะแย่งชิ้นส่วนร่างกายของข้าไปรึ? ฝันไปเถอะ เจ้าไม่มีทางทำได้หรอก” หลังจากลุกขึ้นและล้างหน้า เขาได้ยินพวกคนรับใช้ยังคงพูดคุยกันถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนในห้องเก็บฟืน ยามที่ต้องรับแสงอรุณ **หลงเฉิน**อดคิดในใจไม่ได้ว่า: “วันนี้เป็นวันดี ข้าสามารถทำทุกสิ่งได้”